☆、第 5 章
關燈
小
中
大
05
集中講義並不算特別忙，也就是每天上上課、寫寫作業、寫寫作業以及寫寫作業而已。白真正沈浸在作業的海洋時，收到了徐方的微信。徐律師忙完了，邀他繼續故事會這一偉大事業。
剩下的案例大概再有一兩次就能講完。白真對於這份事少錢多還管飯的活兒一直心懷惶恐，但有錢不賺王八蛋的心態還是戰勝了他的惶恐，和徐方約了明晚見。
兩人去了家泰餐店，白真點了盤什麽奶油焗海鮮飯，徐方又叫了冬陰功湯之類的招牌菜，兩人便開始邊聊邊等餐。
故事會也進行了幾次，除了“正事”兩人也會聊一些有的沒的。白真的一大愛好就是雜學，什麽都想知道一點，這也是他喜歡翻譯的原因之一，因為每接一個新的活兒都能打開一展新世界的大門。除了自己講案例給徐方，他也從徐方那兒打聽了不少故事。
“……那個區挺亂的，有很多以前通過偷渡或是別的什麽不太合法的方式到日本的人，自願的或是被迫的都有，這麽久也遣送不了了，他們有的已經在那裏安家。但是本身文化程度也不高，生下的小孩也得不到良好的教育，有的用日語交流都困難，所以就越來越窮，越窮也越亂，犯罪率還是挺高的。”
白真舀了一勺剛上來的冬陰功湯，喝到嘴裏的一瞬差點噴出來。他苦著臉瞄了一眼徐方，見對方倒是喝得神不改色。
感受到視線，徐方擡眼和白真對視了個正著，看到他一臉苦相，徐方挑眉道，“喝不慣？”
“……”白真又嘗試了一口，決定還是放棄吧。
這人和人的味覺，是沒有可比性的。
喝了一口果汁壓了壓驚，白真繼續道，“就這種二代問題還挺嚴重的。不過一般也就是小偷小摸小搶劫小鬥毆之類的，基本也不會上法庭。但是他們平時混慣了，法律意識也淡薄，有時候一不小心會做過頭。”
白真剛剛講的過失殺人的案子，嫌疑人就是這種二代，他講完了案子本身，又引申介紹起了這個背景。
徐方慢條斯理地喝著冬陰功湯，點評道，“這種問題想從根本上解決，還是要解決這些二代的教育問題。”
白真看著他那碗下去了大半的冬陰功湯，感到一陣幻覺式的牙酸，“是啊，那邊也有一些學者專門研究這個問題的，關鍵是怎麽去解決這個教育問題。”
兩人討論了半天，白真感覺像是又回到了以前上課的時光，和徐方聊得挺開心。由於關於二代這個案例兩人聊了太久，耽誤了不少時間，導致故事會仍舊剩餘三個案子沒講，一直講這些正經事也有些累人，兩人便決定下次再約。
徐方開車送白真回學校，兩人在車上聊起了美食。白真晚上點的東西是叫什麽奶油焗蛤蜊飯，吃得時候不覺得，這會兒覺得口幹舌燥的厲害，瘋狂想喝水。
白真還在不可思議於那奶油焗飯的神奇效果，徐方提議道，“很久沒喝酒了，有空陪我去喝一杯嗎？”
聞言，白真仰頭思考了一下，後天上課，作業可以明天寫，便欣然應邀。
徐方帶白真去了一家清吧。白真酒量一般，也不嗜酒，點了杯名字看起來很清新的調和果酒。這果酒喝起來果然味道清新，有點甜味，喝著頗像白真以前在國外非常愛喝的白桃酒，那酒也就3度，他經常拿來當飲料喝。
他渴的不行，酒一上來就牛飲了一杯。
“……”
徐方又點了一杯給他。
“徐律師，給我講點什麽有意思的案子唄。”白真又開始套故事。
“……”徐方思考了一下道，“你知道五峰齋吧。”
白真點頭。五峰齋是個飲料品牌，主要做茅根水的，茅根水是一種涼茶，在崇尚健康的人群裏很有人氣，白真倒是沒怎麽喝過。
“那百風堂呢？”
白真繼續點頭。百風堂也做茅根水，這兩家屬於競爭關系，似乎五峰齋這個牌子更老一些，不過百風堂這幾年廣告也打得飛起，具體哪家市場份額更大白真就不知道了。
“你知道它倆本來是一家嗎？”
白真睜大眼睛，一臉吃瓜群眾像。
徐方笑笑，繼續道，“五峰齋這個名號很老了，他們的茅根水有祖傳的配方，後來兄弟分家，一家拿了配方，另一家留了名號。後來拿了配方的還是想用祖傳的名號，就用租用商標的方式和有商標權的這家合作。他們是以前不是分白色包裝和藍色包裝的嗎？”
“嗯，我以前還想過兩種包裝有什麽不一樣，也沒見上面有分口味。”
“口味之分倒是沒有，就是配方不一樣。拿了配方那家用的是白色包裝，據說藍色包裝的好像有些過甜，總之就是白色包裝的市場份額比較大。然後五峰齋慢慢就不樂意了，提出的租用標準越來越苛刻，最後百風堂接受不了，就停止租用商標自創品牌了。”
白真目瞪口呆，“那他們現在市場份額怎麽樣？”
這案子當年業界挺火的，徐方也是全程關註下來，“後來五峰齋就一直打自己最正統的旗號，那時候不像現在，網絡輿論比較發達，百風堂也沒講去宣揚這些背後的故事。就是打了很多廣告提高新品牌的知名度。現在兩家具體的份額怎樣我倒沒調查過，不過五峰齋的配方味道似乎是不太如百風堂，我估計百風堂現在的份額就算不如以前白罐包裝時候的大，應該也不會太差。”
兩人邊喝邊聊，白真已經喝了三杯果酒。再也不想吃奶油焗什麽飯了，太特麽渴了。
白真看了眼表，快十點了，宿舍十一點門禁，兩人便準備打道回府。路上白真還在繼續給徐方講他們上課口譯時嘴滑鬧的一些笑話。
“上次我們中翻日，人家說的是女主人在家是光著腳的，結果……”白真頓了一下，小聲嘀咕道，“結果什麽來著……”
徐方看了副駕駛一眼，忽然意識到白真好像有點醉了。
“哦我想起來了！”白真忽然激動道，“因為……因為日語裏光腳是裸足嘛，她嘴一滑說了個裸體……然後我們老師都楞了，哈哈哈哈哈哈！”
白真笑著笑著沒了聲音。
正巧碰上紅燈，徐方側頭看過去，發現白真靠在車窗上，眼睛閉著。
這是……睡著了？
徐方捏了捏他的臉，白真沒反應。他又使勁捏了捏，白真臉上留下一個紅紅的印子，還是毫無反應。
“……”
徐方看著那個紅印子，有點內疚，又輕輕撫了撫，好像這樣能減輕疼痛一樣。他到前面掉了個頭，準備直接回家。他雖然送過白真回學校，可並不知道他宿舍在哪裏。
白真雖然挺瘦的，可也是個男人，喝醉了一點自主意識都沒有，徐方把他弄回家累得不行。其實徐方有健身的習慣，扛著白真走一段絕對是大氣都不會喘一下的。但是徐律師今天似乎黴運當頭，好巧不巧公寓的電梯壞了。
而他住在九樓。
徐方喝了半杯水，氣兒順過來了一點。
“羊腰子好，羊腰子妙，羊腰子的功效你知不知道~”
客廳裏忽然傳來的歌聲嚇得徐方差點嗆到。
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）
集中講義並不算特別忙，也就是每天上上課、寫寫作業、寫寫作業以及寫寫作業而已。白真正沈浸在作業的海洋時，收到了徐方的微信。徐律師忙完了，邀他繼續故事會這一偉大事業。
剩下的案例大概再有一兩次就能講完。白真對於這份事少錢多還管飯的活兒一直心懷惶恐，但有錢不賺王八蛋的心態還是戰勝了他的惶恐，和徐方約了明晚見。
兩人去了家泰餐店，白真點了盤什麽奶油焗海鮮飯，徐方又叫了冬陰功湯之類的招牌菜，兩人便開始邊聊邊等餐。
故事會也進行了幾次，除了“正事”兩人也會聊一些有的沒的。白真的一大愛好就是雜學，什麽都想知道一點，這也是他喜歡翻譯的原因之一，因為每接一個新的活兒都能打開一展新世界的大門。除了自己講案例給徐方，他也從徐方那兒打聽了不少故事。
“……那個區挺亂的，有很多以前通過偷渡或是別的什麽不太合法的方式到日本的人，自願的或是被迫的都有，這麽久也遣送不了了，他們有的已經在那裏安家。但是本身文化程度也不高，生下的小孩也得不到良好的教育，有的用日語交流都困難，所以就越來越窮，越窮也越亂，犯罪率還是挺高的。”
白真舀了一勺剛上來的冬陰功湯，喝到嘴裏的一瞬差點噴出來。他苦著臉瞄了一眼徐方，見對方倒是喝得神不改色。
感受到視線，徐方擡眼和白真對視了個正著，看到他一臉苦相，徐方挑眉道，“喝不慣？”
“……”白真又嘗試了一口，決定還是放棄吧。
這人和人的味覺，是沒有可比性的。
喝了一口果汁壓了壓驚，白真繼續道，“就這種二代問題還挺嚴重的。不過一般也就是小偷小摸小搶劫小鬥毆之類的，基本也不會上法庭。但是他們平時混慣了，法律意識也淡薄，有時候一不小心會做過頭。”
白真剛剛講的過失殺人的案子，嫌疑人就是這種二代，他講完了案子本身，又引申介紹起了這個背景。
徐方慢條斯理地喝著冬陰功湯，點評道，“這種問題想從根本上解決，還是要解決這些二代的教育問題。”
白真看著他那碗下去了大半的冬陰功湯，感到一陣幻覺式的牙酸，“是啊，那邊也有一些學者專門研究這個問題的，關鍵是怎麽去解決這個教育問題。”
兩人討論了半天，白真感覺像是又回到了以前上課的時光，和徐方聊得挺開心。由於關於二代這個案例兩人聊了太久，耽誤了不少時間，導致故事會仍舊剩餘三個案子沒講，一直講這些正經事也有些累人，兩人便決定下次再約。
徐方開車送白真回學校，兩人在車上聊起了美食。白真晚上點的東西是叫什麽奶油焗蛤蜊飯，吃得時候不覺得，這會兒覺得口幹舌燥的厲害，瘋狂想喝水。
白真還在不可思議於那奶油焗飯的神奇效果，徐方提議道，“很久沒喝酒了，有空陪我去喝一杯嗎？”
聞言，白真仰頭思考了一下，後天上課，作業可以明天寫，便欣然應邀。
徐方帶白真去了一家清吧。白真酒量一般，也不嗜酒，點了杯名字看起來很清新的調和果酒。這果酒喝起來果然味道清新，有點甜味，喝著頗像白真以前在國外非常愛喝的白桃酒，那酒也就3度，他經常拿來當飲料喝。
他渴的不行，酒一上來就牛飲了一杯。
“……”
徐方又點了一杯給他。
“徐律師，給我講點什麽有意思的案子唄。”白真又開始套故事。
“……”徐方思考了一下道，“你知道五峰齋吧。”
白真點頭。五峰齋是個飲料品牌，主要做茅根水的，茅根水是一種涼茶，在崇尚健康的人群裏很有人氣，白真倒是沒怎麽喝過。
“那百風堂呢？”
白真繼續點頭。百風堂也做茅根水，這兩家屬於競爭關系，似乎五峰齋這個牌子更老一些，不過百風堂這幾年廣告也打得飛起，具體哪家市場份額更大白真就不知道了。
“你知道它倆本來是一家嗎？”
白真睜大眼睛，一臉吃瓜群眾像。
徐方笑笑，繼續道，“五峰齋這個名號很老了，他們的茅根水有祖傳的配方，後來兄弟分家，一家拿了配方，另一家留了名號。後來拿了配方的還是想用祖傳的名號，就用租用商標的方式和有商標權的這家合作。他們是以前不是分白色包裝和藍色包裝的嗎？”
“嗯，我以前還想過兩種包裝有什麽不一樣，也沒見上面有分口味。”
“口味之分倒是沒有，就是配方不一樣。拿了配方那家用的是白色包裝，據說藍色包裝的好像有些過甜，總之就是白色包裝的市場份額比較大。然後五峰齋慢慢就不樂意了，提出的租用標準越來越苛刻，最後百風堂接受不了，就停止租用商標自創品牌了。”
白真目瞪口呆，“那他們現在市場份額怎麽樣？”
這案子當年業界挺火的，徐方也是全程關註下來，“後來五峰齋就一直打自己最正統的旗號，那時候不像現在，網絡輿論比較發達，百風堂也沒講去宣揚這些背後的故事。就是打了很多廣告提高新品牌的知名度。現在兩家具體的份額怎樣我倒沒調查過，不過五峰齋的配方味道似乎是不太如百風堂，我估計百風堂現在的份額就算不如以前白罐包裝時候的大，應該也不會太差。”
兩人邊喝邊聊，白真已經喝了三杯果酒。再也不想吃奶油焗什麽飯了，太特麽渴了。
白真看了眼表，快十點了，宿舍十一點門禁，兩人便準備打道回府。路上白真還在繼續給徐方講他們上課口譯時嘴滑鬧的一些笑話。
“上次我們中翻日，人家說的是女主人在家是光著腳的，結果……”白真頓了一下，小聲嘀咕道，“結果什麽來著……”
徐方看了副駕駛一眼，忽然意識到白真好像有點醉了。
“哦我想起來了！”白真忽然激動道，“因為……因為日語裏光腳是裸足嘛，她嘴一滑說了個裸體……然後我們老師都楞了，哈哈哈哈哈哈！”
白真笑著笑著沒了聲音。
正巧碰上紅燈，徐方側頭看過去，發現白真靠在車窗上，眼睛閉著。
這是……睡著了？
徐方捏了捏他的臉，白真沒反應。他又使勁捏了捏，白真臉上留下一個紅紅的印子，還是毫無反應。
“……”
徐方看著那個紅印子，有點內疚，又輕輕撫了撫，好像這樣能減輕疼痛一樣。他到前面掉了個頭，準備直接回家。他雖然送過白真回學校，可並不知道他宿舍在哪裏。
白真雖然挺瘦的，可也是個男人，喝醉了一點自主意識都沒有，徐方把他弄回家累得不行。其實徐方有健身的習慣，扛著白真走一段絕對是大氣都不會喘一下的。但是徐律師今天似乎黴運當頭，好巧不巧公寓的電梯壞了。
而他住在九樓。
徐方喝了半杯水，氣兒順過來了一點。
“羊腰子好，羊腰子妙，羊腰子的功效你知不知道~”
客廳裏忽然傳來的歌聲嚇得徐方差點嗆到。
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）