28

所裏最近在談一個商標權的案子，談了兩周基本算是敲定下來打算接了。周日上午還被叫到所裏開了個視頻會議，最後定了幾處條款細節，就等簽合同了。這是個大案子，前期準備的時候就有點忙，接下來正是著手大概是要地獄忙上一段了。好在今天還能最後茍延殘喘下。

視頻會議開到十二點多，徐方決定隨便吃個簡餐就去賽場，不然可能有點來不及。他收拾了點準備晚上看的資料，提著公文包剛準備走，手機響了。是王越打來的，徐方邊往外走邊接了起來。

“徐方，朱飛羽回來了。”王越的語氣一反常態的嚴肅。

徐方楞了一下，站定在前臺。尚未說話，事務所的大門感應到人自動開了，一個拖著行李箱的青年走了進來，和徐方打了個照面，似乎沒想到一進來就看到他，也楞了一下，隨即沖他笑了一下。

“餵餵？你不是只聽到個名字就傻了吧？”徐方半晌沒反應，王越嚴肅不過三秒就原形畢露了。

“嗯，我看到了。”徐方語氣平靜。

“啊？什麽？”王越驚急交加。

徐方沒再理他，說完就掛了電話。沈默半晌，還是朱飛羽先開了口。

“……本來只是想先來看看，沒想到這麽巧，正好碰上。”他頓了一下道“有空出去

坐坐嗎？”

徐方看了一眼表，猶豫片刻後還是點了頭。

決賽的模式和初賽相同，不過材料時長有所加長。這次交傳的材料是一段美食紀錄片和一段社會新聞。同傳材料則是一段演講和一段時事評論。少了最弱項的記數字，內容又都還算常規，白真四平八穩地就翻完了。只不過他的好運氣似乎都在初賽用盡了，這次果不其然常規操作地抽了個最後一名。

在隔音室裏堅守了一下午才輪到他出場，出場前白真腦中忽然響起鬥地主的音效“等得花兒都謝了”，自己把自己逗樂了。他趕緊咬緊嘴唇掐緊左手食指以疼痛來壓抑止不住上湧的笑意，總算在出隔音室的時候將將收住了。這決賽的錄像最後是要在電視上播的，他要是敢笑得上不了臺，等會兒就要真的下不了臺了。

白真下場之後，先是兩位大佬上臺點評了一番本屆比賽情況以及決賽八位選手的表現，然後又展望了一下未來，接著才是正式公布成績。決賽設了一等獎二等獎各一名，三等獎兩名，優秀獎四名。

白真得了個二等獎。一等獎的桂冠被另一個老牌強校的女孩摘走了。那女孩翻譯風格力求精煉準確，譯文行雲流水十分流暢，確實也是實至名歸。白真正常發揮，並不覺得遺憾。領了獎狀獎杯一起合了影，這一屆口譯大賽便圓滿結束了。

臺上開始散場，白真探著頭往臺下瞅了一圈，沒找到徐方，只看到老師沖他點了點頭。白真回隔音室拿書包，一邊敷衍地回應其它選手的告別，一邊解鎖了手機，果然看到了徐方的未讀消息。

“抱歉，有點事今天去不了了。比賽加油。”

原來真的沒來。不過沒來也好，不然老師還在這兒等著呢，他也沒法跟徐方走。白真想了想，回了條“二等獎”，又配了張牛逼哄哄的表情。

前幾天張若辯論賽也拿了個三等獎，就等著今天他這邊結束之後一起慶功了。慶功宴定在了學校附近的一家烤肉店，這會兒鵜鶘大軍們已經接到通知出發了。他和老師則開車趕過去，路上老師先是表揚了一番他翻得不錯，而後又分析了幾處問題，還聊了聊其它選手的翻譯。

到烤肉店的時候娘子軍們已經點好了滿桌的菜，就等他們來開始了。吃得差不多老師就結了賬先撤了，留他們自己玩。白真時不時看看手機，到飯局結束也沒收到徐方的回覆。

徐方被一陣門鈴聲吵醒，有些不耐地起來到玄關看了一眼，發現來人是王越，更加不耐地開了門。

“幹嘛呢這麽半天不開門？不是朱飛羽也在吧？”王越說著進了門，看到徐方一身睡衣的打扮楞了一下，“這麽早你就睡……我靠他不是真的在吧？？”言罷鞋也顧不上換就想往裏走。

徐方一把扯住他，“換鞋。”

王越沒理他，一邊沖屋裏喊一邊掙著，“在就出來，躲什麽呢！”

“你想多了，沒人在。”徐方放開他自己進了屋，“不換鞋別進來。”

王越啞火了，胡亂把鞋蹬掉踢上了拖鞋跟進客廳。“不接電話是幾個意思？什麽叫你看到他了？”

“他來所裏，正好碰上了。”

“哈？他怎麽會知道……”王越頓了一下，“靠，肯定是孫榮成那傻逼告訴他的。曹光跟我說他回來的時候我就該想到，這麽關心那人動靜的也就只能是那傻逼了，曹光肯定是從他那兒知道的。”

徐方靠在沙發上，點了支煙。

“不是，他怎麽還有臉找你。”王越也坐了下來，“當初拿錢走人這茬是失憶了還是咋地。”

“嗯，他還了。”徐方擡了下下巴示意桌上扔著的一張卡，“雙倍的。”

“……還有這種操作？”王越楞了一下，“哎不是，這是還了就算完的事兒嗎？”

“也沒人打算沒完沒了。”

王越瞪大眼睛，“怎麽個意思？你就原諒他了？”

“談不上原諒。”徐方彈了下煙灰，“從來也沒怨過。”

王越窒了幾秒，“所以你是打算舊情覆燃？”他猛地一拍沙發扶手，“我跟你說哥們兒可看不起你了啊！”

徐方嗤笑一聲，“怎麽一扯上他你這想象力就變這麽豐富了。”

王越這才松了口氣，摸過茶幾上的煙也點了一支。半晌才道，“他到底找你幹嘛？不能是為還錢吧？”

徐方慢悠悠吐了口煙圈，“隨便聊了會兒。”

朱飛羽當年去了丹麥讀建築，如今事業有成風光歸來。他說的時候雲淡風輕，但徐方知道這些年他的日子必定沒那麽輕松。畢竟這麽短的時間要攢出這麽一筆錢可不是一件容易事。

“有什麽好聊的，你不是還有念想吧？”王越低咒了一聲，“靠，就算本來你沒念想，他忽悠幾下也難保你這傻逼不又載進去。我跟你說啊趁早理他遠點，別讓哥們兒看不起你。”

徐方在煙灰缸裏把煙按滅，仰頭靠在沙發上，閉著眼睛捏了捏山根。朱飛羽今天是下了飛機就過來的，下午他們也沒聊多久就散了。回來之後徐方看了一會兒商標案的資料，忽然覺得頭疼得不行，早早就睡了。剛睡下沒多久就被王越吵起來，昏昏沈沈地和他講了半天話，這會兒更是頭昏腦脹的。

“……我就奇了怪了那白蓮哥哥有什麽好把你們一個二個迷得五迷三道的。”王越還在那邊嘚吧，“媽的，孫榮成這傻逼，等會兒我找他去。”他自己嘚吧了半天發現正主一句話也沒說，十分不樂意，“我靠，你他媽倒是說句話啊！真是皇上不急太監……啊呸，太監不急皇上急！”

“……都過去了。”徐方睜開眼，“你今天語氣助詞好像有點多。要我錄音發給你姐嗎？”

“我……！”王越生生把“靠”字咽了回去。

終於把王越趕走，徐方重新躺倒，忽然想起什麽，從床頭摸過手機。下午因為懶得接王越電話調了靜音，一直沒看手機。還好下午除了王越的奪命連環CALL也沒有什麽別的重要電話。倒是有一條白真的未讀信息。

小東西得了二等獎。徐方回了一個摸頭的表情，表示下次給他慶功。決賽是會錄播的，到時網上應該也能看，下次問一下白真什麽時候播。徐方想象著白真決賽翻譯時認真又帥氣的樣子，耳邊仿佛真的響起了他帶著點鼻音的聲音。然而正經又嚴肅的翻譯很快變成了拖著長音自帶混響的念經聲……徐方十分抗拒，然而他就快睡著了，身體意識沈得不行，掙脫不開這聽經的噩夢，墜入睡眠深淵前的留下的最後一個想法就是——“真的有毒”。

本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）