小說王耽美小說網

☆、後記

關燈
短短十一天吧,這一篇打算十五萬字的短篇完成了。都怪你們不給我動力T T【【【

其實雲雀恭彌這一人物的性格,我實在無法掌握,說真的,對我來說有點難。因為家教中本命實際上是270,但是我也抵不過本命動漫的每一個人物,都是真愛啊【【【

翻了以前的博客,才想起了最初的設定。其實本來主角是姓未,一個盜墓的人,因為家族的緣故所以來到並盛町尋找一個人,就此和雲雀恭彌搭上了關系。

最後最後,遺忘了原本的情節,變成了如今現在這副狗血設定orz

其實說起來,我還是會愛自己的原創人物,不是阿花,而是阿池。

他的身份我並沒有詳細的敘述,單純的想象著,一個內心原本是孤獨的,如何被一個無知的傻瓜走進。

就這麽簡單。

綾瀨池,綾瀨池,這個名字我真的也很喜歡!

現在高一了,大概更新肯定不會像現在這樣勤奮了。說起來,11年大概進了晉江,頹廢了三年,終於在2013年爆發了有木有!

我接下去會更加努力的!!!!

下一篇的話,大概就是270,也就是溫月的那一篇《只恨回憶不相死》了,然後大概還有兩篇家教徹底和家教再見了……唔,我會努力的= =!

以及,可能會有各種短篇嫖各種本命啊【【【

——2013/8/26 12:33

作者有話要說:

01.六等星の夜

02.悲しみはオーロラに

03.TWINKLE TWINKLE LITTLE STAR

Aimer是日本的女性歌手。在2011年從SonyMusic開始正式出道。

「六等星の夜」

未來都市NO,6 片尾曲

BY: Aimer

翻訳:Liu

傷(きず)ついた時(とき)は

ki zu tsu i ta to ki wa

當我受傷的時候

そっと包(つつ)み込(こ)んでくれだら嬉(うれ)しい

so tto tsu tsu mi kon de ku re da ra u re shi i

要是你能輕輕擁抱我我就會很高興

転(ころ)んで立(た)てない

ko ro n de ta te na i

當我跌倒無法再站起的時候

時(とき)は少(すこ)しの勇気(ゆうき)をください

to ki wa su ko shi no yu u ki wo ku da sa i

請給我一些勇氣

思(おも)いはずっと屆(とど)かないまま今日(きょう)も

o mo i wa zu tto to do ka na i ma ma kyo mo

我的思念一直傳達不出去今天也是

冷(つめ)たい町(まち)で一人(ひとり)

tsu me ta i ma chi de i to ri

在冰冷冷的街道上一個人走著

ここが何処(どこ)かも思(おも)い出(だ)せない

ko ko ga do ko ka mo o mo i da se na i

連這裏是哪裏都回憶不起來

終(お)わらない夜(よる)に願(ねが)いは一(ひと)つ

o wa ra na i yo ru ni ne ga i wa hi to tsu

永不完結的夜願望只有一個

星(ほし)のない空(そら)に輝(かがや)く光(ひかり)を

ho shi no na i so ra ni ka ga ya ku hi ka ri wo

在沒有星星的天空中點亮那璀璨的光輝

戻(もど)れない場所(ばしょ)に舍(す)てたものでさえ

mo do re na i ba sho ni su te ta mo no de sa e

已回不去的地方就連那已被舍棄的事物

生(う)まれ変(か)わって明日(あした)はきっと照(て)らす

u ma re ka wa tte a shi ta wa ki tto te ra su

重新轉生肯定也能照亮明天

星(ほし)屑(くず)の中(なか)であなたに出(で)會(あ)えた

ho shi ku zu no na ka de a na ta ni de a e ta

在滿天星光中與你相遇

いつかの気持(きも)ちのまま會(あ)えたらよかった

i tsu ka no ki mo chi no ma ma a e ta ra yo ka tta

能以那時的心情相見就好了

戻(もど)らない過去(かこ)に泣(な)いたことでさえ

mo do ra na i ka ko ni na i ta ko to de sa e

無法回到的過去連那曾經的哭泣

生(う)まれ変(か)わって明日(あした)はきっと照(て)らしてくれる

u ma re ka wa tte a shi ta wa ki tto te ra shi te ku re ru

在重新轉生之後照亮明天

眠(ねむ)れない時(とき)はそっと手(て)をつないでくれたらうれしい

ne mu re na i to ki wa sotto te wo tsu na i de ku re ta ra u re shi i

難以入眠之時,要是你能輕握住我的手我就知足

夜明(よあ)けは來(く)るよと囁(ささや)いていて噓(うそ)でもいいから

yo a ke wa ku ru yo to sa sa ya i te i te u so de mo i i ka ra

請在我耳邊低聲呢喃:“黎明將至”——哪怕這是謊言也好

願(ねが)いはずっと葉(かな)わないまま今夜(こんや)星座(せいざ)を連(つ)れ去(さ)って

ne ga i wa zutto ka na ha na i ma ma ko n ya se i za o tsu re satte

我的心願一直無法實現今夜你將連同星座一起離開

消(き)えてしまったもう、戻(もど)れない…

ki e te shi matta mo u mo do re na i

消失不見不再回來

終(お)わらない夜(よる)に願(ねが)いはひとつ

o wa ra na i yo ru ni ne ga i wa hi to tsu

永不完結的夜願望只有一個

「星(ほし)のない空(そら)に輝(かがや)く光(ひかり)を」

ho shi no na i so ra ni ka ga ya ku hi ka ri o

在沒有星星的夜空點亮那璀璨的光芒

今(いま)は遠(とお)すぎて儚(はかな)い星(ほし)でも

i ma wa to o su gi te ha ka na i ho shi de mo

此刻即使是遙遠得近乎虛幻的星星

生(う)まれ変(か)わって夜空(よぞら)はきっと照(て)らす

u ma re ka watte yo zo ra wa kitto te ra su

也一定會重新轉生照亮夜空

星屑(ほしくず)のなかで出會(であ)えた奇跡(きせき)が

ho shi ku zu no na ka de de a e ta ki se ki ga

漫天星光中與你相遇的奇跡

人(ひと)ゴミのなかにめが見(み)えなくなる

hi to go mi no na ka ni me ga mi e na ku na ru

已經消失在茫茫人海 再也無法尋覓

戻(もど)れない過去(かこ)に泣(な)いた夜(よる)たちに

mo do re na i ka ko ni na i ta yo ru ta chi ni

對那些為了回不去的過去而哭泣的日夜

告(つ)げるサヨナラ明日(あした)はきっと輝(かがや)けるように

tsu ge ru sa yo na ra a shi ta wa kitto ka ga ya ke ru yo u ni

道一聲“再見” (堅信)明天一定能熠熠生輝

こんなちいさな星座(せいざ)なのにここにいたこと

ko n na chi i sa na se i za na no ni ko ko ni i ta ko to

我只是一個如此渺小的星座存在於這裏

気付(きつ)いてくれてありがとう

ki tsu i te ku re te a ri ga to u

你卻能(在茫茫宇宙中)註意到我謝謝你

終(お)わらない夜(よる)に願(ねが)いは一(ひと)つ

o wa ra na i yo ru ni ne ga i wa hi to tsu

永不完結的夜願望只有一個

星(ほし)のない空(そら)に輝(かがや)く光(ひかり)を

ho shi no na i so ra ni ka ga ya ku hi ka ri wo

在沒有星星的天空中點亮那璀璨的光輝

戻(もど)れない場所(ばしょ)に舍(す)てたものでさえ

mo do re na i ba sho ni su te ta mo no de sa e

已回不去的地方就連那已被舍棄的事物

生(う)まれ変(か)わって明日(あした)はきっと照(て)らす

u ma re ka wa tte a shi ta wa ki tto te ra su

重新轉生肯定也能照亮明天

星(ほし)屑(くず)の中(なか)であなたに出(で)會(あ)えた

ho shi ku zu no na ka de a na ta ni de a e ta

在滿天星光中與你相遇

いつかの気持(きも)ちのまま會(あ)えだらよかった

i tsu ka no ki mo chi no ma ma a e da ra yo ka tta

能以那時的心情相見就好了

戻(もど)らない過去(かこ)に泣(な)いたことでさえ

mo do ra na i ka ko ni na i ta ko to de sa e

無法回到的過去連那曾經的哭泣

生(う)まれ変(か)わって明日(あした)をきっと照(て)らしてくれる

u ma re ka wa tte a shi ta wo ki tto te ra shi te ku re ru

在重新轉生之後照亮明天

鞠躬。

---------------------------------------

本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)