第53章
關燈
小
中
大
沈初雪凝望著這四個大字, 仿佛寬闊的空間中只剩下她一人。
大家平時也總說要為國爭光，卻很少深入地去思考這個詞的含義，因為聽得太多, 便也覺得稀疏平常。
可是現在, 她仿佛真正感受到了這個詞的意味, 體會到它背後的厚重, 因為，此刻，她也成了大家期盼的，將可能會為國爭光的人員之一了。
她日日在這幾個大字下訓練, 卻第一次覺得, 自己離它如此之近，仿佛咫尺之遙。
“奧運到底意味著什麽, 你該如何面對它，我相信你已經有了自己的答案。”趙欣怡道。
……
與此同時，傳媒大學播音系剛剛結束本學期最後一門期末考試。
蘇致提交試卷後，到班主任的辦公室，對方也正在等他。
教授梁恩平見他進來, 開門見山：“算你運氣好, 體育頻道正好缺個實習助理, 看在你上學期全A的份兒上, 勉強同意接受你這個大一新生。”
梁恩平其實早在蘇致還沒入學時，就先因為有聲書註意到了配音員Sunne, 藝考一聽就認出了他, 有這樣一個天生音色和語言表現力絕佳的學生, 他自然高興。
他滿以為蘇致的意向是從事有聲書錄制或影視劇配音工作, 結果入學沒多久, 蘇致就表明了志向是去電視臺，最好是體育頻道，他要當體育解說員。
體育解說員……單看體育解說在課本裏占的寥寥篇幅，就知道這是個極冷門的方向，專攻朗誦都比這熱門。加上蘇致那兩本有聲書給他留下的印象，梁恩平實在不覺得他適合做體育解說。
奈何蘇致堅持，加上他從專業課到公共課，門門第一，提出暑假想去體育頻道實習時，梁恩平答應為他引薦。
央視選人向來嚴格，通常只有大四的優秀學生才有可能去實習，這回蘇致能去，固然有他實力出眾的因素，也離不開梁恩平的力薦。
“我跟他們說了，你絕不會出岔子，到時候可別給我丟臉。”梁恩平道，“過段時間不是有奧運嗎，一般不會讓你上播，但可能會安排你出國當記者，去電視臺實習都得先從記者開始歷練，你私下多學學這方面。”
“謝謝老師。”
“要是安排你去國外，你要多聽多看，學習那些解說員是怎麽解說的，如果你以後真打算往這方面發展，這些都是積累。”
“我記下了。”
蘇致知道他這次能進電視臺實習，有很大原因是老師的推薦，至於進電視臺之後能不能被重用，全靠自己努力。他目標是可以出國采訪，自然要好好表現。
他才大一，崗位是實習助理，連外出采訪的記者都還不是，日常工作是打雜，幫助主持人準備稿件。
即便這樣，他也沒有偷過懶，每天到得最早，走得最晚，他就住在沈初雪隔壁房間，同一個屋檐下，那半個月，他們幾乎沒碰面。
要不是沈初雪每天早上都能看到他新煮的開水，幾乎要以為他沒有回來過。
然而這樣的努力，一開始並沒有看到結果。眼看奧運越來越近，出國的名單一個個定下來，蘇致有些著急。
如果真的輪不到他，那他只能提前結束實習自己去奧運了。
這一天，蘇致照常打雜，心裏已經開始想，最遲明天就得去買機票，忽然聽到演播室外傳來一陣嘈雜聲。
他放下給主持人準備的茶水，走出去一看，原來是來了一份英文急稿，需要翻譯成中文，而翻譯臨時身體不適請了假，臺裏有英文水平好的主持，但上面專業名詞太多，翻譯需要一定時間。
倒是有幾個記者可以勝任，可他們今天正好都出去采訪了。麗嘉
蘇致默默看了他們半晌，直到他們準備給其中一位記者打電話時，才站出來：“總監，或許我可以試試。”
總監和幾個工作人員、主持人都看向他，知道他是梁恩平教授介紹過來的，這段時間一直勤勤懇懇，讓大家很有好感，但這會兒難免猶疑，畢竟他是播音專業學生，不是英文專業。
“你……這份兒稿件還挺難的，一會兒就要播了。”總監受到他老師的托付，說得委婉。
要是貿然把稿子交給他翻譯，進行到一半又完成不了，平白浪費時間。
“我可以看看嗎？”
總監把稿子給他看，同時示意副總監打電話喊一個記者回來。
蘇致瞥了一眼稿子，開口：“這是倫敦奧運會的主場館，由倫敦奧運交付管理局策劃……”
大家楞楞地看著他直接開始口播，重音停連恰到好處，仿佛他手裏的不是一份英文稿件。但就算是中文，能做到不備稿就有這種水平的，也只有幾個頂尖的主持。
副總監手裏的電話正好的被接通，對面記者正在大雨中采訪，只聽到一段播音聲，在大雨中提高音量：“餵，副總監，什麽事兒啊？”
“沒，沒事兒了，先掛了。”副總監匆匆掛斷電話。
“這個項目建於倫敦東區，主場館面積將達到600英畝……”他快把整篇稿子念完了。
大家不禁對他刮目相看起來，難怪大一就能過來實習，這樣的水平，幾乎可以直接上去演播。哪怕是老主持人也說不出他有什麽問題，恐怕讓他們自己來也不過如此，何況蘇致是看著一份全然陌生的英文稿直接播報。
“好了，可以了，你就按剛剛的翻譯打印出來。”總監打斷道，“今天下班後到我辦公室來一趟。”
蘇致恭敬地應了一聲，臉上不動聲色，讓人為他的沈穩叫好。
但他知道，自己的機會來了。
……
自從蘇致去電視臺實習之後，沈初雪一連好多天見不到他的面，眼看她都快要出發去倫敦了，卻碰不上他的人，跟他說話的機會都沒有。
早在知道他要去暑假實習時，沈初雪就很失落。
要實習，那就沒辦法陪她去奧運了。但她也能理解，他也要發展自己的事業，不可能只圍著她一個人轉，準備發個小脾氣就算了，結果倒好，別說哄她，連個人影都見不到。
沈初雪這小脾氣快積累成大脾氣，她真有點生氣了，要是在她出國前蘇致不好好跟她道個別，她就……就再也不給他送糖了！
她晚功回來，在客廳裏一腿著地、一腿架在茶幾上練功，一個人氣哼哼的。
然而，今天蘇致卻意外地提早回來了。
外面正下大雨，他用的還是兩年前沈初雪給他的小花傘，女孩兒的傘並不大，身上有些淋濕了，幾綹額發貼在額頭，更添了幾分撩人。
沈初雪看得心跳漏了兩拍，差點忘記自己還在生氣，條件反射地就想朝他走過去，幸好在她做出下一步動作之前，及時回過神，把臉扭向另一邊，撅著小嘴。
蘇致走到她面前，對著她笑了笑，那笑容就像璀璨的鉆石，閃閃發光，照得沈初雪的心一晃一晃。
她積累起來的大脾氣，瞬間又消融成了小脾氣，只剩最後一點倔強。
“我先去洗個澡。”他說。
沈初雪望著他走進浴室，他的嗓音就像游戲裏BOSS的必殺技，只一招，她連那點小脾氣也快沒了。
她就著劈叉的姿勢捂臉仰躺下來，身體貼著小腿。
她覺得自己被蘇致吃得死死的。
……
蘇致洗完澡出來，探身俯視沈初雪：“睡著了？這姿勢不難受麽？”
“蘇致，你要不去給游戲配個音吧。”她睜開眼睛，幽幽道。
“嗯？”她從來不玩游戲。
沈初雪卻又搖頭：“我開玩笑的。今天怎麽提前回來了？”
“之前有件事，說等定下來告訴你，今天定下來了。”他直起身，“後天我就跟電視臺一起去倫敦。”
沈初雪驚訝極了，一骨碌站起來：“去倫敦？是我想的那樣嗎？”
“你是怎麽想的？”
“就是來采訪運動員啊，是不是？”她激動地抓著蘇致的手，“你會來采訪我嗎？全國都能看到的那種！”
“可能性不大，我只是實習助理，要到了那邊再看。”他看起來有點無奈，“但大體工作確實就是采訪運動員相關。”
“太好了！”她似乎完全沒註意到那個“可能性不大”，依然很激動地說，“那我們就可以倫敦見了！哥哥，我們可以一起去奧運了！”
她的眼睛很明亮，蘇致淺笑著，在她如此明亮的目光中，輕輕點了點頭。
……
蘇致跟隨電視臺出發前往倫敦不久，沈初雪也跟教練一起出發。
這次藝術體操隊前往奧運的選手一共八名，六名集體項目選手，她們去年重新組成了一支隊伍，高露芝是五名正式選手之一，陶願是預備選手。
兩名個人選手分別是沈初雪和馮歌。
上回馮歌的腳腕經過處理，緩解了一些就重新回來訓練。她身體狀況不容樂觀，但是還能堅持，就這麽堅持下來。
大家看著走在最前面的隊長，想到即將到來的比賽，都在心裏暗自打氣，誓要在比賽中發揮出自己最好的狀態。
作者有話說：
翻譯稿件內容參考了百度相關資料。
感謝在2021-06-30 19:51:20~2021-07-01 23:54:09期間為我投出霸王票或灌溉營養液的小天使哦~
感謝投出地雷的小天使：可可愛愛沒有腦袋 1個；
感謝灌溉營養液的小天使：星辰 3瓶；
非常感謝大家對我的支持，我會繼續努力的！
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）
大家平時也總說要為國爭光，卻很少深入地去思考這個詞的含義，因為聽得太多, 便也覺得稀疏平常。
可是現在, 她仿佛真正感受到了這個詞的意味, 體會到它背後的厚重, 因為，此刻，她也成了大家期盼的，將可能會為國爭光的人員之一了。
她日日在這幾個大字下訓練, 卻第一次覺得, 自己離它如此之近，仿佛咫尺之遙。
“奧運到底意味著什麽, 你該如何面對它，我相信你已經有了自己的答案。”趙欣怡道。
……
與此同時，傳媒大學播音系剛剛結束本學期最後一門期末考試。
蘇致提交試卷後，到班主任的辦公室，對方也正在等他。
教授梁恩平見他進來, 開門見山：“算你運氣好, 體育頻道正好缺個實習助理, 看在你上學期全A的份兒上, 勉強同意接受你這個大一新生。”
梁恩平其實早在蘇致還沒入學時，就先因為有聲書註意到了配音員Sunne, 藝考一聽就認出了他, 有這樣一個天生音色和語言表現力絕佳的學生, 他自然高興。
他滿以為蘇致的意向是從事有聲書錄制或影視劇配音工作, 結果入學沒多久, 蘇致就表明了志向是去電視臺，最好是體育頻道，他要當體育解說員。
體育解說員……單看體育解說在課本裏占的寥寥篇幅，就知道這是個極冷門的方向，專攻朗誦都比這熱門。加上蘇致那兩本有聲書給他留下的印象，梁恩平實在不覺得他適合做體育解說。
奈何蘇致堅持，加上他從專業課到公共課，門門第一，提出暑假想去體育頻道實習時，梁恩平答應為他引薦。
央視選人向來嚴格，通常只有大四的優秀學生才有可能去實習，這回蘇致能去，固然有他實力出眾的因素，也離不開梁恩平的力薦。
“我跟他們說了，你絕不會出岔子，到時候可別給我丟臉。”梁恩平道，“過段時間不是有奧運嗎，一般不會讓你上播，但可能會安排你出國當記者，去電視臺實習都得先從記者開始歷練，你私下多學學這方面。”
“謝謝老師。”
“要是安排你去國外，你要多聽多看，學習那些解說員是怎麽解說的，如果你以後真打算往這方面發展，這些都是積累。”
“我記下了。”
蘇致知道他這次能進電視臺實習，有很大原因是老師的推薦，至於進電視臺之後能不能被重用，全靠自己努力。他目標是可以出國采訪，自然要好好表現。
他才大一，崗位是實習助理，連外出采訪的記者都還不是，日常工作是打雜，幫助主持人準備稿件。
即便這樣，他也沒有偷過懶，每天到得最早，走得最晚，他就住在沈初雪隔壁房間，同一個屋檐下，那半個月，他們幾乎沒碰面。
要不是沈初雪每天早上都能看到他新煮的開水，幾乎要以為他沒有回來過。
然而這樣的努力，一開始並沒有看到結果。眼看奧運越來越近，出國的名單一個個定下來，蘇致有些著急。
如果真的輪不到他，那他只能提前結束實習自己去奧運了。
這一天，蘇致照常打雜，心裏已經開始想，最遲明天就得去買機票，忽然聽到演播室外傳來一陣嘈雜聲。
他放下給主持人準備的茶水，走出去一看，原來是來了一份英文急稿，需要翻譯成中文，而翻譯臨時身體不適請了假，臺裏有英文水平好的主持，但上面專業名詞太多，翻譯需要一定時間。
倒是有幾個記者可以勝任，可他們今天正好都出去采訪了。麗嘉
蘇致默默看了他們半晌，直到他們準備給其中一位記者打電話時，才站出來：“總監，或許我可以試試。”
總監和幾個工作人員、主持人都看向他，知道他是梁恩平教授介紹過來的，這段時間一直勤勤懇懇，讓大家很有好感，但這會兒難免猶疑，畢竟他是播音專業學生，不是英文專業。
“你……這份兒稿件還挺難的，一會兒就要播了。”總監受到他老師的托付，說得委婉。
要是貿然把稿子交給他翻譯，進行到一半又完成不了，平白浪費時間。
“我可以看看嗎？”
總監把稿子給他看，同時示意副總監打電話喊一個記者回來。
蘇致瞥了一眼稿子，開口：“這是倫敦奧運會的主場館，由倫敦奧運交付管理局策劃……”
大家楞楞地看著他直接開始口播，重音停連恰到好處，仿佛他手裏的不是一份英文稿件。但就算是中文，能做到不備稿就有這種水平的，也只有幾個頂尖的主持。
副總監手裏的電話正好的被接通，對面記者正在大雨中采訪，只聽到一段播音聲，在大雨中提高音量：“餵，副總監，什麽事兒啊？”
“沒，沒事兒了，先掛了。”副總監匆匆掛斷電話。
“這個項目建於倫敦東區，主場館面積將達到600英畝……”他快把整篇稿子念完了。
大家不禁對他刮目相看起來，難怪大一就能過來實習，這樣的水平，幾乎可以直接上去演播。哪怕是老主持人也說不出他有什麽問題，恐怕讓他們自己來也不過如此，何況蘇致是看著一份全然陌生的英文稿直接播報。
“好了，可以了，你就按剛剛的翻譯打印出來。”總監打斷道，“今天下班後到我辦公室來一趟。”
蘇致恭敬地應了一聲，臉上不動聲色，讓人為他的沈穩叫好。
但他知道，自己的機會來了。
……
自從蘇致去電視臺實習之後，沈初雪一連好多天見不到他的面，眼看她都快要出發去倫敦了，卻碰不上他的人，跟他說話的機會都沒有。
早在知道他要去暑假實習時，沈初雪就很失落。
要實習，那就沒辦法陪她去奧運了。但她也能理解，他也要發展自己的事業，不可能只圍著她一個人轉，準備發個小脾氣就算了，結果倒好，別說哄她，連個人影都見不到。
沈初雪這小脾氣快積累成大脾氣，她真有點生氣了，要是在她出國前蘇致不好好跟她道個別，她就……就再也不給他送糖了！
她晚功回來，在客廳裏一腿著地、一腿架在茶幾上練功，一個人氣哼哼的。
然而，今天蘇致卻意外地提早回來了。
外面正下大雨，他用的還是兩年前沈初雪給他的小花傘，女孩兒的傘並不大，身上有些淋濕了，幾綹額發貼在額頭，更添了幾分撩人。
沈初雪看得心跳漏了兩拍，差點忘記自己還在生氣，條件反射地就想朝他走過去，幸好在她做出下一步動作之前，及時回過神，把臉扭向另一邊，撅著小嘴。
蘇致走到她面前，對著她笑了笑，那笑容就像璀璨的鉆石，閃閃發光，照得沈初雪的心一晃一晃。
她積累起來的大脾氣，瞬間又消融成了小脾氣，只剩最後一點倔強。
“我先去洗個澡。”他說。
沈初雪望著他走進浴室，他的嗓音就像游戲裏BOSS的必殺技，只一招，她連那點小脾氣也快沒了。
她就著劈叉的姿勢捂臉仰躺下來，身體貼著小腿。
她覺得自己被蘇致吃得死死的。
……
蘇致洗完澡出來，探身俯視沈初雪：“睡著了？這姿勢不難受麽？”
“蘇致，你要不去給游戲配個音吧。”她睜開眼睛，幽幽道。
“嗯？”她從來不玩游戲。
沈初雪卻又搖頭：“我開玩笑的。今天怎麽提前回來了？”
“之前有件事，說等定下來告訴你，今天定下來了。”他直起身，“後天我就跟電視臺一起去倫敦。”
沈初雪驚訝極了，一骨碌站起來：“去倫敦？是我想的那樣嗎？”
“你是怎麽想的？”
“就是來采訪運動員啊，是不是？”她激動地抓著蘇致的手，“你會來采訪我嗎？全國都能看到的那種！”
“可能性不大，我只是實習助理，要到了那邊再看。”他看起來有點無奈，“但大體工作確實就是采訪運動員相關。”
“太好了！”她似乎完全沒註意到那個“可能性不大”，依然很激動地說，“那我們就可以倫敦見了！哥哥，我們可以一起去奧運了！”
她的眼睛很明亮，蘇致淺笑著，在她如此明亮的目光中，輕輕點了點頭。
……
蘇致跟隨電視臺出發前往倫敦不久，沈初雪也跟教練一起出發。
這次藝術體操隊前往奧運的選手一共八名，六名集體項目選手，她們去年重新組成了一支隊伍，高露芝是五名正式選手之一，陶願是預備選手。
兩名個人選手分別是沈初雪和馮歌。
上回馮歌的腳腕經過處理，緩解了一些就重新回來訓練。她身體狀況不容樂觀，但是還能堅持，就這麽堅持下來。
大家看著走在最前面的隊長，想到即將到來的比賽，都在心裏暗自打氣，誓要在比賽中發揮出自己最好的狀態。
作者有話說：
翻譯稿件內容參考了百度相關資料。
感謝在2021-06-30 19:51:20~2021-07-01 23:54:09期間為我投出霸王票或灌溉營養液的小天使哦~
感謝投出地雷的小天使：可可愛愛沒有腦袋 1個；
感謝灌溉營養液的小天使：星辰 3瓶；
非常感謝大家對我的支持，我會繼續努力的！
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）