第44章
關燈
小
中
大
距那天早上宋遠橋從他家離開已經過去了許久,那之後宋遠橋就好像人間蒸發了一般,沒再找過他。這讓魏之序輕松了不少,他還清楚地記得那天晚上他都做了些什麽,要是宋遠橋又若無其事地出現在他面前,他可能會不自在。
而在此期間,夏延給他發了消息,能看出夏延的這條信息是編輯過許多次的,很長一段文字。魏之序以為自己會很難過,看完之後他卻意外沒有想象中那麽情緒化,心裏感到異常平靜。夏延約他見面,魏之序並不感到意外,從上次見到夏延就可以明顯感受到,他和夏延都耿耿於懷。他們是最了解對方的人,小時結識,一同成長,就像夏延說的,他們早已成為了家人。當初他在病房說的話無異於一把鋒利的刀,既傷害了自己,也傷害了夏延。
與夏延的這一面是必須的,至少要做個了斷,他心裏並沒有一個確切的答案,是繼續和夏延做朋友,還是從此不再往來,魏之序覺得到時結果自然會浮出水面。
和夏延約定的時間很快到了,兩人的上課時間幾乎都是錯開的,因此只能把時間約在了午餐時間,在學校的食堂。
魏之序和夏延明顯都已經整理好了自己的心情,見面時也已經沒有了上次那種局促,變得尋常許多。
“你吃什麽?”魏之序看著印在玻璃上的菜單問夏延。
“辣子雞呀,聽我說,這食堂辣子雞是一絕,必點!上次屈瀲來吃了,他都覺得不錯!”
“那我也試試。”
魏之序話音剛落,夏延的手機就響起來了。
夏延接了起來,不自知地往魏之序相反的方向偏了偏身體。
“嗯,我和他在食堂了,沒事,別,晚上再說,就這樣,掛了。”夏延掛了電話,從食堂阿姨手中接過了兩葷一素的餐盤,跟魏之序說了一聲就先去找位置了。好在這個食堂雖然味道好,但離教學樓太遠,所以一般下午有課的都不來這個食堂,位置也算是好找。
魏之序緊跟在夏延身後,在一個較為邊緣的位置坐下了。大學課業沒有那麽緊,所以這時大家的閑心在此時有了去處,周圍不少人盯著他們著。
讓魏之序沒想到的是宋遠橋竟然在這時出現了,甚至沒有詢問他們的意見,直接坐在了魏之序旁邊。
夏延明顯反應不及,看著有些楞。
魏之序的反應比他平淡,頭也沒轉,問了宋遠橋一句:“你禮貌嗎?”
宋遠橋看起來有些不對勁,沒有理他,而是專心用消毒濕巾擦著桌子,一聲不吭。夏延並不知道情況,眼看氣氛僵持不下,以為這人是找不到座來湊桌的,忙說:“沒事,反正空著,我們聊我們的就行了。”
這時,宋遠橋開口了:“我找魏之序的。”他整個人看起來很陰沈,如果忽略他英俊的長相和他口中魏之序的名字,恐怕夏延就要默默地從座位上移開了。
“你們認識?”夏延有些驚訝,畢竟他一直以為這麽多年來魏之序只有他一個朋友,卻忘了魏之序這一類人似乎並不缺朋友,只要他想要,那麽多少個夏延都會送上門來。夏延好像在這一刻明白了他一直緊抓著自己的原因,他有些難過,但現在似乎已經有些晚了。
魏之序把頭轉到一邊,卻並沒有否認,只是用有些不耐且局促地語氣說道:“現在沒時間陪你玩,能先從我身邊離開嗎?”魏之序也是有些摸透了宋遠橋的性子,耐著性子對他說話。
“那你什麽時候有時間?”明明宋遠橋的語氣沒有太大的變化,魏之序卻好像從中聽出了一點委屈,他沒有做錯什麽,又莫名感到有些心虛。
“晚上吧。”魏之序想了想,還是朝他妥協。
宋遠橋認真地點了點頭,此刻他就像是個純凈的小孩,眼中的依戀和不舍都要溢出來了。
這樣一個小插曲讓兩個人都有些心不在焉。
夏延笑著,情不自禁地就說出了“真好”,魏之序也沒有反駁,只是冷淡地嗯了一聲。
魏之序問他:“和屈瀲怎麽樣?”
“蠻好的,他把分店開到這邊來了,對了,最近馬上開業啦,你也來玩吧!我看他們策劃得挺有意思的。”
魏之序點點頭:“到時候看有沒有時間吧。”
“嗯嗯,我看了課表,那天晚上你應該也沒有選修課吧?”
“是沒有,不過保不齊有別的安排,我…魏兆言他老是給我安排一些有的沒的。”
夏延撓撓頭,也沒強求,今天魏之序願意和他見面就已經很超出他的預料,只是很開心地說:“有空要來!”
兩人的見面就這樣普通地開始,普通地結束,這讓夏延足夠開心,屈瀲來接他的時候都還樂顛顛的,讓屈瀲有些吃醋。
魏之序下課的時候,有人手裏拿著一個文件袋在門口站著,正是今天中午吃了閉門羹的宋遠橋。
兩人都身高腿長,長得又好看,少不了有人盯著他們看,魏之序有些受不了這個,匆匆離開了教室,宋遠橋當然跟在他身後。
遠離了眾人的目光之後,魏之序才松了一口氣。
“幹什麽在教室門口等。”魏之序自己都沒發現語氣裏有一些埋怨,他一般很少這樣。
宋遠橋卻忽然笑了,把手裏的牛皮制的文件袋遞過去。
魏之序好奇這人到底想幹什麽,於是一言不發地把文件袋打開了,裏面裝著的是一摞信紙,好好地用釘書針釘著,他一看內容,內容是之前看過的一本非常偏門的俄語書譯本的內容,字是本本正正的正楷。當時他還在心裏抱怨過翻譯很怪,讀起來不順暢。
過了一會兒,他好像反應過來,有些驚訝地睜大了眼睛:“這該不會是你翻譯的吧!”
宋遠橋神秘地笑笑,但並沒有否認,他花了將近一個月來譯制,他對於電腦的使用並沒有大部分人那麽熟練,只好用鋼筆自己寫,其間有很大一部分時間都在推敲字句和校正,好讓魏之序讀起來不那麽晦澀難懂,又不至於過於意譯。
“……”魏之序有些無言,宋遠橋在他面前沒什麽正經樣子,他也就不知道宋遠橋的這些本領,也從沒想過去了解。他當然知道要翻譯這麽大的文本量很不容易,所以面對宋遠橋這樣明顯地示好,他什麽話都說不出來。
誰能想到短短一個多月,有人會為了讓他能好好讀一本書,而自己搞了譯本出來,魏之序做夢都沒有想過會有這麽一天。
他看著這宛如印刷的正楷發楞,好像自己在這世上,在某個人心裏又有那麽一點特殊了。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
而在此期間,夏延給他發了消息,能看出夏延的這條信息是編輯過許多次的,很長一段文字。魏之序以為自己會很難過,看完之後他卻意外沒有想象中那麽情緒化,心裏感到異常平靜。夏延約他見面,魏之序並不感到意外,從上次見到夏延就可以明顯感受到,他和夏延都耿耿於懷。他們是最了解對方的人,小時結識,一同成長,就像夏延說的,他們早已成為了家人。當初他在病房說的話無異於一把鋒利的刀,既傷害了自己,也傷害了夏延。
與夏延的這一面是必須的,至少要做個了斷,他心裏並沒有一個確切的答案,是繼續和夏延做朋友,還是從此不再往來,魏之序覺得到時結果自然會浮出水面。
和夏延約定的時間很快到了,兩人的上課時間幾乎都是錯開的,因此只能把時間約在了午餐時間,在學校的食堂。
魏之序和夏延明顯都已經整理好了自己的心情,見面時也已經沒有了上次那種局促,變得尋常許多。
“你吃什麽?”魏之序看著印在玻璃上的菜單問夏延。
“辣子雞呀,聽我說,這食堂辣子雞是一絕,必點!上次屈瀲來吃了,他都覺得不錯!”
“那我也試試。”
魏之序話音剛落,夏延的手機就響起來了。
夏延接了起來,不自知地往魏之序相反的方向偏了偏身體。
“嗯,我和他在食堂了,沒事,別,晚上再說,就這樣,掛了。”夏延掛了電話,從食堂阿姨手中接過了兩葷一素的餐盤,跟魏之序說了一聲就先去找位置了。好在這個食堂雖然味道好,但離教學樓太遠,所以一般下午有課的都不來這個食堂,位置也算是好找。
魏之序緊跟在夏延身後,在一個較為邊緣的位置坐下了。大學課業沒有那麽緊,所以這時大家的閑心在此時有了去處,周圍不少人盯著他們著。
讓魏之序沒想到的是宋遠橋竟然在這時出現了,甚至沒有詢問他們的意見,直接坐在了魏之序旁邊。
夏延明顯反應不及,看著有些楞。
魏之序的反應比他平淡,頭也沒轉,問了宋遠橋一句:“你禮貌嗎?”
宋遠橋看起來有些不對勁,沒有理他,而是專心用消毒濕巾擦著桌子,一聲不吭。夏延並不知道情況,眼看氣氛僵持不下,以為這人是找不到座來湊桌的,忙說:“沒事,反正空著,我們聊我們的就行了。”
這時,宋遠橋開口了:“我找魏之序的。”他整個人看起來很陰沈,如果忽略他英俊的長相和他口中魏之序的名字,恐怕夏延就要默默地從座位上移開了。
“你們認識?”夏延有些驚訝,畢竟他一直以為這麽多年來魏之序只有他一個朋友,卻忘了魏之序這一類人似乎並不缺朋友,只要他想要,那麽多少個夏延都會送上門來。夏延好像在這一刻明白了他一直緊抓著自己的原因,他有些難過,但現在似乎已經有些晚了。
魏之序把頭轉到一邊,卻並沒有否認,只是用有些不耐且局促地語氣說道:“現在沒時間陪你玩,能先從我身邊離開嗎?”魏之序也是有些摸透了宋遠橋的性子,耐著性子對他說話。
“那你什麽時候有時間?”明明宋遠橋的語氣沒有太大的變化,魏之序卻好像從中聽出了一點委屈,他沒有做錯什麽,又莫名感到有些心虛。
“晚上吧。”魏之序想了想,還是朝他妥協。
宋遠橋認真地點了點頭,此刻他就像是個純凈的小孩,眼中的依戀和不舍都要溢出來了。
這樣一個小插曲讓兩個人都有些心不在焉。
夏延笑著,情不自禁地就說出了“真好”,魏之序也沒有反駁,只是冷淡地嗯了一聲。
魏之序問他:“和屈瀲怎麽樣?”
“蠻好的,他把分店開到這邊來了,對了,最近馬上開業啦,你也來玩吧!我看他們策劃得挺有意思的。”
魏之序點點頭:“到時候看有沒有時間吧。”
“嗯嗯,我看了課表,那天晚上你應該也沒有選修課吧?”
“是沒有,不過保不齊有別的安排,我…魏兆言他老是給我安排一些有的沒的。”
夏延撓撓頭,也沒強求,今天魏之序願意和他見面就已經很超出他的預料,只是很開心地說:“有空要來!”
兩人的見面就這樣普通地開始,普通地結束,這讓夏延足夠開心,屈瀲來接他的時候都還樂顛顛的,讓屈瀲有些吃醋。
魏之序下課的時候,有人手裏拿著一個文件袋在門口站著,正是今天中午吃了閉門羹的宋遠橋。
兩人都身高腿長,長得又好看,少不了有人盯著他們看,魏之序有些受不了這個,匆匆離開了教室,宋遠橋當然跟在他身後。
遠離了眾人的目光之後,魏之序才松了一口氣。
“幹什麽在教室門口等。”魏之序自己都沒發現語氣裏有一些埋怨,他一般很少這樣。
宋遠橋卻忽然笑了,把手裏的牛皮制的文件袋遞過去。
魏之序好奇這人到底想幹什麽,於是一言不發地把文件袋打開了,裏面裝著的是一摞信紙,好好地用釘書針釘著,他一看內容,內容是之前看過的一本非常偏門的俄語書譯本的內容,字是本本正正的正楷。當時他還在心裏抱怨過翻譯很怪,讀起來不順暢。
過了一會兒,他好像反應過來,有些驚訝地睜大了眼睛:“這該不會是你翻譯的吧!”
宋遠橋神秘地笑笑,但並沒有否認,他花了將近一個月來譯制,他對於電腦的使用並沒有大部分人那麽熟練,只好用鋼筆自己寫,其間有很大一部分時間都在推敲字句和校正,好讓魏之序讀起來不那麽晦澀難懂,又不至於過於意譯。
“……”魏之序有些無言,宋遠橋在他面前沒什麽正經樣子,他也就不知道宋遠橋的這些本領,也從沒想過去了解。他當然知道要翻譯這麽大的文本量很不容易,所以面對宋遠橋這樣明顯地示好,他什麽話都說不出來。
誰能想到短短一個多月,有人會為了讓他能好好讀一本書,而自己搞了譯本出來,魏之序做夢都沒有想過會有這麽一天。
他看著這宛如印刷的正楷發楞,好像自己在這世上,在某個人心裏又有那麽一點特殊了。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)