第78章福吉(1)
關燈
小
中
大
第78章福吉(1)
女人尖叫起來,門廳裏擠滿了人。吃晚飯的學生從禮堂裏擁出來看發生了什麽事,還有很多人擠在大理石樓梯上。旁觀者圍成了一個大圈。有的人顯得很震驚,有的甚至神色惶恐。麥格教授正在對面,她似乎對眼前這一幕感到挺難受。
特裏勞妮教授站在門廳中間,一手拿著魔杖。一手握著個空酒瓶,看上去完全瘋了。她的頭發都著,眼鏡也歪了,顯得一只眼睛比另一只放大了許多,她那數不清的圍巾和披肩淩亂地掛了下來,讓人感覺她一身破破爛爛的。她旁邊有兩只大箱子,一個倒立著,好像是從樓梯上扔下來的。特裏勞妮教授似乎恐懼地盯著樓梯底下的什麽東西,哈利看不見。
“不!”她尖叫道,“不!這不可能發生??不可能??我拒絕接受!”
“你沒想到會這樣?”一個尖尖的小姑娘般的聲音說,似乎感到很好笑。特裏勞妮眼裏可怕的東西正是烏姆裏奇教授。“雖然你連明天的天氣都預測不了,但你總該意識到,你在我聽課時的糟糕表現和此後的毫無改進,必然會導致你被解雇吧?”
“你—— 你不能!”特裏勞妮教授號叫道,眼淚從大鏡片後面湧出,“你—— 你不能解雇我!我在—— 我在這兒待了十六年!霍—— 霍格沃茨是我一我的家!”
“曾經是你的家,”烏姆裏奇教授說。看到特裏勞妮教授跌坐在一只箱子上痛哭流涕,她的癩□□臉上露出得意的笑容,令人惡心。“直到一小時前,魔法部長連署了你的解雇令為止。現在請你離開大廳,你讓我們難為情。”
但她站在那裏,幸災樂禍地觀看特裏勞妮教授發抖,嗚咽,隨著一陣陣的悲痛在箱子上前後搖晃。左邊一聲抽噎,回頭一看,拉文德和帕瓦蒂正抱在一起默默哭泣。然後麥格教授從人群中擠了出來,徑直走到特裏勞妮教授面前,有力地拍著她的後背,從袍子裏抽出一塊大手帕。
“好了,好了,西比爾??鎮定些??擤擤鼻子??沒有你想的那麽糟??你不會離開霍格沃茨??”
“哦,是嗎,麥格教授?”烏姆裏奇朝前走了幾步,惡毒地說,“這是誰批準的???”
“我。”一個低沈的聲音說。
櫟木大門打開了,門邊的學生趕忙閃開,鄧布利多出現在門口。他站在門框中,襯著霧霭繚繞的夜色,有一種威嚴之感。他讓大門敞開著,大步穿過人群走向特裏勞妮教授。她還坐在箱子上。滿臉淚痕,渾身發抖,麥格教授陪著她。
“你,鄧布利多教授?”烏姆裏奇發出一聲特別難聽的尖笑,“恐怕你還不知情。我這幾有—— ”她從袍子裏抽出一卷羊皮紙“—— 我本人和魔法部長連署的解雇令。根據《第二十三號教育令》,霍格沃茨最高調查官有權檢查、留用察看和解雇任何其—— 也就是我—— 認為不符合魔法部標準的教師。我認為特裏勞妮教授不合格。我已經解雇了她。”
鄧布利多仍然面帶微笑。他低頭看著還在箱子上抽泣的特裏勞妮教授,說道:“您說的當然對,烏姆裏奇教授。作為最高調查官您完全有權解雇我的教師。但是,您恐怕無權將他們逐出城堡,這個權力恐怕—— ” 他禮貌地欠了欠身說,“還屬於校長,我希望特裏勞妮教授繼續住在霍格沃茨。”
特裏勞妮激動地笑了一聲,還夾著一點兒抽噎。“不—— 不,我要走,鄧布利多!我要離—— 離開霍格沃茨,去別處謀生—— ”
“不,”鄧布利多堅決地說,“我希望你留下,西比爾。”
他轉向麥格教授。
“請你帶西比爾上樓好嗎,麥格教授?”
“當然,”麥格說,“上樓吧,西比爾??”
斯普勞特教授忙上來攙住了特裏勞妮教授的另一只胳膊。兩人帶她從烏姆裏奇身邊走過,上了大理石樓梯。弗立維教授舉著魔杖追上去,尖聲叫道:“箱子移動!”特裏勞妮教授的箱子升到空中,跟著她上了樓,弗立維教授斷後。
烏姆裏奇教授呆立在那裏,瞪著鄧布利多,他依然在和藹地微笑。“等我任命了新的占蔔課教師,需要用她的房間時,你打算拿她怎麽辦?”她小聲說,但聲音還是傳遍了整個大廳。“噢,那不成問題,”鄧布利多愉快地說,“您看,我已經找了一位占蔔課教師,他願意住在一層。”“你已經找了—— ?”烏姆裏奇尖厲地說,“你已經找了?我提醒你,鄧布利多,按照《第二十二號教育令》—— ” “—— 當並只有當校長找不到合適人選時,魔法部有權任命教師。我很高興宣布這一次我找到了。要我介紹一下嗎?”他把頭轉向門口,夜霧從門中飄人。哈利聽到了馬蹄聲,大廳中響起驚恐的低語,門邊的人趕緊退得更遠些,有的還絆倒了。霧中出現了一張臉,淡金色的頭發、藍得驚人的眼睛,人的頭和四肢安在一匹淡黃褐色的馬身上。“這位是費倫澤,”鄧布利多愉快地對目瞪口呆的烏姆裏奇說,“我想你會發現他很合適。”
霍格沃茲請來了一位馬人來當老師,這消息迅速擴散,就連墨緹斯這個沒選占蔔課的都想去上,實際上,馬人的智慧令人敬佩。
實際上墨緹斯也去了,在禮堂對面,有一條走廊從門廳通向一樓的十一號教室。那是平常從不使用的教室之一,讓人覺得有點像無人照管的櫥櫃或儲藏室。進去後,便來到了一片林間空地之中,今天有不少目瞪口呆的同學。
“這是怎—— ?”
教室的地板變成了滿地綿軟的苔蘚,樹木就是從它下面長出來的;它們的枝條長滿繁茂的樹葉,成扇形從天花板和窗戶上橫貫而過,於是一束束柔和、斑駁的綠色光線傾瀉在整間屋子裏。先到的學生們背靠樹幹或大石頭坐在泥地上,有的用胳膊摟著膝蓋,有的兩臂緊緊交叉在胸前,都顯得挺緊張。費倫澤就站在沒有樹木的空地中央。
“哈利波特。”哈利進來後,他伸出一只手說。
“呃—— 嘿,”哈利說著和馬人握了握手,他那對藍得出奇的眼睛一眨不眨地打量著哈利,臉上卻沒有露出笑容,“呃—— 真高興見到你。”
“我也是,”長著白金色頭發的馬人說著點了點腦袋,“我們命中註定將要重逢。”費倫澤胸前有一塊黑色的馬蹄形淤傷。而當墨緹斯進來時,她似乎感覺到,費倫澤很認真的看了自己一會。
門已經關好,最後一個學生坐在了廢紙簍旁的樹樁上,於是費倫澤朝教室四面做了個手勢。
“鄧布利多教授很能體諒人,為我們安排了這間教室,”大家都安靜下來後,費倫澤說,“模擬出符合我生活習性的環境。我更喜歡在禁林裏給你們上課,那裏—— 直到星期一—— 還是我的家園??但是現在已經不可能了。”
“請問—— 呃—— 先生—— ”帕瓦蒂屏住呼吸,舉起手說,“—— 為什麽呢?我們和海格一起去過那裏,我們不害怕!”
“這與你們的勇氣無關,”費倫澤說,“而是關系到我的處境。我不能再返回禁林了。我的群落已經把我放逐了。”
“群落?”拉文德摸不著頭腦地說,哈利知道,她一定是想到了牛群,“什麽—— 噢!”
拉文德臉上露出醒悟過來的表情。“不止你一個嗎?”她驚愕地問。
“海格也像餵養夜騏一樣餵養你們嗎?”迪安熱切地問道。
費倫澤很慢很慢地轉過頭面對著迪安,迪安似乎立刻意識到,自己剛才說了非常失禮的話。
“我不是—— 我的意思是—— 對不起。”說到最後,迪安已經是細聲細氣了。
“馬人並非人類的仆人或寵物。”費倫澤平和地說。沈默了一會兒。帕瓦蒂又舉起了手。
“請問,先生??別的馬人為什麽要放逐你呢?”
“因為我同意為鄧布利多教授工作,”費倫澤說,“他們認為這是對同胞的背叛。”
“我們開始吧。”費倫澤說。他甩了甩長長的銀色尾巴,揚起一只手,指向頭頂華蓋似的茂密樹葉,接著又緩緩地垂下來。隨著他的動作,屋裏的光線暗淡下來,現在他們就像坐在黃昏時分的林間空地中,星星呈現在天花板上。有人發出了嗬的讚嘆聲,還有人倒抽了一口氣,羅恩則出聲地叫起來:“哎呀!”
“躺在地板上,”費倫澤平靜地說,“然後觀察天空。對於能讀懂星相的人來說,那裏已經描繪出了我們各個民族的命運。”
“我知道在天文課上,你們已經學習了這些行星及其衛星的名稱,”費倫澤平緩地說,“你們還繪制了星辰在天空中的運行圖。馬人用幾個世紀的時間,揭示出了這些運動的奧秘。我們的研究成果告訴我們,從我們頭頂上的天空中,我們也許能窺測到未來—— ”
“特裏勞妮教授教過我們占星術!”帕瓦蒂在胸前舉起一只手—— 她躺在地上,這樣這只手就立在了空中,興奮地說,“火星能引起意外事故、燙傷這一類的事情,當它和土星形成一個角度時,就像這樣—— ”她在空中比畫出一個直角,“—— 就意昧著人們在處理熱東西時要格外小心—— ”
“那些,”費倫澤平和地說,“是人類在胡說八道。”
帕瓦蒂那只手沒精打采地垂下來,落在了自己身旁。
“無關緊要的傷痛,人類微不足道的意外事故,”費倫澤說,他的蹄子在長滿苔蘚的地板上發出了嗵嗵聲,“和廣闊的宇宙相比,這些事跟亂爬的螞蟻一樣無足輕重,不受行星運行的影響。”“特裏勞妮教授—— ”帕瓦蒂開口說,語氣既委屈又憤憤不平。“—— 是人類的一員,”費倫澤簡潔地說,“因此被蒙住了雙眼,而且被你們人類的缺陷所束縛。”帕瓦蒂顯得很生氣,她周圍的幾個人也一樣。“西比爾特裏勞妮也許能預見未來,這一點我不大清楚,”費倫澤接著說,他在他們前面走來走去時又在甩動尾巴,“但是她的時間幾乎都浪費在自吹自擂的廢話上了,這種廢話被人類稱作算命。而我在這裏要講解的是馬人客觀、公允的見解。我們觀察天空,留心那些災難或變故的重要動向,有時空中會標示出這些動向。也許要用十年時間才能確證我們所看到的。”
費倫澤指向哈利正上方那顆紅色的星星。
“在過去的十年裏,有種種跡象表明,巫師界的人們只是在度過兩場戰爭之間短暫的和平時期。能帶來戰爭的火星在我們頭上明亮地閃耀著,暗示不久以後肯定要重新爆發戰鬥。至於還有多久,馬人也許能通過燃燒幾種藥草和樹葉,通過觀察煙霧與火焰,試著預測一下??”
他們居然真的在教室地板上點燃了鼠尾草和香錦葵,費倫澤要求他們觀察嗆人的煙霧,從中找出某些形狀和征象,雖然誰都看不出他描述的那些跡象,可他好像一點也不在乎。他對他們說,人類向來不怎麽擅長做這種事,就連馬人都是經過漫長的歲月才擁有了這種能力。最後他還告訴他們,反正有時連馬人都會看走眼,所以過於相信這一類事物是很愚蠢的。他和所有人類老師沒有一點相似之處。他優先考慮的好像並不是把自己的學識傳授給他們,而是讓他們牢牢記住,沒有任何事物是萬無一失的,即便是馬人的學問也不例外。
等課程結束後,她很長時間的看向了費澤倫,甚至費澤倫也把她留下了。
“費拉梅爾,長生之人,但是你和他們不一樣,你像一團火。”墨緹斯幾乎是立刻擡頭看向了他,馬人的智慧,名不虛傳。
“您之前看向了我。 ”墨緹斯這次可以肯定。
“我只是在看火星旁那顆小小的星星。”
墨緹斯看向天空,那顆鮮紅的火星身邊,一顆小星星微閃,它的光並沒有那麽強,但是它閃的十分規律。
“有問題去積極探究的,才是費拉梅爾。”他說完這句話就離開了,到了門前時,還留下了一句“註意自己的身邊吧。”
這段時間裏,老師在不斷地提醒他們,0.w.Ls考試離得更近了。五年級學生都多多少少承受著壓力,漢娜艾博在草藥課上突然大哭起來,嗚咽著說自己笨得不配考試,現在就想離開學校,結果她第一個收到了龐弗雷夫人的鎮定劑。
在DA的課上,他們終於開始練習守護神咒了,每個人都練得很起勁,不過哈利一再提醒大家,他們是在一閥燈火明亮的教室中召喚守護神,並且沒有受到威脅,而面對攝魂怪這類東西時可就是另一回事了。
“哎呀,別煞風景了,”秋張在覆活節前的最後一節課上愉快地說。她正望著自己銀色的天鵝形守護神環繞有求必應屋飛翔,“ 它可真漂亮!”
“它用不著漂亮,它應該能夠保護你。”哈利耐心地說。“其實我們需要博格特什麽的;我就是那麽學會的,我必須在博格特假扮成攝魂怪時召喚守護神—— ”
“那也太嚇人了!”拉文德說,她的魔杖頂端正噴出一股股銀色氣體,“我還是—— 不—— 行!”她惱火地加了一句。
納威也不順手。他全神貫註地緊皺著眉頭,但是他的魔杖尖上只冒出幾縷稀薄的銀色煙霧。
“你必須想想高興的事情。”哈利提醒他。
“我正想著呢。”納威煩惱地說。他拼命地想,汗津津的圓臉上都閃閃發亮了。
“哈利,我覺得我成功了!”西莫喊道,他頭一回參加D.A.聚會,是迪安帶他來的,“看—— 唉—— 它不見了??不過它肯定是一種毛茸茸的東西,哈利!”
赫敏的守護神是一只亮閃閃的銀色水獺,正繞著她歡蹦亂跳。“它確實挺好看的,對嗎?” 赫敏滿心歡喜地瞧著它說。大家看到墨緹斯變出的鳳凰時,都忍不住驚嘆。有求必應屋的門打開後又關上了。哈利扭過頭,想看看是誰進來了,但是門口好像什麽人也沒有。過了一會兒,他才註意到靠近門的幾個人不出聲了。
有什麽東西正在使勁拉扯哈利膝蓋附近的袍子。他一低頭,非常驚訝地看到,家養小精靈多比正仰頭盯著他,腦袋上跟往常一樣戴著八頂羊毛帽子。“嘿,多比!”他說,“你怎麽—— 出什麽事情了?”
小精靈驚恐地睜大了雙眼,而且還在發抖。哈利身旁的D.A.成員不做聲了;屋子裏的人都在盯著多比。人們召喚出來的為數不多的幾個守護神漸漸消退,變成了銀色的薄霧,於是屋裏顯得比剛才暗多了。
“哈利波特,先生??”小精靈全身哆嗦著尖聲說,“哈利-波特,先生??多比來給你報信??但是家養小精靈被警告過,不能說出??”
他一頭朝墻壁沖過去。哈利想抓住多比,他對多比自我懲罰的習慣已經有了些經驗,不過多比戴著八頂帽子,所以從石墻上彈了回來。赫敏與其他幾個女生既害怕又同情地尖叫起來。
“出什麽事了。多比?”哈利問道。他抓住小精靈一只纖細的胳膊,不讓他靠近任何能用來傷害他自己的東西。“哈利波特??她??她??”
多比用另一只拳頭使勁捶打自己的鼻子。哈利把那只胳膊也抓住了。“她‘是誰,多比?”不過他認為自己知道那是誰;除了那個“她”,還有誰能讓多比這麽害怕呢?小精靈擡頭看著他,眼睛有點對在一起,然後不出聲地說了出來。“烏姆裏奇?”哈利驚恐地問道。
多比點了點頭,想用腦袋往哈利的膝蓋上撞。哈利伸直手臂擋住了他。“她怎麽了?多比—— 她發現了這件事—— 發現了我們—— 發現了D.A.?”他從小精靈愁眉苦臉的表情中看出了答案。小精靈的雙手被哈利緊緊地攥著。他想踢自己,結果跌倒在地板上。“她就要來了?”哈利小聲問道。多比發出一聲哭號,開始用兩只光腳使勁敲打地板。“是的,哈利波特,是的!”
“你們還等什麽?”哈利吼道,“跑啊!”
他們全都立刻奔向出口,在門口擠成一團,接著有人突然沖了出去。他們沿著走廊狂奔,墨緹斯心裏希望他們腦子夠用,不至於一直跑回自己的宿舍。那樣做機會太小了;圖書館和貓頭鷹棚屋要近得多,只要他們能躲進去——“哈利,快走!”赫敏在奮力向外擠的人群中尖聲喊道。多比仍然在想方設法讓自己受傷,哈利一把抄起小精靈,用雙臂抱著他跑到了長隊末尾。
“多比—— 這是個命令—— 回到下面的廚房和其他小精靈待在一起,要是她問你有沒有給我報過信,那就撒謊說沒有!”哈利說,“還有,我不準你傷害自己!”他補充了一句,總算跨過門檻後,他放下小精靈,砰的一聲關上了身後的房門。
“謝謝你,哈利波特!”多比尖聲說,隨後飛快地跑開了。
“停下,哈利,我們不能再這麽跑了。”墨緹斯拉下哈利。
“迷幻咒”墨緹斯拉下哈利,施了一個迷幻咒,墨緹斯不擅長運動,幾乎喘的上氣不接下氣,不得不施了一個悄無聲息。
馬爾福說,“餵,教授—— 教授!他們不見了!”
烏姆裏奇匆匆轉過遠處的拐角,她氣喘籲籲的,“你快去看看能不能抓幾個,德拉科,”她說,“叫其他人去圖書館—— 查一查裏面有沒有上氣不接下氣的人—— 檢查盥洗室,帕金森小姐可以檢查女生盥洗室—— 你們去吧—— 還有你。”
只是,剛到公共休息室的他們倆,就被抓住了。
而烏姆裏奇幾乎是立刻去了校長室,“滋滋蜜蜂糖。”烏姆裏奇有節奏地說;石頭怪獸跳到一旁,後面的墻裂成了兩半,他們走上正在移動的石頭樓梯,來到了光亮的大門前,門上有一個獅身鷹首獸門環,但是烏姆裏奇沒有費工夫敲門,她邁開步子徑直闖了進去。
辦公室裏擠滿了人。鄧布利多表情安詳地坐在桌子後面,修長的手指的指尖合在一起,但她和哈利總覺得,他向他們這邊看了,。麥格教授直挺挺地站在他身旁,表情非常緊張。魔法部部長康奈利福吉站在爐火旁,興奮地前後輕輕搖晃著,顯然很滿意現在的局面;金斯萊沙克爾和另一個巫師像警衛一樣站在大門兩旁,那個巫師外表強壯,硬直的頭發留得很短,哈利從來沒見過他;長著雀斑、戴著眼鏡的珀西-韋斯萊在墻邊激動地走來走去,他手裏拿著一支羽毛筆和一卷厚厚的羊皮紙,顯然是隨時準備記錄。
今天晚上,男女老校長們的肖像都沒有假裝睡覺。他們都很警覺、嚴肅,正註視著下面的動靜。
身後的大門關上以後,哈利甩開了緊緊抓著他的烏姆裏奇。康奈利.福吉怒氣沖沖地瞪著他,臉上露出一種幸災樂禍的表情。
“好啊,”他說,“好啊,好啊,好啊??偉大的救世主,長生的費拉梅爾!”
烏姆裏奇說。她的語氣裏有一股很不得體的興奮勁,當她在門廳裏看著特裏勞妮教授因為悲傷麗崩潰的時候,也是同樣冷酷無情的快樂語氣,“馬爾福那孩子把他們堵住了。”
“是嗎,是嗎?”福吉讚賞地說,“我得記著告訴盧修斯。好了,我想你們應該知道自己為什麽在這兒吧?”
“不知道。”墨緹斯和哈利答得不能更理直氣壯了。
“那麽,你們是頭一次聽說,”福吉說,現在他的語調充滿了怒氣,“在這所學校裏發現了一個非法的學生組織?”“是啊,沒錯。”哈利說,臉上露出了難以置信的表情,就像他一無所知,非常驚訝似的。墨緹斯都覺得哈利的演技非常不錯。“部長,我覺得,”烏姆裏奇在哈利身旁柔和地說,“如果我把檢舉人帶來,也許我們的進展會快一些。”“是的,是的,去吧。”福吉點點頭說,烏姆裏奇離開屋子後,他不懷好意地掃了鄧布利多一跟,“什麽都頂不上一個好證人,對嗎,鄧布利多?”“對極了,康奈利。”鄧布利多點點頭,聲音低沈地說。
大家等待了幾分鐘,誰也不看誰,然後身後的門打開了。烏姆裏奇從他身旁走進屋子,手裏緊緊抓著秋張那個鬈發胴友的肩膀,那是瑪麗埃塔,她用雙手捂住了臉頰。
“別慌,親愛的,別害怕,”烏姆裏奇教授輕輕拍著她的後背,柔和地說,“現在沒事了。你做得很正確。部長對你很滿意。他會告訴你媽媽,你是個乖女孩。部長,瑪麗埃塔的母親,”她擡眼望著福吉補充了一句,“是魔法交通司飛路網辦公室的艾克莫夫人—— 你知道,她在幫我們監視霍格沃茨的爐火。”
“太好了,太好了!”福吉熱情地說,“有其母必有其女,呃?好了,講講吧,快點兒,親愛的,擡起頭,別怕羞,讓我們聽聽你—— 老天哪!”
瑪麗埃塔擡起頭時,福吉被嚇得向後一跳,差點跌到爐火裏。他罵罵咧咧的,猛跺自己開始冒煙的鬥篷下擺。瑪麗埃塔哀號一聲,把長袍領子扯到了眼睛下邊,但是沒等她這麽做,大家就已經看到,一連串密密麻麻的紫色膿包已經爬過她的鼻子和臉頰,呈現出“告密生”這個詞,讓她的臉變得要多難看有多難看。是赫敏的契約。
“現在別擔心這些斑點了,親愛的,”烏姆裏奇不耐煩地說,“把袍子從嘴巴上拉下來,告訴部長—— ” 但是瑪麗埃塔又悶聲悶氣地哀號了一聲,拼命地搖著腦袋。
“哼,那好吧,你這個傻丫頭,我來告訴他們。”烏姆裏奇沒好氣地說。她迅速換上令人作嘔的笑臉,說道:“是這樣,部長,今天晚上,這位艾克莫小姐在晚飯後不久來到我的辦公室,對我說她有些事情要告訴我。她說如果我進入八樓的一間密室,就會發現一些對我有好處的事情,據說這間密室有時被稱作有求必應屋。我進一步盤問她時,她承認那裏有某種聚會。遺憾的是,當時這些毒咒,”她朝瑪麗埃塔藏在袍子裏的臉不耐煩地揮了揮手,“開始起作用了,她在我的鏡子裏忽然看到自己的面孔後,就傷心得沒辦法再多跟我講了。”
“哦,是這樣,”福吉說,他帶著一副自以為和藹、慈祥的表情盯著瑪麗埃塔,“你去通知了烏姆裏奇教授,親愛的,這麽做可真勇敢。你的行為十分正確。好了,你願意跟我講講在聚會中發生了什麽事嗎?聚會的目的是什麽?有誰在場?”
可是瑪麗埃塔不願意開口;她只是又搖了搖腦袋,嚇得瞪圓了雙眼。
“我們有沒有破解咒對付這個?”福吉朝瑪麗埃塔的臉打了個手勢,不耐煩地問烏姆裏奇,“好讓她自由自在地講話?”
“我還沒能找到,”烏姆裏奇不情願地承認道,赫敏使用咒語的能力讓墨緹斯都有些讚嘆,“不過她不開口也沒關系,我可以替她說下去。”
“你也許還記得,部長,我在十月份向你報告過,波特曾經在霍格莫德的豬頭酒吧和許多同學會面—— ”
“這件事情你有證據嗎?”麥格教授插了一句。
“我有威利威德辛的證詞,米勒娃,當時他正巧在酒吧裏。他身上確實纏了很多紗巾,但是他的聽力完全沒有受到損害,”烏姆裏奇洋洋自得地說,“他聽到了波特說過的每一句話,急忙直接趕到學校向我報告—— ”
“哦,原來就是為了這件事,他才被免除了對他制造的廁所汙水回湧事件的起訴!”麥格教授揚起眉毛說,“我們的司法系統真是讓人大開眼界啊!”
“無恥的墮落!”在鄧布利多桌子後面的墻上,一幅紅鼻子胖巫師的肖像吼道,“在我那個時代,魔法部從不和卑鄙的罪犯做交易,絕對不會,他們從不這麽做!”
“謝謝你,福斯科,說這麽多就夠了。”鄧布利多平和地說。
“波特與這些學生聚會,”烏姆裏奇教授接著說,“是想說服他們加人一個非法團體,這個團體的目標是學習一些咒語和詛咒,魔法部已經將那些咒語和詛咒裁定為不適合學生—— ”
“我認為,你會發現自己在這一點上搞錯了,多洛雷斯。”鄧布利多輕聲說,半月形眼鏡耷拉在他歪扭的鼻子上,他正從眼鏡上方盯著烏姆裏奇。
“啊哈!”福吉說著又在踮著腳蹦蹦跳跳,“好啊,為了給波特解圍,又編出新的奇談怪論了,請讓我們聽聽吧!那就接著講吧,鄧布利多,接著講啊—— 是威利威德辛在撒謊嗎?還是那天在豬頭酒吧裏的,是波特一模一樣的雙胞胎兄弟?要麽就是往常那種簡單的解釋,說什麽時間逆轉了,一個死人覆活了,還有兩個無形的攝魂怪?”
珀西韋斯萊放聲大笑起來。
“哎呀,講得真好,部長,講得太好了!”
鄧布利多也在溫和地微笑。“康奈利,我既沒有否認,也沒有肯定哈利那天是否在豬頭酒吧,是否想招募學生參加黑魔法防禦小組。我不過是想指出,多洛雷斯暗示那樣一個小組在當時是非法的,是完全沒有道理的。如果你沒忘記的話,直到哈利的霍格莫德聚會兩天後,魔法部取締所有學生社團的法令才生效,所以他在豬頭酒吧時沒有違反任何規定。”
珀西看上去就像被很重的東西迎面敲了一下。福吉才跳了一半就張大嘴巴不動了。
烏姆裏奇頭一個回過神來。
“這些都不錯,校長,”她親切地笑著說,“但是如今我們實施《第二十四號教育令》已經將近六個月了。雖然第一次聚會沒有違法,但從那以後所有的聚會肯定都是違法的。”
“這個嘛,”鄧布利多一邊說一邊從交叉在一起的手指上方既禮貌又感興趣地打量著她,“如果他們確實在這項法令生效後繼續聚會,那他們當然有可能違法。你有什麽證據能夠證明後來還有這種聚會呢?”
在鄧布利多說話時,身後響起了沙沙聲,金斯萊在小聲嘀咕著什麽。
“證據?”烏姆裏奇重覆說,她滿面笑容,就像醜陋的癩□□,“你剛才一直沒在聽嗎,鄧布利多?你認為艾克莫小姐為什麽到這兒來呢?”
“噢,她能跟我們說說這六個月裏的聚會嗎?”鄧布利多揚起眉毛說,“我記得她好像只告發了今晚的一次聚會。”
“艾克莫小姐,”烏姆裏奇馬上說,“告訴我們這些聚會延續了多長時間,親愛的。你只要點頭、搖頭就行了,我能肯定,這麽做不會讓那些斑點更嚴重。在過去六個月裏,這樣的聚會定期舉行嗎?
“只要點頭、搖頭就行了,親愛的,”烏姆裏奇哄勸瑪麗埃塔說,“好了,快點,這樣不會重新激活咒語的。”
屋裏的人都在盯著瑪麗埃塔的上半個臉。在拉起的長袍和拳曲的劉海之間,只露出了她的雙眼。也許僅僅是火光造成的錯覺吧,她的眼神很古怪,顯得非常迷茫。接著—— —— 瑪麗埃塔居然搖了搖頭。
烏姆裏奇瞥了福吉一眼,然後又看著瑪麗埃塔。
“我覺得你沒聽明白這個問題,對嗎,親愛的?我是在問你過去六個月裏是否經常參加這些聚會?你參加了,對不對?”
瑪麗埃塔又搖了搖頭。
“你搖頭是什麽意思啊,親愛的?”烏姆裏奇惱火地說。
“我認為她的意思很清楚,”麥格教授嚴厲地說,“過去六個月裏沒有什麽秘密聚會。是這樣嗎,艾克莫小姐?”
瑪麗埃塔點了點頭。
“可是今晚有一次聚會!”烏姆裏奇氣急敗壞地說,“有一次聚會,艾克莫小姐,是你告訴我的,就在有求必應屋裏!波特是頭頭,就是他,波特組織了聚會,波特—— 你為什麽老是搖頭啊,丫頭?”
“這個嘛,通常人們搖頭的時候,”麥格教授冷冷地說,“他們的意思是‘不’。所以除非艾克莫小姐是在用一種人類不了鷦的肢體語言—— ”
鳥姆裏奇教授抓住瑪麗埃塔,使勁把她扳過來面對著自己,開始猛烈地搖晃她。眨眼之間,鄧布利多已經站起來揚起了魔杖;金斯菜沖了上來,烏姆裏奇向後一跳,放開了瑪麗埃塔,她的雙手在空中揮舞著,就像被燙傷了似的。
“我不允許你粗暴地對待我的學生,多洛雷斯。”鄧布利多說,他的臉上頭一次顯出了怒色。
“你應該冷靜些,烏姆裏奇夫人,”金斯萊用低沈緩慢的聲音說,“現在你不該給自己惹麻煩。”
“不
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
女人尖叫起來,門廳裏擠滿了人。吃晚飯的學生從禮堂裏擁出來看發生了什麽事,還有很多人擠在大理石樓梯上。旁觀者圍成了一個大圈。有的人顯得很震驚,有的甚至神色惶恐。麥格教授正在對面,她似乎對眼前這一幕感到挺難受。
特裏勞妮教授站在門廳中間,一手拿著魔杖。一手握著個空酒瓶,看上去完全瘋了。她的頭發都著,眼鏡也歪了,顯得一只眼睛比另一只放大了許多,她那數不清的圍巾和披肩淩亂地掛了下來,讓人感覺她一身破破爛爛的。她旁邊有兩只大箱子,一個倒立著,好像是從樓梯上扔下來的。特裏勞妮教授似乎恐懼地盯著樓梯底下的什麽東西,哈利看不見。
“不!”她尖叫道,“不!這不可能發生??不可能??我拒絕接受!”
“你沒想到會這樣?”一個尖尖的小姑娘般的聲音說,似乎感到很好笑。特裏勞妮眼裏可怕的東西正是烏姆裏奇教授。“雖然你連明天的天氣都預測不了,但你總該意識到,你在我聽課時的糟糕表現和此後的毫無改進,必然會導致你被解雇吧?”
“你—— 你不能!”特裏勞妮教授號叫道,眼淚從大鏡片後面湧出,“你—— 你不能解雇我!我在—— 我在這兒待了十六年!霍—— 霍格沃茨是我一我的家!”
“曾經是你的家,”烏姆裏奇教授說。看到特裏勞妮教授跌坐在一只箱子上痛哭流涕,她的癩□□臉上露出得意的笑容,令人惡心。“直到一小時前,魔法部長連署了你的解雇令為止。現在請你離開大廳,你讓我們難為情。”
但她站在那裏,幸災樂禍地觀看特裏勞妮教授發抖,嗚咽,隨著一陣陣的悲痛在箱子上前後搖晃。左邊一聲抽噎,回頭一看,拉文德和帕瓦蒂正抱在一起默默哭泣。然後麥格教授從人群中擠了出來,徑直走到特裏勞妮教授面前,有力地拍著她的後背,從袍子裏抽出一塊大手帕。
“好了,好了,西比爾??鎮定些??擤擤鼻子??沒有你想的那麽糟??你不會離開霍格沃茨??”
“哦,是嗎,麥格教授?”烏姆裏奇朝前走了幾步,惡毒地說,“這是誰批準的???”
“我。”一個低沈的聲音說。
櫟木大門打開了,門邊的學生趕忙閃開,鄧布利多出現在門口。他站在門框中,襯著霧霭繚繞的夜色,有一種威嚴之感。他讓大門敞開著,大步穿過人群走向特裏勞妮教授。她還坐在箱子上。滿臉淚痕,渾身發抖,麥格教授陪著她。
“你,鄧布利多教授?”烏姆裏奇發出一聲特別難聽的尖笑,“恐怕你還不知情。我這幾有—— ”她從袍子裏抽出一卷羊皮紙“—— 我本人和魔法部長連署的解雇令。根據《第二十三號教育令》,霍格沃茨最高調查官有權檢查、留用察看和解雇任何其—— 也就是我—— 認為不符合魔法部標準的教師。我認為特裏勞妮教授不合格。我已經解雇了她。”
鄧布利多仍然面帶微笑。他低頭看著還在箱子上抽泣的特裏勞妮教授,說道:“您說的當然對,烏姆裏奇教授。作為最高調查官您完全有權解雇我的教師。但是,您恐怕無權將他們逐出城堡,這個權力恐怕—— ” 他禮貌地欠了欠身說,“還屬於校長,我希望特裏勞妮教授繼續住在霍格沃茨。”
特裏勞妮激動地笑了一聲,還夾著一點兒抽噎。“不—— 不,我要走,鄧布利多!我要離—— 離開霍格沃茨,去別處謀生—— ”
“不,”鄧布利多堅決地說,“我希望你留下,西比爾。”
他轉向麥格教授。
“請你帶西比爾上樓好嗎,麥格教授?”
“當然,”麥格說,“上樓吧,西比爾??”
斯普勞特教授忙上來攙住了特裏勞妮教授的另一只胳膊。兩人帶她從烏姆裏奇身邊走過,上了大理石樓梯。弗立維教授舉著魔杖追上去,尖聲叫道:“箱子移動!”特裏勞妮教授的箱子升到空中,跟著她上了樓,弗立維教授斷後。
烏姆裏奇教授呆立在那裏,瞪著鄧布利多,他依然在和藹地微笑。“等我任命了新的占蔔課教師,需要用她的房間時,你打算拿她怎麽辦?”她小聲說,但聲音還是傳遍了整個大廳。“噢,那不成問題,”鄧布利多愉快地說,“您看,我已經找了一位占蔔課教師,他願意住在一層。”“你已經找了—— ?”烏姆裏奇尖厲地說,“你已經找了?我提醒你,鄧布利多,按照《第二十二號教育令》—— ” “—— 當並只有當校長找不到合適人選時,魔法部有權任命教師。我很高興宣布這一次我找到了。要我介紹一下嗎?”他把頭轉向門口,夜霧從門中飄人。哈利聽到了馬蹄聲,大廳中響起驚恐的低語,門邊的人趕緊退得更遠些,有的還絆倒了。霧中出現了一張臉,淡金色的頭發、藍得驚人的眼睛,人的頭和四肢安在一匹淡黃褐色的馬身上。“這位是費倫澤,”鄧布利多愉快地對目瞪口呆的烏姆裏奇說,“我想你會發現他很合適。”
霍格沃茲請來了一位馬人來當老師,這消息迅速擴散,就連墨緹斯這個沒選占蔔課的都想去上,實際上,馬人的智慧令人敬佩。
實際上墨緹斯也去了,在禮堂對面,有一條走廊從門廳通向一樓的十一號教室。那是平常從不使用的教室之一,讓人覺得有點像無人照管的櫥櫃或儲藏室。進去後,便來到了一片林間空地之中,今天有不少目瞪口呆的同學。
“這是怎—— ?”
教室的地板變成了滿地綿軟的苔蘚,樹木就是從它下面長出來的;它們的枝條長滿繁茂的樹葉,成扇形從天花板和窗戶上橫貫而過,於是一束束柔和、斑駁的綠色光線傾瀉在整間屋子裏。先到的學生們背靠樹幹或大石頭坐在泥地上,有的用胳膊摟著膝蓋,有的兩臂緊緊交叉在胸前,都顯得挺緊張。費倫澤就站在沒有樹木的空地中央。
“哈利波特。”哈利進來後,他伸出一只手說。
“呃—— 嘿,”哈利說著和馬人握了握手,他那對藍得出奇的眼睛一眨不眨地打量著哈利,臉上卻沒有露出笑容,“呃—— 真高興見到你。”
“我也是,”長著白金色頭發的馬人說著點了點腦袋,“我們命中註定將要重逢。”費倫澤胸前有一塊黑色的馬蹄形淤傷。而當墨緹斯進來時,她似乎感覺到,費倫澤很認真的看了自己一會。
門已經關好,最後一個學生坐在了廢紙簍旁的樹樁上,於是費倫澤朝教室四面做了個手勢。
“鄧布利多教授很能體諒人,為我們安排了這間教室,”大家都安靜下來後,費倫澤說,“模擬出符合我生活習性的環境。我更喜歡在禁林裏給你們上課,那裏—— 直到星期一—— 還是我的家園??但是現在已經不可能了。”
“請問—— 呃—— 先生—— ”帕瓦蒂屏住呼吸,舉起手說,“—— 為什麽呢?我們和海格一起去過那裏,我們不害怕!”
“這與你們的勇氣無關,”費倫澤說,“而是關系到我的處境。我不能再返回禁林了。我的群落已經把我放逐了。”
“群落?”拉文德摸不著頭腦地說,哈利知道,她一定是想到了牛群,“什麽—— 噢!”
拉文德臉上露出醒悟過來的表情。“不止你一個嗎?”她驚愕地問。
“海格也像餵養夜騏一樣餵養你們嗎?”迪安熱切地問道。
費倫澤很慢很慢地轉過頭面對著迪安,迪安似乎立刻意識到,自己剛才說了非常失禮的話。
“我不是—— 我的意思是—— 對不起。”說到最後,迪安已經是細聲細氣了。
“馬人並非人類的仆人或寵物。”費倫澤平和地說。沈默了一會兒。帕瓦蒂又舉起了手。
“請問,先生??別的馬人為什麽要放逐你呢?”
“因為我同意為鄧布利多教授工作,”費倫澤說,“他們認為這是對同胞的背叛。”
“我們開始吧。”費倫澤說。他甩了甩長長的銀色尾巴,揚起一只手,指向頭頂華蓋似的茂密樹葉,接著又緩緩地垂下來。隨著他的動作,屋裏的光線暗淡下來,現在他們就像坐在黃昏時分的林間空地中,星星呈現在天花板上。有人發出了嗬的讚嘆聲,還有人倒抽了一口氣,羅恩則出聲地叫起來:“哎呀!”
“躺在地板上,”費倫澤平靜地說,“然後觀察天空。對於能讀懂星相的人來說,那裏已經描繪出了我們各個民族的命運。”
“我知道在天文課上,你們已經學習了這些行星及其衛星的名稱,”費倫澤平緩地說,“你們還繪制了星辰在天空中的運行圖。馬人用幾個世紀的時間,揭示出了這些運動的奧秘。我們的研究成果告訴我們,從我們頭頂上的天空中,我們也許能窺測到未來—— ”
“特裏勞妮教授教過我們占星術!”帕瓦蒂在胸前舉起一只手—— 她躺在地上,這樣這只手就立在了空中,興奮地說,“火星能引起意外事故、燙傷這一類的事情,當它和土星形成一個角度時,就像這樣—— ”她在空中比畫出一個直角,“—— 就意昧著人們在處理熱東西時要格外小心—— ”
“那些,”費倫澤平和地說,“是人類在胡說八道。”
帕瓦蒂那只手沒精打采地垂下來,落在了自己身旁。
“無關緊要的傷痛,人類微不足道的意外事故,”費倫澤說,他的蹄子在長滿苔蘚的地板上發出了嗵嗵聲,“和廣闊的宇宙相比,這些事跟亂爬的螞蟻一樣無足輕重,不受行星運行的影響。”“特裏勞妮教授—— ”帕瓦蒂開口說,語氣既委屈又憤憤不平。“—— 是人類的一員,”費倫澤簡潔地說,“因此被蒙住了雙眼,而且被你們人類的缺陷所束縛。”帕瓦蒂顯得很生氣,她周圍的幾個人也一樣。“西比爾特裏勞妮也許能預見未來,這一點我不大清楚,”費倫澤接著說,他在他們前面走來走去時又在甩動尾巴,“但是她的時間幾乎都浪費在自吹自擂的廢話上了,這種廢話被人類稱作算命。而我在這裏要講解的是馬人客觀、公允的見解。我們觀察天空,留心那些災難或變故的重要動向,有時空中會標示出這些動向。也許要用十年時間才能確證我們所看到的。”
費倫澤指向哈利正上方那顆紅色的星星。
“在過去的十年裏,有種種跡象表明,巫師界的人們只是在度過兩場戰爭之間短暫的和平時期。能帶來戰爭的火星在我們頭上明亮地閃耀著,暗示不久以後肯定要重新爆發戰鬥。至於還有多久,馬人也許能通過燃燒幾種藥草和樹葉,通過觀察煙霧與火焰,試著預測一下??”
他們居然真的在教室地板上點燃了鼠尾草和香錦葵,費倫澤要求他們觀察嗆人的煙霧,從中找出某些形狀和征象,雖然誰都看不出他描述的那些跡象,可他好像一點也不在乎。他對他們說,人類向來不怎麽擅長做這種事,就連馬人都是經過漫長的歲月才擁有了這種能力。最後他還告訴他們,反正有時連馬人都會看走眼,所以過於相信這一類事物是很愚蠢的。他和所有人類老師沒有一點相似之處。他優先考慮的好像並不是把自己的學識傳授給他們,而是讓他們牢牢記住,沒有任何事物是萬無一失的,即便是馬人的學問也不例外。
等課程結束後,她很長時間的看向了費澤倫,甚至費澤倫也把她留下了。
“費拉梅爾,長生之人,但是你和他們不一樣,你像一團火。”墨緹斯幾乎是立刻擡頭看向了他,馬人的智慧,名不虛傳。
“您之前看向了我。 ”墨緹斯這次可以肯定。
“我只是在看火星旁那顆小小的星星。”
墨緹斯看向天空,那顆鮮紅的火星身邊,一顆小星星微閃,它的光並沒有那麽強,但是它閃的十分規律。
“有問題去積極探究的,才是費拉梅爾。”他說完這句話就離開了,到了門前時,還留下了一句“註意自己的身邊吧。”
這段時間裏,老師在不斷地提醒他們,0.w.Ls考試離得更近了。五年級學生都多多少少承受著壓力,漢娜艾博在草藥課上突然大哭起來,嗚咽著說自己笨得不配考試,現在就想離開學校,結果她第一個收到了龐弗雷夫人的鎮定劑。
在DA的課上,他們終於開始練習守護神咒了,每個人都練得很起勁,不過哈利一再提醒大家,他們是在一閥燈火明亮的教室中召喚守護神,並且沒有受到威脅,而面對攝魂怪這類東西時可就是另一回事了。
“哎呀,別煞風景了,”秋張在覆活節前的最後一節課上愉快地說。她正望著自己銀色的天鵝形守護神環繞有求必應屋飛翔,“ 它可真漂亮!”
“它用不著漂亮,它應該能夠保護你。”哈利耐心地說。“其實我們需要博格特什麽的;我就是那麽學會的,我必須在博格特假扮成攝魂怪時召喚守護神—— ”
“那也太嚇人了!”拉文德說,她的魔杖頂端正噴出一股股銀色氣體,“我還是—— 不—— 行!”她惱火地加了一句。
納威也不順手。他全神貫註地緊皺著眉頭,但是他的魔杖尖上只冒出幾縷稀薄的銀色煙霧。
“你必須想想高興的事情。”哈利提醒他。
“我正想著呢。”納威煩惱地說。他拼命地想,汗津津的圓臉上都閃閃發亮了。
“哈利,我覺得我成功了!”西莫喊道,他頭一回參加D.A.聚會,是迪安帶他來的,“看—— 唉—— 它不見了??不過它肯定是一種毛茸茸的東西,哈利!”
赫敏的守護神是一只亮閃閃的銀色水獺,正繞著她歡蹦亂跳。“它確實挺好看的,對嗎?” 赫敏滿心歡喜地瞧著它說。大家看到墨緹斯變出的鳳凰時,都忍不住驚嘆。有求必應屋的門打開後又關上了。哈利扭過頭,想看看是誰進來了,但是門口好像什麽人也沒有。過了一會兒,他才註意到靠近門的幾個人不出聲了。
有什麽東西正在使勁拉扯哈利膝蓋附近的袍子。他一低頭,非常驚訝地看到,家養小精靈多比正仰頭盯著他,腦袋上跟往常一樣戴著八頂羊毛帽子。“嘿,多比!”他說,“你怎麽—— 出什麽事情了?”
小精靈驚恐地睜大了雙眼,而且還在發抖。哈利身旁的D.A.成員不做聲了;屋子裏的人都在盯著多比。人們召喚出來的為數不多的幾個守護神漸漸消退,變成了銀色的薄霧,於是屋裏顯得比剛才暗多了。
“哈利波特,先生??”小精靈全身哆嗦著尖聲說,“哈利-波特,先生??多比來給你報信??但是家養小精靈被警告過,不能說出??”
他一頭朝墻壁沖過去。哈利想抓住多比,他對多比自我懲罰的習慣已經有了些經驗,不過多比戴著八頂帽子,所以從石墻上彈了回來。赫敏與其他幾個女生既害怕又同情地尖叫起來。
“出什麽事了。多比?”哈利問道。他抓住小精靈一只纖細的胳膊,不讓他靠近任何能用來傷害他自己的東西。“哈利波特??她??她??”
多比用另一只拳頭使勁捶打自己的鼻子。哈利把那只胳膊也抓住了。“她‘是誰,多比?”不過他認為自己知道那是誰;除了那個“她”,還有誰能讓多比這麽害怕呢?小精靈擡頭看著他,眼睛有點對在一起,然後不出聲地說了出來。“烏姆裏奇?”哈利驚恐地問道。
多比點了點頭,想用腦袋往哈利的膝蓋上撞。哈利伸直手臂擋住了他。“她怎麽了?多比—— 她發現了這件事—— 發現了我們—— 發現了D.A.?”他從小精靈愁眉苦臉的表情中看出了答案。小精靈的雙手被哈利緊緊地攥著。他想踢自己,結果跌倒在地板上。“她就要來了?”哈利小聲問道。多比發出一聲哭號,開始用兩只光腳使勁敲打地板。“是的,哈利波特,是的!”
“你們還等什麽?”哈利吼道,“跑啊!”
他們全都立刻奔向出口,在門口擠成一團,接著有人突然沖了出去。他們沿著走廊狂奔,墨緹斯心裏希望他們腦子夠用,不至於一直跑回自己的宿舍。那樣做機會太小了;圖書館和貓頭鷹棚屋要近得多,只要他們能躲進去——“哈利,快走!”赫敏在奮力向外擠的人群中尖聲喊道。多比仍然在想方設法讓自己受傷,哈利一把抄起小精靈,用雙臂抱著他跑到了長隊末尾。
“多比—— 這是個命令—— 回到下面的廚房和其他小精靈待在一起,要是她問你有沒有給我報過信,那就撒謊說沒有!”哈利說,“還有,我不準你傷害自己!”他補充了一句,總算跨過門檻後,他放下小精靈,砰的一聲關上了身後的房門。
“謝謝你,哈利波特!”多比尖聲說,隨後飛快地跑開了。
“停下,哈利,我們不能再這麽跑了。”墨緹斯拉下哈利。
“迷幻咒”墨緹斯拉下哈利,施了一個迷幻咒,墨緹斯不擅長運動,幾乎喘的上氣不接下氣,不得不施了一個悄無聲息。
馬爾福說,“餵,教授—— 教授!他們不見了!”
烏姆裏奇匆匆轉過遠處的拐角,她氣喘籲籲的,“你快去看看能不能抓幾個,德拉科,”她說,“叫其他人去圖書館—— 查一查裏面有沒有上氣不接下氣的人—— 檢查盥洗室,帕金森小姐可以檢查女生盥洗室—— 你們去吧—— 還有你。”
只是,剛到公共休息室的他們倆,就被抓住了。
而烏姆裏奇幾乎是立刻去了校長室,“滋滋蜜蜂糖。”烏姆裏奇有節奏地說;石頭怪獸跳到一旁,後面的墻裂成了兩半,他們走上正在移動的石頭樓梯,來到了光亮的大門前,門上有一個獅身鷹首獸門環,但是烏姆裏奇沒有費工夫敲門,她邁開步子徑直闖了進去。
辦公室裏擠滿了人。鄧布利多表情安詳地坐在桌子後面,修長的手指的指尖合在一起,但她和哈利總覺得,他向他們這邊看了,。麥格教授直挺挺地站在他身旁,表情非常緊張。魔法部部長康奈利福吉站在爐火旁,興奮地前後輕輕搖晃著,顯然很滿意現在的局面;金斯萊沙克爾和另一個巫師像警衛一樣站在大門兩旁,那個巫師外表強壯,硬直的頭發留得很短,哈利從來沒見過他;長著雀斑、戴著眼鏡的珀西-韋斯萊在墻邊激動地走來走去,他手裏拿著一支羽毛筆和一卷厚厚的羊皮紙,顯然是隨時準備記錄。
今天晚上,男女老校長們的肖像都沒有假裝睡覺。他們都很警覺、嚴肅,正註視著下面的動靜。
身後的大門關上以後,哈利甩開了緊緊抓著他的烏姆裏奇。康奈利.福吉怒氣沖沖地瞪著他,臉上露出一種幸災樂禍的表情。
“好啊,”他說,“好啊,好啊,好啊??偉大的救世主,長生的費拉梅爾!”
烏姆裏奇說。她的語氣裏有一股很不得體的興奮勁,當她在門廳裏看著特裏勞妮教授因為悲傷麗崩潰的時候,也是同樣冷酷無情的快樂語氣,“馬爾福那孩子把他們堵住了。”
“是嗎,是嗎?”福吉讚賞地說,“我得記著告訴盧修斯。好了,我想你們應該知道自己為什麽在這兒吧?”
“不知道。”墨緹斯和哈利答得不能更理直氣壯了。
“那麽,你們是頭一次聽說,”福吉說,現在他的語調充滿了怒氣,“在這所學校裏發現了一個非法的學生組織?”“是啊,沒錯。”哈利說,臉上露出了難以置信的表情,就像他一無所知,非常驚訝似的。墨緹斯都覺得哈利的演技非常不錯。“部長,我覺得,”烏姆裏奇在哈利身旁柔和地說,“如果我把檢舉人帶來,也許我們的進展會快一些。”“是的,是的,去吧。”福吉點點頭說,烏姆裏奇離開屋子後,他不懷好意地掃了鄧布利多一跟,“什麽都頂不上一個好證人,對嗎,鄧布利多?”“對極了,康奈利。”鄧布利多點點頭,聲音低沈地說。
大家等待了幾分鐘,誰也不看誰,然後身後的門打開了。烏姆裏奇從他身旁走進屋子,手裏緊緊抓著秋張那個鬈發胴友的肩膀,那是瑪麗埃塔,她用雙手捂住了臉頰。
“別慌,親愛的,別害怕,”烏姆裏奇教授輕輕拍著她的後背,柔和地說,“現在沒事了。你做得很正確。部長對你很滿意。他會告訴你媽媽,你是個乖女孩。部長,瑪麗埃塔的母親,”她擡眼望著福吉補充了一句,“是魔法交通司飛路網辦公室的艾克莫夫人—— 你知道,她在幫我們監視霍格沃茨的爐火。”
“太好了,太好了!”福吉熱情地說,“有其母必有其女,呃?好了,講講吧,快點兒,親愛的,擡起頭,別怕羞,讓我們聽聽你—— 老天哪!”
瑪麗埃塔擡起頭時,福吉被嚇得向後一跳,差點跌到爐火裏。他罵罵咧咧的,猛跺自己開始冒煙的鬥篷下擺。瑪麗埃塔哀號一聲,把長袍領子扯到了眼睛下邊,但是沒等她這麽做,大家就已經看到,一連串密密麻麻的紫色膿包已經爬過她的鼻子和臉頰,呈現出“告密生”這個詞,讓她的臉變得要多難看有多難看。是赫敏的契約。
“現在別擔心這些斑點了,親愛的,”烏姆裏奇不耐煩地說,“把袍子從嘴巴上拉下來,告訴部長—— ” 但是瑪麗埃塔又悶聲悶氣地哀號了一聲,拼命地搖著腦袋。
“哼,那好吧,你這個傻丫頭,我來告訴他們。”烏姆裏奇沒好氣地說。她迅速換上令人作嘔的笑臉,說道:“是這樣,部長,今天晚上,這位艾克莫小姐在晚飯後不久來到我的辦公室,對我說她有些事情要告訴我。她說如果我進入八樓的一間密室,就會發現一些對我有好處的事情,據說這間密室有時被稱作有求必應屋。我進一步盤問她時,她承認那裏有某種聚會。遺憾的是,當時這些毒咒,”她朝瑪麗埃塔藏在袍子裏的臉不耐煩地揮了揮手,“開始起作用了,她在我的鏡子裏忽然看到自己的面孔後,就傷心得沒辦法再多跟我講了。”
“哦,是這樣,”福吉說,他帶著一副自以為和藹、慈祥的表情盯著瑪麗埃塔,“你去通知了烏姆裏奇教授,親愛的,這麽做可真勇敢。你的行為十分正確。好了,你願意跟我講講在聚會中發生了什麽事嗎?聚會的目的是什麽?有誰在場?”
可是瑪麗埃塔不願意開口;她只是又搖了搖腦袋,嚇得瞪圓了雙眼。
“我們有沒有破解咒對付這個?”福吉朝瑪麗埃塔的臉打了個手勢,不耐煩地問烏姆裏奇,“好讓她自由自在地講話?”
“我還沒能找到,”烏姆裏奇不情願地承認道,赫敏使用咒語的能力讓墨緹斯都有些讚嘆,“不過她不開口也沒關系,我可以替她說下去。”
“你也許還記得,部長,我在十月份向你報告過,波特曾經在霍格莫德的豬頭酒吧和許多同學會面—— ”
“這件事情你有證據嗎?”麥格教授插了一句。
“我有威利威德辛的證詞,米勒娃,當時他正巧在酒吧裏。他身上確實纏了很多紗巾,但是他的聽力完全沒有受到損害,”烏姆裏奇洋洋自得地說,“他聽到了波特說過的每一句話,急忙直接趕到學校向我報告—— ”
“哦,原來就是為了這件事,他才被免除了對他制造的廁所汙水回湧事件的起訴!”麥格教授揚起眉毛說,“我們的司法系統真是讓人大開眼界啊!”
“無恥的墮落!”在鄧布利多桌子後面的墻上,一幅紅鼻子胖巫師的肖像吼道,“在我那個時代,魔法部從不和卑鄙的罪犯做交易,絕對不會,他們從不這麽做!”
“謝謝你,福斯科,說這麽多就夠了。”鄧布利多平和地說。
“波特與這些學生聚會,”烏姆裏奇教授接著說,“是想說服他們加人一個非法團體,這個團體的目標是學習一些咒語和詛咒,魔法部已經將那些咒語和詛咒裁定為不適合學生—— ”
“我認為,你會發現自己在這一點上搞錯了,多洛雷斯。”鄧布利多輕聲說,半月形眼鏡耷拉在他歪扭的鼻子上,他正從眼鏡上方盯著烏姆裏奇。
“啊哈!”福吉說著又在踮著腳蹦蹦跳跳,“好啊,為了給波特解圍,又編出新的奇談怪論了,請讓我們聽聽吧!那就接著講吧,鄧布利多,接著講啊—— 是威利威德辛在撒謊嗎?還是那天在豬頭酒吧裏的,是波特一模一樣的雙胞胎兄弟?要麽就是往常那種簡單的解釋,說什麽時間逆轉了,一個死人覆活了,還有兩個無形的攝魂怪?”
珀西韋斯萊放聲大笑起來。
“哎呀,講得真好,部長,講得太好了!”
鄧布利多也在溫和地微笑。“康奈利,我既沒有否認,也沒有肯定哈利那天是否在豬頭酒吧,是否想招募學生參加黑魔法防禦小組。我不過是想指出,多洛雷斯暗示那樣一個小組在當時是非法的,是完全沒有道理的。如果你沒忘記的話,直到哈利的霍格莫德聚會兩天後,魔法部取締所有學生社團的法令才生效,所以他在豬頭酒吧時沒有違反任何規定。”
珀西看上去就像被很重的東西迎面敲了一下。福吉才跳了一半就張大嘴巴不動了。
烏姆裏奇頭一個回過神來。
“這些都不錯,校長,”她親切地笑著說,“但是如今我們實施《第二十四號教育令》已經將近六個月了。雖然第一次聚會沒有違法,但從那以後所有的聚會肯定都是違法的。”
“這個嘛,”鄧布利多一邊說一邊從交叉在一起的手指上方既禮貌又感興趣地打量著她,“如果他們確實在這項法令生效後繼續聚會,那他們當然有可能違法。你有什麽證據能夠證明後來還有這種聚會呢?”
在鄧布利多說話時,身後響起了沙沙聲,金斯萊在小聲嘀咕著什麽。
“證據?”烏姆裏奇重覆說,她滿面笑容,就像醜陋的癩□□,“你剛才一直沒在聽嗎,鄧布利多?你認為艾克莫小姐為什麽到這兒來呢?”
“噢,她能跟我們說說這六個月裏的聚會嗎?”鄧布利多揚起眉毛說,“我記得她好像只告發了今晚的一次聚會。”
“艾克莫小姐,”烏姆裏奇馬上說,“告訴我們這些聚會延續了多長時間,親愛的。你只要點頭、搖頭就行了,我能肯定,這麽做不會讓那些斑點更嚴重。在過去六個月裏,這樣的聚會定期舉行嗎?
“只要點頭、搖頭就行了,親愛的,”烏姆裏奇哄勸瑪麗埃塔說,“好了,快點,這樣不會重新激活咒語的。”
屋裏的人都在盯著瑪麗埃塔的上半個臉。在拉起的長袍和拳曲的劉海之間,只露出了她的雙眼。也許僅僅是火光造成的錯覺吧,她的眼神很古怪,顯得非常迷茫。接著—— —— 瑪麗埃塔居然搖了搖頭。
烏姆裏奇瞥了福吉一眼,然後又看著瑪麗埃塔。
“我覺得你沒聽明白這個問題,對嗎,親愛的?我是在問你過去六個月裏是否經常參加這些聚會?你參加了,對不對?”
瑪麗埃塔又搖了搖頭。
“你搖頭是什麽意思啊,親愛的?”烏姆裏奇惱火地說。
“我認為她的意思很清楚,”麥格教授嚴厲地說,“過去六個月裏沒有什麽秘密聚會。是這樣嗎,艾克莫小姐?”
瑪麗埃塔點了點頭。
“可是今晚有一次聚會!”烏姆裏奇氣急敗壞地說,“有一次聚會,艾克莫小姐,是你告訴我的,就在有求必應屋裏!波特是頭頭,就是他,波特組織了聚會,波特—— 你為什麽老是搖頭啊,丫頭?”
“這個嘛,通常人們搖頭的時候,”麥格教授冷冷地說,“他們的意思是‘不’。所以除非艾克莫小姐是在用一種人類不了鷦的肢體語言—— ”
鳥姆裏奇教授抓住瑪麗埃塔,使勁把她扳過來面對著自己,開始猛烈地搖晃她。眨眼之間,鄧布利多已經站起來揚起了魔杖;金斯菜沖了上來,烏姆裏奇向後一跳,放開了瑪麗埃塔,她的雙手在空中揮舞著,就像被燙傷了似的。
“我不允許你粗暴地對待我的學生,多洛雷斯。”鄧布利多說,他的臉上頭一次顯出了怒色。
“你應該冷靜些,烏姆裏奇夫人,”金斯萊用低沈緩慢的聲音說,“現在你不該給自己惹麻煩。”
“不
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)