第 81 章節
關燈
小
中
大
莉莉感覺到湯姆·裏德爾拽住串聯於他們之間的魔力,魔杖從她手中飛出。她沒有反抗。
莉莉能感覺到他在猜測她發送走了什麽——信息?還是工具?但畢竟已經遠去,還有更重要的事情值得探究。他不再理會那猜測,“你送走了你的同胞?我倒以為你要殊死反抗一番。”
莉莉轉過身。“是亞克斯利還是羅齊爾?”她問。
“我就應該殺了你。”
記憶中西弗勒斯嘴唇開合:你騙不過他。她曾孤註一擲抵擋住他對記憶的探取,但沒有理由賭上命運。整個計劃還剩最後一步,謊言可能會導致他的取勝。
她說出真相。“你不會的。我對你來說太有價值。”話語並不含混;而是坦然道出,毫無波瀾,是無可爭辯的事實。“亞克斯利還是羅齊爾?”
曾是湯姆·裏德爾的人傾著頭,然後——顯然是覺得很有趣——他笑了。“自然是亞克斯利。他說是羅齊爾犯的錯。即使是在忠誠者當中,散布異議與懷疑也十分有用。你大概已經猜中了很多事。”他靠得更近些,如蛇一般滑過結霜的草叢。“而且你說得對,我寧可不殺你。我想我可能低估你了,莉莉·波特。”
“的確。”如果她夠幸運也夠聰明,他便不會在為時已晚之前有所覺察。“我有東西給你。”
他繼續向前,似乎她根本未曾開口,兩只手無害地比劃著,分別握著她的魔杖與他的。“你還能給出什麽我沒有的東西?”
她伸出完好的手:手中的第三只藥瓶,反覆摔碎後用他握著的魔杖修覆的那只,遍布裂紋的瓶壁透不過一絲光亮,像被熏黑的玻璃。“這是給你的。是西弗勒斯,也是我給你的。這是幾個月來我們共同努力的成果。”
這些話都不完全是謊言。
“蛇怪毒液,”他猜測道,她點點頭,吞咽著——依然不是謊言。“還有別的,我能從你聲音裏聽出來。這是為了求和?你當然知道無論多出色的魔藥,也換不來你的自由和他的命吧。”
“我知道,”她說。
湯姆·裏德爾比劃的手勢幅度更寬,迷惑的微笑變得尖刻。“那這是為什麽?乞求從輕發落?”現在只有幾步之遙,他停下了。“乞求這樣?”他塞回自己的魔杖,握住她的。
十一歲時,莉莉買下她的魔杖,那時西弗勒斯在她身邊。她驚奇於對角巷的所有美麗事物,但最美麗的還是她的魔杖。金色的火花從杖尖飛落,仿佛奇跡,正如西弗勒斯在樹下許諾的那般。不久前她從西弗勒斯那裏重新得回,魔杖的表現與從前別無二致:輕松、愉快、有力,是魔法應有的模樣。
在他尚未動手時,莉莉便知道他要做什麽,她的指尖抽動著握住藥瓶,但沒有撤回手。她看著柳木魔杖在晨曦照耀下微微泛光,然後黑魔王的另一只手捏住杖尖。木頭彎折,再彎折,繼續彎折——
然後像樹枝一樣斷裂。
她寧願他折斷的是她的骨頭。
“我還沒野蠻到為了找點樂趣就折斷你的骨頭,”湯姆·裏德爾說,他捕獲了那念頭的力量與痛苦,扔掉她折斷的魔杖。“你最好明白我不是針對哪個人。我只是在糾正我仆人的錯誤判斷。”他繼續縮短他們之間的距離。他揮動自己的魔杖,不可阻擋的強力撬開她的手,而湯姆·裏德爾——莉莉的呼吸卡在喉嚨裏——他握住從她手中奪去的藥瓶,不透明的玻璃在陽光下一閃。“不過我還是接受你帶來的東西。也許可以用來了結西弗勒斯的命。”他將藥瓶塞進長袍的胸袋裏,就在心臟上方,她從未敢奢望過會是這般輕易。
這樣正合她意,比她期待中還要好。她傷痕累累的手伸向口袋,準備掏出最後的藥瓶,完成她的計劃。她想到哈利和詹姆,將他們作為意識的保護盾,然後想到她選擇的毒藥。快速,有效,而且無痛。是西弗勒斯的發明之一。再合適不過了,莉莉裝滿藥瓶時曾想著。既以布斯巴頓的毒藥開始;就當以另一種毒藥作結。以及藏在她封閉內心的深處,她知道比起湯姆·裏德爾胸袋裏的毒液將給他造成的痛苦,毒藥沒那麽痛。至少,她對此感到寬慰。
她的手指還沒來得及伸進口袋,湯姆·裏德爾便抓住她的手腕舉到亮處。這接觸帶來的痛苦雖因西弗勒斯抵抗詛咒的治療而消除,卻仍灼燒出模糊的疼痛。
“詛咒的傷疤,”他說,猜忌逐漸滋生。“是我親自發明的詛咒之一。告訴我,你是在哪裏受到的詛咒?”
在他內心的某處,一閃而過的金光掠過她。其中存在漆黑的閃光?會不會是——
她掙著手腕——一次,兩次——但他死死抓住,詛咒的創傷令她虛弱無力。從她指尖冒出魔力的火花。起初不過是徒勞無功,沒有魔杖,她力量減弱並且無法集中,但最終全部迸發了。好似滿溢的櫥櫃,魔力自她體內湧現。出乎意料之外,莉莉的抵抗暫時占據了上風,她不在乎是否剝奪了食死徒的魔力。不——遠不止於此——她知道雷古勒斯會理解,知道如果可以,西弗勒斯會心甘情願將自己的力量給她。她的意願比湯姆·裏德爾更強烈,汲取的魔力更多地流向了她。
她能感覺到他的懷疑在滋長,終於一絲恐懼懸於他們之間。他的目光穿透她的眼睛,搜尋的目標如此明確,越過她的計劃,越過毒藥,越過她設下的陷阱——
所有力量都在搖擺,爭奪,為了順應他們互相沖突的意願:他要掌控,而她要掙脫。一切都在扭轉、變幻、掙紮,他們愈發竭盡全力,力量強烈到有如炎夏路面升騰的熱量般扭曲了空氣。所有食死徒都因此遭受傷害,在某處——她知道,她能感覺到他們隨之顫抖。他們可能會遭受嚴重的傷害。她能感覺到力量的蛛網在崩潰,連結點閃爍不定,標記漸漸熄滅——
湯姆·裏德爾在她的腦海中四處翻騰,終於找到了他一直搜尋的記憶:黃金的戒圈,滑上她的手指。他的魂器,那個詛咒,覆活石。
但記憶直接指向詹姆,還有哈利,還有她的堅定意志,這正是她所需要的機會。莉莉關上嬰兒房的門。她不允許他玷汙那記憶,尤其此處,尤其此刻。伴隨內心深處的全部意志與扭曲四周空氣的洶湧力量,莉莉的手掙脫開來。湯姆·裏德爾踉蹌著後退,他指甲的痕跡深深嵌入她手腕上詛咒蔓延的皮肉裏。
莉莉無法確定此前他是否知道,但此刻他知道了,她如他一樣汲取魔力。以及——她可以從他腦海中看到,聽到——她的生命突然間變得毫無價值。與她意味的無法控制的危險相比毫無價值。
她握住口袋裏的藥瓶,但他動作更快,更能熟練地運用這種力量,她的優勢不期然間便已耗盡。他揮動魔杖向她猛擊,狂怒地咆哮,她無以抵擋:莉莉感覺到自己被擊飛,她甚至還沒來得及嘗試設下無杖反射咒。
她撞上五十步開外的一根樹幹,所有氣息都從她體內沖出。身體裏的某些部位猛然撞斷,痛苦不堪;一根肋骨斷得厲害,可能還不止一根,但沒有關系,不會有關系,疼痛是別人的,屬於另一具身軀,另一個生命。她的手腕折成奇怪的角度,骨頭摩擦著,她掙紮著用傷痕累累的麻木手指掏出口袋裏的藥瓶。沒碎,拜托,沒碎——
藥瓶完好無損,裝滿毒藥,莉莉撐著站起身。
莉莉初次了解到死亡,是在孩提時期,那時她以為她的死亡也會如祖母一般:平靜安詳地逝去,家人們陪伴身側,感受著那樣多的愛,所以無法稱之為悲劇。戰爭期間,那夢想破滅了;每一天都是渴望的奇跡,每一場他們活著逃脫的戰鬥都是如此輝煌的勝利,令她心血沸騰地為之祝酒。詹姆和哈利死後,死亡與她如影隨形——是通往任何地方的神秘出口,是盤旋的禿鷲。記憶咒擊落了禿鷲,那便是咒語的全部意義。咒語解除後,她又一次遇見死亡,是在西弗勒斯的懷裏。而那一刻,她選擇了生命與他,無論因此帶給她多少痛苦。
現在,她已跨過死亡與犧牲之間的鴻溝,這不是自裁。她可以驕傲地站著死去,保護她所愛的世界與仍活在其中的那個人。
自稱黑魔王的人正穿過灌木叢逐漸迫近,嬰兒房曾在那裏為她敞開門,他說著些粗俗之語——也許我會把你變成匕首,割開你那骯臟的混血情人的喉嚨——但她無法聽見,也無法再對他產生一絲恐懼。他無論如何都無關緊要。一
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
莉莉能感覺到他在猜測她發送走了什麽——信息?還是工具?但畢竟已經遠去,還有更重要的事情值得探究。他不再理會那猜測,“你送走了你的同胞?我倒以為你要殊死反抗一番。”
莉莉轉過身。“是亞克斯利還是羅齊爾?”她問。
“我就應該殺了你。”
記憶中西弗勒斯嘴唇開合:你騙不過他。她曾孤註一擲抵擋住他對記憶的探取,但沒有理由賭上命運。整個計劃還剩最後一步,謊言可能會導致他的取勝。
她說出真相。“你不會的。我對你來說太有價值。”話語並不含混;而是坦然道出,毫無波瀾,是無可爭辯的事實。“亞克斯利還是羅齊爾?”
曾是湯姆·裏德爾的人傾著頭,然後——顯然是覺得很有趣——他笑了。“自然是亞克斯利。他說是羅齊爾犯的錯。即使是在忠誠者當中,散布異議與懷疑也十分有用。你大概已經猜中了很多事。”他靠得更近些,如蛇一般滑過結霜的草叢。“而且你說得對,我寧可不殺你。我想我可能低估你了,莉莉·波特。”
“的確。”如果她夠幸運也夠聰明,他便不會在為時已晚之前有所覺察。“我有東西給你。”
他繼續向前,似乎她根本未曾開口,兩只手無害地比劃著,分別握著她的魔杖與他的。“你還能給出什麽我沒有的東西?”
她伸出完好的手:手中的第三只藥瓶,反覆摔碎後用他握著的魔杖修覆的那只,遍布裂紋的瓶壁透不過一絲光亮,像被熏黑的玻璃。“這是給你的。是西弗勒斯,也是我給你的。這是幾個月來我們共同努力的成果。”
這些話都不完全是謊言。
“蛇怪毒液,”他猜測道,她點點頭,吞咽著——依然不是謊言。“還有別的,我能從你聲音裏聽出來。這是為了求和?你當然知道無論多出色的魔藥,也換不來你的自由和他的命吧。”
“我知道,”她說。
湯姆·裏德爾比劃的手勢幅度更寬,迷惑的微笑變得尖刻。“那這是為什麽?乞求從輕發落?”現在只有幾步之遙,他停下了。“乞求這樣?”他塞回自己的魔杖,握住她的。
十一歲時,莉莉買下她的魔杖,那時西弗勒斯在她身邊。她驚奇於對角巷的所有美麗事物,但最美麗的還是她的魔杖。金色的火花從杖尖飛落,仿佛奇跡,正如西弗勒斯在樹下許諾的那般。不久前她從西弗勒斯那裏重新得回,魔杖的表現與從前別無二致:輕松、愉快、有力,是魔法應有的模樣。
在他尚未動手時,莉莉便知道他要做什麽,她的指尖抽動著握住藥瓶,但沒有撤回手。她看著柳木魔杖在晨曦照耀下微微泛光,然後黑魔王的另一只手捏住杖尖。木頭彎折,再彎折,繼續彎折——
然後像樹枝一樣斷裂。
她寧願他折斷的是她的骨頭。
“我還沒野蠻到為了找點樂趣就折斷你的骨頭,”湯姆·裏德爾說,他捕獲了那念頭的力量與痛苦,扔掉她折斷的魔杖。“你最好明白我不是針對哪個人。我只是在糾正我仆人的錯誤判斷。”他繼續縮短他們之間的距離。他揮動自己的魔杖,不可阻擋的強力撬開她的手,而湯姆·裏德爾——莉莉的呼吸卡在喉嚨裏——他握住從她手中奪去的藥瓶,不透明的玻璃在陽光下一閃。“不過我還是接受你帶來的東西。也許可以用來了結西弗勒斯的命。”他將藥瓶塞進長袍的胸袋裏,就在心臟上方,她從未敢奢望過會是這般輕易。
這樣正合她意,比她期待中還要好。她傷痕累累的手伸向口袋,準備掏出最後的藥瓶,完成她的計劃。她想到哈利和詹姆,將他們作為意識的保護盾,然後想到她選擇的毒藥。快速,有效,而且無痛。是西弗勒斯的發明之一。再合適不過了,莉莉裝滿藥瓶時曾想著。既以布斯巴頓的毒藥開始;就當以另一種毒藥作結。以及藏在她封閉內心的深處,她知道比起湯姆·裏德爾胸袋裏的毒液將給他造成的痛苦,毒藥沒那麽痛。至少,她對此感到寬慰。
她的手指還沒來得及伸進口袋,湯姆·裏德爾便抓住她的手腕舉到亮處。這接觸帶來的痛苦雖因西弗勒斯抵抗詛咒的治療而消除,卻仍灼燒出模糊的疼痛。
“詛咒的傷疤,”他說,猜忌逐漸滋生。“是我親自發明的詛咒之一。告訴我,你是在哪裏受到的詛咒?”
在他內心的某處,一閃而過的金光掠過她。其中存在漆黑的閃光?會不會是——
她掙著手腕——一次,兩次——但他死死抓住,詛咒的創傷令她虛弱無力。從她指尖冒出魔力的火花。起初不過是徒勞無功,沒有魔杖,她力量減弱並且無法集中,但最終全部迸發了。好似滿溢的櫥櫃,魔力自她體內湧現。出乎意料之外,莉莉的抵抗暫時占據了上風,她不在乎是否剝奪了食死徒的魔力。不——遠不止於此——她知道雷古勒斯會理解,知道如果可以,西弗勒斯會心甘情願將自己的力量給她。她的意願比湯姆·裏德爾更強烈,汲取的魔力更多地流向了她。
她能感覺到他的懷疑在滋長,終於一絲恐懼懸於他們之間。他的目光穿透她的眼睛,搜尋的目標如此明確,越過她的計劃,越過毒藥,越過她設下的陷阱——
所有力量都在搖擺,爭奪,為了順應他們互相沖突的意願:他要掌控,而她要掙脫。一切都在扭轉、變幻、掙紮,他們愈發竭盡全力,力量強烈到有如炎夏路面升騰的熱量般扭曲了空氣。所有食死徒都因此遭受傷害,在某處——她知道,她能感覺到他們隨之顫抖。他們可能會遭受嚴重的傷害。她能感覺到力量的蛛網在崩潰,連結點閃爍不定,標記漸漸熄滅——
湯姆·裏德爾在她的腦海中四處翻騰,終於找到了他一直搜尋的記憶:黃金的戒圈,滑上她的手指。他的魂器,那個詛咒,覆活石。
但記憶直接指向詹姆,還有哈利,還有她的堅定意志,這正是她所需要的機會。莉莉關上嬰兒房的門。她不允許他玷汙那記憶,尤其此處,尤其此刻。伴隨內心深處的全部意志與扭曲四周空氣的洶湧力量,莉莉的手掙脫開來。湯姆·裏德爾踉蹌著後退,他指甲的痕跡深深嵌入她手腕上詛咒蔓延的皮肉裏。
莉莉無法確定此前他是否知道,但此刻他知道了,她如他一樣汲取魔力。以及——她可以從他腦海中看到,聽到——她的生命突然間變得毫無價值。與她意味的無法控制的危險相比毫無價值。
她握住口袋裏的藥瓶,但他動作更快,更能熟練地運用這種力量,她的優勢不期然間便已耗盡。他揮動魔杖向她猛擊,狂怒地咆哮,她無以抵擋:莉莉感覺到自己被擊飛,她甚至還沒來得及嘗試設下無杖反射咒。
她撞上五十步開外的一根樹幹,所有氣息都從她體內沖出。身體裏的某些部位猛然撞斷,痛苦不堪;一根肋骨斷得厲害,可能還不止一根,但沒有關系,不會有關系,疼痛是別人的,屬於另一具身軀,另一個生命。她的手腕折成奇怪的角度,骨頭摩擦著,她掙紮著用傷痕累累的麻木手指掏出口袋裏的藥瓶。沒碎,拜托,沒碎——
藥瓶完好無損,裝滿毒藥,莉莉撐著站起身。
莉莉初次了解到死亡,是在孩提時期,那時她以為她的死亡也會如祖母一般:平靜安詳地逝去,家人們陪伴身側,感受著那樣多的愛,所以無法稱之為悲劇。戰爭期間,那夢想破滅了;每一天都是渴望的奇跡,每一場他們活著逃脫的戰鬥都是如此輝煌的勝利,令她心血沸騰地為之祝酒。詹姆和哈利死後,死亡與她如影隨形——是通往任何地方的神秘出口,是盤旋的禿鷲。記憶咒擊落了禿鷲,那便是咒語的全部意義。咒語解除後,她又一次遇見死亡,是在西弗勒斯的懷裏。而那一刻,她選擇了生命與他,無論因此帶給她多少痛苦。
現在,她已跨過死亡與犧牲之間的鴻溝,這不是自裁。她可以驕傲地站著死去,保護她所愛的世界與仍活在其中的那個人。
自稱黑魔王的人正穿過灌木叢逐漸迫近,嬰兒房曾在那裏為她敞開門,他說著些粗俗之語——也許我會把你變成匕首,割開你那骯臟的混血情人的喉嚨——但她無法聽見,也無法再對他產生一絲恐懼。他無論如何都無關緊要。一
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)