第四十四章
關燈
小
中
大
這個季節，貴州的氣溫已近零度，迎面刮來的風都是幹燥而淩冽的。
波音飛機降落在貴州南部一座機場，宋倩蝶和小K的會面在機場附近的一家米粉店裏。
店面狹小，墻面上攀附著油漬，起到拓寬空間作用的玻璃面的邊角也已磨損，生出些裂縫來。
“我們兩年多沒見了吧？”說話的人裹著臃腫的羽絨服，面容幹凈，鼻梁上架了一副紅色細框眼鏡。
宋倩蝶笑笑，“好像是。”
小K說：“你一點沒變。”
“人要改變也是不容易的。”
“那你為什麽改變了想法？”
宋倩蝶想了想說：“前段時間參加了一個政府和企業聯合舉辦的關愛留守兒童的活動，很受觸動。我們之前去尼泊爾的回憶，現在都還很清晰。回想起來，人生中閃光的時刻並不多，不想自己以後後悔。”
老板娘將兩人點的米粉送到桌上，兩人道了謝。
小K抽了一雙筷子，吃了口米粉後，緩緩開口說：“做項目並不容易，我們也不需要光環。”
“我知道，我說的‘閃光’並不是自大的以為自己做了這些事情就怎樣了，只是對於我個人，是一種相信的力量吧。”
小K的態度緩和了些，“我從大二開始一直在做NGO，從性教育到女性權益，一點點的去看到這個世界，一點點的變成更好的自己。”
“我記得你說過，你從小就想從事公益方面的工作。”
小K笑了笑，“現在也算是實現了理想。”
之後，小K帶宋倩蝶去參觀了他們團隊在貴州城市裏的落腳點，也給了她一些機構對外宣傳的資料。
這次的項目他們是與國內一個基金會合作的，起因是之前關註到杭州一個為貴州貧困農村月亮山所成立的機構。小K的團隊原本一直就在關註第三世界的女性兒童權益問題，借此機緣就過來考察調研了。
小K說雖然一直在國際機構做事，但有一天還是想回國，關註本地的女性權益。現在國內NGO也開始嶄露頭角，未來趨勢也很不錯。
團隊的辦公環境比起企業相對來說寬松許多，同事之間的氛圍也很好。
這天晚上，小K、宋倩蝶還有機構裏的幾位同事一起吃了晚飯，大家聊了很多。
一天過去，宋倩蝶感慨良多。
翌日，她說想作為志願者跟他們一起去探訪考察，小K直接拒絕了，讓她回去好好想想，如果認定要走這條路，可以投遞簡歷，她可以與Anne溝通做她的推薦人，來年春天再去英國面試。
出發前，小K推心置腹地同宋倩蝶談了她這幾年從志願者到成為事務組的一員的心路歷程。
小K問：“你有Anne的聯系方式吧？”
宋倩蝶點點頭。
小K說：“不用急著做決定，每一個選擇其實都是人生重要的決定。”
雨珠將璀璨燈光洇成模糊的光暈，落地玻璃窗外將之隔絕在外，書房裏亮著燈。
俞舟翻動中手裏的文件，辦公桌一角放著一本莎士比亞詩集，一張黑白照片的邊緣從書的縫隙間露了出來。
看了許久，俞舟放下鋼筆，揉了揉眉心。他伸手拿起詩集打開來，照片落在了他手心。
照片裏的女人笑容燦爛，看著這個定格瞬間，俞舟也不自覺地揚起了嘴角。
電話鈴聲響起，俞舟只看了一眼就迅速接起了電話。
“餵？”
虹橋機場，一道倩影走出國內到達口，她塞著耳機，聽見那邊的人說話，笑意盈盈地說：“沒有打擾你吧？”
電話那端的人說：“沒有。”
宋倩蝶攥緊了耳機線，輕聲說：“在幹什麽？”
俞舟站起身來，貼著手機的耳朵微微發燙，“在看書。”
“什麽書？”
“正好看到喜歡的地方，念給你聽？”
電話那頭的人笑了笑，“好啊。”
俞舟拿起詩集，念了起來。
“Shall Ipare thee to a summer's dayThou art more lovely and more temperate……”
（我怎麽能夠把你來比作夏天？
你不獨比它可愛也比它溫婉……）
機場外下著小雨，雨中夾雜著雪，四處飄零。
宋倩蝶站在長廊上，臺階下濺起的水珠落到她的鞋尖上。
耳機裏傳來地道的英音，她曾聽過許多個版本的念白，聽過許多遍，甚至還記得其中的詩句。此時本來該讓她憶起被文學選修課要求的背誦時的惱意來，又或是如此不合時宜地深情朗讀其實本會惹人發笑。
聽著他低沈又溫柔的聲音，沒由來的，她卻紅了眼眶。
“……But thy eternal summer shall not fade,Nor lose possession of that fair thou ow'st,Nor shall death brag thou wand'rest in his shade,When in eternal lines to time thou grow'st,So long as men can breathe or eyes can see,So long lives this, and this gives life to thee.”
（……但是你的長夏永遠不會雕落，
也不會損失你這嬌艷的紅芳，
或死神誇口你在它影裏漂泊，
當你在不朽的詩裏與詩同長。
只要一天有人類，或人有眼睛，
這詩將長存，並且賜給你生命。[1]）
恍惚之中，她身處一座溫室花園，周圍皆是五彩斑斕的奇異花卉，她兜兜轉轉，日覆一日在這不見盡頭的迷宮中徘徊，終於，在撥開最後一片巨大的枝葉後，她尋到了手持弓箭的厄洛斯[2]。
直到聽完這首詩，宋倩蝶靜默了許久，電話那頭的人心照不宣，也不說話，靜靜地聽著從她這邊傳過去的雨聲。
這是她送給他的那本《莎士比亞十四行詩》中的第十八首。
她輕聲笑了笑，“俞舟。”
“怎麽？”
“我喜歡這首詩。”
也喜歡你。後半句話，她只在心裏默念。
樓下，男人撐著傘等在門外，他只在體恤外隨意套了一件羊毛開衫，未穿襪子的腳踩著一雙拖鞋，顯然是匆忙就出門了。
一輛出租車緩緩駛過來，宋倩蝶付錢後連忙下車，關上門回身，就看到俞舟一手插在兜裏，明明被凍得不行還要裝作風輕雲淡的樣子。
宋倩蝶噗哧笑出來，定定地看著他，雨雪飄落到她頭發上。
俞舟蹙起眉頭，“過來。”
她邁步走到傘下，俞舟很自然地攬過了她的肩膀。
“啪嗒”一聲，大門自動關上，室內開著暖氣，兩人身上的寒意漸漸散去。
宋倩蝶踏過石板路，亦步亦趨跟在俞舟身後。走到玄關處，俞舟拿了一雙嶄新的拖鞋給她。
她拆開包裝袋，突然笑了起來，“上次來你家的時候也是下雨天。”
俞舟回頭看她，“可能你是河童變的吧？”
宋倩蝶蹙起眉頭，“河童又不會呼風喚雨，怎麽也該是龍女。”
他笑了一聲，彎腰在茶幾上拿起煙和打火機，點燃煙，又走到吧臺處。
“喝什麽？”
“都可以。”她把外套脫掉，坐下給自己點了一支煙。她摩挲著銀色的打火機，上面沒有字母，她認得，這是他慣用的那一只。
兩人見了面，一時反而沒有了言語。
俞舟拿著遙控器在電視頻道上來回調換。
宋倩蝶喝了一口兌了檸檬水的威士忌，對旁人說：“看電影吧？”
俞舟依言換到電影列表去，“想看什麽？”
“馬上就是聖誕節了，看一部有聖誕氛圍的吧。”
“《真愛至上》？”
宋倩蝶難以置信地看了他一眼，“你不要告訴我，你喜歡這部片子？”
俞舟輕笑一聲，“那《Merry Christmas Mr. Lawrence》？”（《戰場上的聖誕快樂》）
宋倩蝶的牙齒輕輕磕了磕玻璃杯沿，伸出食指點了點，“《東京教父》吧，超溫暖。”
她偏頭看他，“你看過嗎？”
“今敏的作品裏我最喜歡《未麻的部屋》。”他翻找著影片，藍色的熒光照在他的側臉上，冷峻的輪廓也顯得有幾分溫柔。
“誒，老實講，你以前是OTAKU[3]吧？”
俞舟笑了笑，“作為一個從小就有電腦、紅白機、掌機的人，不喜歡看漫畫好像說不過去？”
宋倩蝶被他的說辭逗笑，“地場衛[4]其實是OTAKU？”
“什麽？”他點開了影片，側過頭來看她。
她搖了搖頭，“好好看電影。”
屏幕裏紅色的光映在茶幾上，兩個玻璃杯空空如也，一只煙缸裏堆著兩個樣式的煙頭。
不知何時，沙發上的兩個人靠在了一起，宋倩蝶的頭枕在俞舟的肩膀。
風霜帶來的陌生感已然融化，他稍稍變動了姿勢，更為放松，將手攬過她的頸後。
隨著電影畫面的推移，俞舟的手指從有一搭沒一搭地卷起宋倩蝶鎖骨旁的頭發，變成了輕輕摩挲她的下顎骨輪廓。
宋倩蝶專註地看著屏幕，被打擾得不耐煩，嚶嚀了一聲。
他悶聲笑笑，點了點她的臉頰。
“俞舟。”宋倩蝶偏頭看他，蹙起眉頭。
他挑了挑眉，好似並非始作俑者般，一臉正經。
“你不想看就坐一邊去。”她語氣裏有些惱意，更多的是嬌嗔。
“可是，”俞舟很是煩惱地說，“這是我家。”
宋倩蝶繳械投降，重新靠在他身上，嘆氣道：“現在就開始暴露你無賴的本性了？”
他摸了摸下巴，“你喜歡？那就爭做當代無賴第一人吧。”
她聽得失笑，“幼稚鬼。”
俞舟轉過身來，“誰是幼稚鬼？”
“你。”
“到底是誰？”他說罷，俯身掐著她的腰撓癢癢。
宋倩蝶被他逼得一退再退，縮到了沙發角落裏，她心裏生氣，生理反應又止不住笑。
“俞舟！你完了！”
“我怎麽完了，嗯？”他手不停歇，一時又從腰間轉移到腋窩來。
宋倩蝶伸手去推他，“不來了好嗎？我不行了。”
此刻，俞舟整個人一只腿撐在地上，一只腿跪在沙發上，大半個身子將她圈在了身下。
宋倩蝶意識到他們這個糟糕的姿勢時，俞舟已俯下身來埋在了頸窩處。
他的氣息不太平穩，呼吸間都是女人的香氣。
而後，細細密密的吻落在了她的鎖骨上。
她把雙手搭在他肩頸上，側過頭，任他從脖頸間一路吻到她的唇上。
他的吻比上次更具攻擊性，像古時驍勇善戰的草原騎兵，殺得她這個只會紙上談兵的小將片甲不留。
兩人分離開來，都喘著粗氣。
他用指腹按壓她那因光澤而更加嬌翠欲滴的嘴唇，暗啞的聲音透著性感，“你才是幼稚鬼。”
宋倩蝶輕笑了一聲，眼神迷離，似看他又不在看他。
俞舟的指腹滑過她的下巴，沿著喉嚨的線條到襯衫的第一顆紐扣。他縝密，比往常任何時候都更有耐心，斯條慢理地解開了她的扣子。
如伏伺的美洲豹，優雅，不動聲色，確認獵物後迅速將其撕咬。
作者有話要說：
[1]引用了梁宗岱先生的譯文。
[2]厄洛斯：希臘神話中的愛神，即拉丁語中的丘比特。
[3]OTAKU：源自日語，禦宅族，廣義上泛指亞文化愛好者，狹義上特指熱衷漫畫電子游戲的人。此處指後者。
[4]地場衛：《美少女戰士》中的夜禮服假面，月野兔（水兵月）的戀人、守護者。
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）
波音飛機降落在貴州南部一座機場，宋倩蝶和小K的會面在機場附近的一家米粉店裏。
店面狹小，墻面上攀附著油漬，起到拓寬空間作用的玻璃面的邊角也已磨損，生出些裂縫來。
“我們兩年多沒見了吧？”說話的人裹著臃腫的羽絨服，面容幹凈，鼻梁上架了一副紅色細框眼鏡。
宋倩蝶笑笑，“好像是。”
小K說：“你一點沒變。”
“人要改變也是不容易的。”
“那你為什麽改變了想法？”
宋倩蝶想了想說：“前段時間參加了一個政府和企業聯合舉辦的關愛留守兒童的活動，很受觸動。我們之前去尼泊爾的回憶，現在都還很清晰。回想起來，人生中閃光的時刻並不多，不想自己以後後悔。”
老板娘將兩人點的米粉送到桌上，兩人道了謝。
小K抽了一雙筷子，吃了口米粉後，緩緩開口說：“做項目並不容易，我們也不需要光環。”
“我知道，我說的‘閃光’並不是自大的以為自己做了這些事情就怎樣了，只是對於我個人，是一種相信的力量吧。”
小K的態度緩和了些，“我從大二開始一直在做NGO，從性教育到女性權益，一點點的去看到這個世界，一點點的變成更好的自己。”
“我記得你說過，你從小就想從事公益方面的工作。”
小K笑了笑，“現在也算是實現了理想。”
之後，小K帶宋倩蝶去參觀了他們團隊在貴州城市裏的落腳點，也給了她一些機構對外宣傳的資料。
這次的項目他們是與國內一個基金會合作的，起因是之前關註到杭州一個為貴州貧困農村月亮山所成立的機構。小K的團隊原本一直就在關註第三世界的女性兒童權益問題，借此機緣就過來考察調研了。
小K說雖然一直在國際機構做事，但有一天還是想回國，關註本地的女性權益。現在國內NGO也開始嶄露頭角，未來趨勢也很不錯。
團隊的辦公環境比起企業相對來說寬松許多，同事之間的氛圍也很好。
這天晚上，小K、宋倩蝶還有機構裏的幾位同事一起吃了晚飯，大家聊了很多。
一天過去，宋倩蝶感慨良多。
翌日，她說想作為志願者跟他們一起去探訪考察，小K直接拒絕了，讓她回去好好想想，如果認定要走這條路，可以投遞簡歷，她可以與Anne溝通做她的推薦人，來年春天再去英國面試。
出發前，小K推心置腹地同宋倩蝶談了她這幾年從志願者到成為事務組的一員的心路歷程。
小K問：“你有Anne的聯系方式吧？”
宋倩蝶點點頭。
小K說：“不用急著做決定，每一個選擇其實都是人生重要的決定。”
雨珠將璀璨燈光洇成模糊的光暈，落地玻璃窗外將之隔絕在外，書房裏亮著燈。
俞舟翻動中手裏的文件，辦公桌一角放著一本莎士比亞詩集，一張黑白照片的邊緣從書的縫隙間露了出來。
看了許久，俞舟放下鋼筆，揉了揉眉心。他伸手拿起詩集打開來，照片落在了他手心。
照片裏的女人笑容燦爛，看著這個定格瞬間，俞舟也不自覺地揚起了嘴角。
電話鈴聲響起，俞舟只看了一眼就迅速接起了電話。
“餵？”
虹橋機場，一道倩影走出國內到達口，她塞著耳機，聽見那邊的人說話，笑意盈盈地說：“沒有打擾你吧？”
電話那端的人說：“沒有。”
宋倩蝶攥緊了耳機線，輕聲說：“在幹什麽？”
俞舟站起身來，貼著手機的耳朵微微發燙，“在看書。”
“什麽書？”
“正好看到喜歡的地方，念給你聽？”
電話那頭的人笑了笑，“好啊。”
俞舟拿起詩集，念了起來。
“Shall Ipare thee to a summer's dayThou art more lovely and more temperate……”
（我怎麽能夠把你來比作夏天？
你不獨比它可愛也比它溫婉……）
機場外下著小雨，雨中夾雜著雪，四處飄零。
宋倩蝶站在長廊上，臺階下濺起的水珠落到她的鞋尖上。
耳機裏傳來地道的英音，她曾聽過許多個版本的念白，聽過許多遍，甚至還記得其中的詩句。此時本來該讓她憶起被文學選修課要求的背誦時的惱意來，又或是如此不合時宜地深情朗讀其實本會惹人發笑。
聽著他低沈又溫柔的聲音，沒由來的，她卻紅了眼眶。
“……But thy eternal summer shall not fade,Nor lose possession of that fair thou ow'st,Nor shall death brag thou wand'rest in his shade,When in eternal lines to time thou grow'st,So long as men can breathe or eyes can see,So long lives this, and this gives life to thee.”
（……但是你的長夏永遠不會雕落，
也不會損失你這嬌艷的紅芳，
或死神誇口你在它影裏漂泊，
當你在不朽的詩裏與詩同長。
只要一天有人類，或人有眼睛，
這詩將長存，並且賜給你生命。[1]）
恍惚之中，她身處一座溫室花園，周圍皆是五彩斑斕的奇異花卉，她兜兜轉轉，日覆一日在這不見盡頭的迷宮中徘徊，終於，在撥開最後一片巨大的枝葉後，她尋到了手持弓箭的厄洛斯[2]。
直到聽完這首詩，宋倩蝶靜默了許久，電話那頭的人心照不宣，也不說話，靜靜地聽著從她這邊傳過去的雨聲。
這是她送給他的那本《莎士比亞十四行詩》中的第十八首。
她輕聲笑了笑，“俞舟。”
“怎麽？”
“我喜歡這首詩。”
也喜歡你。後半句話，她只在心裏默念。
樓下，男人撐著傘等在門外，他只在體恤外隨意套了一件羊毛開衫，未穿襪子的腳踩著一雙拖鞋，顯然是匆忙就出門了。
一輛出租車緩緩駛過來，宋倩蝶付錢後連忙下車，關上門回身，就看到俞舟一手插在兜裏，明明被凍得不行還要裝作風輕雲淡的樣子。
宋倩蝶噗哧笑出來，定定地看著他，雨雪飄落到她頭發上。
俞舟蹙起眉頭，“過來。”
她邁步走到傘下，俞舟很自然地攬過了她的肩膀。
“啪嗒”一聲，大門自動關上，室內開著暖氣，兩人身上的寒意漸漸散去。
宋倩蝶踏過石板路，亦步亦趨跟在俞舟身後。走到玄關處，俞舟拿了一雙嶄新的拖鞋給她。
她拆開包裝袋，突然笑了起來，“上次來你家的時候也是下雨天。”
俞舟回頭看她，“可能你是河童變的吧？”
宋倩蝶蹙起眉頭，“河童又不會呼風喚雨，怎麽也該是龍女。”
他笑了一聲，彎腰在茶幾上拿起煙和打火機，點燃煙，又走到吧臺處。
“喝什麽？”
“都可以。”她把外套脫掉，坐下給自己點了一支煙。她摩挲著銀色的打火機，上面沒有字母，她認得，這是他慣用的那一只。
兩人見了面，一時反而沒有了言語。
俞舟拿著遙控器在電視頻道上來回調換。
宋倩蝶喝了一口兌了檸檬水的威士忌，對旁人說：“看電影吧？”
俞舟依言換到電影列表去，“想看什麽？”
“馬上就是聖誕節了，看一部有聖誕氛圍的吧。”
“《真愛至上》？”
宋倩蝶難以置信地看了他一眼，“你不要告訴我，你喜歡這部片子？”
俞舟輕笑一聲，“那《Merry Christmas Mr. Lawrence》？”（《戰場上的聖誕快樂》）
宋倩蝶的牙齒輕輕磕了磕玻璃杯沿，伸出食指點了點，“《東京教父》吧，超溫暖。”
她偏頭看他，“你看過嗎？”
“今敏的作品裏我最喜歡《未麻的部屋》。”他翻找著影片，藍色的熒光照在他的側臉上，冷峻的輪廓也顯得有幾分溫柔。
“誒，老實講，你以前是OTAKU[3]吧？”
俞舟笑了笑，“作為一個從小就有電腦、紅白機、掌機的人，不喜歡看漫畫好像說不過去？”
宋倩蝶被他的說辭逗笑，“地場衛[4]其實是OTAKU？”
“什麽？”他點開了影片，側過頭來看她。
她搖了搖頭，“好好看電影。”
屏幕裏紅色的光映在茶幾上，兩個玻璃杯空空如也，一只煙缸裏堆著兩個樣式的煙頭。
不知何時，沙發上的兩個人靠在了一起，宋倩蝶的頭枕在俞舟的肩膀。
風霜帶來的陌生感已然融化，他稍稍變動了姿勢，更為放松，將手攬過她的頸後。
隨著電影畫面的推移，俞舟的手指從有一搭沒一搭地卷起宋倩蝶鎖骨旁的頭發，變成了輕輕摩挲她的下顎骨輪廓。
宋倩蝶專註地看著屏幕，被打擾得不耐煩，嚶嚀了一聲。
他悶聲笑笑，點了點她的臉頰。
“俞舟。”宋倩蝶偏頭看他，蹙起眉頭。
他挑了挑眉，好似並非始作俑者般，一臉正經。
“你不想看就坐一邊去。”她語氣裏有些惱意，更多的是嬌嗔。
“可是，”俞舟很是煩惱地說，“這是我家。”
宋倩蝶繳械投降，重新靠在他身上，嘆氣道：“現在就開始暴露你無賴的本性了？”
他摸了摸下巴，“你喜歡？那就爭做當代無賴第一人吧。”
她聽得失笑，“幼稚鬼。”
俞舟轉過身來，“誰是幼稚鬼？”
“你。”
“到底是誰？”他說罷，俯身掐著她的腰撓癢癢。
宋倩蝶被他逼得一退再退，縮到了沙發角落裏，她心裏生氣，生理反應又止不住笑。
“俞舟！你完了！”
“我怎麽完了，嗯？”他手不停歇，一時又從腰間轉移到腋窩來。
宋倩蝶伸手去推他，“不來了好嗎？我不行了。”
此刻，俞舟整個人一只腿撐在地上，一只腿跪在沙發上，大半個身子將她圈在了身下。
宋倩蝶意識到他們這個糟糕的姿勢時，俞舟已俯下身來埋在了頸窩處。
他的氣息不太平穩，呼吸間都是女人的香氣。
而後，細細密密的吻落在了她的鎖骨上。
她把雙手搭在他肩頸上，側過頭，任他從脖頸間一路吻到她的唇上。
他的吻比上次更具攻擊性，像古時驍勇善戰的草原騎兵，殺得她這個只會紙上談兵的小將片甲不留。
兩人分離開來，都喘著粗氣。
他用指腹按壓她那因光澤而更加嬌翠欲滴的嘴唇，暗啞的聲音透著性感，“你才是幼稚鬼。”
宋倩蝶輕笑了一聲，眼神迷離，似看他又不在看他。
俞舟的指腹滑過她的下巴，沿著喉嚨的線條到襯衫的第一顆紐扣。他縝密，比往常任何時候都更有耐心，斯條慢理地解開了她的扣子。
如伏伺的美洲豹，優雅，不動聲色，確認獵物後迅速將其撕咬。
作者有話要說：
[1]引用了梁宗岱先生的譯文。
[2]厄洛斯：希臘神話中的愛神，即拉丁語中的丘比特。
[3]OTAKU：源自日語，禦宅族，廣義上泛指亞文化愛好者，狹義上特指熱衷漫畫電子游戲的人。此處指後者。
[4]地場衛：《美少女戰士》中的夜禮服假面，月野兔（水兵月）的戀人、守護者。
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）