第83章神秘事務司(1)
關燈
小
中
大
第83章神秘事務司(1)
等他們見到哈利和赫敏，幾乎是一片混亂，哈利決定立刻出發去往魔法部。用夜騏。
兩匹夜騏正站在兩棵樹之間，膽怯地眨動著白色眼睛，註視著這場秘密談話，就好像每一句話它們都能聽懂似的。
“太好了！”他小聲說著朝它們走過去。它們晃了晃爬蟲般的腦袋，長長的黑色鬃毛向後甩去，哈利急切地伸出一只手，輕輕拍了拍離自己最近的那匹夜騏亮閃閃的脖子
“我不用，但我會和你們一起去。”墨緹斯幾乎是立刻微微低下身子，變成了一只巨大漂亮的鳳凰。
“呀！”很顯然，哈利他們也沒做好心理準備。
他們飛越霍格沃茨的場地，掠過霍格莫德上空；下面都是群山和溪谷。白晝開始隱去，他們飛過一個又一個村莊，星羅棋布的燈光，接著是一輛孤零零的小汽車在歸途中沿著彎彎曲曲的盤山路飛速穿越一座座小丘。
暮色降臨：天空漸漸呈現出淡淡的、朦朧的紫色，散落著一顆顆銀光閃閃的小星星。很快，只有麻瓜城鎮的燈光才能讓他們知道自己離地面有多高，速度有多快。
夜騏的速度非常快，即使鳳凰很善於飛行，墨緹斯也花了一些力氣才跟上。很快，他們降落到了地面。通過電話亭，進入了魔法部。
湯姆，他會在裏面麽？或者自己該稱為，伏地魔？
魔法部幾乎沒有一點看守，然而當升降梯停下來時，那個冷漠的女人的聲音說道：“神秘事務司。”柵欄打開了，他們走出來進入走廊，這裏除了最近處的火把在升降梯攪起的氣流中搖曳閃爍之外，什麽動靜也沒有。
樸素的黑門在他們面前打開，
他們正站在一間巨大的圓形屋子裏。這裏所有的東西，包括天花板和地板全部都是黑色的；一些一模一樣、沒有標記、也沒有把手的黑色房門彼此隔開一些距離嵌在四周黑色的墻壁上，一些冒著藍色火苗的蠟燭點綴在墻上，冷冷的、閃爍著的微弱燭光倒映在光亮的大理石地板上，使地板看上去像是有一汪黑水似的。
“請誰把門關上。”哈利嘟噥了一聲。
當納威照他的話辦了以後，沒有了從身後走廊傾瀉進來的那道狹長的光束，這個地方變得暗了，以至於在一段時間裏他們只能看見墻上搖曳著的藍色燭火以及它們在地板上映出的可怕倒影。
隨著一聲轟隆隆的巨響，蠟燭開始向一側移動。圓形的墻壁旋轉起來。
赫敏抓著哈利的胳膊，好像擔心地板也會動起來似的，但是地板沒有動。幾秒鐘後，他們周嗣的藍色火苗隨著墻壁的快速旋轉模糊成一道道相似的光環。接著，正如開始時一樣的突然，隆隆聲消失了，一切又恢覆了平靜。看來，他們沒這麽好出去了。
“我們該往哪兒走呢，哈利？”羅恩問。
“我不—— ”哈利剛一開口，又咽了回去，“在那些夢裏，我下了升降梯，走進走廊盡頭的一扇門，來到一間漆黑的屋子裏—— 這就是那一問—— 接著我又穿過一扇門，進入一間有些？？閃閃發光的屋子。我們應該試試幾扇門，”他匆匆地說，“見到那個屋子，我就知道該怎麽走了。來吧。”
他徑直走向正對著自己的那扇門，其他人緊跟在後面。他把左手放在冰涼、光亮的門上，舉起魔杖，準備在門打開的那一刻沖過去，然後他推了推。
這扇門輕輕松松地打開了。
吊燈低懸在金色鏈子上白天花板上垂下來，經歷過第一問屋子的黑暗後，這間方形的屋子顯得非常明亮，屋子裏幾乎是空蕩蕩的，只有一張桌子，另外在屋子的正中央有一個巨大的盛著墨綠色液體的玻璃水箱，大得足夠讓他們在裏面游泳；許多白色的東西正慢悠悠地在裏面漂來漂去。
“這是什麽東西？”羅恩低聲說。
“不知道。”哈利說。
“是魚嗎？”金妮輕輕地問。
“阿卡危蛆！”盧娜興奮地說，“爸爸說魔法部裏養著—— ”
“不對。”赫敏說。她的語氣有些古怪。她走到跟前，隔著容器往裏看。“是腦子。”
“腦子？”
“是的？？他們為什麽養這種東西？”
哈利來到她旁邊站在水箱前。千真萬確，他離得這麽近，是不會看錯的。它們在綠色液體的深處時隱時現，陰森地閃著光，像是黏糊糊的花椰菜一樣的東西。
神秘事務司裏幾乎都是讓人難以理解的事物，見多識廣如墨緹斯，也有很多迷惑。他們試了幾座石門，都不是想要的答案。
墻壁漸漸停了下來，哈利有些絕望地推開了旁邊的一扇門。
“就是這兒！”
當哈利看到美麗的、鉆石般閃爍的跳躍光芒時，立刻就認出正是這一間屋子。他們的眼睛逐漸適應了這裏燦爛奪目的光芒之後，才看清楚許許多多的鐘表的表盤在閃著微光。它們大小不一，有落地大座鐘也有旅行鐘，或是懸掛在書架之間，或是立在有整個屋子那麽長的桌子上。正因為如此，一種急促的永無休止的嘀答聲充滿了整個屋子，像是成千上萬細微的腳步聲。那道鉆石般明亮的跳躍光芒來自房間盡頭一個高高聳立著的鐘形水晶玻璃罩。
“這邊走！”
“噢，看呀！”當他們走近時，金妮指著鐘形玻璃罩的中心說。
在閃爍的光線中，飄浮著一個小小的像寶石一般明亮的蛋。當它在玻璃罩裏升起來的時候，啪的一下裂開了，一只蜂鳥冒出來，徑直升到玻璃罩的最頂部，但隨著氣流的下落，小鳥的羽毛被再次弄臟、淋濕，直到降落到玻璃罩的最底部，被再次關進蛋裏。“繼續走，別停下！”哈利厲聲說，因為金妮好像很想停下來觀察蛋變成鳥的過程。
“你倒是在老拱門那兒待夠了！”她頂了一句，但還是跟在他的後面，經過鐘形水晶玻璃罩走向它後面僅有的一扇門。
“就是這兒。”哈利又說了一遍。“它是穿過這裏—— ”
他環視了一眼其他人，他們都已經拿出了魔杖，頃刻間顯得既嚴肅又迫切。他又回過頭來盯著門。他推了一下，門開了。
他們來到了裏面，他們終於找到了這個地方。這裏像教堂一樣高，裏面排滿高聳的架子，上面擺滿灰撲撲的小玻璃球，除此之外什麽也沒有。更多的燭臺隔著一定的間隔嵌在架子上，暗淡的光線從上面射出來，同那問黑色圓形屋子裏的一樣，火苗是藍色的。那些小玻璃球在這些光線中隱隱發光。房子裏面很冷。
哈利慢慢走向前，墨緹斯低頭審視了一眼兩排架子之間的一條陰暗的過道，他們聽不到一絲聲音，也感覺不到動靜，哪怕是最微小的動靜。
“你說過是第97排。”赫敏在哈利旁邊悄悄地說。
每個人都拿起了魔杖，緩緩走向97排。
他們集中站在第97排的一端，目不轉睛地盯著架子旁的走廊，那裏沒有人。
“他就在最那邊，”哈利說，他的嘴巴已經有些發幹了，“站在這裏，是不可能看清楚的。”
他帶著大家從兩排高聳的玻璃球之間穿過，他們經過的時候，有些玻璃發出微弱的亮光？？“他應該就在這附近，”哈利的聲音很小，“就在這裏的一個什麽地方？？真的很近了？？”
“哈利？”赫敏試著叫他，但他沒有回答。
“這裏的某個地方？？”他說。
他們已經來到了這排架子的另一一端，暴露在更多暗淡的燭光裏。這裏也沒有人。只有回音和滿是塵埃的寂靜。
“他可能在？？”哈利用嘶啞的聲音小聲說，眼睛盯著旁邊的過道，“或者可能？？”他馬上又順著下一條過道看了過去。
小天狼星不在這。
“你看見這個了嗎？”羅恩說。
“什麽？”哈利問。
是一個寫著哈利名字的水晶球。上面用精巧的字體標著一個大約是十六年以前的一個日期，接下來是：-513 S.P.T to A.P.W.B.D.黑魔頭和哈利波特。
“這是什麽？”羅恩問道，“你的名字怎麽會在這上面？”
他看了一眼架子上的其他標簽。
“架子上沒有我的名字，”他困惑地說，“也沒有其他人的名字。”
“哈利，我想你不應該碰它。”當哈利把手伸過去的時候，赫敏尖聲說。
“為什麽不應該？”他說，“它與我有關，不是嗎？”
“別，哈利。”納威突然說。哈利看了他一眼。納威汗涔涔的圓臉在微微發亮，看上去他似乎不能再承受更多的不安和焦慮了。
“我的名字寫在上面。”哈利說。
“這是預言球。”墨緹斯再一次開口了。
哈利握住了他。但是什麽都沒有發生。
然後，在他們的右後方，響起一個懶洋洋的聲音。“很好，波特，現在慢慢轉過身來，把它給我。”
突然他們周圍浮現出許多黑影，堵住了他們兩旁的去路；這些人的眼睛在兜帽的縫隙裏閃閃發光，十二根尖端發亮的魔杖瞄準了他們的心臟。
“給我，波特。”馬爾福-盧修斯慢吞吞地重覆了一遍，掌心向上伸出手來。
“給我。”馬爾福又說了一遍。“小天狼星在哪兒？”哈利問道。幾個食死徒笑了起來；在哈利左邊幾個黑乎乎的身影中，一個刺耳的女人聲音得意地說：“黑魔王總是料事如神！”
“總是，”馬爾福小聲附和著，“現在，把預言球給我，波特。”“我要知道小天狼星在什麽地方！”“我要知道小天狼星在什麽地方！”哈利左邊的那個女人鸚鵡學舌地說。
“他在這兒。我知道他在。”
“小寶貝被哈（嚇）醒了，還以為夢到的是真的呢。”那個女人用嬰兒似的聲音令人厭惡地說。羅恩動彈了一下。“什麽也別做。”哈利嘀咕了一聲，“現在還不能—— ” 那個學他說話的女人用沙啞刺耳的聲音大笑起來。“你們聽到了嗎？你們聽到了嗎？他在給別的孩子下命令，好像他打算攻擊我們似的！”“哦，你可不如我了解波特，貝拉特裏克斯。”馬爾福輕輕地說，“他在英雄主義方面可有一個很大的弱點；黑魔王了解他這一點。現在把預言球給我，波特。”“我知道小天狼星就在這。”哈利說“我知道，你們抓了他！”
大笑起來的食死徒更多了，那個女人的笑聲最響。
“是時候了，你也該了解現實與夢境之間有什麽不同了，波特。”馬爾福說，“快點兒給我預言球，不然的話我們就要使用魔杖了。”
“好，那就來吧。”哈利說著把自己的魔杖舉到胸前，同時，其他人的魔杖也在他兩旁紛紛舉了起來。但是食死徒們沒有攻擊。
“把預言球交出來，沒必要讓人受傷。”馬爾福冷冷地說。
這回輪到哈利大笑了。很顯然，他們想要這個預言球。
“是啊，太對了！”他說，“我把這個—— 預言球給你，是吧？然後你就讓我們悄悄溜回家，是吧？”他的話剛一出口，那個女食死徒就尖叫了一聲：“預言球飛—— ” 沒等她念完咒語，哈利就大聲喊道：“盔甲護身！”盡管玻璃球滑到了他的手指尖上，但他還是努力把它抓住了。“哎呀，他還挺會玩兒的呢，波特小寶貝。”她說，狂怒的眼睛在兜帽的縫隙中狠狠地瞪著，“很好，那麽—— ” “我告訴過你。不要這樣！”馬爾福盧修斯朝那個女人大吼，“萬一你把它打碎了—— ！”
那個女人離開她的同夥，走了過來，扯下她的兜帽。阿茲卡班使貝拉特裏克斯。萊斯特蘭奇面頰深陷，顯得既憔悴又瘦骨嶙峋，但卻洋溢著興奮、狂熱的神色。
“還需要多勸勸你嗎？”她說，胸口猛烈地起伏著。“那很好，抓住那個最小的家夥，”她吩咐旁邊的食死徒說，“讓他看看我們是如何折磨這個小女孩的。我來動手。”
很快，他們把目標圍住了金妮，哈利很快就站在了前面，把預言球舉在了胸前。
“如果你想對付我們當中的任何一個，你就必須把這個打碎。”他沖貝拉特裏克斯說，“如果你沒有帶著它回去，我想你的主人不會很開心吧，是不是？”
她沒有動，只是死死盯著哈利，用舌尖舔了一下自己薄薄的嘴唇。
“那麽，”哈利說，“這到底是個什麽樣的預言啊？”
墨緹斯微微靠近哈利。
“離我近一點，我會努力把你們帶走。”
“不，我沒有開玩笑，”哈利的目光掠過一個個食死徒“為什麽伏地魔想要它？”
幾個食死徒發出不滿的低低噓聲。
“你敢直呼他的名字？”貝拉特裏克斯低聲說。
“當然，”哈利仍舊牢牢地抓住玻璃球，以防再有人施魔法把它搶走，“是啊，我說出這個名字沒有什麽問題，伏—— ”
“閉嘴！”貝拉特裏克斯厲聲尖叫，“你竟敢從你卑賤的口中說出他的名字，你竟敢用你那雜種的舌頭玷汙它，你竟敢—— ”“昏昏倒—— ”
“不！”
一道紅光從貝拉特裏克斯萊斯特蘭奇的魔杖尖端噴射過來，但馬爾福的咒語使它偏離了方向，打在哈利左邊一英尺遠的一個架子上，上面的一些玻璃球被擊得粉碎。
兩個像幽靈一樣泛著珍珠白色、像煙一樣飄動的身影從落在地板上的玻璃碎片中伸展開，開口說話了。他們的聲音此起彼伏，在馬爾福和貝拉特裏克斯的叫喊聲中，只能夠聽到只言片語。這時候，墨緹斯幾乎是猛的一蹲，化為了鳳凰，熊熊的火焰卷起了哈利他們！
但是六個人對墨緹斯太多了！墨緹斯的魔力不支持帶他們去往很遠地地方，只能帶他們出了門。
“快跑！分散開跑！”哈利和赫敏同時大喊，自己被赫敏拉起來跑。
這時候，食死徒們也跟了上來。
“阿瓦達——”
“暈暈倒地！”哈利幾乎是立刻擊倒了他。
那道紅光掠過食死徒的肩膀，打在一個帶有玻璃前門的壁櫥上，壁櫥所在的那面墻上掛滿了各式各樣的沙漏。壁櫥墜落在地，摔得四分五裂，玻璃飛得到處都是，接著壁櫥又彈回到墻上，變得完好無損，然後又墜落下來，摔得粉碎——食死徒的魔杖躺在爍爍閃光的鐘形玻璃罩旁邊的地板上，他一把抓了起來。當他轉身的時候，哈利急忙蹲下躲在另一張桌子的後面；他的面罩滑下來遮住了眼睛。於是他用另一只空手扯掉面罩，大叫：“昏昏—— ”
“昏昏倒地！”赫敏已經追上了他們，扯著嗓子高喊。一道紅光打在食死徒的胸口上：他定住了，仍舉著手臂，魔杖哢噠一聲掉在地上，然後朝身後的鐘形玻璃罩仰面倒了下去。他的腦袋穿過鐘形玻璃罩沈了下去，好像那只是個肥皂泡似的，接著他變得一動不動，攤開四肢躺在桌子上，腦袋沈在充滿閃□□流的鐘形玻璃罩裏。“魔杖飛來！”赫敏喊道，哈利的魔杖從一個漆黑的角落裏飛到她的手上，她把它拋給了哈利。“謝謝，”哈利說，“好吧，讓我們離開這—— ” “小心！”納威驚恐地說，他正盯著腦袋在鐘形玻璃罩裏的食死徒。三個人重新舉起魔杖，但誰也沒打過去：他們都目不轉睛地張著嘴巴，膽顫心驚地註視著那個腦袋的變化。它在很快地收縮，變得越來越光禿，黑色的頭發和胡子茬縮回到腦袋裏，它的臉頰變得光滑起來，腦袋圓圓的，覆蓋著一層絨毛？？就在食死徒掙紮著重新站起來的時候，一個嬰兒腦袋怪異地長在他那粗壯的、肌肉發達的脖子上；然而，就在他們看得目瞪口呆的時候，那顆腦袋又開始膨脹到它以前的大小，濃密的黑色毛發又從頭頂和下巴上長了出來？？“是時間，”赫敏用畏懼的聲音說，“時間？？”
那個食死徒又搖了搖醜陋的腦袋，努力想使自己變清醒，但是還沒等他振作起來，他的腦袋又一次開始縮回到嬰兒時期？？附近的屋子裏傳來一聲叫喊，接著是一聲撞擊和一聲尖叫。
“羅恩？”哈利喊道，立刻從眼前發生的怪異現象中轉過身來，“金妮？盧娜？”
“哈利！”赫敏尖叫起來。
他們又開始奔跑，幾乎所有人都在想方設法的放魔咒，這時候的墨緹斯，魔力也終於恢覆了一些。
“火神開道！”墨緹斯再一次用盡全身的魔力攻擊。
“快快—— ”赫敏開口說，但沒等她念完咒語，門就被撞開了，那兩個食死徒沖了進來。
伴著勝利的歡呼，兩個人都大叫起來：“障礙重重！”
哈利、赫敏和納威全都被撞飛了；納威被拋到桌子後面不見了；赫敏撞上一個書架，厚厚的書本傾瀉下來，立刻把她埋住了；墨緹斯感覺身上的物件幫她擋下了沖擊力，但她的魔力情況也十分糟糕。
“我們抓住他了！”離哈利最近的那個食死徒大聲喊道，“在一間辦公室裏。離—— ”
“無聲無息！”赫敏大喊，食死徒的盧音消失了。通過面罩的洞口，他還在不停地動著嘴巴，但一點兒聲音也沒有，他的同夥把他推到一旁。
“統統石化！”就在第二個食死徒舉起魔杖時，哈利高喊。那個食死徒的胳膊和腿都啪地貼在一起，他臉朝下倒在哈利腳邊的地毯上，僵硬得像塊木板，不能動彈了。
“太棒了，哈—— ”
那個剮剛被赫敏打啞的食死徒突然一揮他的魔杖，一道像是紫色火苗的東西穿透赫敏的胸膛，赫敏似乎驚訝地輕輕“哦”了一聲，縮倒在地上一動也不動了。
“赫敏！”
哈利趕忙跪在她旁邊，納威也從桌子底下飛快地爬過來，魔杖舉在他的面前。食死徒一看到納威，馬上朝他的腦袋狠狠地踢了過去—— 一腳踢斷了納威的魔杖，踹在他的臉上。納威疼得慘叫一聲，捂著嘴巴和鼻子縮了回去。哈利轉身高舉著魔杖，看到那個食死徒已經扯下面罩，正用魔杖對準自己。這張蒼白、扭曲的長臉，那正是《預言家日報》登載過的，殺害了普威特夫婦的巫師安東寧多洛霍夫。
多洛霍夫笑得咧開了嘴巴。他那只空著的手指了指仍攥在哈利手中的預言球，又指了指自己，接著又指了指赫敏。盡管他說不出話來，但是他的意思再明白不過了：把預言球給我，不然你就跟她一個下場？？“交出預言球你照樣會把我們殺光！”哈利說。
接著門外響起轟的一聲，多洛霍夫回頭一看—— 長著嬰兒頭的食死徒出現在門口，他的腦袋叫喊著，失去控制的巨大雙拳朝周圍的一切東西揮打過去。
“萬蛋齊發！”墨緹斯將身邊所有的碎片都向食死徒發射過去。
多洛霍夫還沒來得及抵擋，碎片已經擊中了他。他向前撲倒下去，橫著壓在他同夥的身上，他們兩個都僵硬得跟木板一樣，一動也不動了。
“走。”墨緹斯背住赫敏，拉起了哈利。
他們躡手躡腳地從辦公室溜了出來，朝通往黑色門廳的屋門走去，那裏現在看起來一個人也沒有。他們向前走了幾步，因為背負著赫敏，納威走起來有些搖搖晃晃的；時間廳的門在他們的身後關上了，四周的墻又開始轉動起來。
羅恩，金妮也回來了。然而當他們想要穿越一扇門時，貝拉特裏克斯萊斯特蘭奇帶著兩個食死徒跑了進來。
“利刃出鞘！”墨緹斯幾乎是立刻反身施了一個咒語，但是她的魔杖放的很低。
他們又開始逃散，只是羅恩被水中的大腦吸引了，食死徒又跟了上來。
哈利幾乎是立刻把預言球舉在了頭上，開始四處逃散，而墨緹斯跳進了水中，開始解救羅恩。
“腐蝕毒液！”湯姆將很多毒液送給了墨緹斯，這些毒液讓大腦害怕極了。
“走！”可是墨緹斯剛剛起身，就發現哈利那邊的戰局並不好，納威被那些食死徒用鉆心蝕骨折磨著。
食死徒把納威扔在了地上，他痛苦地抽搐著、尖叫著。
“這不過是讓你稍微品品滋味！”貝拉特裏克斯說著舉起了魔杖，納威停止了尖叫，躺在她的腳下抽泣著。她轉過身，擡頭望著哈利。“好了，波特，要麽把預言球交給我們，要麽就看著你的小朋友痛苦地死掉！”
他別無選擇。預言球仍握在他手裏，被他的體溫暖得溫乎乎的，他把它遞了過去。馬爾福跳上前去想拿過來。
緊接著，在他們上方，又有兩扇門猛地打開了，五個人突然飛快地沖進了屋子：小天狼星、盧平、穆迪、唐克斯和金斯萊。
馬爾福轉過身，舉起了魔杖，但是唐克斯已經向他發射了昏迷咒。哈利急忙一頭跳下臺子閃開了。鳳凰社成員的出現轉移了那些食死徒們的註意力，他們一邊跳下一級級臺階，一邊用雨點般的咒語射向這些食死徒。穿過飛奔的人群和一道道閃光。墨緹斯也把哈利和納威拉到了身邊。
“盔甲護身”外面的戰況太激烈，墨緹斯不得不施了一個防禦咒。有一種跟鈍刀子似的東西從護盾上迅速劃過；它的力量把咒語撞向一旁，
多洛霍夫又舉起了魔杖。“預言球飛—— ”
小天狼星不知從什麽地方沖了過來，一肩膀把多洛霍夫撞飛了。那個預言球又滑到哈利的指尖上，但是他努力抓住了它。此時小天狼星與多洛霍夫正在猛烈搏鬥，他們像舞劍一樣揮動著魔杖，杖尖火星四射。
多洛霍夫抽回魔杖，準備像對付哈利和赫敏那樣揮動它。哈利跳起來高喊：“統統石化！”多洛霍夫的胳膊和腿又一次貼在一起，仰面倒了下去，砰的一聲撞在地上。
“幹得漂亮！”小天狼星一邊喊著一邊按下哈利的腦袋，躲過了正朝他們飛來的兩個昏迷咒，“現在我要你們離開—— ”
兩個人迅速彎下腰。一道綠光險些擊中了小天狼星。哈利看到屋子對面的唐克斯從石頭臺階中間摔了下來，軟綿綿的身體順著一個個臺階向下滾落，貝拉特裏克斯得意地轉身跑去，重新投入了戰鬥。
“哈利，拿好預言球，帶上納威快跑！”小天狼星一邊大喊一邊朝貝拉特裏克斯迎面沖了過去。哈利沒能看到接下來的情形：金斯萊從他眼前晃過，正在和沒戴面罩、滿臉麻子的盧克伍德激戰；當哈利沖向納威時，又一道綠光從他頭頂飛了過去——“你能站起來嗎？”他在納威的耳邊大聲喊道，“咒立停”墨緹斯念出了終止咒，納威終於不再跳舞了。
突然，不知從什麽地方冒出一個人撲向他們：他們兩個仰面倒了下去，納威像只四腳朝天的甲蟲似的狂舞著兩條腿，哈利的左手高高地舉在空中，免得小玻璃球被打碎。墨緹斯也被撲倒了旁邊。
“預言球，把預言球給我，波特！”盧修斯馬爾福在哈利耳邊吼道。
突然，盧修斯馬爾福被撞擊到了臺子上。墨緹斯的魔杖指著他，是無聲咒。
臺子上面，小天狼星和貝拉特裏克斯正在激戰。馬爾福又用魔杖對準了哈利和納威，沒等他來得及吸口氣說出咒語，盧平就跳到了他們中間。
“哈利。集合其他的人，快走！”
“大（鄧）布利多！”納威突然激動起來。
在他們正上方是通向大腦廳的房門，阿不思鄧布利多正站在門口，他的魔杖高高舉過頭頂，蒼白的臉上滿是怒色。
鄧布利多快速走下臺階，從納威和哈利身邊經過，他們再也沒有想要離開的念頭了。鄧布利多走到臺階最底部，離他最近的一個食死徒發現了他，大喊著通知其他食死徒。一個食死徒撒腿就跑，像只猴子似的爬上對面的石頭臺階，鄧布利多的咒語輕而易舉地把他拖了回來，就像用無形的線把他鉤住了一樣——現在只有兩個人還在激戰，很明顯，他們誰也沒有註意到鄧布利多的到來。
小天狼星矮身閃過了貝拉特裏克斯的一道紅光：他正在嘲笑她。
“得了，你可以做得更好！”他高聲喊著，聲音在整個巨穴般的屋子裏回蕩。
第二道光束正好擊中了他的前胸。
他臉上的笑容還沒有完全消失，但是他驚駭地瞪圓了雙眼。哈利下意識地松開了納威。他一邊再次跳下臺階一邊抽出魔杖，鄧布利多也朝臺子轉過身去。小天狼星似乎過了很久才倒下去：他的身體向後彎曲著，形成了優美的弓形，倒下去時穿過了懸掛在拱門上的破舊帷幔。
那張消瘦的、一度十分英俊的臉上既恐懼又詫異，他倒進了古老的拱門裏，消失在帷幔後面。那帷幔飄動了一會兒，就像剛才吹過了一陣狂風，然後又恢覆了以前的樣子。
貝拉特裏克斯萊斯特蘭奇在得意地尖叫。
“小天狼星！”哈利喊道，“小天狼星！”
當哈利要將小天狼星拖出來時，盧平抱住了他。
“快走！我們沒有辦法了，他走了！”
“不，他沒有！”哈利叫嚷著。
他們的周圍，食死徒們仍在打鬥，熙熙攘攘，咒語四射。
鄧布利多把剩下的絕大多數食死徒困在房子的中間，看上去像是用無形的繩子把他們綁在那裏一樣。穆迪穿過房間，爬到唐克斯身邊，試圖把她喚醒；臺子的後面光線在閃爍，有呼嚕聲和叫喊聲傳來—— 金斯萊早已跑上前繼續迎戰貝拉特裏克斯了。
砰的一聲巨響，跟著是一聲慘叫從臺子後面傳過來。金斯萊重重地摔在了地上，疼得直叫：鄧布利多正用魔杖向四周狂掃，貝拉特裏克斯。萊斯特蘭奇嚇得慌忙夾起尾巴抱頭鼠竄。哈利趁機對準她給了她一道咒語，可是被她躲過去了；她已經跑到臺階的中間——“哈利—— 不要！”盧平大喊，但哈利早已掙脫盧平已經變松的手。
“她殺死了小天狼星！”哈利怒吼著，“她殺了他—— 我就要殺了她！”
他沖了出去，迅速爬上臺階，不顧後面人的高聲阻攔。貝拉特裏克斯袍子邊在前面一晃不見了，他們又回到了大腦屋裏，那些大腦還在不停地游動。
她沒有回頭，而是直接從肩頭向身後發出了一個咒語。裝大腦的箱子升到了空中翻了，哈利被裏面傾瀉下來的發著惡臭的液體淋了一身：那些大腦滑滑溜溜地從他身上往下滑，用它們彩色的觸角纏繞著他的身體。哈利用漂浮咒解決了他們，繼續追著，墨緹斯也跟上了。哈利已經沖到了正廳，在魔法噴泉下，哈利使用了不可饒恕咒，鉆心蝕骨。
“從來沒有用過不可饒恕咒，是不是，小子？”她高聲嚷著，不再用那種嬰兒般的假嗓音了，“你需要賦予它們邪惡的力量，波特！你需要真正地制造痛苦—— 才能夠用得得心應手—— 正當的憤怒是不能長時間地把我怎麽樣的—— 我來給你做個示範吧，怎麽樣？我要給你點顏色看看—— ”
馬人的雕像被貝拉打碎了。
“我過去以及現在都是黑魔王的最忠實的仆人。我從他那裏學到了黑魔法，我知道的咒語所具有的能量是你這樣的小可憐永遠都別指望達到的—— ”
“暈暈倒地！”墨緹斯乘機甩出了咒語，但她的躲避速度極快，墨緹斯差點都沒躲過彈回的咒語。
“盔甲護身”
“波特，現在給你一個機會！”貝拉特裏克斯高喊，“把預言球給我—— 貼著地面把它滾到我這邊來—— 我就饒你不死！”
“是嗎，看來我是要死了，因為它已經碎了！”哈利正吼著，“他是知道的！”哈利說著發出一聲狂笑，足以匹敵貝拉特裏克斯的笑聲，“你那親愛的老夥計伏地魔知道預言球已經碎了！他不會對你滿意的，不是嗎？”
“什麽？你是什麽意思？”她大聲叫著，聲音裏第一次流露出恐慌。
“騙人！”她尖叫著，她的憤怒中出現了恐懼，“它在你的手上，波特，你會把它給我的！預言球飛來！預言球飛來！”
“這裏什麽也沒有！”他喊，“沒有什麽可召喚的！它碰碎了，沒有人聽到它說了些什麽，給你的老板轉告一聲！'‘”不！“她仍在尖叫，”這不是真的，你在騙我！主人，我盡力了，我盡力了—— 不要責罰我—— “
“別再浪費你的口舌了！”哈利喊“ 你在這裏喊他是聽不到的！”
“我聽不到嗎，波特？”一個冷酷聲音在說。
高高的，瘦瘦的，有這黑色卷發的英俊男子，在看著他和墨緹斯。伏地魔出現在大廳的中央，他的魔杖指向哈利，哈利僵硬地站在那裏，一動也不能動。
“打碎了預言球，你沒有說謊。”伏地魔輕輕地說，他的眼睛是猩紅色，不是墨緹斯打造的顏色。
“主人，對不起，我不知道，我正在跟阿尼馬格
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）
等他們見到哈利和赫敏，幾乎是一片混亂，哈利決定立刻出發去往魔法部。用夜騏。
兩匹夜騏正站在兩棵樹之間，膽怯地眨動著白色眼睛，註視著這場秘密談話，就好像每一句話它們都能聽懂似的。
“太好了！”他小聲說著朝它們走過去。它們晃了晃爬蟲般的腦袋，長長的黑色鬃毛向後甩去，哈利急切地伸出一只手，輕輕拍了拍離自己最近的那匹夜騏亮閃閃的脖子
“我不用，但我會和你們一起去。”墨緹斯幾乎是立刻微微低下身子，變成了一只巨大漂亮的鳳凰。
“呀！”很顯然，哈利他們也沒做好心理準備。
他們飛越霍格沃茨的場地，掠過霍格莫德上空；下面都是群山和溪谷。白晝開始隱去，他們飛過一個又一個村莊，星羅棋布的燈光，接著是一輛孤零零的小汽車在歸途中沿著彎彎曲曲的盤山路飛速穿越一座座小丘。
暮色降臨：天空漸漸呈現出淡淡的、朦朧的紫色，散落著一顆顆銀光閃閃的小星星。很快，只有麻瓜城鎮的燈光才能讓他們知道自己離地面有多高，速度有多快。
夜騏的速度非常快，即使鳳凰很善於飛行，墨緹斯也花了一些力氣才跟上。很快，他們降落到了地面。通過電話亭，進入了魔法部。
湯姆，他會在裏面麽？或者自己該稱為，伏地魔？
魔法部幾乎沒有一點看守，然而當升降梯停下來時，那個冷漠的女人的聲音說道：“神秘事務司。”柵欄打開了，他們走出來進入走廊，這裏除了最近處的火把在升降梯攪起的氣流中搖曳閃爍之外，什麽動靜也沒有。
樸素的黑門在他們面前打開，
他們正站在一間巨大的圓形屋子裏。這裏所有的東西，包括天花板和地板全部都是黑色的；一些一模一樣、沒有標記、也沒有把手的黑色房門彼此隔開一些距離嵌在四周黑色的墻壁上，一些冒著藍色火苗的蠟燭點綴在墻上，冷冷的、閃爍著的微弱燭光倒映在光亮的大理石地板上，使地板看上去像是有一汪黑水似的。
“請誰把門關上。”哈利嘟噥了一聲。
當納威照他的話辦了以後，沒有了從身後走廊傾瀉進來的那道狹長的光束，這個地方變得暗了，以至於在一段時間裏他們只能看見墻上搖曳著的藍色燭火以及它們在地板上映出的可怕倒影。
隨著一聲轟隆隆的巨響，蠟燭開始向一側移動。圓形的墻壁旋轉起來。
赫敏抓著哈利的胳膊，好像擔心地板也會動起來似的，但是地板沒有動。幾秒鐘後，他們周嗣的藍色火苗隨著墻壁的快速旋轉模糊成一道道相似的光環。接著，正如開始時一樣的突然，隆隆聲消失了，一切又恢覆了平靜。看來，他們沒這麽好出去了。
“我們該往哪兒走呢，哈利？”羅恩問。
“我不—— ”哈利剛一開口，又咽了回去，“在那些夢裏，我下了升降梯，走進走廊盡頭的一扇門，來到一間漆黑的屋子裏—— 這就是那一問—— 接著我又穿過一扇門，進入一間有些？？閃閃發光的屋子。我們應該試試幾扇門，”他匆匆地說，“見到那個屋子，我就知道該怎麽走了。來吧。”
他徑直走向正對著自己的那扇門，其他人緊跟在後面。他把左手放在冰涼、光亮的門上，舉起魔杖，準備在門打開的那一刻沖過去，然後他推了推。
這扇門輕輕松松地打開了。
吊燈低懸在金色鏈子上白天花板上垂下來，經歷過第一問屋子的黑暗後，這間方形的屋子顯得非常明亮，屋子裏幾乎是空蕩蕩的，只有一張桌子，另外在屋子的正中央有一個巨大的盛著墨綠色液體的玻璃水箱，大得足夠讓他們在裏面游泳；許多白色的東西正慢悠悠地在裏面漂來漂去。
“這是什麽東西？”羅恩低聲說。
“不知道。”哈利說。
“是魚嗎？”金妮輕輕地問。
“阿卡危蛆！”盧娜興奮地說，“爸爸說魔法部裏養著—— ”
“不對。”赫敏說。她的語氣有些古怪。她走到跟前，隔著容器往裏看。“是腦子。”
“腦子？”
“是的？？他們為什麽養這種東西？”
哈利來到她旁邊站在水箱前。千真萬確，他離得這麽近，是不會看錯的。它們在綠色液體的深處時隱時現，陰森地閃著光，像是黏糊糊的花椰菜一樣的東西。
神秘事務司裏幾乎都是讓人難以理解的事物，見多識廣如墨緹斯，也有很多迷惑。他們試了幾座石門，都不是想要的答案。
墻壁漸漸停了下來，哈利有些絕望地推開了旁邊的一扇門。
“就是這兒！”
當哈利看到美麗的、鉆石般閃爍的跳躍光芒時，立刻就認出正是這一間屋子。他們的眼睛逐漸適應了這裏燦爛奪目的光芒之後，才看清楚許許多多的鐘表的表盤在閃著微光。它們大小不一，有落地大座鐘也有旅行鐘，或是懸掛在書架之間，或是立在有整個屋子那麽長的桌子上。正因為如此，一種急促的永無休止的嘀答聲充滿了整個屋子，像是成千上萬細微的腳步聲。那道鉆石般明亮的跳躍光芒來自房間盡頭一個高高聳立著的鐘形水晶玻璃罩。
“這邊走！”
“噢，看呀！”當他們走近時，金妮指著鐘形玻璃罩的中心說。
在閃爍的光線中，飄浮著一個小小的像寶石一般明亮的蛋。當它在玻璃罩裏升起來的時候，啪的一下裂開了，一只蜂鳥冒出來，徑直升到玻璃罩的最頂部，但隨著氣流的下落，小鳥的羽毛被再次弄臟、淋濕，直到降落到玻璃罩的最底部，被再次關進蛋裏。“繼續走，別停下！”哈利厲聲說，因為金妮好像很想停下來觀察蛋變成鳥的過程。
“你倒是在老拱門那兒待夠了！”她頂了一句，但還是跟在他的後面，經過鐘形水晶玻璃罩走向它後面僅有的一扇門。
“就是這兒。”哈利又說了一遍。“它是穿過這裏—— ”
他環視了一眼其他人，他們都已經拿出了魔杖，頃刻間顯得既嚴肅又迫切。他又回過頭來盯著門。他推了一下，門開了。
他們來到了裏面，他們終於找到了這個地方。這裏像教堂一樣高，裏面排滿高聳的架子，上面擺滿灰撲撲的小玻璃球，除此之外什麽也沒有。更多的燭臺隔著一定的間隔嵌在架子上，暗淡的光線從上面射出來，同那問黑色圓形屋子裏的一樣，火苗是藍色的。那些小玻璃球在這些光線中隱隱發光。房子裏面很冷。
哈利慢慢走向前，墨緹斯低頭審視了一眼兩排架子之間的一條陰暗的過道，他們聽不到一絲聲音，也感覺不到動靜，哪怕是最微小的動靜。
“你說過是第97排。”赫敏在哈利旁邊悄悄地說。
每個人都拿起了魔杖，緩緩走向97排。
他們集中站在第97排的一端，目不轉睛地盯著架子旁的走廊，那裏沒有人。
“他就在最那邊，”哈利說，他的嘴巴已經有些發幹了，“站在這裏，是不可能看清楚的。”
他帶著大家從兩排高聳的玻璃球之間穿過，他們經過的時候，有些玻璃發出微弱的亮光？？“他應該就在這附近，”哈利的聲音很小，“就在這裏的一個什麽地方？？真的很近了？？”
“哈利？”赫敏試著叫他，但他沒有回答。
“這裏的某個地方？？”他說。
他們已經來到了這排架子的另一一端，暴露在更多暗淡的燭光裏。這裏也沒有人。只有回音和滿是塵埃的寂靜。
“他可能在？？”哈利用嘶啞的聲音小聲說，眼睛盯著旁邊的過道，“或者可能？？”他馬上又順著下一條過道看了過去。
小天狼星不在這。
“你看見這個了嗎？”羅恩說。
“什麽？”哈利問。
是一個寫著哈利名字的水晶球。上面用精巧的字體標著一個大約是十六年以前的一個日期，接下來是：-513 S.P.T to A.P.W.B.D.黑魔頭和哈利波特。
“這是什麽？”羅恩問道，“你的名字怎麽會在這上面？”
他看了一眼架子上的其他標簽。
“架子上沒有我的名字，”他困惑地說，“也沒有其他人的名字。”
“哈利，我想你不應該碰它。”當哈利把手伸過去的時候，赫敏尖聲說。
“為什麽不應該？”他說，“它與我有關，不是嗎？”
“別，哈利。”納威突然說。哈利看了他一眼。納威汗涔涔的圓臉在微微發亮，看上去他似乎不能再承受更多的不安和焦慮了。
“我的名字寫在上面。”哈利說。
“這是預言球。”墨緹斯再一次開口了。
哈利握住了他。但是什麽都沒有發生。
然後，在他們的右後方，響起一個懶洋洋的聲音。“很好，波特，現在慢慢轉過身來，把它給我。”
突然他們周圍浮現出許多黑影，堵住了他們兩旁的去路；這些人的眼睛在兜帽的縫隙裏閃閃發光，十二根尖端發亮的魔杖瞄準了他們的心臟。
“給我，波特。”馬爾福-盧修斯慢吞吞地重覆了一遍，掌心向上伸出手來。
“給我。”馬爾福又說了一遍。“小天狼星在哪兒？”哈利問道。幾個食死徒笑了起來；在哈利左邊幾個黑乎乎的身影中，一個刺耳的女人聲音得意地說：“黑魔王總是料事如神！”
“總是，”馬爾福小聲附和著，“現在，把預言球給我，波特。”“我要知道小天狼星在什麽地方！”“我要知道小天狼星在什麽地方！”哈利左邊的那個女人鸚鵡學舌地說。
“他在這兒。我知道他在。”
“小寶貝被哈（嚇）醒了，還以為夢到的是真的呢。”那個女人用嬰兒似的聲音令人厭惡地說。羅恩動彈了一下。“什麽也別做。”哈利嘀咕了一聲，“現在還不能—— ” 那個學他說話的女人用沙啞刺耳的聲音大笑起來。“你們聽到了嗎？你們聽到了嗎？他在給別的孩子下命令，好像他打算攻擊我們似的！”“哦，你可不如我了解波特，貝拉特裏克斯。”馬爾福輕輕地說，“他在英雄主義方面可有一個很大的弱點；黑魔王了解他這一點。現在把預言球給我，波特。”“我知道小天狼星就在這。”哈利說“我知道，你們抓了他！”
大笑起來的食死徒更多了，那個女人的笑聲最響。
“是時候了，你也該了解現實與夢境之間有什麽不同了，波特。”馬爾福說，“快點兒給我預言球，不然的話我們就要使用魔杖了。”
“好，那就來吧。”哈利說著把自己的魔杖舉到胸前，同時，其他人的魔杖也在他兩旁紛紛舉了起來。但是食死徒們沒有攻擊。
“把預言球交出來，沒必要讓人受傷。”馬爾福冷冷地說。
這回輪到哈利大笑了。很顯然，他們想要這個預言球。
“是啊，太對了！”他說，“我把這個—— 預言球給你，是吧？然後你就讓我們悄悄溜回家，是吧？”他的話剛一出口，那個女食死徒就尖叫了一聲：“預言球飛—— ” 沒等她念完咒語，哈利就大聲喊道：“盔甲護身！”盡管玻璃球滑到了他的手指尖上，但他還是努力把它抓住了。“哎呀，他還挺會玩兒的呢，波特小寶貝。”她說，狂怒的眼睛在兜帽的縫隙中狠狠地瞪著，“很好，那麽—— ” “我告訴過你。不要這樣！”馬爾福盧修斯朝那個女人大吼，“萬一你把它打碎了—— ！”
那個女人離開她的同夥，走了過來，扯下她的兜帽。阿茲卡班使貝拉特裏克斯。萊斯特蘭奇面頰深陷，顯得既憔悴又瘦骨嶙峋，但卻洋溢著興奮、狂熱的神色。
“還需要多勸勸你嗎？”她說，胸口猛烈地起伏著。“那很好，抓住那個最小的家夥，”她吩咐旁邊的食死徒說，“讓他看看我們是如何折磨這個小女孩的。我來動手。”
很快，他們把目標圍住了金妮，哈利很快就站在了前面，把預言球舉在了胸前。
“如果你想對付我們當中的任何一個，你就必須把這個打碎。”他沖貝拉特裏克斯說，“如果你沒有帶著它回去，我想你的主人不會很開心吧，是不是？”
她沒有動，只是死死盯著哈利，用舌尖舔了一下自己薄薄的嘴唇。
“那麽，”哈利說，“這到底是個什麽樣的預言啊？”
墨緹斯微微靠近哈利。
“離我近一點，我會努力把你們帶走。”
“不，我沒有開玩笑，”哈利的目光掠過一個個食死徒“為什麽伏地魔想要它？”
幾個食死徒發出不滿的低低噓聲。
“你敢直呼他的名字？”貝拉特裏克斯低聲說。
“當然，”哈利仍舊牢牢地抓住玻璃球，以防再有人施魔法把它搶走，“是啊，我說出這個名字沒有什麽問題，伏—— ”
“閉嘴！”貝拉特裏克斯厲聲尖叫，“你竟敢從你卑賤的口中說出他的名字，你竟敢用你那雜種的舌頭玷汙它，你竟敢—— ”“昏昏倒—— ”
“不！”
一道紅光從貝拉特裏克斯萊斯特蘭奇的魔杖尖端噴射過來，但馬爾福的咒語使它偏離了方向，打在哈利左邊一英尺遠的一個架子上，上面的一些玻璃球被擊得粉碎。
兩個像幽靈一樣泛著珍珠白色、像煙一樣飄動的身影從落在地板上的玻璃碎片中伸展開，開口說話了。他們的聲音此起彼伏，在馬爾福和貝拉特裏克斯的叫喊聲中，只能夠聽到只言片語。這時候，墨緹斯幾乎是猛的一蹲，化為了鳳凰，熊熊的火焰卷起了哈利他們！
但是六個人對墨緹斯太多了！墨緹斯的魔力不支持帶他們去往很遠地地方，只能帶他們出了門。
“快跑！分散開跑！”哈利和赫敏同時大喊，自己被赫敏拉起來跑。
這時候，食死徒們也跟了上來。
“阿瓦達——”
“暈暈倒地！”哈利幾乎是立刻擊倒了他。
那道紅光掠過食死徒的肩膀，打在一個帶有玻璃前門的壁櫥上，壁櫥所在的那面墻上掛滿了各式各樣的沙漏。壁櫥墜落在地，摔得四分五裂，玻璃飛得到處都是，接著壁櫥又彈回到墻上，變得完好無損，然後又墜落下來，摔得粉碎——食死徒的魔杖躺在爍爍閃光的鐘形玻璃罩旁邊的地板上，他一把抓了起來。當他轉身的時候，哈利急忙蹲下躲在另一張桌子的後面；他的面罩滑下來遮住了眼睛。於是他用另一只空手扯掉面罩，大叫：“昏昏—— ”
“昏昏倒地！”赫敏已經追上了他們，扯著嗓子高喊。一道紅光打在食死徒的胸口上：他定住了，仍舉著手臂，魔杖哢噠一聲掉在地上，然後朝身後的鐘形玻璃罩仰面倒了下去。他的腦袋穿過鐘形玻璃罩沈了下去，好像那只是個肥皂泡似的，接著他變得一動不動，攤開四肢躺在桌子上，腦袋沈在充滿閃□□流的鐘形玻璃罩裏。“魔杖飛來！”赫敏喊道，哈利的魔杖從一個漆黑的角落裏飛到她的手上，她把它拋給了哈利。“謝謝，”哈利說，“好吧，讓我們離開這—— ” “小心！”納威驚恐地說，他正盯著腦袋在鐘形玻璃罩裏的食死徒。三個人重新舉起魔杖，但誰也沒打過去：他們都目不轉睛地張著嘴巴，膽顫心驚地註視著那個腦袋的變化。它在很快地收縮，變得越來越光禿，黑色的頭發和胡子茬縮回到腦袋裏，它的臉頰變得光滑起來，腦袋圓圓的，覆蓋著一層絨毛？？就在食死徒掙紮著重新站起來的時候，一個嬰兒腦袋怪異地長在他那粗壯的、肌肉發達的脖子上；然而，就在他們看得目瞪口呆的時候，那顆腦袋又開始膨脹到它以前的大小，濃密的黑色毛發又從頭頂和下巴上長了出來？？“是時間，”赫敏用畏懼的聲音說，“時間？？”
那個食死徒又搖了搖醜陋的腦袋，努力想使自己變清醒，但是還沒等他振作起來，他的腦袋又一次開始縮回到嬰兒時期？？附近的屋子裏傳來一聲叫喊，接著是一聲撞擊和一聲尖叫。
“羅恩？”哈利喊道，立刻從眼前發生的怪異現象中轉過身來，“金妮？盧娜？”
“哈利！”赫敏尖叫起來。
他們又開始奔跑，幾乎所有人都在想方設法的放魔咒，這時候的墨緹斯，魔力也終於恢覆了一些。
“火神開道！”墨緹斯再一次用盡全身的魔力攻擊。
“快快—— ”赫敏開口說，但沒等她念完咒語，門就被撞開了，那兩個食死徒沖了進來。
伴著勝利的歡呼，兩個人都大叫起來：“障礙重重！”
哈利、赫敏和納威全都被撞飛了；納威被拋到桌子後面不見了；赫敏撞上一個書架，厚厚的書本傾瀉下來，立刻把她埋住了；墨緹斯感覺身上的物件幫她擋下了沖擊力，但她的魔力情況也十分糟糕。
“我們抓住他了！”離哈利最近的那個食死徒大聲喊道，“在一間辦公室裏。離—— ”
“無聲無息！”赫敏大喊，食死徒的盧音消失了。通過面罩的洞口，他還在不停地動著嘴巴，但一點兒聲音也沒有，他的同夥把他推到一旁。
“統統石化！”就在第二個食死徒舉起魔杖時，哈利高喊。那個食死徒的胳膊和腿都啪地貼在一起，他臉朝下倒在哈利腳邊的地毯上，僵硬得像塊木板，不能動彈了。
“太棒了，哈—— ”
那個剮剛被赫敏打啞的食死徒突然一揮他的魔杖，一道像是紫色火苗的東西穿透赫敏的胸膛，赫敏似乎驚訝地輕輕“哦”了一聲，縮倒在地上一動也不動了。
“赫敏！”
哈利趕忙跪在她旁邊，納威也從桌子底下飛快地爬過來，魔杖舉在他的面前。食死徒一看到納威，馬上朝他的腦袋狠狠地踢了過去—— 一腳踢斷了納威的魔杖，踹在他的臉上。納威疼得慘叫一聲，捂著嘴巴和鼻子縮了回去。哈利轉身高舉著魔杖，看到那個食死徒已經扯下面罩，正用魔杖對準自己。這張蒼白、扭曲的長臉，那正是《預言家日報》登載過的，殺害了普威特夫婦的巫師安東寧多洛霍夫。
多洛霍夫笑得咧開了嘴巴。他那只空著的手指了指仍攥在哈利手中的預言球，又指了指自己，接著又指了指赫敏。盡管他說不出話來，但是他的意思再明白不過了：把預言球給我，不然你就跟她一個下場？？“交出預言球你照樣會把我們殺光！”哈利說。
接著門外響起轟的一聲，多洛霍夫回頭一看—— 長著嬰兒頭的食死徒出現在門口，他的腦袋叫喊著，失去控制的巨大雙拳朝周圍的一切東西揮打過去。
“萬蛋齊發！”墨緹斯將身邊所有的碎片都向食死徒發射過去。
多洛霍夫還沒來得及抵擋，碎片已經擊中了他。他向前撲倒下去，橫著壓在他同夥的身上，他們兩個都僵硬得跟木板一樣，一動也不動了。
“走。”墨緹斯背住赫敏，拉起了哈利。
他們躡手躡腳地從辦公室溜了出來，朝通往黑色門廳的屋門走去，那裏現在看起來一個人也沒有。他們向前走了幾步，因為背負著赫敏，納威走起來有些搖搖晃晃的；時間廳的門在他們的身後關上了，四周的墻又開始轉動起來。
羅恩，金妮也回來了。然而當他們想要穿越一扇門時，貝拉特裏克斯萊斯特蘭奇帶著兩個食死徒跑了進來。
“利刃出鞘！”墨緹斯幾乎是立刻反身施了一個咒語，但是她的魔杖放的很低。
他們又開始逃散，只是羅恩被水中的大腦吸引了，食死徒又跟了上來。
哈利幾乎是立刻把預言球舉在了頭上，開始四處逃散，而墨緹斯跳進了水中，開始解救羅恩。
“腐蝕毒液！”湯姆將很多毒液送給了墨緹斯，這些毒液讓大腦害怕極了。
“走！”可是墨緹斯剛剛起身，就發現哈利那邊的戰局並不好，納威被那些食死徒用鉆心蝕骨折磨著。
食死徒把納威扔在了地上，他痛苦地抽搐著、尖叫著。
“這不過是讓你稍微品品滋味！”貝拉特裏克斯說著舉起了魔杖，納威停止了尖叫，躺在她的腳下抽泣著。她轉過身，擡頭望著哈利。“好了，波特，要麽把預言球交給我們，要麽就看著你的小朋友痛苦地死掉！”
他別無選擇。預言球仍握在他手裏，被他的體溫暖得溫乎乎的，他把它遞了過去。馬爾福跳上前去想拿過來。
緊接著，在他們上方，又有兩扇門猛地打開了，五個人突然飛快地沖進了屋子：小天狼星、盧平、穆迪、唐克斯和金斯萊。
馬爾福轉過身，舉起了魔杖，但是唐克斯已經向他發射了昏迷咒。哈利急忙一頭跳下臺子閃開了。鳳凰社成員的出現轉移了那些食死徒們的註意力，他們一邊跳下一級級臺階，一邊用雨點般的咒語射向這些食死徒。穿過飛奔的人群和一道道閃光。墨緹斯也把哈利和納威拉到了身邊。
“盔甲護身”外面的戰況太激烈，墨緹斯不得不施了一個防禦咒。有一種跟鈍刀子似的東西從護盾上迅速劃過；它的力量把咒語撞向一旁，
多洛霍夫又舉起了魔杖。“預言球飛—— ”
小天狼星不知從什麽地方沖了過來，一肩膀把多洛霍夫撞飛了。那個預言球又滑到哈利的指尖上，但是他努力抓住了它。此時小天狼星與多洛霍夫正在猛烈搏鬥，他們像舞劍一樣揮動著魔杖，杖尖火星四射。
多洛霍夫抽回魔杖，準備像對付哈利和赫敏那樣揮動它。哈利跳起來高喊：“統統石化！”多洛霍夫的胳膊和腿又一次貼在一起，仰面倒了下去，砰的一聲撞在地上。
“幹得漂亮！”小天狼星一邊喊著一邊按下哈利的腦袋，躲過了正朝他們飛來的兩個昏迷咒，“現在我要你們離開—— ”
兩個人迅速彎下腰。一道綠光險些擊中了小天狼星。哈利看到屋子對面的唐克斯從石頭臺階中間摔了下來，軟綿綿的身體順著一個個臺階向下滾落，貝拉特裏克斯得意地轉身跑去，重新投入了戰鬥。
“哈利，拿好預言球，帶上納威快跑！”小天狼星一邊大喊一邊朝貝拉特裏克斯迎面沖了過去。哈利沒能看到接下來的情形：金斯萊從他眼前晃過，正在和沒戴面罩、滿臉麻子的盧克伍德激戰；當哈利沖向納威時，又一道綠光從他頭頂飛了過去——“你能站起來嗎？”他在納威的耳邊大聲喊道，“咒立停”墨緹斯念出了終止咒，納威終於不再跳舞了。
突然，不知從什麽地方冒出一個人撲向他們：他們兩個仰面倒了下去，納威像只四腳朝天的甲蟲似的狂舞著兩條腿，哈利的左手高高地舉在空中，免得小玻璃球被打碎。墨緹斯也被撲倒了旁邊。
“預言球，把預言球給我，波特！”盧修斯馬爾福在哈利耳邊吼道。
突然，盧修斯馬爾福被撞擊到了臺子上。墨緹斯的魔杖指著他，是無聲咒。
臺子上面，小天狼星和貝拉特裏克斯正在激戰。馬爾福又用魔杖對準了哈利和納威，沒等他來得及吸口氣說出咒語，盧平就跳到了他們中間。
“哈利。集合其他的人，快走！”
“大（鄧）布利多！”納威突然激動起來。
在他們正上方是通向大腦廳的房門，阿不思鄧布利多正站在門口，他的魔杖高高舉過頭頂，蒼白的臉上滿是怒色。
鄧布利多快速走下臺階，從納威和哈利身邊經過，他們再也沒有想要離開的念頭了。鄧布利多走到臺階最底部，離他最近的一個食死徒發現了他，大喊著通知其他食死徒。一個食死徒撒腿就跑，像只猴子似的爬上對面的石頭臺階，鄧布利多的咒語輕而易舉地把他拖了回來，就像用無形的線把他鉤住了一樣——現在只有兩個人還在激戰，很明顯，他們誰也沒有註意到鄧布利多的到來。
小天狼星矮身閃過了貝拉特裏克斯的一道紅光：他正在嘲笑她。
“得了，你可以做得更好！”他高聲喊著，聲音在整個巨穴般的屋子裏回蕩。
第二道光束正好擊中了他的前胸。
他臉上的笑容還沒有完全消失，但是他驚駭地瞪圓了雙眼。哈利下意識地松開了納威。他一邊再次跳下臺階一邊抽出魔杖，鄧布利多也朝臺子轉過身去。小天狼星似乎過了很久才倒下去：他的身體向後彎曲著，形成了優美的弓形，倒下去時穿過了懸掛在拱門上的破舊帷幔。
那張消瘦的、一度十分英俊的臉上既恐懼又詫異，他倒進了古老的拱門裏，消失在帷幔後面。那帷幔飄動了一會兒，就像剛才吹過了一陣狂風，然後又恢覆了以前的樣子。
貝拉特裏克斯萊斯特蘭奇在得意地尖叫。
“小天狼星！”哈利喊道，“小天狼星！”
當哈利要將小天狼星拖出來時，盧平抱住了他。
“快走！我們沒有辦法了，他走了！”
“不，他沒有！”哈利叫嚷著。
他們的周圍，食死徒們仍在打鬥，熙熙攘攘，咒語四射。
鄧布利多把剩下的絕大多數食死徒困在房子的中間，看上去像是用無形的繩子把他們綁在那裏一樣。穆迪穿過房間，爬到唐克斯身邊，試圖把她喚醒；臺子的後面光線在閃爍，有呼嚕聲和叫喊聲傳來—— 金斯萊早已跑上前繼續迎戰貝拉特裏克斯了。
砰的一聲巨響，跟著是一聲慘叫從臺子後面傳過來。金斯萊重重地摔在了地上，疼得直叫：鄧布利多正用魔杖向四周狂掃，貝拉特裏克斯。萊斯特蘭奇嚇得慌忙夾起尾巴抱頭鼠竄。哈利趁機對準她給了她一道咒語，可是被她躲過去了；她已經跑到臺階的中間——“哈利—— 不要！”盧平大喊，但哈利早已掙脫盧平已經變松的手。
“她殺死了小天狼星！”哈利怒吼著，“她殺了他—— 我就要殺了她！”
他沖了出去，迅速爬上臺階，不顧後面人的高聲阻攔。貝拉特裏克斯袍子邊在前面一晃不見了，他們又回到了大腦屋裏，那些大腦還在不停地游動。
她沒有回頭，而是直接從肩頭向身後發出了一個咒語。裝大腦的箱子升到了空中翻了，哈利被裏面傾瀉下來的發著惡臭的液體淋了一身：那些大腦滑滑溜溜地從他身上往下滑，用它們彩色的觸角纏繞著他的身體。哈利用漂浮咒解決了他們，繼續追著，墨緹斯也跟上了。哈利已經沖到了正廳，在魔法噴泉下，哈利使用了不可饒恕咒，鉆心蝕骨。
“從來沒有用過不可饒恕咒，是不是，小子？”她高聲嚷著，不再用那種嬰兒般的假嗓音了，“你需要賦予它們邪惡的力量，波特！你需要真正地制造痛苦—— 才能夠用得得心應手—— 正當的憤怒是不能長時間地把我怎麽樣的—— 我來給你做個示範吧，怎麽樣？我要給你點顏色看看—— ”
馬人的雕像被貝拉打碎了。
“我過去以及現在都是黑魔王的最忠實的仆人。我從他那裏學到了黑魔法，我知道的咒語所具有的能量是你這樣的小可憐永遠都別指望達到的—— ”
“暈暈倒地！”墨緹斯乘機甩出了咒語，但她的躲避速度極快，墨緹斯差點都沒躲過彈回的咒語。
“盔甲護身”
“波特，現在給你一個機會！”貝拉特裏克斯高喊，“把預言球給我—— 貼著地面把它滾到我這邊來—— 我就饒你不死！”
“是嗎，看來我是要死了，因為它已經碎了！”哈利正吼著，“他是知道的！”哈利說著發出一聲狂笑，足以匹敵貝拉特裏克斯的笑聲，“你那親愛的老夥計伏地魔知道預言球已經碎了！他不會對你滿意的，不是嗎？”
“什麽？你是什麽意思？”她大聲叫著，聲音裏第一次流露出恐慌。
“騙人！”她尖叫著，她的憤怒中出現了恐懼，“它在你的手上，波特，你會把它給我的！預言球飛來！預言球飛來！”
“這裏什麽也沒有！”他喊，“沒有什麽可召喚的！它碰碎了，沒有人聽到它說了些什麽，給你的老板轉告一聲！'‘”不！“她仍在尖叫，”這不是真的，你在騙我！主人，我盡力了，我盡力了—— 不要責罰我—— “
“別再浪費你的口舌了！”哈利喊“ 你在這裏喊他是聽不到的！”
“我聽不到嗎，波特？”一個冷酷聲音在說。
高高的，瘦瘦的，有這黑色卷發的英俊男子，在看著他和墨緹斯。伏地魔出現在大廳的中央，他的魔杖指向哈利，哈利僵硬地站在那裏，一動也不能動。
“打碎了預言球，你沒有說謊。”伏地魔輕輕地說，他的眼睛是猩紅色，不是墨緹斯打造的顏色。
“主人，對不起，我不知道，我正在跟阿尼馬格
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）