第143章 最後一案
關燈
小
中
大
我懷著無比沈痛的心情寫下這最後一案，記錄下我的朋友夏洛克·福爾摩斯的天才，我必須告訴全體倫敦的市民、甚至全世界關註著我弄貝克街221號的人民，我的朋友，夏洛克·福爾摩斯他已經去世了。
從「血字的研究」一案我們結合在一起，直到這最後一案，許多人把我們的冒險當成故事看。那麽，請大家好好聽我講完這最後一個故事。
夏洛克·福爾摩斯的去世是我沒有預料到的，那天他回來，對著月亮拉了一晚上的小提琴，然後給我泡了一杯咖啡，這是他很離奇的舉動，福爾摩斯不會輕易主動給我倒咖啡的，加上我最近一直對他的行動密切關註。
所以我悄悄倒掉了咖啡，又裝作我喝了咖啡，等過了一會兒，在他看向我第三眼的時候，佯裝睡著了。
福爾摩斯果然要出門，他換上衣服，拿上槍就出門了，我註意到他拿了槍，所以我也帶上了槍。
眾所周知，從「血字的研究」一案起，我和福爾摩斯就是搭檔了，他有事情不會瞞我，只要是瞞著我的事情都充滿了危險，我絕對不能讓他一個人冒險。
於是我悄悄跟在了他的身後，他可能是太專註了，沒有註意到我的跟蹤。
大家還記不記得傑貝茨·威爾遜，那個紅頭發的矮胖男人，福爾摩斯不久前接下了他的案子，接下來的事情跟他的案子密切相關，大家耐心聽我說下去。
福爾摩斯之前去了一趟傑貝茨·威爾遜的當鋪。但是他是喬裝去的，而且化妝成了一個女人，放我看到他裹著一張皮草、戴著假發、塗著香粉的時候簡直要瘋了。
但是他看起來不違和，就像一個大個子女人，他去了一趟傑貝茨·威爾遜的店鋪，傑貝茨·威爾遜沒有認出來他。但是福爾摩斯得到了他想要的答案。
“我敢說威爾遜的夥計是倫敦數一數二的精明能幹的小夥子，但是他不應該在倫敦。”
他回來以後告訴我，我沒有跟他去當鋪，因為我當時要寫一個東西。
“那他應該在哪？”我問福爾摩斯。
“他更屬於巴黎。”
朋友們，我應該要在這個時候意識到我朋友話中的意味的。可是我只當他看出了那個小夥子是法國人。
好的，聊完那個小夥子我應該要說回來了，我跟著福爾摩斯出了門，他倒也沒有去哪個奇怪的地方，他先到了傑貝茨·威爾遜先生的店鋪，我以為他是來查案的。
可是他也不進去，等當鋪熄燈以後，他又去了火車站，到火車站的時候我跟丟了他，人群裏哪個是他，我根本找不出來，他像魚湧進了海裏。
“先生，你已經在這裏很久了，請迅速離開。”車站的保衛過來了。
我告訴保衛我是來找人的，他告訴我他會幫我找的，讓我快速離開。
我離開火車站才意識到，他不知道我要找誰，又一直催促著我離開，保衛只能是福爾摩斯。
所以我又返回了，找到保衛，告訴他：“我要與我的朋友福爾摩斯共進退。”
他嘆了一口氣，勸說無果，讓我隨意找一輛火車坐上去，等到火車快出發的時候再下來，他會一直在我的視線範圍內的。
就這樣，又過了三個小時，我乘坐的、前往歐洲大陸的列車就要出發了，我正要下車，我的朋友立刻上車，他拉住了我，帶了兩張票上來。
“你必須給我把事情說清楚。”我才不願意突然去歐洲大陸呢。
“華生，這件事情說起來有一點兒覆雜。但是我們已經在車上了，我絲毫不介意用這個事件打發車上無聊的時光。”
朋友們，接下來的事件，既讓我佩服我朋友的深謀遠慮和無比的天才，又讓我感到十分恐懼。
他告訴我，傑貝茨·威爾遜當鋪裏的夥計我也認識，是格雷諾耶，大家還記得他嗎？
大名鼎鼎的香水謀殺犯，可能許多人還買過他制作的「繁花」香水。
是的，大家應該會提出疑問：他不是已經死了嗎？我可以很負責任地告訴大家，他沒有死去，莫裏亞蒂將這個香水天才救了出來，而我在火車上也見到了他。
格雷諾耶在傑貝茨·威爾遜的店鋪之中當夥計當然別有所圖，傑貝茨·威爾遜加入的紅發會是一個莫須有的組織，是一場騙局，而格雷諾耶就是這場騙局的營造者之一，他的任務就是保證傑貝茨·威爾遜要看到紅發會的應征廣告，說服他參加招聘，在傑貝茨·威爾遜不在店鋪內的四個小時裏，組織他的同夥挖地道，挖地道到哪裏去？
傑貝茨·威爾遜的當鋪在蘇格蘭場的監獄，大家明白地道直通哪裏了吧。
福爾摩斯告訴我，格雷諾耶要去救莫裏亞蒂。
我不以為然：“那就讓他去救好了，監獄裏的根本不是莫裏亞蒂。”
我的朋友陷入了一陣沈默，他在思考如何用簡單的語言解釋覆雜的情況，等他思考好以後，他告訴我：“監獄裏的就是莫裏亞蒂本人。”
“可是你不是說監獄裏關著的是莫裏亞蒂的孿生兄長嗎？”
“那是為了欺騙莫裏亞蒂的。”福爾摩斯道。
我已經搞不清楚狀況了，我的朋友給我解釋說，他在跟莫裏亞蒂決裂以後徹底調查過莫裏亞蒂一段時間，莫裏亞蒂的確有一個孿生兄長。但是他的孿生兄長的確已經死去了。
“我推斷是莫裏亞蒂害死他的兄長的。”我的朋友如此說。
至於米爾沃頓那裏為什麽會出現莫裏亞蒂一堆虛假的秘密呢，福爾摩斯的推斷是：米爾沃頓的情報是為莫裏亞蒂服務的，莫裏亞蒂暴露自己的秘密目的是為了讓米爾沃頓安心，表明自己也有小辮子握在米爾沃頓手中，雙方都掌握著對方的把柄，交易才能安心，不會出現過河拆橋、卸磨殺驢的情況。
可是，做這筆交易的可是莫裏亞蒂啊，他所暴露出來的缺陷根本不可能是缺陷，他故意制造虛假的秘密以便日後過河拆橋、卸磨殺驢時更加方便。
人總是要有缺點，這樣才不會讓人心生防備。
所以莫裏亞蒂對尼古丁也不過敏，當一個燃著火星的煙頭扔到莫裏亞蒂面前，他壓根不躲避，莫裏亞蒂要讓福爾摩斯知道自己已經不在監獄裏了。
可是在那一刻他的不躲避反而讓我的朋友確定，監獄裏的就是莫裏亞蒂。
在莫裏亞蒂以為我的朋友上當時，他也掉入了我朋友埋好的圈套裏。
所以福爾摩斯一直都告訴我，他知道莫裏亞蒂在哪裏。
“那你還裝作尋找莫裏亞蒂蹤跡？”
“只有我裝作尋找他的蹤跡，他們才會以為我的心思跑了，才會放心營救莫裏亞蒂。”
“既然這樣，通知警探，把他們一起抓起來不就好了。”我的想法總是很直接。
“華生，你要通過有人營救莫裏亞蒂這件事看到背後的牽扯。莫裏亞蒂的處境可以說是落到了寒冰之中，他的情報組織、他的收入來源、他的傳媒機構都垮臺了。
但是仍然有一股力量如此耗費心力地營救他，這股力量應該被重視。而且他們去的地方，肯定有莫裏亞蒂更大的勢力。”
朋友們，大家都知道了，跟福爾摩斯比起來，我簡直是頭腦簡單。幸虧我四肢也比較發達，還能和他互相有個照應。
我們兩個人一路都默默跟著他們，他們在坎特伯雷站下車，我們也在坎特伯雷站下車，可是就在坎特伯雷站，我和格雷諾耶打了個照面，他迎面朝我走過來，我低下頭，他肯定沒有認出我的臉。
可是他聞到了我身上的氣味，他的鼻子比狗還要靈敏，他認出來我和福爾摩斯，這給我們種下了危險的種子。
可是我一點兒都沒有意識到。接下來的旅程，便不是我和福爾摩斯在跟蹤他們了。
而是他們在耍著我和福爾摩斯轉了，我們一路漫游，到了隆河峽谷、吉米山脈、邁林根……福爾摩斯看出來了，莫裏亞蒂一行人在耍著我們玩。
“你最好還是回英國去……”福爾摩斯又來勸我了，“狡兔三窟，莫裏亞蒂不光是一只狡猾的兔子，他更是一只殘暴的餓狼，他對我早已恨之入骨，可能你也會受牽連。”
我再次強調，我要和我的朋友在一起。
他拗不過我。
我繼續跟著他。接下來的事情，我實在不願意多說，回憶起來令我痛苦萬分，等到了邁林根的一個小村莊時，福爾摩斯突然告訴我，莫裏亞蒂的事情解決了。
我很好奇地問他：“為什麽解決了，我們不是還在追著莫裏亞蒂嗎？”
“他們的總部還在倫敦，我的兄長已經攻入了他們的總部，可以不用追莫裏亞蒂了，他一個人成不了什麽氣候。我們大可以在這邊游覽一番。”
我相信這個世界上沒有什麽事情是福爾摩斯兄弟做不到的，而且福爾摩斯的演技太精湛了，他甚至可以去當一名出色的演員。
所以我相信了他，打算在這裏好好放松幾天就回去。我們到的這個地方風光秀美，氣候宜人，我們住的地方叫「大英旅館」，那裏的人也很熱情，熱烈地向我們推薦了萊辛巴赫瀑布，那裏可以見到壯美的景色，是冒險者的天堂。
我和福爾摩斯打算去游玩一番的。既然是冒險者的天堂，我們兩個大冒險家怎麽會錯過。
可是等快到了半山坡上，「大英旅館」裏的一位少年突然送信過來，旅館裏有一位婦女咯血不止，聽說我是醫生，想讓我回去診治。
這種要求，我是不會置之不理的。而我的朋友卻不打算和我一起原路返回，他要去瀑布那裏看一看，請那個少年做他的向導，他說他在那裏等著和我一塊兒冒險。
他真是個騙子。
我在下山的時候，見到了一個人影匆匆向山上而去，可是我沒有多加理會。
大約走了一個多小時，我回到了「大英旅館」。可是那裏哪裏有什麽咯血不止的女人呢？
我把我收到的信給旅館裏的人看。
“哈，這一定是那位高個子的英國人寫的，他是在你們走後來這裏的……”
我向他們打聽了一下高個子英國人的模樣。頓時不寒而栗，我立刻向著萊辛巴赫瀑布而去，在路上，我見到了福爾摩斯的登山杖和獵鹿帽——他很喜歡那一頂帽子，它不會離開他的。
我向著萊辛巴赫瀑布的方向過去，我希望他在那裏等我。可是等待著我的只有瀑布高濺的水花和水擊巖石宛如怒吼的聲音。
沒有福爾摩斯。
但是我找到了我的朋友的臨終遺言：
親愛的華生。承蒙莫裏亞蒂先生的好意，我寫下這幾封信，馬上我和他就要對我們之間的問題做最終的討論了。
我已經向你解釋過，我的生命已經到了最緊要的關頭，能夠為民除害，我很高興，我已經對薄產做了處理，會由我的兄長替我執行它的用處，請將剩下的一封信轉交給達西小姐，請代我向她問好，我的朋友。
你忠誠的朋友夏洛克·福爾摩斯
另一封信是交給達西小姐的，我沒有拆開看，希望達西小姐在看到信的時候不要悲傷過度，如當時的我一樣。
餘下的事情很簡單，專家來勘察過現場，他們根據現場的痕跡判斷出福爾摩斯和莫裏亞蒂經過了一場激烈的搏鬥，而且有藥物使用的痕跡，只是瀑布的水流太快沖走了藥粉，他們無法判定是什麽藥物。但是他們兩人肯定落下了烈溝，毫無找到屍體的希望。
我看著向下的水流，它落入深淵，深淵又在凝視著我，我恐懼極了，也悲傷極了，實在沒有想到，這烈溝是當代最勇敢的偵探的葬身之地，他會永遠留在那片漩渦激蕩的深淵之中了。
我將這個故事寫出來作為終結，希望大家能夠銘記和懷念福爾摩斯先生。
另外，也要借此告知我其他的朋友們，我搬離了貝克街221號。
作者有話要說：
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）
從「血字的研究」一案我們結合在一起，直到這最後一案，許多人把我們的冒險當成故事看。那麽，請大家好好聽我講完這最後一個故事。
夏洛克·福爾摩斯的去世是我沒有預料到的，那天他回來，對著月亮拉了一晚上的小提琴，然後給我泡了一杯咖啡，這是他很離奇的舉動，福爾摩斯不會輕易主動給我倒咖啡的，加上我最近一直對他的行動密切關註。
所以我悄悄倒掉了咖啡，又裝作我喝了咖啡，等過了一會兒，在他看向我第三眼的時候，佯裝睡著了。
福爾摩斯果然要出門，他換上衣服，拿上槍就出門了，我註意到他拿了槍，所以我也帶上了槍。
眾所周知，從「血字的研究」一案起，我和福爾摩斯就是搭檔了，他有事情不會瞞我，只要是瞞著我的事情都充滿了危險，我絕對不能讓他一個人冒險。
於是我悄悄跟在了他的身後，他可能是太專註了，沒有註意到我的跟蹤。
大家還記不記得傑貝茨·威爾遜，那個紅頭發的矮胖男人，福爾摩斯不久前接下了他的案子，接下來的事情跟他的案子密切相關，大家耐心聽我說下去。
福爾摩斯之前去了一趟傑貝茨·威爾遜的當鋪。但是他是喬裝去的，而且化妝成了一個女人，放我看到他裹著一張皮草、戴著假發、塗著香粉的時候簡直要瘋了。
但是他看起來不違和，就像一個大個子女人，他去了一趟傑貝茨·威爾遜的店鋪，傑貝茨·威爾遜沒有認出來他。但是福爾摩斯得到了他想要的答案。
“我敢說威爾遜的夥計是倫敦數一數二的精明能幹的小夥子，但是他不應該在倫敦。”
他回來以後告訴我，我沒有跟他去當鋪，因為我當時要寫一個東西。
“那他應該在哪？”我問福爾摩斯。
“他更屬於巴黎。”
朋友們，我應該要在這個時候意識到我朋友話中的意味的。可是我只當他看出了那個小夥子是法國人。
好的，聊完那個小夥子我應該要說回來了，我跟著福爾摩斯出了門，他倒也沒有去哪個奇怪的地方，他先到了傑貝茨·威爾遜先生的店鋪，我以為他是來查案的。
可是他也不進去，等當鋪熄燈以後，他又去了火車站，到火車站的時候我跟丟了他，人群裏哪個是他，我根本找不出來，他像魚湧進了海裏。
“先生，你已經在這裏很久了，請迅速離開。”車站的保衛過來了。
我告訴保衛我是來找人的，他告訴我他會幫我找的，讓我快速離開。
我離開火車站才意識到，他不知道我要找誰，又一直催促著我離開，保衛只能是福爾摩斯。
所以我又返回了，找到保衛，告訴他：“我要與我的朋友福爾摩斯共進退。”
他嘆了一口氣，勸說無果，讓我隨意找一輛火車坐上去，等到火車快出發的時候再下來，他會一直在我的視線範圍內的。
就這樣，又過了三個小時，我乘坐的、前往歐洲大陸的列車就要出發了，我正要下車，我的朋友立刻上車，他拉住了我，帶了兩張票上來。
“你必須給我把事情說清楚。”我才不願意突然去歐洲大陸呢。
“華生，這件事情說起來有一點兒覆雜。但是我們已經在車上了，我絲毫不介意用這個事件打發車上無聊的時光。”
朋友們，接下來的事件，既讓我佩服我朋友的深謀遠慮和無比的天才，又讓我感到十分恐懼。
他告訴我，傑貝茨·威爾遜當鋪裏的夥計我也認識，是格雷諾耶，大家還記得他嗎？
大名鼎鼎的香水謀殺犯，可能許多人還買過他制作的「繁花」香水。
是的，大家應該會提出疑問：他不是已經死了嗎？我可以很負責任地告訴大家，他沒有死去，莫裏亞蒂將這個香水天才救了出來，而我在火車上也見到了他。
格雷諾耶在傑貝茨·威爾遜的店鋪之中當夥計當然別有所圖，傑貝茨·威爾遜加入的紅發會是一個莫須有的組織，是一場騙局，而格雷諾耶就是這場騙局的營造者之一，他的任務就是保證傑貝茨·威爾遜要看到紅發會的應征廣告，說服他參加招聘，在傑貝茨·威爾遜不在店鋪內的四個小時裏，組織他的同夥挖地道，挖地道到哪裏去？
傑貝茨·威爾遜的當鋪在蘇格蘭場的監獄，大家明白地道直通哪裏了吧。
福爾摩斯告訴我，格雷諾耶要去救莫裏亞蒂。
我不以為然：“那就讓他去救好了，監獄裏的根本不是莫裏亞蒂。”
我的朋友陷入了一陣沈默，他在思考如何用簡單的語言解釋覆雜的情況，等他思考好以後，他告訴我：“監獄裏的就是莫裏亞蒂本人。”
“可是你不是說監獄裏關著的是莫裏亞蒂的孿生兄長嗎？”
“那是為了欺騙莫裏亞蒂的。”福爾摩斯道。
我已經搞不清楚狀況了，我的朋友給我解釋說，他在跟莫裏亞蒂決裂以後徹底調查過莫裏亞蒂一段時間，莫裏亞蒂的確有一個孿生兄長。但是他的孿生兄長的確已經死去了。
“我推斷是莫裏亞蒂害死他的兄長的。”我的朋友如此說。
至於米爾沃頓那裏為什麽會出現莫裏亞蒂一堆虛假的秘密呢，福爾摩斯的推斷是：米爾沃頓的情報是為莫裏亞蒂服務的，莫裏亞蒂暴露自己的秘密目的是為了讓米爾沃頓安心，表明自己也有小辮子握在米爾沃頓手中，雙方都掌握著對方的把柄，交易才能安心，不會出現過河拆橋、卸磨殺驢的情況。
可是，做這筆交易的可是莫裏亞蒂啊，他所暴露出來的缺陷根本不可能是缺陷，他故意制造虛假的秘密以便日後過河拆橋、卸磨殺驢時更加方便。
人總是要有缺點，這樣才不會讓人心生防備。
所以莫裏亞蒂對尼古丁也不過敏，當一個燃著火星的煙頭扔到莫裏亞蒂面前，他壓根不躲避，莫裏亞蒂要讓福爾摩斯知道自己已經不在監獄裏了。
可是在那一刻他的不躲避反而讓我的朋友確定，監獄裏的就是莫裏亞蒂。
在莫裏亞蒂以為我的朋友上當時，他也掉入了我朋友埋好的圈套裏。
所以福爾摩斯一直都告訴我，他知道莫裏亞蒂在哪裏。
“那你還裝作尋找莫裏亞蒂蹤跡？”
“只有我裝作尋找他的蹤跡，他們才會以為我的心思跑了，才會放心營救莫裏亞蒂。”
“既然這樣，通知警探，把他們一起抓起來不就好了。”我的想法總是很直接。
“華生，你要通過有人營救莫裏亞蒂這件事看到背後的牽扯。莫裏亞蒂的處境可以說是落到了寒冰之中，他的情報組織、他的收入來源、他的傳媒機構都垮臺了。
但是仍然有一股力量如此耗費心力地營救他，這股力量應該被重視。而且他們去的地方，肯定有莫裏亞蒂更大的勢力。”
朋友們，大家都知道了，跟福爾摩斯比起來，我簡直是頭腦簡單。幸虧我四肢也比較發達，還能和他互相有個照應。
我們兩個人一路都默默跟著他們，他們在坎特伯雷站下車，我們也在坎特伯雷站下車，可是就在坎特伯雷站，我和格雷諾耶打了個照面，他迎面朝我走過來，我低下頭，他肯定沒有認出我的臉。
可是他聞到了我身上的氣味，他的鼻子比狗還要靈敏，他認出來我和福爾摩斯，這給我們種下了危險的種子。
可是我一點兒都沒有意識到。接下來的旅程，便不是我和福爾摩斯在跟蹤他們了。
而是他們在耍著我和福爾摩斯轉了，我們一路漫游，到了隆河峽谷、吉米山脈、邁林根……福爾摩斯看出來了，莫裏亞蒂一行人在耍著我們玩。
“你最好還是回英國去……”福爾摩斯又來勸我了，“狡兔三窟，莫裏亞蒂不光是一只狡猾的兔子，他更是一只殘暴的餓狼，他對我早已恨之入骨，可能你也會受牽連。”
我再次強調，我要和我的朋友在一起。
他拗不過我。
我繼續跟著他。接下來的事情，我實在不願意多說，回憶起來令我痛苦萬分，等到了邁林根的一個小村莊時，福爾摩斯突然告訴我，莫裏亞蒂的事情解決了。
我很好奇地問他：“為什麽解決了，我們不是還在追著莫裏亞蒂嗎？”
“他們的總部還在倫敦，我的兄長已經攻入了他們的總部，可以不用追莫裏亞蒂了，他一個人成不了什麽氣候。我們大可以在這邊游覽一番。”
我相信這個世界上沒有什麽事情是福爾摩斯兄弟做不到的，而且福爾摩斯的演技太精湛了，他甚至可以去當一名出色的演員。
所以我相信了他，打算在這裏好好放松幾天就回去。我們到的這個地方風光秀美，氣候宜人，我們住的地方叫「大英旅館」，那裏的人也很熱情，熱烈地向我們推薦了萊辛巴赫瀑布，那裏可以見到壯美的景色，是冒險者的天堂。
我和福爾摩斯打算去游玩一番的。既然是冒險者的天堂，我們兩個大冒險家怎麽會錯過。
可是等快到了半山坡上，「大英旅館」裏的一位少年突然送信過來，旅館裏有一位婦女咯血不止，聽說我是醫生，想讓我回去診治。
這種要求，我是不會置之不理的。而我的朋友卻不打算和我一起原路返回，他要去瀑布那裏看一看，請那個少年做他的向導，他說他在那裏等著和我一塊兒冒險。
他真是個騙子。
我在下山的時候，見到了一個人影匆匆向山上而去，可是我沒有多加理會。
大約走了一個多小時，我回到了「大英旅館」。可是那裏哪裏有什麽咯血不止的女人呢？
我把我收到的信給旅館裏的人看。
“哈，這一定是那位高個子的英國人寫的，他是在你們走後來這裏的……”
我向他們打聽了一下高個子英國人的模樣。頓時不寒而栗，我立刻向著萊辛巴赫瀑布而去，在路上，我見到了福爾摩斯的登山杖和獵鹿帽——他很喜歡那一頂帽子，它不會離開他的。
我向著萊辛巴赫瀑布的方向過去，我希望他在那裏等我。可是等待著我的只有瀑布高濺的水花和水擊巖石宛如怒吼的聲音。
沒有福爾摩斯。
但是我找到了我的朋友的臨終遺言：
親愛的華生。承蒙莫裏亞蒂先生的好意，我寫下這幾封信，馬上我和他就要對我們之間的問題做最終的討論了。
我已經向你解釋過，我的生命已經到了最緊要的關頭，能夠為民除害，我很高興，我已經對薄產做了處理，會由我的兄長替我執行它的用處，請將剩下的一封信轉交給達西小姐，請代我向她問好，我的朋友。
你忠誠的朋友夏洛克·福爾摩斯
另一封信是交給達西小姐的，我沒有拆開看，希望達西小姐在看到信的時候不要悲傷過度，如當時的我一樣。
餘下的事情很簡單，專家來勘察過現場，他們根據現場的痕跡判斷出福爾摩斯和莫裏亞蒂經過了一場激烈的搏鬥，而且有藥物使用的痕跡，只是瀑布的水流太快沖走了藥粉，他們無法判定是什麽藥物。但是他們兩人肯定落下了烈溝，毫無找到屍體的希望。
我看著向下的水流，它落入深淵，深淵又在凝視著我，我恐懼極了，也悲傷極了，實在沒有想到，這烈溝是當代最勇敢的偵探的葬身之地，他會永遠留在那片漩渦激蕩的深淵之中了。
我將這個故事寫出來作為終結，希望大家能夠銘記和懷念福爾摩斯先生。
另外，也要借此告知我其他的朋友們，我搬離了貝克街221號。
作者有話要說：
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）