第24章 .適應
關燈
小
中
大
可因為都姓白,警惕性不能喪失。
田小苗想再打聽一下,白小姐跟白家是什麽關系?是不是認得一個叫白麗雅的?
可未等她開口,田大旺板著臉過來了。
他一把抓住小苗,沖著白小姐抱歉地說道:“白先生,小娃娃不懂事,您別介意。”
“哦,沒關系。”
白小姐微微一笑,很有涵養。
田小苗還想打聽,田大旺把眼一瞪。
“小苗,回家。”
“爹……”
“爹什麽爹?放學了,回家睡覺!”
田大旺不由分說,扯著小苗就走。
田小苗墜著地,想掙紮。
可田大旺力氣多大啊,哪裏掙脫得開啊?孫梅英也攆上來,從後面推著,說:“小苗,聽話。”
田小苗心說,反正還有機會,下次再來。就放棄掙紮,扭過臉來,沖著白小姐擺了擺小手。
“白小姐,再會!”
白小姐收拾教案,正準備離開。
她聽到那聲“再會”,有點驚訝。
小姑娘會說本地話?可穿著打扮像是外地來的。可又一想,可能是跟著人家學的,不過是一兩句問候而已。
田大旺也聽見了,挑了挑眉毛。
這娃娃啥時候學會的滬上方言?他盯著孫梅英,孫梅英哪裏曉得?
田大旺搞不明白,就借著走廊上的燈光,瞅瞅小苗。
一個六歲的娃娃,自打見面就麻煩不斷。愛打聽,會耍賴,膽子還特別大,沒有她不敢做的。
這娃娃以前也這樣?
可他對小苗不熟悉,只有三歲之前的記憶。因為見面少,那段記憶模模糊糊的,跟眼前對照不起來。
田小苗見爹一臉探究,就故意打了個哈欠。
孫梅英以為小苗犯困,趕緊蹲下來。
“小苗,來,娘背著。”
田小苗趴在孫梅英的背上,小手攀著脖子。
孫梅英背起小苗,用手托著屁股。
走了幾步,小苗耷拉著腦袋,像是睡著了。
田大旺壓低了嗓門,問道:“梅英,這娃娃一直這樣?”
“哦……”孫梅英剛想說,小苗以前不這樣,是打去年秋天起變化的。
可話到嘴邊,又咽了回去。
小苗的變化,她能不曉得?可她要替小苗打掩護,就一瞪眼,說:“你還不曉得啊?咱家小苗打小聰明伶俐,比別的娃娃都懂事,會幹活兒,勤快,還知道心疼娘……”
“哦,這娃娃是聰明,可就是聰明得過了頭了……”
田大旺嘟嚕了一句。孫梅英一聽,就不願意了。
“怎麽?娃娃聰明,你還嫌棄不成?”
“我哪嫌棄了?不過是說說而已……”
叮叮咣咣,孫梅英和田大旺拌了幾句嘴。
田小苗一直在偷聽。
她見爹娘又打憋了,就嗯嗯兩聲,發出囈語。
孫梅英一聽,立馬熄火。
田大旺也放緩了語氣,說:“哎,累了吧?我來背。”
“哦,不累,俺在家背習慣了。”
田大旺難得細心,還是從後面托著小苗,讓孫梅英節省一點力氣。看到孫梅英的頭發被風吹起,就從頭上摘下軍帽,扣在孫梅英的頭上。
孫梅英略一停頓,想埋怨幾句。可聞著軍帽上散發的氣息,又咽了回去。
大旺嫌藍印花頭巾不好看,那就不戴了。小苗說,城裏女子都喜歡圍著圍脖系著紗巾,那趕明兒就鉤一條,省得大旺瞧著礙眼。
田大旺脫了帽子,感到了一絲涼意。就擋著風,想借著身體呵護著母女倆。
這一片是繁華地帶,有著星星點點的路燈,投著昏黃的光。
一家三口沿著街道走著。
在初春的微風中,有一絲涼意,也有一點溫暖。
田小苗趴在娘的背上,只覺得歡喜。
那些擔心和牽掛都遠去了,只想這麽一直走下去。只要一家人在一起,再多的辛苦也不算什麽,再多困難也能克服。
到了宿舍大院,田大旺登了記。
門衛升起欄桿放行。
他想,要不要給梅英辦理一個出入證?可梅英初來乍到,萬一跑丟了可了不得,就按下了這個念頭。
田小苗趴在孫梅英的背上,也想到了這個問題。
要想留下來,就得適應環境。
可面臨的困難卻很多,得認識路,得學會普通話,最好能聽懂當地的方言,不然,怎麽跟人家打交道?
另外,還要學文化。不然,上哪兒去找事兒做?
她粘著爹上夜校,就有這方面的考慮。聽爹說,去年讀完了高小,今年才升到了初中。那娘也可以從小學讀起,一級一級往上升,爭取拿到高小文憑。
宿舍區燈火通明。
田小苗從孫梅英的背上禿嚕下來,精神十足。
她扯著孫梅英的手,蹦蹦跳跳的。田大旺瞅瞅,這娃娃說睡就睡,說醒就醒,跟定了鬧鐘似的。
經過筒子樓,田大旺頓住了腳步。
“梅英,晚上天涼,我去宿舍拿一床被子。”
說著,就進了樓。
一會兒功夫,田大旺抱著被子出來了。
一家三口進了小洋樓。
外出工作的同志都回來了,樓裏熱鬧起來。有說話聲,有無線電播放著音樂,還有唱歌的,很有生活氣息。
樓道裏亮著燈,昏黃一片。
田小苗扶著扶梯往上爬,小短腿可有勁了。
孫梅英和田大旺在後面跟著,踩著樓梯“咯吱咯吱”響。
上了閣樓,田大旺指著一道小門,說:“梅英,忘了跟你說了,那是洗手間,可以接水洗臉,也可以上廁所。”
“嗯。”孫梅英點點頭。
本來,她還犯愁呢,晚上怎麽解手?城裏跟鄉裏不一樣,不能隨便找個地方就解決啊。也虧得小苗教過她,不然,大旺說得話兒一句都聽不懂,跟天書似的。
田小苗趕緊過去瞅瞅。
心說,小洋樓就是好,配套齊全,還很先進。
五十年代的滬上,大部分市民靠馬桶解決,只有洋房才有鋪著馬賽克的衛生間、抽水馬桶、洗手池和自來水管。不用像那些當家主婦們,一大早守在巷子口,拎著馬桶倒入糞車,再排隊去蘇州河邊刷馬桶。
田小苗無法想象那樣的生活,就刻意回避了。現在問題解決了,倍感輕松,甚至想唱一首歌兒。
進了房間,拉開電燈,亮堂堂的。
孫梅英捂著眼睛,嫌紮眼,對電燈不再好奇了。
田大旺放下被子,摸了摸被褥。
“梅英,你和小苗好好休息,明兒一早,我再過來。”
“大旺……”孫梅英欲言又止。
田小苗也楞住了。
搞了半天,爹娘不住在一起啊?可瞅瞅地鋪,窄窄的一小塊兒,擠在一起是不方便。況且,她六歲了,有些事情得回避了。
臨出門前,田大旺試了試門鎖。
“梅英,晚上把門反鎖上,把插銷也梢上。”
說著,沖著孫梅英擺了擺手,合上了房門。
孫梅英呆楞了片刻,就打開被子準備睡覺。
田小苗這才意識到一個問題。
常年不在一起,爹娘有些生疏,似乎沒有勇氣睡在一起。她覺得自己有點兒礙眼,要是有托兒所就好了,她搬到托兒所去住,給爹娘騰一個空間。可托兒所有全托的嗎?即便有,又能住幾天?到了秋季,她就要上學了,還是要搬回家裏啊。
田小苗鼓著臉,瞅著屋子。
不如,拉一道簾子把房間隔開,省得爹娘不自在。
想到這裏,田小苗立馬爬起來,揪著一塊格子布,說:“娘,咱用這塊布做個布簾子,上面縫幾個細帶子,穿一根繩子,從這頭扯到那一頭……”
孫梅英立馬明白了小苗的意思。
她一把摟住小苗,在額頭上親了一下。
熄了燈,閣樓上一片昏暗,只有天窗上透著幾點星光。
田小苗裹著棉被,露著小腦袋。
這是來到滬上的第一天,發生了很多事兒,結果比預想的要好一些。可她也意識到,爹娘照面以來只顧著打憋,根本沒有深談。家鄉的事兒,路上的事兒,怎麽克服困難來到滬上,爹一概不知,也沒顧得上問。
這樣怎麽深入了解?怎麽加深感情?
田小苗越發覺得要給爹娘創造一個空間,消除這些年的隔閡。畢竟,爹在部隊上,一直追求進步。而娘呢,才剛開竅,中間還有一段距離。
孫梅英也睜著眼睛,毫無睡意。
從下車到見面,眼花繚亂,弄得腦袋都是蒙的。可給大旺捎的柿餅子沒顧得上吃,做的新褂子也沒顧得上穿,不曉得在忙啥?
想著大旺把被子抱過來,自個兒蓋啥?又擔起心來。
隔著三個街區,就是部隊駐地。
一棟小樓亮著燈。
柳進原坐在桌前,看著簡報。聽到隔壁房間“撲通一聲”,就趕緊跑過去。
推開門,看到冬子裹著棉被躺在地板上,呼呼睡著。
他上前一把抱住,搬到床上。
這娃娃睡覺不老實,不小心就掉床了。
他坐在床邊,看著冬子,掖了掖被角。
初來乍到,是不是不習慣?家裏睡的是土炕,隨便打滾都可以。可來到滬上,那性子要拘一拘,不能再像小馬駒似的歡騰了。
相比起來,梅子乖巧可愛很省心。
可再省心也是個小娃娃。
他工作忙,不能一直看著,馬上就要送娃娃們去托兒所了。冬子還好,皮皮實實的,扛打扛摔。可梅子膽小,不愛說話,還有點憂郁,要是有個女娃娃做伴就好了。
不知怎的,柳進原想到了田小苗。
那個娃娃像個小大人,啥都知道,還會照顧人,心腸也好。他觀察了一路,覺得那是最佳人選,就是不曉得人家家長同意不同意?
想到這裏,柳進原回屋撥了一個電話。
柳進軍已經歸隊,正在值班室裏看報紙。聽到電話鈴響,就接起來。
“進軍,抽空跟大妹子聯系一下。過幾天不是元宵節嘛,請大妹子一家過來吃個飯,跟大旺同志也見見面……”
“好的,我明天就聯系。”
柳進軍放下電話,就翻開了電話簿。
他找到經濟接管委員會的電話號碼,記了下來。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
田小苗想再打聽一下,白小姐跟白家是什麽關系?是不是認得一個叫白麗雅的?
可未等她開口,田大旺板著臉過來了。
他一把抓住小苗,沖著白小姐抱歉地說道:“白先生,小娃娃不懂事,您別介意。”
“哦,沒關系。”
白小姐微微一笑,很有涵養。
田小苗還想打聽,田大旺把眼一瞪。
“小苗,回家。”
“爹……”
“爹什麽爹?放學了,回家睡覺!”
田大旺不由分說,扯著小苗就走。
田小苗墜著地,想掙紮。
可田大旺力氣多大啊,哪裏掙脫得開啊?孫梅英也攆上來,從後面推著,說:“小苗,聽話。”
田小苗心說,反正還有機會,下次再來。就放棄掙紮,扭過臉來,沖著白小姐擺了擺小手。
“白小姐,再會!”
白小姐收拾教案,正準備離開。
她聽到那聲“再會”,有點驚訝。
小姑娘會說本地話?可穿著打扮像是外地來的。可又一想,可能是跟著人家學的,不過是一兩句問候而已。
田大旺也聽見了,挑了挑眉毛。
這娃娃啥時候學會的滬上方言?他盯著孫梅英,孫梅英哪裏曉得?
田大旺搞不明白,就借著走廊上的燈光,瞅瞅小苗。
一個六歲的娃娃,自打見面就麻煩不斷。愛打聽,會耍賴,膽子還特別大,沒有她不敢做的。
這娃娃以前也這樣?
可他對小苗不熟悉,只有三歲之前的記憶。因為見面少,那段記憶模模糊糊的,跟眼前對照不起來。
田小苗見爹一臉探究,就故意打了個哈欠。
孫梅英以為小苗犯困,趕緊蹲下來。
“小苗,來,娘背著。”
田小苗趴在孫梅英的背上,小手攀著脖子。
孫梅英背起小苗,用手托著屁股。
走了幾步,小苗耷拉著腦袋,像是睡著了。
田大旺壓低了嗓門,問道:“梅英,這娃娃一直這樣?”
“哦……”孫梅英剛想說,小苗以前不這樣,是打去年秋天起變化的。
可話到嘴邊,又咽了回去。
小苗的變化,她能不曉得?可她要替小苗打掩護,就一瞪眼,說:“你還不曉得啊?咱家小苗打小聰明伶俐,比別的娃娃都懂事,會幹活兒,勤快,還知道心疼娘……”
“哦,這娃娃是聰明,可就是聰明得過了頭了……”
田大旺嘟嚕了一句。孫梅英一聽,就不願意了。
“怎麽?娃娃聰明,你還嫌棄不成?”
“我哪嫌棄了?不過是說說而已……”
叮叮咣咣,孫梅英和田大旺拌了幾句嘴。
田小苗一直在偷聽。
她見爹娘又打憋了,就嗯嗯兩聲,發出囈語。
孫梅英一聽,立馬熄火。
田大旺也放緩了語氣,說:“哎,累了吧?我來背。”
“哦,不累,俺在家背習慣了。”
田大旺難得細心,還是從後面托著小苗,讓孫梅英節省一點力氣。看到孫梅英的頭發被風吹起,就從頭上摘下軍帽,扣在孫梅英的頭上。
孫梅英略一停頓,想埋怨幾句。可聞著軍帽上散發的氣息,又咽了回去。
大旺嫌藍印花頭巾不好看,那就不戴了。小苗說,城裏女子都喜歡圍著圍脖系著紗巾,那趕明兒就鉤一條,省得大旺瞧著礙眼。
田大旺脫了帽子,感到了一絲涼意。就擋著風,想借著身體呵護著母女倆。
這一片是繁華地帶,有著星星點點的路燈,投著昏黃的光。
一家三口沿著街道走著。
在初春的微風中,有一絲涼意,也有一點溫暖。
田小苗趴在娘的背上,只覺得歡喜。
那些擔心和牽掛都遠去了,只想這麽一直走下去。只要一家人在一起,再多的辛苦也不算什麽,再多困難也能克服。
到了宿舍大院,田大旺登了記。
門衛升起欄桿放行。
他想,要不要給梅英辦理一個出入證?可梅英初來乍到,萬一跑丟了可了不得,就按下了這個念頭。
田小苗趴在孫梅英的背上,也想到了這個問題。
要想留下來,就得適應環境。
可面臨的困難卻很多,得認識路,得學會普通話,最好能聽懂當地的方言,不然,怎麽跟人家打交道?
另外,還要學文化。不然,上哪兒去找事兒做?
她粘著爹上夜校,就有這方面的考慮。聽爹說,去年讀完了高小,今年才升到了初中。那娘也可以從小學讀起,一級一級往上升,爭取拿到高小文憑。
宿舍區燈火通明。
田小苗從孫梅英的背上禿嚕下來,精神十足。
她扯著孫梅英的手,蹦蹦跳跳的。田大旺瞅瞅,這娃娃說睡就睡,說醒就醒,跟定了鬧鐘似的。
經過筒子樓,田大旺頓住了腳步。
“梅英,晚上天涼,我去宿舍拿一床被子。”
說著,就進了樓。
一會兒功夫,田大旺抱著被子出來了。
一家三口進了小洋樓。
外出工作的同志都回來了,樓裏熱鬧起來。有說話聲,有無線電播放著音樂,還有唱歌的,很有生活氣息。
樓道裏亮著燈,昏黃一片。
田小苗扶著扶梯往上爬,小短腿可有勁了。
孫梅英和田大旺在後面跟著,踩著樓梯“咯吱咯吱”響。
上了閣樓,田大旺指著一道小門,說:“梅英,忘了跟你說了,那是洗手間,可以接水洗臉,也可以上廁所。”
“嗯。”孫梅英點點頭。
本來,她還犯愁呢,晚上怎麽解手?城裏跟鄉裏不一樣,不能隨便找個地方就解決啊。也虧得小苗教過她,不然,大旺說得話兒一句都聽不懂,跟天書似的。
田小苗趕緊過去瞅瞅。
心說,小洋樓就是好,配套齊全,還很先進。
五十年代的滬上,大部分市民靠馬桶解決,只有洋房才有鋪著馬賽克的衛生間、抽水馬桶、洗手池和自來水管。不用像那些當家主婦們,一大早守在巷子口,拎著馬桶倒入糞車,再排隊去蘇州河邊刷馬桶。
田小苗無法想象那樣的生活,就刻意回避了。現在問題解決了,倍感輕松,甚至想唱一首歌兒。
進了房間,拉開電燈,亮堂堂的。
孫梅英捂著眼睛,嫌紮眼,對電燈不再好奇了。
田大旺放下被子,摸了摸被褥。
“梅英,你和小苗好好休息,明兒一早,我再過來。”
“大旺……”孫梅英欲言又止。
田小苗也楞住了。
搞了半天,爹娘不住在一起啊?可瞅瞅地鋪,窄窄的一小塊兒,擠在一起是不方便。況且,她六歲了,有些事情得回避了。
臨出門前,田大旺試了試門鎖。
“梅英,晚上把門反鎖上,把插銷也梢上。”
說著,沖著孫梅英擺了擺手,合上了房門。
孫梅英呆楞了片刻,就打開被子準備睡覺。
田小苗這才意識到一個問題。
常年不在一起,爹娘有些生疏,似乎沒有勇氣睡在一起。她覺得自己有點兒礙眼,要是有托兒所就好了,她搬到托兒所去住,給爹娘騰一個空間。可托兒所有全托的嗎?即便有,又能住幾天?到了秋季,她就要上學了,還是要搬回家裏啊。
田小苗鼓著臉,瞅著屋子。
不如,拉一道簾子把房間隔開,省得爹娘不自在。
想到這裏,田小苗立馬爬起來,揪著一塊格子布,說:“娘,咱用這塊布做個布簾子,上面縫幾個細帶子,穿一根繩子,從這頭扯到那一頭……”
孫梅英立馬明白了小苗的意思。
她一把摟住小苗,在額頭上親了一下。
熄了燈,閣樓上一片昏暗,只有天窗上透著幾點星光。
田小苗裹著棉被,露著小腦袋。
這是來到滬上的第一天,發生了很多事兒,結果比預想的要好一些。可她也意識到,爹娘照面以來只顧著打憋,根本沒有深談。家鄉的事兒,路上的事兒,怎麽克服困難來到滬上,爹一概不知,也沒顧得上問。
這樣怎麽深入了解?怎麽加深感情?
田小苗越發覺得要給爹娘創造一個空間,消除這些年的隔閡。畢竟,爹在部隊上,一直追求進步。而娘呢,才剛開竅,中間還有一段距離。
孫梅英也睜著眼睛,毫無睡意。
從下車到見面,眼花繚亂,弄得腦袋都是蒙的。可給大旺捎的柿餅子沒顧得上吃,做的新褂子也沒顧得上穿,不曉得在忙啥?
想著大旺把被子抱過來,自個兒蓋啥?又擔起心來。
隔著三個街區,就是部隊駐地。
一棟小樓亮著燈。
柳進原坐在桌前,看著簡報。聽到隔壁房間“撲通一聲”,就趕緊跑過去。
推開門,看到冬子裹著棉被躺在地板上,呼呼睡著。
他上前一把抱住,搬到床上。
這娃娃睡覺不老實,不小心就掉床了。
他坐在床邊,看著冬子,掖了掖被角。
初來乍到,是不是不習慣?家裏睡的是土炕,隨便打滾都可以。可來到滬上,那性子要拘一拘,不能再像小馬駒似的歡騰了。
相比起來,梅子乖巧可愛很省心。
可再省心也是個小娃娃。
他工作忙,不能一直看著,馬上就要送娃娃們去托兒所了。冬子還好,皮皮實實的,扛打扛摔。可梅子膽小,不愛說話,還有點憂郁,要是有個女娃娃做伴就好了。
不知怎的,柳進原想到了田小苗。
那個娃娃像個小大人,啥都知道,還會照顧人,心腸也好。他觀察了一路,覺得那是最佳人選,就是不曉得人家家長同意不同意?
想到這裏,柳進原回屋撥了一個電話。
柳進軍已經歸隊,正在值班室裏看報紙。聽到電話鈴響,就接起來。
“進軍,抽空跟大妹子聯系一下。過幾天不是元宵節嘛,請大妹子一家過來吃個飯,跟大旺同志也見見面……”
“好的,我明天就聯系。”
柳進軍放下電話,就翻開了電話簿。
他找到經濟接管委員會的電話號碼,記了下來。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)