第一五三章 又被坑了!
關燈
小
中
大
蕭慶之以為不用他寫話本了,結果李益安又求到他門下來了,說是需要請有名望的大儒先開筆。要說有名望,雲州也有不少大儒,但要論號召力,又有誰能比年輕輕的蕭慶之更強大。
看著蕭慶之捧著紙琢磨半天寫不下一個字,玉璧就在旁邊給出餿主意,比如重生版《紅樓夢》科幻版《水滸傳》機甲版《三國演義》等等,到最後蕭慶之瞪著她說:“要不你來寫。”
“我要是會寫,天天在腦子胡思亂想就可以了,用你寫給我看啊!”玉璧心說我要有這能耐,早開始成為一代才女的偉大旅程了。
拿著筆頭子敲了一下她的額頭,蕭慶之道:“你那些個想法也有不錯的,就是太不靠譜,也就你能想得出來。”
支著下巴想了想,玉璧決定把四大名著的主意都給出全:“我還有不錯的想法,比如寫一只從石頭縫裏蹦出來的猴子怎麽樣,那潑猴不識規矩,太傻太天真,妄想以自身力量力壓天地,結果被壓在山底下五百年,最後被一個挺嘮叨的和尚給救了出來……”
能從玉璧那些不著調的故事提議裏聽出故事的本來面貌來,蕭慶之沒下筆前琢磨著,自己功力又提高了。順手蘸了朱砂在玉璧眉心點了一點,玉璧還照樣說得口沫橫飛,壓根沒註意到眉心被點上了朱砂。蕭慶之瞧著,實在覺得眼前的小玉璧很適合入畫,當即,故事也不寫了。鋪開上好絹帛,輕摸淡畫,一個人物就勾勒出來。
伸長脖子,玉璧以為蕭慶之有譜了。哪想他畫起畫來,只見線條有濃有淡,筆意流暢如水。明明是寫意丹青,在添上五官點上眉間那點朱砂後:“你畫我做什麽?”
“好看,自然要畫下來。”蕭慶之旁邊添上了幾枝花朵後,才滿意地說:“嗯,繼續說你那不著調的猴子,想法挺不錯。”
“我說完了,歷經九九八十一難後。終於把嘮叨和尚送到了西天,然後猴子繼續回到花果山做猴王。”玉璧不喜歡猴子成佛的這個結局,打小看《西游記》她就覺得猴子應該繼續留在花果山,像猴子這樣的家夥,就算成了佛。那也應該是在世間仍舊保持一副潑猴樣。
當然了,最終被收編是故事的一種帶有隱喻式的結局,但總得給她的怨念留個突破口吧。
蕭慶之聽完,皺眉,然後盯著玉璧看了半天,最後說:“罷了,我來寫,到底怎麽樣,不作保。”
接下來一段時間。蕭慶之下午在書院講學,上午就早早起來在書房裏寫故事,越寫他還越來勁。但是玉璧看得很沒味道,因為蕭慶之寫的是文言文版,白話文版等文言文版譯出來就可以了,看得玉璧是直恨自己。早知道還不如她自己來寫。真不知道,到最後,這個流傳千古的故事要被蕭慶之改成什麽破樣子。
論起進度來,蕭慶之也遠不如她,一天最多一千字,少的時候三五百,寫了改改了寫。一副要把《西游記》寫得就像《西游記》那麽流芳百世。
“蕭慶之,這個故事,跟我原本跟你說的一點兒也不一樣。和尚哪裏嘮叨了,八戒哪裏可愛了,沙和尚哪裏像老實人了。你怎麽寫得每個妖怪都有各自的小陰謀小詭計,連猴子都不潑了,一點都不像我說的故事。”玉璧郁悶得很。
蕭慶之也不理她,只繼續寫著,越寫,蕭慶之越喜歡自己筆下這個天馬行空的故事:“別瞎出主意,第一卷一千字明天就要拿到書坊去付印,白話文是儉書譯的,你回頭看儉書的詠月譯文去。”
書坊就坐落在東城大街上,雖然只是一千字,但由於這個時代印刷水平的問題,一千字配上插圖後,也是四五十張紙的厚度。印完後,書商很直接地打出蕭慶之的名號來,起初大家還對蕭慶之轉行寫小說表示出不信任來。
等到有人看出滋味來問後續時,書商雙手一攤:“不好意思,後續還得等寫,諸位也知道,蕭大人事務忙碌,總不能天天伏案造車。諸位,諸位……以後本書局長年收話本,要是能寫出像蕭大人這樣水準的話本,潤筆之資且不提,只說能和蕭大人的書擺在一塊,那便是榮幸。”
“日後,本書局還將舉辦話本作者之間的茶話會,諸位若是寫得好,都將有機會參加茶話會,與蕭大人共席而談。”商人果然都是無良的,不過這個主意卻是玉璧給提的,足見她為了看好看的故事,做出了多麽巨大的努力與抗爭。
但是,她太低估了蕭慶之的帶頭作用,後來的書生們寫的話本,大都效仿蕭慶之,用得是文言文。想看白話版啊,行,等十天半個月才有白話版出來,最後玉璧有了新招,把文言文版買回來,讓蕭慶之晚上當睡前故事給她講白話文版。
不出幾個月,南城的話本漸漸風行全城,讀書人看文言文版,看其中的文辭如何優美,看其中的含義如何深遠。至於市井百姓,看看白話文版,打發打發時間,娛樂一下就足夠了。
很快,《西游記》的文言文全稿就呈到了淳慶帝禦前,淳慶帝看完後大感這是本好書。但是淳慶帝對前言裏邊,關於猴子的身世介紹很是費了一番琢磨,猴子是神界某位至高神明與小妖一時貪歡產下的孩子,因為不容與天地,小妖挨罰成了石塊,但具有神明血統的猴子在石頭中得以孕育。
幾千年幾萬年後,不管是神還是人都遺忘了這件事,但猴子出世了,生於野長於野。故事就是從這個前言之後開始的,淳慶帝沈吟半天,怎麽都覺得這個前言和自己有不小的幹系:“這個混帳小子,這是在指責朕不負責任嗎?混帳小子,你倒能耐了,要不是看在你還在守孝中,朕這就要讓大理寺拿你下大牢。”
不過,故事的結果,又讓淳慶帝很滿意,那猴子最終成佛,雖然沒有與生父相認,但禮敬有加,也知孝義。所以,淳慶帝想了想,還是沒把火氣撒出來,說不得這小子是在幫他消彌過去的影響。
“父皇,子雲這故事寫得大有深義。”顧弘承看完認為,這是在以神界喻人間,神界有種種積陳下來的陳腐規矩,使得這樣一個有能耐的猴子被重重束縛,最後受不了破開束縛與神界為敵。要不是有更高的存在,只怕神界就要陰溝裏翻船。
“深義麽,自然是有的。”淳慶帝當然也清楚,在他剛才想的那層意思之外,還有一層警示的意思,如今的官場上,多是些擔著高位不作為之徒。
……
其實,蕭慶之只是按照玉璧說的大概去寫,前言也是玉璧的意思,蕭慶之不免有那麽一瞬間這麽想過,但絕對全是玉璧這瞎折騰的把故事給編成了這破樣。最後,他能把《西游記》寫得大體符合原著已經很不了起了。
這樣的隱喻,淳慶帝和顧弘承能看到,朝中的大臣又怎麽能看不到。當即,有向來對蕭慶之就不怎麽滿意的人開始上本子,參蕭慶之一個“不忠不孝,不節不義”。這個罪名可算是大發了,連淳慶帝都直皺眉,心道:“這個故事直指朕的不是,朕都沒說什麽,你們瞎激動個什麽。”
幸虧蕭慶之沒選擇寫科幻版《水滸傳》或機甲版《三國演義》,否則,這般大臣直接能安給他一個“謀逆”的大帽子。
“陛下,如此無君無父,無視規法章程之輩,實是大罪當誅。蕭子雲在孝期中,不為其父燒香頌經就罷了,還寫些這些無君無父的話本,當真是罪不可赦。”故事當然是好故事,但只要有心挑毛病,好故事能變成殺身之禍。
這種事,蕭慶之不知道麽,不,他當然知道。要真不知道,就會去寫真正“其罪當誅”的另外兩本,而不是選擇寫《西游記》。他估算著會被參成篩子,死罪那是不可能的,但去官去職再不起用是很有可能的。
那份還沒有明發天下的聖旨,很可能成為一紙空文,蕭慶之打的就是這個主意,
當然,寫完之後,他很痛快,借著這個故事,稍稍表達一下心中的郁懷,然後就心胸開闊,再不把這事當回事了。
至於玉璧,直到秋末的時候,接到顧弘承的來信才明白過來,她居然又被蕭慶之給坑了。好好的故事,被他拿來當棋子用了,她真是太蠢了:“蕭慶之,我果然沒看錯,你就是個壞人!”
守孝是不用到月份的,年底下春節一過,淳慶帝就差了人來“請”他們夫妻兩進京城去。蕭慶之自己惹出來的事,淳慶帝並不預備替他善後,滿朝上下越參越氣勢高昂的朝臣,淳慶帝也沒心思去彈壓。
你蕭慶之敢直指朕如何如何沒當好“君父”的責任,那就該受受罰,朕再怎麽也不是你一小輩能置喙的。
結果,蕭慶之人還沒到京城,那原本還捧著他稱讚的風向,就立刻變成了雪片一樣的參表。所以說,朝堂裏都是一群墻頭草啊,風向哪邊吹,他們就向哪邊倒。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
看著蕭慶之捧著紙琢磨半天寫不下一個字,玉璧就在旁邊給出餿主意,比如重生版《紅樓夢》科幻版《水滸傳》機甲版《三國演義》等等,到最後蕭慶之瞪著她說:“要不你來寫。”
“我要是會寫,天天在腦子胡思亂想就可以了,用你寫給我看啊!”玉璧心說我要有這能耐,早開始成為一代才女的偉大旅程了。
拿著筆頭子敲了一下她的額頭,蕭慶之道:“你那些個想法也有不錯的,就是太不靠譜,也就你能想得出來。”
支著下巴想了想,玉璧決定把四大名著的主意都給出全:“我還有不錯的想法,比如寫一只從石頭縫裏蹦出來的猴子怎麽樣,那潑猴不識規矩,太傻太天真,妄想以自身力量力壓天地,結果被壓在山底下五百年,最後被一個挺嘮叨的和尚給救了出來……”
能從玉璧那些不著調的故事提議裏聽出故事的本來面貌來,蕭慶之沒下筆前琢磨著,自己功力又提高了。順手蘸了朱砂在玉璧眉心點了一點,玉璧還照樣說得口沫橫飛,壓根沒註意到眉心被點上了朱砂。蕭慶之瞧著,實在覺得眼前的小玉璧很適合入畫,當即,故事也不寫了。鋪開上好絹帛,輕摸淡畫,一個人物就勾勒出來。
伸長脖子,玉璧以為蕭慶之有譜了。哪想他畫起畫來,只見線條有濃有淡,筆意流暢如水。明明是寫意丹青,在添上五官點上眉間那點朱砂後:“你畫我做什麽?”
“好看,自然要畫下來。”蕭慶之旁邊添上了幾枝花朵後,才滿意地說:“嗯,繼續說你那不著調的猴子,想法挺不錯。”
“我說完了,歷經九九八十一難後。終於把嘮叨和尚送到了西天,然後猴子繼續回到花果山做猴王。”玉璧不喜歡猴子成佛的這個結局,打小看《西游記》她就覺得猴子應該繼續留在花果山,像猴子這樣的家夥,就算成了佛。那也應該是在世間仍舊保持一副潑猴樣。
當然了,最終被收編是故事的一種帶有隱喻式的結局,但總得給她的怨念留個突破口吧。
蕭慶之聽完,皺眉,然後盯著玉璧看了半天,最後說:“罷了,我來寫,到底怎麽樣,不作保。”
接下來一段時間。蕭慶之下午在書院講學,上午就早早起來在書房裏寫故事,越寫他還越來勁。但是玉璧看得很沒味道,因為蕭慶之寫的是文言文版,白話文版等文言文版譯出來就可以了,看得玉璧是直恨自己。早知道還不如她自己來寫。真不知道,到最後,這個流傳千古的故事要被蕭慶之改成什麽破樣子。
論起進度來,蕭慶之也遠不如她,一天最多一千字,少的時候三五百,寫了改改了寫。一副要把《西游記》寫得就像《西游記》那麽流芳百世。
“蕭慶之,這個故事,跟我原本跟你說的一點兒也不一樣。和尚哪裏嘮叨了,八戒哪裏可愛了,沙和尚哪裏像老實人了。你怎麽寫得每個妖怪都有各自的小陰謀小詭計,連猴子都不潑了,一點都不像我說的故事。”玉璧郁悶得很。
蕭慶之也不理她,只繼續寫著,越寫,蕭慶之越喜歡自己筆下這個天馬行空的故事:“別瞎出主意,第一卷一千字明天就要拿到書坊去付印,白話文是儉書譯的,你回頭看儉書的詠月譯文去。”
書坊就坐落在東城大街上,雖然只是一千字,但由於這個時代印刷水平的問題,一千字配上插圖後,也是四五十張紙的厚度。印完後,書商很直接地打出蕭慶之的名號來,起初大家還對蕭慶之轉行寫小說表示出不信任來。
等到有人看出滋味來問後續時,書商雙手一攤:“不好意思,後續還得等寫,諸位也知道,蕭大人事務忙碌,總不能天天伏案造車。諸位,諸位……以後本書局長年收話本,要是能寫出像蕭大人這樣水準的話本,潤筆之資且不提,只說能和蕭大人的書擺在一塊,那便是榮幸。”
“日後,本書局還將舉辦話本作者之間的茶話會,諸位若是寫得好,都將有機會參加茶話會,與蕭大人共席而談。”商人果然都是無良的,不過這個主意卻是玉璧給提的,足見她為了看好看的故事,做出了多麽巨大的努力與抗爭。
但是,她太低估了蕭慶之的帶頭作用,後來的書生們寫的話本,大都效仿蕭慶之,用得是文言文。想看白話版啊,行,等十天半個月才有白話版出來,最後玉璧有了新招,把文言文版買回來,讓蕭慶之晚上當睡前故事給她講白話文版。
不出幾個月,南城的話本漸漸風行全城,讀書人看文言文版,看其中的文辭如何優美,看其中的含義如何深遠。至於市井百姓,看看白話文版,打發打發時間,娛樂一下就足夠了。
很快,《西游記》的文言文全稿就呈到了淳慶帝禦前,淳慶帝看完後大感這是本好書。但是淳慶帝對前言裏邊,關於猴子的身世介紹很是費了一番琢磨,猴子是神界某位至高神明與小妖一時貪歡產下的孩子,因為不容與天地,小妖挨罰成了石塊,但具有神明血統的猴子在石頭中得以孕育。
幾千年幾萬年後,不管是神還是人都遺忘了這件事,但猴子出世了,生於野長於野。故事就是從這個前言之後開始的,淳慶帝沈吟半天,怎麽都覺得這個前言和自己有不小的幹系:“這個混帳小子,這是在指責朕不負責任嗎?混帳小子,你倒能耐了,要不是看在你還在守孝中,朕這就要讓大理寺拿你下大牢。”
不過,故事的結果,又讓淳慶帝很滿意,那猴子最終成佛,雖然沒有與生父相認,但禮敬有加,也知孝義。所以,淳慶帝想了想,還是沒把火氣撒出來,說不得這小子是在幫他消彌過去的影響。
“父皇,子雲這故事寫得大有深義。”顧弘承看完認為,這是在以神界喻人間,神界有種種積陳下來的陳腐規矩,使得這樣一個有能耐的猴子被重重束縛,最後受不了破開束縛與神界為敵。要不是有更高的存在,只怕神界就要陰溝裏翻船。
“深義麽,自然是有的。”淳慶帝當然也清楚,在他剛才想的那層意思之外,還有一層警示的意思,如今的官場上,多是些擔著高位不作為之徒。
……
其實,蕭慶之只是按照玉璧說的大概去寫,前言也是玉璧的意思,蕭慶之不免有那麽一瞬間這麽想過,但絕對全是玉璧這瞎折騰的把故事給編成了這破樣。最後,他能把《西游記》寫得大體符合原著已經很不了起了。
這樣的隱喻,淳慶帝和顧弘承能看到,朝中的大臣又怎麽能看不到。當即,有向來對蕭慶之就不怎麽滿意的人開始上本子,參蕭慶之一個“不忠不孝,不節不義”。這個罪名可算是大發了,連淳慶帝都直皺眉,心道:“這個故事直指朕的不是,朕都沒說什麽,你們瞎激動個什麽。”
幸虧蕭慶之沒選擇寫科幻版《水滸傳》或機甲版《三國演義》,否則,這般大臣直接能安給他一個“謀逆”的大帽子。
“陛下,如此無君無父,無視規法章程之輩,實是大罪當誅。蕭子雲在孝期中,不為其父燒香頌經就罷了,還寫些這些無君無父的話本,當真是罪不可赦。”故事當然是好故事,但只要有心挑毛病,好故事能變成殺身之禍。
這種事,蕭慶之不知道麽,不,他當然知道。要真不知道,就會去寫真正“其罪當誅”的另外兩本,而不是選擇寫《西游記》。他估算著會被參成篩子,死罪那是不可能的,但去官去職再不起用是很有可能的。
那份還沒有明發天下的聖旨,很可能成為一紙空文,蕭慶之打的就是這個主意,
當然,寫完之後,他很痛快,借著這個故事,稍稍表達一下心中的郁懷,然後就心胸開闊,再不把這事當回事了。
至於玉璧,直到秋末的時候,接到顧弘承的來信才明白過來,她居然又被蕭慶之給坑了。好好的故事,被他拿來當棋子用了,她真是太蠢了:“蕭慶之,我果然沒看錯,你就是個壞人!”
守孝是不用到月份的,年底下春節一過,淳慶帝就差了人來“請”他們夫妻兩進京城去。蕭慶之自己惹出來的事,淳慶帝並不預備替他善後,滿朝上下越參越氣勢高昂的朝臣,淳慶帝也沒心思去彈壓。
你蕭慶之敢直指朕如何如何沒當好“君父”的責任,那就該受受罰,朕再怎麽也不是你一小輩能置喙的。
結果,蕭慶之人還沒到京城,那原本還捧著他稱讚的風向,就立刻變成了雪片一樣的參表。所以說,朝堂裏都是一群墻頭草啊,風向哪邊吹,他們就向哪邊倒。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)