第31章 馬拉&波洛偵探社33
關燈
小
中
大
33
羅賽琳在岸邊站定。
她思忖片刻, 不確定直接開口,或者徑直上前打擾對方是否禮貌。馬普爾小姐說過,不確定禮貌的事情, 最好就別對普通人做。
於是羅賽琳站在原地清了清嗓子。
她的聲音讓綠光之下高大背影微妙地一僵, 而後蓋茨比轉過頭來。
背光處他淺金色的頭發近乎於黑。
羅賽琳看不清他的面孔, 卻能察覺到對方在看清自己時,戒備的姿態頃刻之間消失殆盡。見到羅賽琳後,他周身包裹著的孤獨好似一層清脆的外殼,由她一聲輕咳, 便應聲而碎。
蓋茨比將這孤獨悉數抖在地上。
“恭喜你的演出大獲成功。”他由衷開口。
“你明明在場。”羅賽琳指出:“為什麽不通知我?”
“我不想打擾你。”
“米蘭達給了我手稿原件, 原來她早就知道我姓波洛。”
“……”
羅賽琳跳躍的思維讓蓋茨比微怔,但他回過神來後, 卻是苦笑出聲:“這也恭喜你。”
“明明應該恭喜你我。”羅賽琳糾正道:“你不是在幫莫裏亞蒂教授做事嗎?現在你可以把手稿的覆制件交給他了。”
“我並不為他做事, 我是與他合作。”
“是嗎?他許你什麽好處。”
“你以為我的私酒渠道哪裏來的,羅賽琳?”
這方面,他倒是坦誠。
但羅賽琳也從蓋茨比的語氣中讀出了另外一層意思。
她飛快揚起笑容,終於確認接近蓋茨比不會因破壞氛圍而顯得失禮後, 羅賽琳迅速邁開步子, 走到他的面前。
“你不生氣啦。”她說。
“生氣?”
“為了我利用你挑釁安納西的事情。”
拉近距離後, 她在蓋茨比的視線中看到幾分無奈。
男人確實不生氣了。看向羅賽琳時, 他俊朗英挺的五官意外的緩和。即使蓋茨比並沒有笑,可他的神情放松下來, 嘴角微微上翹的笑唇也讓他仿佛是噙著一絲溫柔的笑意。
羅賽琳喜歡他這幅神情。
“你利用我, 出於感情,我無法接受這點。”
蓋茨比誠實地說:“並且為此懊惱。”
羅賽琳:“懊惱什麽?”
蓋茨比:“我沒有獲得你的信任。”
信任啊……
確實,說好了合作的。
羅賽琳迅速地反思了一下自己。她又好奇道:“可是你依舊原諒了我。”
換做羅賽琳,她才不會原諒戲耍欺騙過自己的人。
這次, 蓋茨比笑了起來。
哪怕是在月光之下,哪怕夜幕黑的猶如純粹的墨潑向天空,他舒展面部肌肉、揚起嘴角時,羅賽琳仍然感覺像是和煦的太陽照到了她的心坎裏。
怪不得原著裏要著重筆墨寫他的笑容呢。
甚至當蓋茨比笑起來時,來自羅賽琳主觀上的屍臭味都會淡去很多。
明知道那氣味並不存在,但這也是讓羅賽琳稍稍驚訝了一下。
“我知道,羅賽琳,你在很努力地嘗試著去理解常人應有的感情。”蓋茨比說:“就像是一個涉世未深的孩子。如果我憤怒、苛責於你有效果,那麽我會去做。但事實上,如果我這麽做,你並不會感同身受,或者有所愧疚。”
說完蓋茨比微妙地頓了頓。
他微微收起笑意,但神情依然溫和:“既然如此,我想我必要白費力氣。”
羅賽琳:“你就這麽原諒了我?”
蓋茨比:“我為什麽要做沒有意義的事情?”
“你也可以——”
“把你趕出去,拒絕合作,利用自己的人脈阻撓你的調查,甚至毀掉你的工作和名聲?”蓋茨比不假思索地接下了羅賽琳的話語。
羅賽琳立刻閉上嘴。
她確實這麽想。
而過往時期,羅賽琳碰到所有為她惹怒的人,也都是這麽做想的。
只是她有外公和外婆,有馬普爾小姐做為靠山,大部分的普通人不敢真正的拿羅賽琳怎麽樣。
這是第一次,羅賽琳以為自己會遭遇他人厭惡、拒絕與詆毀時,對方卻無所作為,甚至主動原諒了她。
“我不明白。”羅賽琳微微蹙眉:“為什麽?”
“嗯?”
“為什麽你對我這麽好?”
“我說過。”蓋茨比回答:“我答應了你母親,要把你視為同胞姐妹。”
“僅僅是因為對死人的一個承諾?”
羅賽琳全然不理解蓋茨比究竟在堅持什麽:“你就算不這麽做,我媽媽也不會真的從天堂——也許都不是天堂,跑下來找你算賬的。”
蓋茨比忍俊不禁。
他只是註視著羅賽琳,蔚藍色的眼眸在月光下深邃且廣博。
“有朝一日,羅賽琳。”蓋茨比說:“我希望你我的感情也能抵達這一步:僅是一個諾言也要恪守到底。”
這根本不是回答。
她還是不理解嘛。羅賽琳不滿意地撇了撇嘴:“你這麽說,我會以為你喜歡我的。”
這回男人失笑出聲。
他清朗的笑聲劃破了夜空的寂靜,遠處的綠光依然忽明忽暗,但這笑聲好似為蓋茨比穿上一層鎧甲,那黏糊糊的孤寂感無法再隨著綠光包裹住他。
羅賽琳越過男人的肩膀,看向河對岸的綠光。
“你騙了我。”她突然說。
“什麽?”
“隔壁的破別墅裏住了人。”羅賽琳的思維再次跳躍:“尼克·卡拉韋,一名很善良的人。我之前喬裝打扮、跟蹤你與蒂亞戈,險些被抓了個正著。”
蓋茨比頓時了然:“我也是這幾天剛知道。”
羅賽琳:“不送他一封邀請函嗎?”
蓋茨比:“什麽邀請函?”
當然是你豪宅宴會的邀請函,好和他成為朋友,繼而由尼克介紹住在東卵的黛西給你。
這些是《了不起的蓋茨比》原著中的內容。不過羅賽琳再這麽不與他人共情,也明白這些話不能說出口——馬普爾小姐說過,揭對方老底是件非常粗魯的事情。
只是……
羅賽琳再次看向那抹忽明忽暗的綠光。
原著裏的蓋茨比,僅僅是為了昔日留下美好印象的黛西,就奮鬥到這樣的位置。他期盼愛情,期盼的卻是相隔十幾年後,黛西與過往絲毫未變。
但這可能嗎?
傑伊·蓋茨比,究竟是追逐心愛的人,還是他心中那抹美好的幻影——一如這代表東卵一切的綠光呢。
“沒什麽。”
最終羅賽琳也沒有道出自己真實的問題:“你可以轉告莫裏亞蒂教授,手稿到手,他的心願已經完成了。”
…………
……
首演成功之後,羅賽琳·波洛的名字赫然刊登在了各大報紙頭條。
《昔日巨星之女驚艷亮相——第二個波洛即將橫掃百老匯》
《是伊蒂絲·波洛的幽靈回來了?不,是她的親生女兒!》
《
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
羅賽琳在岸邊站定。
她思忖片刻, 不確定直接開口,或者徑直上前打擾對方是否禮貌。馬普爾小姐說過,不確定禮貌的事情, 最好就別對普通人做。
於是羅賽琳站在原地清了清嗓子。
她的聲音讓綠光之下高大背影微妙地一僵, 而後蓋茨比轉過頭來。
背光處他淺金色的頭發近乎於黑。
羅賽琳看不清他的面孔, 卻能察覺到對方在看清自己時,戒備的姿態頃刻之間消失殆盡。見到羅賽琳後,他周身包裹著的孤獨好似一層清脆的外殼,由她一聲輕咳, 便應聲而碎。
蓋茨比將這孤獨悉數抖在地上。
“恭喜你的演出大獲成功。”他由衷開口。
“你明明在場。”羅賽琳指出:“為什麽不通知我?”
“我不想打擾你。”
“米蘭達給了我手稿原件, 原來她早就知道我姓波洛。”
“……”
羅賽琳跳躍的思維讓蓋茨比微怔,但他回過神來後, 卻是苦笑出聲:“這也恭喜你。”
“明明應該恭喜你我。”羅賽琳糾正道:“你不是在幫莫裏亞蒂教授做事嗎?現在你可以把手稿的覆制件交給他了。”
“我並不為他做事, 我是與他合作。”
“是嗎?他許你什麽好處。”
“你以為我的私酒渠道哪裏來的,羅賽琳?”
這方面,他倒是坦誠。
但羅賽琳也從蓋茨比的語氣中讀出了另外一層意思。
她飛快揚起笑容,終於確認接近蓋茨比不會因破壞氛圍而顯得失禮後, 羅賽琳迅速邁開步子, 走到他的面前。
“你不生氣啦。”她說。
“生氣?”
“為了我利用你挑釁安納西的事情。”
拉近距離後, 她在蓋茨比的視線中看到幾分無奈。
男人確實不生氣了。看向羅賽琳時, 他俊朗英挺的五官意外的緩和。即使蓋茨比並沒有笑,可他的神情放松下來, 嘴角微微上翹的笑唇也讓他仿佛是噙著一絲溫柔的笑意。
羅賽琳喜歡他這幅神情。
“你利用我, 出於感情,我無法接受這點。”
蓋茨比誠實地說:“並且為此懊惱。”
羅賽琳:“懊惱什麽?”
蓋茨比:“我沒有獲得你的信任。”
信任啊……
確實,說好了合作的。
羅賽琳迅速地反思了一下自己。她又好奇道:“可是你依舊原諒了我。”
換做羅賽琳,她才不會原諒戲耍欺騙過自己的人。
這次, 蓋茨比笑了起來。
哪怕是在月光之下,哪怕夜幕黑的猶如純粹的墨潑向天空,他舒展面部肌肉、揚起嘴角時,羅賽琳仍然感覺像是和煦的太陽照到了她的心坎裏。
怪不得原著裏要著重筆墨寫他的笑容呢。
甚至當蓋茨比笑起來時,來自羅賽琳主觀上的屍臭味都會淡去很多。
明知道那氣味並不存在,但這也是讓羅賽琳稍稍驚訝了一下。
“我知道,羅賽琳,你在很努力地嘗試著去理解常人應有的感情。”蓋茨比說:“就像是一個涉世未深的孩子。如果我憤怒、苛責於你有效果,那麽我會去做。但事實上,如果我這麽做,你並不會感同身受,或者有所愧疚。”
說完蓋茨比微妙地頓了頓。
他微微收起笑意,但神情依然溫和:“既然如此,我想我必要白費力氣。”
羅賽琳:“你就這麽原諒了我?”
蓋茨比:“我為什麽要做沒有意義的事情?”
“你也可以——”
“把你趕出去,拒絕合作,利用自己的人脈阻撓你的調查,甚至毀掉你的工作和名聲?”蓋茨比不假思索地接下了羅賽琳的話語。
羅賽琳立刻閉上嘴。
她確實這麽想。
而過往時期,羅賽琳碰到所有為她惹怒的人,也都是這麽做想的。
只是她有外公和外婆,有馬普爾小姐做為靠山,大部分的普通人不敢真正的拿羅賽琳怎麽樣。
這是第一次,羅賽琳以為自己會遭遇他人厭惡、拒絕與詆毀時,對方卻無所作為,甚至主動原諒了她。
“我不明白。”羅賽琳微微蹙眉:“為什麽?”
“嗯?”
“為什麽你對我這麽好?”
“我說過。”蓋茨比回答:“我答應了你母親,要把你視為同胞姐妹。”
“僅僅是因為對死人的一個承諾?”
羅賽琳全然不理解蓋茨比究竟在堅持什麽:“你就算不這麽做,我媽媽也不會真的從天堂——也許都不是天堂,跑下來找你算賬的。”
蓋茨比忍俊不禁。
他只是註視著羅賽琳,蔚藍色的眼眸在月光下深邃且廣博。
“有朝一日,羅賽琳。”蓋茨比說:“我希望你我的感情也能抵達這一步:僅是一個諾言也要恪守到底。”
這根本不是回答。
她還是不理解嘛。羅賽琳不滿意地撇了撇嘴:“你這麽說,我會以為你喜歡我的。”
這回男人失笑出聲。
他清朗的笑聲劃破了夜空的寂靜,遠處的綠光依然忽明忽暗,但這笑聲好似為蓋茨比穿上一層鎧甲,那黏糊糊的孤寂感無法再隨著綠光包裹住他。
羅賽琳越過男人的肩膀,看向河對岸的綠光。
“你騙了我。”她突然說。
“什麽?”
“隔壁的破別墅裏住了人。”羅賽琳的思維再次跳躍:“尼克·卡拉韋,一名很善良的人。我之前喬裝打扮、跟蹤你與蒂亞戈,險些被抓了個正著。”
蓋茨比頓時了然:“我也是這幾天剛知道。”
羅賽琳:“不送他一封邀請函嗎?”
蓋茨比:“什麽邀請函?”
當然是你豪宅宴會的邀請函,好和他成為朋友,繼而由尼克介紹住在東卵的黛西給你。
這些是《了不起的蓋茨比》原著中的內容。不過羅賽琳再這麽不與他人共情,也明白這些話不能說出口——馬普爾小姐說過,揭對方老底是件非常粗魯的事情。
只是……
羅賽琳再次看向那抹忽明忽暗的綠光。
原著裏的蓋茨比,僅僅是為了昔日留下美好印象的黛西,就奮鬥到這樣的位置。他期盼愛情,期盼的卻是相隔十幾年後,黛西與過往絲毫未變。
但這可能嗎?
傑伊·蓋茨比,究竟是追逐心愛的人,還是他心中那抹美好的幻影——一如這代表東卵一切的綠光呢。
“沒什麽。”
最終羅賽琳也沒有道出自己真實的問題:“你可以轉告莫裏亞蒂教授,手稿到手,他的心願已經完成了。”
…………
……
首演成功之後,羅賽琳·波洛的名字赫然刊登在了各大報紙頭條。
《昔日巨星之女驚艷亮相——第二個波洛即將橫掃百老匯》
《是伊蒂絲·波洛的幽靈回來了?不,是她的親生女兒!》
《
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)