第37章 奔馳560SEL
關燈
小
中
大
三天後。
林曦穿戴好正裝白衫黑裙, 腳下踩著一雙8厘米的高跟鞋,拿著收集好的翻譯資料來到了沙金制衣廠。茲事體大, 沙金制衣廠的廠長、副廠長都在會議室和其餘的一些領導一起等候西斯萊服裝公司代表的光臨。
劉姐迎過林曦,把她領到廠長的面前,這是一個四十歲左右的細高個男子,他也是這條村的副村長。
“幸會, 林小姐,希望今天我們的合作愉快。” 黃玉奇主動伸出手來。林曦的臉具有迷惑性, 任何男人都不會在第一次見到她時給她使絆子。
林曦拿出專業的笑容和他握手,坐到了專屬於自己的位置上。
上午九點整, 西斯萊服裝公司的考察團隊如約來到了沙金制衣廠。說是考察團隊, 其實也就是一男兩女三個外國人,黃玉奇看著駛進自己院子裏的那臺奔馳560SEL, 心生羨慕:“他媽的, 鬼佬就是有錢。” 但羨慕歸羨慕,還是不敢怠慢,他連忙帶著自己廠子裏的團隊上前迎接。
“這三位分別是羅伯特先生,布萊克女士和懷特小姐。” 林曦居中給黃玉奇介紹起來, 黃玉奇點頭哈腰:“幸會幸會, 三位大駕光臨令小廠蓬蓽生輝。還請三位進廠參觀, 我們先到車間裏去看看, 看看。”
林曦把黃玉奇的話傳達給一看就是領頭的羅伯特先生,林曦自帶英式英語的口音,用詞也很精確‘local’, 這在當年的翻譯中也算是難見的,所以羅伯特對林曦高看一眼,更何況這個東方美人看上去是如此的高挑美麗。
但好感歸好感,羅伯特在參觀廠房的時候還是提出了很多問題,比如說你們廠的設施太落後,場地過於擁擠,該怎麽解決等等,好在這些問題沙金制衣廠在讓林曦翻譯西斯萊公司的背景時就早有準備,黃玉奇都一一給出了解決方案。
西斯萊服裝公司其實早已經收到了入選的幾個華夏廠家的計劃書,沙金制衣廠的計劃書是他們最中意的一份。所以在轉悠了一圈,又和黃玉奇在辦公室裏討論了些具體的問題之後,羅伯特滿意地點點頭,林曦翻譯了他的話:“我們對貴廠的計劃以及能力還是比較滿意的。如果沒有意外的話,結果會在下一周通知你們。”
“好好好,好好好。” 黃玉奇滿臉堆笑,立刻派手下拿上來三個禮盒要送給羅伯特先生,布萊克女士和懷特小姐:“這是我們的一點小小心意,不成敬意,三位留下來做個紀念。”
“Again.” 羅伯特心裏暗想,包括沙金村,這已經是他在中國東南沿海考察的第四家廠子了,前三家每一家都試圖給他塞貴重的禮物,裏面還放了中國人送錢利器大紅包,他自然都是嚴肅拒絕了。
“黃先生,這些東西我們不能要。我們公司是有規定的,不能夠收取這類型的禮物。” 羅伯特灰藍色的眼睛看上去甚是堅毅清廉。
“羅伯特先生,您誤會了。這是本地村民做的小點心——茶果和煎堆,它們是深安地區的特色食品,是村子裏的老人家特意為遠道而來的客人準備的。旁邊的茶葉也是粵省的土茶,奉送這些食物是為了讓您感受我們當地獨特的民俗文化。” 林曦笑著解釋,並把那用紅綢子包著的食盒打開,裏面果然只是一些點心而已。
如果送貴重的禮品和錢財他們當然不能收,但若是送當地民俗特色的食物那又可以誇一句這個廠裏的人有心了。羅伯特的臉上露出了笑容,對林曦說:“是我們誤會了,我十分抱歉,林小姐。這是很好的禮物,請幫我感謝黃先生。” 說著便從林曦的手裏接過了禮品盒。
黃玉奇十分高興,他可是打聽過的,另外幾個廠的禮物都沒有送出去呢,這也要感謝林曦,是她在知道廠裏準備送禮的時候特意告訴劉姐,這些外國人是不會收取現金和貴重的玩意兒的,還不如送點有特色的小禮品,甚至食物也可以。
他讚賞的看了劉姐一眼,劉姐心裏也樂開了花。黃玉奇趁熱打鐵:“幾位領導,現在已經到了午飯時間,我們一起去吃一餐飯吧?也算是盡我們地主之誼了。”
由於中國人很多事情都喜歡在飯桌上談,吃飯這件事倒並沒有被公司禁止,羅伯特點點頭:“這是我們的榮幸。”
於是沙金村開一輛大面包車,三個外國人則坐他們自己的小轎車,到一處酒樓吃飯。林曦是翻譯,自然也同他們一起去。飯桌上推杯換盞,黃玉奇忙著給老外介紹他們嶺南特色菜,雖然鳳爪和豬肚讓他們有些驚著了,但總體的氛圍還是和諧愉快的。
這頓飯吃到了兩點多,羅伯特一行人就要告辭離開了。林曦也對黃玉奇說:“黃廠長,我下午四點半還有課,我直接去學校,就不和你們一起回去了。”
“好好好,小林啊,今天多虧你了。之前給你開多少錢,200是不是?回去叫你劉姐給你開300塊工資。以後我們繼續保持合作啊,保持合作。” 黃玉奇感覺到這訂單合同已經板上釘釘,笑容滿面的對林曦說。
“那太感謝黃廠長了。” 林曦也笑容滿面,她才不會和錢過不去呢。再說了,安叔現在住院,也不知道什麽時候能醒來,手術費包括住院費就花了兩三千元,她雖然還有些積蓄,也要想想開源節流才行。
“林小姐,你現在要去哪裏?” 羅伯特先生見林曦並沒有往沙金制衣廠的那輛白色面包車上走,就上前來彬彬有禮地問道。
“我還要回大學上課,所以現在去搭公交車。” 林曦對羅伯特說。
“你還是一個在校大學生?林小姐,那你的英語水平真是讓我佩服了。” 饒是一直比較內斂的羅伯特也有些驚訝了,他說:“林小姐今天給了我們莫大的幫助,就讓我們送林小姐回學校吧。”
林曦本來想婉拒,但後來聽司機說他們本來就是順路的,也就沒有拒絕了。能省一點是一點嘛,更何況有豪車順路送她還非不坐也太矯情了。
李莉陪楊采月去東門步行街逛街回來,兩個人從充滿著汗臭味的擁擠中巴車上跳下地,楊采月一頭秀發都被擠得有些淩亂了。一個男人在她們身邊“呸”的吐了一口濃痰,楊采月嫌惡的把自己的裙子往左拉了拉。
“這個孫文棟一點也不靠譜,還說自己是深安長大的,家裏有摩托車可以接我們,結果連人影也沒看見。采月,咱們以後都別搭理他了,什麽東西?” 李莉在中巴轟鳴而去的尾氣中抱怨說。
“算了小莉,他可能臨時有事情要忙吧。畢竟也是我們麻煩他,他不願意也是正常的。” 楊采月這樣說著,微低下頭,看上去楚楚可憐的樣子。
李莉氣憤的說:“不行,我一定要討個說法!采月你別難過,他們這些男的都是有眼無珠的,放著你這麽好的女孩子不喜歡,偏要去倒貼那些妖力妖氣的女人。” 說話間又想到那天講座上和林曦的爭吵,她倒是沒事,自己卻被教官罰蹲了半個小時,還在全班同學面前丟了臉,更是氣的牙癢癢。
正在這時,一輛黑漆漆反著光的豪華轎車從遠處疾馳而來,逐漸減速後穩穩地停在了深安大學的校門口。這車的前臉很長,霸氣的散熱器格柵上是一個“人”字型的車標。
“哇,這是什麽車啊,看上去很厲害的樣子。” 李莉被這車的車身迷住了,瞬間忘記了剛才的氣惱,認真地想看是什麽人從這個車上走下來。
楊采月說:“這個是‘奔馳’的標志,一輛車就要一兩百萬呢。” 她用手整理一下自己的長發,放緩了腳步,纖瘦的身影在長裙中顯得更加輕盈。
“一兩百萬?” 李莉大吃一驚,90年代的一兩百萬對於她們這種老家是農村的青年來說簡直是個讓人不敢想象的天文數字。
“小點聲。” 楊采月用那雙平素總是十分柔美的眼睛瞪了李莉一眼。
“羅伯特先生,懷特小姐,布萊克小姐,今天與你們的合作十分愉快,謝謝你們送我回校,祝你們擁有美好的一天。” 林曦從淺色真皮座椅下來後對車裏坐著的人說。
“林小姐,方便留一個你的聯系方式嗎?我和兩位同事都認為你的英文水平很好,如果以後我們在深安還有業務,也許還能再次合作。”
“可是我沒有電話……” 林曦略微有點尷尬,不過她想起肖文聿是有手機的,他曾經說過,自己如果有聯系別人的需要,可以把他的手機號碼告訴別人。於是林曦對羅伯特先生說:“我可以把朋友的手機號碼留給您嗎?到時候他會和我聯系。”
“好的,請。” 羅伯特先生點點頭,將一個皮質電話本遞給林曦,林曦就在上面寫下了肖文聿的手機號。
“采月你看,那個人,不是林曦嗎?” 李莉等了半天,就看見了一個身穿白襯衫黑裙子的年輕女人從車上下來,黑色包臀裙越發顯出她挺翹的臀和線條流暢的雙腿,一雙細高跟鞋伶仃的立在水泥路面上,怕不是要摔死她。
“是她。” 楊采月面無表情地點點頭,心裏仿佛揉進了發酸的面團,堵堵的說不清楚。自己在東門買十幾二十塊的衣服,還要擠公交回學校,而她卻憑什麽坐上了一兩百萬的豪車?楊采月的腳步加快,看也不再往林曦那邊看一眼,匆匆往學校裏走去。
“采月,你等等我啊。” 李莉跟在她身後,對楊采月說:“你不覺得很奇怪嗎?這個林曦怎麽可能坐得起這麽貴的車?你看她穿那麽貼身的衣服還有那麽高的高跟鞋,她別不是搞援-交的那種女人吧?”
“她是不是和我們也沒關系。就算她是,難道你能找出證據來證明嗎?” 楊采月仍舊冷冷地說。
“我怎麽找不到證據。采月,我和你打賭,我一定能把那個證據找到的。” 李莉仿佛想到了什麽,眼睛都亮了:“采月,你把你的照相機借給我,我就去幫你把證據給拍下來!”
楊采月聽了這話,心念猛然一動,放柔了口氣對李莉說:“小莉,你是幫自己找證據呀。林曦軍訓的時候那樣羞辱你,我們宿舍的人哪個看得下去?只是我的照相機前幾天壞了,不如我幫你去找孫文棟借他的相機吧。他今天沒出現,可是欠了我們兩個的人情呢。”
“好啊好啊。” 李莉語氣格外雀躍,她也不知道想到了什麽,露出了十分燦爛的笑容。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
林曦穿戴好正裝白衫黑裙, 腳下踩著一雙8厘米的高跟鞋,拿著收集好的翻譯資料來到了沙金制衣廠。茲事體大, 沙金制衣廠的廠長、副廠長都在會議室和其餘的一些領導一起等候西斯萊服裝公司代表的光臨。
劉姐迎過林曦,把她領到廠長的面前,這是一個四十歲左右的細高個男子,他也是這條村的副村長。
“幸會, 林小姐,希望今天我們的合作愉快。” 黃玉奇主動伸出手來。林曦的臉具有迷惑性, 任何男人都不會在第一次見到她時給她使絆子。
林曦拿出專業的笑容和他握手,坐到了專屬於自己的位置上。
上午九點整, 西斯萊服裝公司的考察團隊如約來到了沙金制衣廠。說是考察團隊, 其實也就是一男兩女三個外國人,黃玉奇看著駛進自己院子裏的那臺奔馳560SEL, 心生羨慕:“他媽的, 鬼佬就是有錢。” 但羨慕歸羨慕,還是不敢怠慢,他連忙帶著自己廠子裏的團隊上前迎接。
“這三位分別是羅伯特先生,布萊克女士和懷特小姐。” 林曦居中給黃玉奇介紹起來, 黃玉奇點頭哈腰:“幸會幸會, 三位大駕光臨令小廠蓬蓽生輝。還請三位進廠參觀, 我們先到車間裏去看看, 看看。”
林曦把黃玉奇的話傳達給一看就是領頭的羅伯特先生,林曦自帶英式英語的口音,用詞也很精確‘local’, 這在當年的翻譯中也算是難見的,所以羅伯特對林曦高看一眼,更何況這個東方美人看上去是如此的高挑美麗。
但好感歸好感,羅伯特在參觀廠房的時候還是提出了很多問題,比如說你們廠的設施太落後,場地過於擁擠,該怎麽解決等等,好在這些問題沙金制衣廠在讓林曦翻譯西斯萊公司的背景時就早有準備,黃玉奇都一一給出了解決方案。
西斯萊服裝公司其實早已經收到了入選的幾個華夏廠家的計劃書,沙金制衣廠的計劃書是他們最中意的一份。所以在轉悠了一圈,又和黃玉奇在辦公室裏討論了些具體的問題之後,羅伯特滿意地點點頭,林曦翻譯了他的話:“我們對貴廠的計劃以及能力還是比較滿意的。如果沒有意外的話,結果會在下一周通知你們。”
“好好好,好好好。” 黃玉奇滿臉堆笑,立刻派手下拿上來三個禮盒要送給羅伯特先生,布萊克女士和懷特小姐:“這是我們的一點小小心意,不成敬意,三位留下來做個紀念。”
“Again.” 羅伯特心裏暗想,包括沙金村,這已經是他在中國東南沿海考察的第四家廠子了,前三家每一家都試圖給他塞貴重的禮物,裏面還放了中國人送錢利器大紅包,他自然都是嚴肅拒絕了。
“黃先生,這些東西我們不能要。我們公司是有規定的,不能夠收取這類型的禮物。” 羅伯特灰藍色的眼睛看上去甚是堅毅清廉。
“羅伯特先生,您誤會了。這是本地村民做的小點心——茶果和煎堆,它們是深安地區的特色食品,是村子裏的老人家特意為遠道而來的客人準備的。旁邊的茶葉也是粵省的土茶,奉送這些食物是為了讓您感受我們當地獨特的民俗文化。” 林曦笑著解釋,並把那用紅綢子包著的食盒打開,裏面果然只是一些點心而已。
如果送貴重的禮品和錢財他們當然不能收,但若是送當地民俗特色的食物那又可以誇一句這個廠裏的人有心了。羅伯特的臉上露出了笑容,對林曦說:“是我們誤會了,我十分抱歉,林小姐。這是很好的禮物,請幫我感謝黃先生。” 說著便從林曦的手裏接過了禮品盒。
黃玉奇十分高興,他可是打聽過的,另外幾個廠的禮物都沒有送出去呢,這也要感謝林曦,是她在知道廠裏準備送禮的時候特意告訴劉姐,這些外國人是不會收取現金和貴重的玩意兒的,還不如送點有特色的小禮品,甚至食物也可以。
他讚賞的看了劉姐一眼,劉姐心裏也樂開了花。黃玉奇趁熱打鐵:“幾位領導,現在已經到了午飯時間,我們一起去吃一餐飯吧?也算是盡我們地主之誼了。”
由於中國人很多事情都喜歡在飯桌上談,吃飯這件事倒並沒有被公司禁止,羅伯特點點頭:“這是我們的榮幸。”
於是沙金村開一輛大面包車,三個外國人則坐他們自己的小轎車,到一處酒樓吃飯。林曦是翻譯,自然也同他們一起去。飯桌上推杯換盞,黃玉奇忙著給老外介紹他們嶺南特色菜,雖然鳳爪和豬肚讓他們有些驚著了,但總體的氛圍還是和諧愉快的。
這頓飯吃到了兩點多,羅伯特一行人就要告辭離開了。林曦也對黃玉奇說:“黃廠長,我下午四點半還有課,我直接去學校,就不和你們一起回去了。”
“好好好,小林啊,今天多虧你了。之前給你開多少錢,200是不是?回去叫你劉姐給你開300塊工資。以後我們繼續保持合作啊,保持合作。” 黃玉奇感覺到這訂單合同已經板上釘釘,笑容滿面的對林曦說。
“那太感謝黃廠長了。” 林曦也笑容滿面,她才不會和錢過不去呢。再說了,安叔現在住院,也不知道什麽時候能醒來,手術費包括住院費就花了兩三千元,她雖然還有些積蓄,也要想想開源節流才行。
“林小姐,你現在要去哪裏?” 羅伯特先生見林曦並沒有往沙金制衣廠的那輛白色面包車上走,就上前來彬彬有禮地問道。
“我還要回大學上課,所以現在去搭公交車。” 林曦對羅伯特說。
“你還是一個在校大學生?林小姐,那你的英語水平真是讓我佩服了。” 饒是一直比較內斂的羅伯特也有些驚訝了,他說:“林小姐今天給了我們莫大的幫助,就讓我們送林小姐回學校吧。”
林曦本來想婉拒,但後來聽司機說他們本來就是順路的,也就沒有拒絕了。能省一點是一點嘛,更何況有豪車順路送她還非不坐也太矯情了。
李莉陪楊采月去東門步行街逛街回來,兩個人從充滿著汗臭味的擁擠中巴車上跳下地,楊采月一頭秀發都被擠得有些淩亂了。一個男人在她們身邊“呸”的吐了一口濃痰,楊采月嫌惡的把自己的裙子往左拉了拉。
“這個孫文棟一點也不靠譜,還說自己是深安長大的,家裏有摩托車可以接我們,結果連人影也沒看見。采月,咱們以後都別搭理他了,什麽東西?” 李莉在中巴轟鳴而去的尾氣中抱怨說。
“算了小莉,他可能臨時有事情要忙吧。畢竟也是我們麻煩他,他不願意也是正常的。” 楊采月這樣說著,微低下頭,看上去楚楚可憐的樣子。
李莉氣憤的說:“不行,我一定要討個說法!采月你別難過,他們這些男的都是有眼無珠的,放著你這麽好的女孩子不喜歡,偏要去倒貼那些妖力妖氣的女人。” 說話間又想到那天講座上和林曦的爭吵,她倒是沒事,自己卻被教官罰蹲了半個小時,還在全班同學面前丟了臉,更是氣的牙癢癢。
正在這時,一輛黑漆漆反著光的豪華轎車從遠處疾馳而來,逐漸減速後穩穩地停在了深安大學的校門口。這車的前臉很長,霸氣的散熱器格柵上是一個“人”字型的車標。
“哇,這是什麽車啊,看上去很厲害的樣子。” 李莉被這車的車身迷住了,瞬間忘記了剛才的氣惱,認真地想看是什麽人從這個車上走下來。
楊采月說:“這個是‘奔馳’的標志,一輛車就要一兩百萬呢。” 她用手整理一下自己的長發,放緩了腳步,纖瘦的身影在長裙中顯得更加輕盈。
“一兩百萬?” 李莉大吃一驚,90年代的一兩百萬對於她們這種老家是農村的青年來說簡直是個讓人不敢想象的天文數字。
“小點聲。” 楊采月用那雙平素總是十分柔美的眼睛瞪了李莉一眼。
“羅伯特先生,懷特小姐,布萊克小姐,今天與你們的合作十分愉快,謝謝你們送我回校,祝你們擁有美好的一天。” 林曦從淺色真皮座椅下來後對車裏坐著的人說。
“林小姐,方便留一個你的聯系方式嗎?我和兩位同事都認為你的英文水平很好,如果以後我們在深安還有業務,也許還能再次合作。”
“可是我沒有電話……” 林曦略微有點尷尬,不過她想起肖文聿是有手機的,他曾經說過,自己如果有聯系別人的需要,可以把他的手機號碼告訴別人。於是林曦對羅伯特先生說:“我可以把朋友的手機號碼留給您嗎?到時候他會和我聯系。”
“好的,請。” 羅伯特先生點點頭,將一個皮質電話本遞給林曦,林曦就在上面寫下了肖文聿的手機號。
“采月你看,那個人,不是林曦嗎?” 李莉等了半天,就看見了一個身穿白襯衫黑裙子的年輕女人從車上下來,黑色包臀裙越發顯出她挺翹的臀和線條流暢的雙腿,一雙細高跟鞋伶仃的立在水泥路面上,怕不是要摔死她。
“是她。” 楊采月面無表情地點點頭,心裏仿佛揉進了發酸的面團,堵堵的說不清楚。自己在東門買十幾二十塊的衣服,還要擠公交回學校,而她卻憑什麽坐上了一兩百萬的豪車?楊采月的腳步加快,看也不再往林曦那邊看一眼,匆匆往學校裏走去。
“采月,你等等我啊。” 李莉跟在她身後,對楊采月說:“你不覺得很奇怪嗎?這個林曦怎麽可能坐得起這麽貴的車?你看她穿那麽貼身的衣服還有那麽高的高跟鞋,她別不是搞援-交的那種女人吧?”
“她是不是和我們也沒關系。就算她是,難道你能找出證據來證明嗎?” 楊采月仍舊冷冷地說。
“我怎麽找不到證據。采月,我和你打賭,我一定能把那個證據找到的。” 李莉仿佛想到了什麽,眼睛都亮了:“采月,你把你的照相機借給我,我就去幫你把證據給拍下來!”
楊采月聽了這話,心念猛然一動,放柔了口氣對李莉說:“小莉,你是幫自己找證據呀。林曦軍訓的時候那樣羞辱你,我們宿舍的人哪個看得下去?只是我的照相機前幾天壞了,不如我幫你去找孫文棟借他的相機吧。他今天沒出現,可是欠了我們兩個的人情呢。”
“好啊好啊。” 李莉語氣格外雀躍,她也不知道想到了什麽,露出了十分燦爛的笑容。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)