第49章 莉迪亞的幸福
關燈
小
中
大
倫敦東區的街道狹窄,房屋稠密,黑雲壓著中世紀風格的建築,風吹過來都戴著一股子壓抑感。
變天了,福爾摩斯和達西先生撐著兩把長柄雨傘走下了馬車。
韋翰和莉迪亞所居住的旅館就在這條狹長的街道裏,街道口站著一個只穿了一條薄長裙的女人,臉上抹著艷俗的妝,牙齒上還蹭上了口紅,見到兩位先生從馬車上下來,忙多解開了領口的一粒扣子,迎了上去。
“先生,有需要幫助的嗎?”她帶著輕挑的笑容,語氣黏膩,雙眼皮上的粉沒有抹勻,白白的一塊擱在那裏,突兀且毫無美感。
達西先生和福爾摩斯的穿著使這個在風塵場內摸爬滾打的女人明白,他們絕對慷慨大方。
盡管這裏破敗衰頹,可是這個女人自認為也是見過世面的,她接待過不少貴族和有錢人,這絕對不是謊言,總有些有錢人憋壞了,喜歡玩一點另類的把戲,她總能夠咬著牙一一滿足。
這兩位先生的行為舉止都十分正經,可又怎樣呢?扒開他們的衣服看,指不定存著什麽古怪齷齪的心思。
她對著他們,露出了嫵媚的笑容,雙眼在二人之間游走,這兩個人的模樣外貌皆不俗,從他們口袋裏掏出一張鈔票,能夠她過上一陣好日子了。
不過這兩位先生沒有多看她一眼,直直地朝著巷子深處走去。
雨水落在地上,混雜著下水道的汙水、地上的泥垢,散發出一陣惡臭。
達西先生皺了皺眉,他名下最不幹凈的工廠也比這裏整潔上千倍。
福爾摩斯捕捉到了達西先生的神情,他輕輕一笑,道了一句:“歡迎來到倫敦。”
達西先生的嘴唇緊抿,他從未想過來這個地方尋找韋翰,他對於倫敦的印象不包括這個地方。
倫敦不光有五光十色的聚會、香粉撲鼻的華服,還有骯臟的下水道、惡臭的泥巴路以及在低矮的房屋裏努力尋求生存的人群。
福爾摩斯他們要尋的那間旅館就在巷子的盡頭,他們走過去時,皮鞋和褲腿已經被雨水沾濕,染上了汙水。
“我們到了。”福爾摩斯說。
旅館裏點了兩盞昏暗的煤油燈,外面的風雨很大。但是旅館裏卻十分溫暖,房間裏有一股工人的汗水味,住在這裏的大多都是從鄉下來務工的人,沒有活幹的時候,就嗚嗚泱泱擠在旅館的大廳裏,點上一杯最便宜的啤酒,三個五個聚在一起說著大話,也是難得的享受。
福爾摩斯和達西先生一走進去,立刻感受到了周邊的敵意,他們的服裝和這裏的氛圍格格不入,更像是一支侵犯領土的軍隊。
盡管在外面,他們或許要叫這兩位先生「老爺」,可是當這兩位穿著考究的先生走進這裏,他們的神經格外敏感,立刻想要守護不多的自在空間。
這份陣仗是嚇不倒福爾摩斯和達西先生的,他們的身上裝了一道隱形的盾牌,隔開敵意的目光,徑直走向了旅館老板。
旅館老板:“你們要找哪位?”
多年的經驗告訴他,這兩位先生一定不是來住店的,倫敦比這裏好的旅館多的是。
“你這裏有一位韋翰先生,我們找他。”
“韋翰先生?”老板的印象裏似乎沒有這個人。
“就是很少出門,一出門必定神氣活現,他的身邊還跟了一位女士,兩個人的眼睛都長在了天花板上,從來都不正眼看人。”
福爾摩斯飛快地說著,達西先生瞧了他一眼,心裏認同他的話。
老板想起來了,是那對像蘆花雞一樣的夫妻倆。
“他們住在3樓,311房間。”
“謝謝……”
福爾摩斯和達西先生要去找他們兩個人了。
“誒,請等一等……”老板叫住了他們兩人,“如果方便的話,請讓他們下來繳納一下砸壞了的花瓶的費用。”
就在昨天,公蘆花雞和別人發生了爭執,摔壞了這裏的一只花瓶。
“一定轉告。”福爾摩斯招了招手,走上樓梯。
馬上就要找到韋翰和莉迪亞了,福爾摩斯的心情不錯,可是走在他身邊的達西先生卻和他截然不同,他擺出那一副沈默嚴肅的模樣,踏在樓梯上的每一步都是沈重的。
這一類破舊旅館的隔音都不是很好,走到走廊裏,仔細聽能聽到裏頭房間裏傳出的各類聲音,311房間裏傳來了嬉戲聲,想來房間裏的兩人很是歡愉。
達西先生的眉頭皺得更緊了。
福爾摩斯敲了敲門。
“誰啊?”應聲的是莉迪亞。
“送餐……”福爾摩斯回答。
然後是一陣快速輕巧的腳步聲。
“現在不是送餐的時候啊——”門打開了,露出莉迪亞的半張臉,她見到了福爾摩斯,楞了一會兒,想起他是在賓格利先生家出現過的客人,臉色「唰」地一下變了,立刻把門關上。
可是福爾摩斯已經抵住了門,她的掙紮於事無補。隨後,她看到了達西先生鐵青的一張臉。
實在是太嚇人了。
恐懼在這個時候攝住了莉迪亞的心臟,她和韋翰私奔出來,只留下了一封信,這個心智尚未成熟的女孩子做著跟愛戀之人一起浪跡天涯的美夢,現在福爾摩斯先生和達西先生出現在了旅館裏,她的夢被驟然打斷。
“親愛的,有人來找我們了!”莉迪亞的聲音發抖。
“是誰啊?”韋翰從一張小床上起身,走到了門口,瞧見了來人。
他比莉迪亞鎮定不少,沒有因為被人找到而驚慌,反而他期盼的事情正要發生。
韋翰彎唇一笑,朝著老熟人伸出手:“達西先生,好久不見。”
沒有人跟他握手。
“你也太不講理了。”這些日子,莉迪亞儼然將自己的身份替換成了韋翰的妻子,她見不得達西先生對她的丈夫如此無理,想要和傲慢的達西先生理論。
韋翰攔在莉迪亞面前:“不妨事。”
他讓出了一條道,讓福爾摩斯和達西先生進屋,又對莉迪亞說:“親愛的,你先出去一趟,我有一點話要跟這兩位先生說。”
“我不下去……”莉迪亞說,她以為韋翰要支開她,自己面對這一切,不由得心神澎湃,更加堅定了要與愛人一起面對風雨的心,“我要和你在一起。”
“這是男人與男人之間的交流……”韋翰高聲宣稱,隨即又附在莉迪亞的耳邊輕聲說,“相信我,我會解決好這一切。”
莉迪亞被他說服了,臨走前還用擔憂的目光望著韋翰,韋翰遞給了她一個溫柔的笑容。
迪莉婭一顆心惴惴不安,她認為她的愛人在那兩個男人面前一定會受很多委屈,世俗無法容忍他們的愛情,每一個人都試圖讓他們分開。
天吶,韋翰不會在哀求他們吧。
這位少女站在走廊上胡思亂想。
可是韋翰的態度比她想象的要傲慢不少,莉迪亞走以後,韋翰招呼福爾摩斯和達西先生坐下,問:“你們想怎麽辦?”
“你涉嫌誘拐少女。”福爾摩斯說。
“她是自願跟我走的……”韋翰得意地輕笑一聲,“就算警探來了,去問那個小姑娘,她也會這麽回答,她是自願和我走的。而且……”
韋翰將頭偏向了達西先生,他還有一句話沒有說出口:自願和我走的不只有莉迪亞這一個少女。
“你們得結婚。”達西先生沈著臉,道。
既然私奔已成事實,為了保全班內特家其餘女兒的名聲,只能如此做。
“我不願意娶她。”韋翰說,他的話語冰涼,如果讓門外的莉迪亞聽見,足以讓她的整個世界都被寒冰冰封。
“娶她能給我帶來什麽好處嗎?”
“她們家有五個女兒,分給她的嫁妝會有多少呢?”
“她能給我帶來前途嗎?”
韋翰問出了一連串問題,他每提出一個問題,達西先生的面色更加嚴峻幾分。
“她有一個年收入上萬英鎊的哥哥嗎?”
最後一個問題問出來的時候,達西先生實在忍不住了,他拋棄了自己的紳士風度,一拳打在了韋翰的左臉頰上,他的嘴角瞬間青了一片。
“你還有一千英鎊的欠款,你打算怎麽償還?”福爾摩斯在韋翰嘗了一拳以後,道出他的命門關鍵,“你不用回答,我知道你的打算,你打算以婚姻為威脅,獲得更高的報酬,好讓你自己不但能償還掉這筆欠款,而且還能再逍遙快活幾天。”
韋翰揉了揉嘴角,歪唇,福爾摩斯所說的正是他所想的。
“我的要求不高,幫我償還掉這筆借款,再給我五百英鎊。”
他看向了達西先生。
“你又何以認為我們會答應你的條件呢?”
“你們可以不答應,這是你們的自由,只是我們不會娶莉迪亞,她永遠是一個和別人私奔的女人。而且,達西先生,我結婚對你是有好處的,我想你明白這一點。”
——
隔了一會兒,311的門開了,莉迪亞趕緊轉過身。
福爾摩斯和達西先生走了出來,他們走下了樓,韋翰隨後也走了出來。
莉迪亞看到他的嘴角有一塊青紫,心疼得不能行,手撫摸上韋翰的嘴角:“他們打你了?”
“是的……”韋翰點點頭,露出一個英俊的笑容,“不過,他們同意我們結婚了。”
他說得那樣真誠,莉迪亞立刻忘記之前他對婚姻的百般推辭。
“真的嗎?”她擁住他,覺得自己是世界上最幸福的女人。
作者有話要說:
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
變天了,福爾摩斯和達西先生撐著兩把長柄雨傘走下了馬車。
韋翰和莉迪亞所居住的旅館就在這條狹長的街道裏,街道口站著一個只穿了一條薄長裙的女人,臉上抹著艷俗的妝,牙齒上還蹭上了口紅,見到兩位先生從馬車上下來,忙多解開了領口的一粒扣子,迎了上去。
“先生,有需要幫助的嗎?”她帶著輕挑的笑容,語氣黏膩,雙眼皮上的粉沒有抹勻,白白的一塊擱在那裏,突兀且毫無美感。
達西先生和福爾摩斯的穿著使這個在風塵場內摸爬滾打的女人明白,他們絕對慷慨大方。
盡管這裏破敗衰頹,可是這個女人自認為也是見過世面的,她接待過不少貴族和有錢人,這絕對不是謊言,總有些有錢人憋壞了,喜歡玩一點另類的把戲,她總能夠咬著牙一一滿足。
這兩位先生的行為舉止都十分正經,可又怎樣呢?扒開他們的衣服看,指不定存著什麽古怪齷齪的心思。
她對著他們,露出了嫵媚的笑容,雙眼在二人之間游走,這兩個人的模樣外貌皆不俗,從他們口袋裏掏出一張鈔票,能夠她過上一陣好日子了。
不過這兩位先生沒有多看她一眼,直直地朝著巷子深處走去。
雨水落在地上,混雜著下水道的汙水、地上的泥垢,散發出一陣惡臭。
達西先生皺了皺眉,他名下最不幹凈的工廠也比這裏整潔上千倍。
福爾摩斯捕捉到了達西先生的神情,他輕輕一笑,道了一句:“歡迎來到倫敦。”
達西先生的嘴唇緊抿,他從未想過來這個地方尋找韋翰,他對於倫敦的印象不包括這個地方。
倫敦不光有五光十色的聚會、香粉撲鼻的華服,還有骯臟的下水道、惡臭的泥巴路以及在低矮的房屋裏努力尋求生存的人群。
福爾摩斯他們要尋的那間旅館就在巷子的盡頭,他們走過去時,皮鞋和褲腿已經被雨水沾濕,染上了汙水。
“我們到了。”福爾摩斯說。
旅館裏點了兩盞昏暗的煤油燈,外面的風雨很大。但是旅館裏卻十分溫暖,房間裏有一股工人的汗水味,住在這裏的大多都是從鄉下來務工的人,沒有活幹的時候,就嗚嗚泱泱擠在旅館的大廳裏,點上一杯最便宜的啤酒,三個五個聚在一起說著大話,也是難得的享受。
福爾摩斯和達西先生一走進去,立刻感受到了周邊的敵意,他們的服裝和這裏的氛圍格格不入,更像是一支侵犯領土的軍隊。
盡管在外面,他們或許要叫這兩位先生「老爺」,可是當這兩位穿著考究的先生走進這裏,他們的神經格外敏感,立刻想要守護不多的自在空間。
這份陣仗是嚇不倒福爾摩斯和達西先生的,他們的身上裝了一道隱形的盾牌,隔開敵意的目光,徑直走向了旅館老板。
旅館老板:“你們要找哪位?”
多年的經驗告訴他,這兩位先生一定不是來住店的,倫敦比這裏好的旅館多的是。
“你這裏有一位韋翰先生,我們找他。”
“韋翰先生?”老板的印象裏似乎沒有這個人。
“就是很少出門,一出門必定神氣活現,他的身邊還跟了一位女士,兩個人的眼睛都長在了天花板上,從來都不正眼看人。”
福爾摩斯飛快地說著,達西先生瞧了他一眼,心裏認同他的話。
老板想起來了,是那對像蘆花雞一樣的夫妻倆。
“他們住在3樓,311房間。”
“謝謝……”
福爾摩斯和達西先生要去找他們兩個人了。
“誒,請等一等……”老板叫住了他們兩人,“如果方便的話,請讓他們下來繳納一下砸壞了的花瓶的費用。”
就在昨天,公蘆花雞和別人發生了爭執,摔壞了這裏的一只花瓶。
“一定轉告。”福爾摩斯招了招手,走上樓梯。
馬上就要找到韋翰和莉迪亞了,福爾摩斯的心情不錯,可是走在他身邊的達西先生卻和他截然不同,他擺出那一副沈默嚴肅的模樣,踏在樓梯上的每一步都是沈重的。
這一類破舊旅館的隔音都不是很好,走到走廊裏,仔細聽能聽到裏頭房間裏傳出的各類聲音,311房間裏傳來了嬉戲聲,想來房間裏的兩人很是歡愉。
達西先生的眉頭皺得更緊了。
福爾摩斯敲了敲門。
“誰啊?”應聲的是莉迪亞。
“送餐……”福爾摩斯回答。
然後是一陣快速輕巧的腳步聲。
“現在不是送餐的時候啊——”門打開了,露出莉迪亞的半張臉,她見到了福爾摩斯,楞了一會兒,想起他是在賓格利先生家出現過的客人,臉色「唰」地一下變了,立刻把門關上。
可是福爾摩斯已經抵住了門,她的掙紮於事無補。隨後,她看到了達西先生鐵青的一張臉。
實在是太嚇人了。
恐懼在這個時候攝住了莉迪亞的心臟,她和韋翰私奔出來,只留下了一封信,這個心智尚未成熟的女孩子做著跟愛戀之人一起浪跡天涯的美夢,現在福爾摩斯先生和達西先生出現在了旅館裏,她的夢被驟然打斷。
“親愛的,有人來找我們了!”莉迪亞的聲音發抖。
“是誰啊?”韋翰從一張小床上起身,走到了門口,瞧見了來人。
他比莉迪亞鎮定不少,沒有因為被人找到而驚慌,反而他期盼的事情正要發生。
韋翰彎唇一笑,朝著老熟人伸出手:“達西先生,好久不見。”
沒有人跟他握手。
“你也太不講理了。”這些日子,莉迪亞儼然將自己的身份替換成了韋翰的妻子,她見不得達西先生對她的丈夫如此無理,想要和傲慢的達西先生理論。
韋翰攔在莉迪亞面前:“不妨事。”
他讓出了一條道,讓福爾摩斯和達西先生進屋,又對莉迪亞說:“親愛的,你先出去一趟,我有一點話要跟這兩位先生說。”
“我不下去……”莉迪亞說,她以為韋翰要支開她,自己面對這一切,不由得心神澎湃,更加堅定了要與愛人一起面對風雨的心,“我要和你在一起。”
“這是男人與男人之間的交流……”韋翰高聲宣稱,隨即又附在莉迪亞的耳邊輕聲說,“相信我,我會解決好這一切。”
莉迪亞被他說服了,臨走前還用擔憂的目光望著韋翰,韋翰遞給了她一個溫柔的笑容。
迪莉婭一顆心惴惴不安,她認為她的愛人在那兩個男人面前一定會受很多委屈,世俗無法容忍他們的愛情,每一個人都試圖讓他們分開。
天吶,韋翰不會在哀求他們吧。
這位少女站在走廊上胡思亂想。
可是韋翰的態度比她想象的要傲慢不少,莉迪亞走以後,韋翰招呼福爾摩斯和達西先生坐下,問:“你們想怎麽辦?”
“你涉嫌誘拐少女。”福爾摩斯說。
“她是自願跟我走的……”韋翰得意地輕笑一聲,“就算警探來了,去問那個小姑娘,她也會這麽回答,她是自願和我走的。而且……”
韋翰將頭偏向了達西先生,他還有一句話沒有說出口:自願和我走的不只有莉迪亞這一個少女。
“你們得結婚。”達西先生沈著臉,道。
既然私奔已成事實,為了保全班內特家其餘女兒的名聲,只能如此做。
“我不願意娶她。”韋翰說,他的話語冰涼,如果讓門外的莉迪亞聽見,足以讓她的整個世界都被寒冰冰封。
“娶她能給我帶來什麽好處嗎?”
“她們家有五個女兒,分給她的嫁妝會有多少呢?”
“她能給我帶來前途嗎?”
韋翰問出了一連串問題,他每提出一個問題,達西先生的面色更加嚴峻幾分。
“她有一個年收入上萬英鎊的哥哥嗎?”
最後一個問題問出來的時候,達西先生實在忍不住了,他拋棄了自己的紳士風度,一拳打在了韋翰的左臉頰上,他的嘴角瞬間青了一片。
“你還有一千英鎊的欠款,你打算怎麽償還?”福爾摩斯在韋翰嘗了一拳以後,道出他的命門關鍵,“你不用回答,我知道你的打算,你打算以婚姻為威脅,獲得更高的報酬,好讓你自己不但能償還掉這筆欠款,而且還能再逍遙快活幾天。”
韋翰揉了揉嘴角,歪唇,福爾摩斯所說的正是他所想的。
“我的要求不高,幫我償還掉這筆借款,再給我五百英鎊。”
他看向了達西先生。
“你又何以認為我們會答應你的條件呢?”
“你們可以不答應,這是你們的自由,只是我們不會娶莉迪亞,她永遠是一個和別人私奔的女人。而且,達西先生,我結婚對你是有好處的,我想你明白這一點。”
——
隔了一會兒,311的門開了,莉迪亞趕緊轉過身。
福爾摩斯和達西先生走了出來,他們走下了樓,韋翰隨後也走了出來。
莉迪亞看到他的嘴角有一塊青紫,心疼得不能行,手撫摸上韋翰的嘴角:“他們打你了?”
“是的……”韋翰點點頭,露出一個英俊的笑容,“不過,他們同意我們結婚了。”
他說得那樣真誠,莉迪亞立刻忘記之前他對婚姻的百般推辭。
“真的嗎?”她擁住他,覺得自己是世界上最幸福的女人。
作者有話要說:
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)