☆、流川妹妹,高端洋氣就要這麽幹
關燈
小
中
大
☆、流川妹妹,高端洋氣就要這麽幹
裴秀彬長腿一跨就從彌月身後走到了彌月身側,垂頭看了一眼之前妮可坐的位置,眉頭一挑,一點也不客氣地就坐了下來。側過頭,對上那雙澄澈漆黑的眼睛,裴秀彬雙肩一聳,似笑非笑地問:“MIKI小姐,不求出名的話,我們做藝人的還能幹什麽呢?”
聽著腔調奇怪的日語,彌月淡淡的垂下了眼睛。在劇中,她和裴秀彬是經歷了重重坎坷才相守在一起的戀人,彼此眼神相對就能讓看著他們的觀眾掉落一串串的眼淚水。但是,那也只是劇中。劇外,她對這個急於出名又心浮氣躁的男人可是半點好感都沒有。
裴秀彬勾著一抹笑容,對彌月不搭理他的行徑不置可否。反正今天沒他的戲份,他就是順道過來看看,下一集輪到他出場的時候別什麽情緒都培養不出來。狹長的眼睛瞥了一眼鏡頭下你儂我儂的一對真鴛鴦,再看看身旁這個和自己在戲中頗多對手戲的日本藝人。嘖……裴秀彬咂了咂嘴,MIKI不是應該溫柔如水嗎?怎麽這麽些天相處下來,他反而覺得對方冷若冰霜呢。
“MIKI小姐,雖然我的日語發音不大好,但是您應該能聽得懂一兩句吧?”
彌月翻過手中的一頁劇本,看了看自己的臺詞,又對比劇中裴秀彬的臺詞,實在很難把身旁這個聒噪又煩人的男人和劇中那個年少有為沈默內斂的青年企業家相提並論。同樣是一個人,差別也太大了。沈默寡言的氣質,也不是人人能具備的。
腦海中不知道怎麽突然閃過一個清俊的側臉,彌月唇角微微上揚了幾分。
戀愛是這麽奇妙的東西嗎?只是想到他,腦海中浮現出他的一個神情,竟然都能讓她跌落到谷底的心情一躍到天堂。
“嘿,別不理我吧。”
淡淡地拂開裴秀彬搭在自己肩頭的手,彌月站起身,居高臨下的看了一眼裴秀彬,在裴秀彬不解的目光中輕輕的笑起來。她的目光澄澈漆黑,陽光在她的眸底閃耀,她微微偏了偏頭,像是難得的有些俏皮又帶著幾分好笑的樣子,戲謔地看了一眼裴秀彬,聲音低低的說了一句什麽。
看著彌月漸走漸遠的背影,裴秀彬眉頭微微皺起。這個女人剛剛說些什麽?嘰裏咕嚕的一大串,還用那種讓他很不舒服的表情,真是一個古怪的女人。偏過頭,裴秀彬挑著眉問身後的翻譯,“餵,她剛剛說的是什麽鬼話?我一句也沒聽懂。”
“你有理由懷著一顆驕傲的心而腹中空空的去睡覺。”
“什麽?”
翻譯微微低垂著頭,又一次重覆道:“剛剛,MIKI小姐說‘你有理由懷著一顆驕傲的心而腹中空空的去睡覺’。”
“啊哈?她那是在說日語嗎?完全聽不懂。”不止是聽不懂她說的話,更不能理解的是話中的意思和她眼底似笑非笑的神色,她是在嘲諷他嗎?
翻譯微垂著的頭沒有擡起,可是唇邊的弧度卻有幾分譏誚。只是他身為一個翻譯,在聽到裴秀彬的話後,仍舊盡職地解釋說:“這句話是《呼嘯山莊》中的一句話,‘你有理由懷著一顆驕傲的心而腹中空空的去睡覺。’這句話緊接著的是——‘驕傲的人自討苦吃’。”
“什麽?!”裴秀彬猛地站起身,帥氣的臉上一下子有些扭曲,瞪著低著頭的翻譯,裴秀彬憤怒地握緊了拳頭。這個女人,果然是在羞辱他吧!“驕傲的人自討苦吃”?!哼!就看看誰才是自討苦吃的人好了,驕傲?要說起驕傲的話,那個女人才是真正的完全融不到這個劇組裏的驕傲又眼高於頂的家夥吧!
聽著裴秀彬怒氣沖沖地踩著重重的步伐離去,翻譯慢慢地擡起頭。看了一眼裴秀彬的背影,唇角的笑容更加譏諷。連這句話的意思都不明白的人,居然還妄想能一步登天嗎?真是讓人失望的家夥。除了虛有其表,肚子裏根本就空空蕩蕩的沒有一點真才實學。
“你怎麽不把整句話都告訴他?”姜敏兒笑了笑,在翻譯訝異的目光中淡淡地揮了揮手,“算了,就算你說了,那個家夥也聽不懂。一心只想著更快地攀上名利的頂峰,那種男人,哼。”不屑的哼了哼,姜敏兒身姿搖曳地走向了休息室。
******************
“餵,姜敏兒!”
雖然戴著面具笑臉迎人對裴秀彬來說是家常便飯,但是那也要取決於他的心情好壞。心情好的時候,陪著笑臉也是他樂意的;現在他不開心了,那麽臉上的面具可就繃不住了。看著根本不把自己放在眼裏的姜敏兒,裴秀彬瞇了瞇眼睛,之前被彌月羞辱的憤怒再一次湧上心頭,口氣自然也好不到哪裏去。
“要去找樸守業嗎?那種奶油小生一樣的男人有什麽好,像你這樣的女人,一個男人根本不夠吧!”
聽到裴秀彬的話,姜敏兒正在拿換洗衣物的動作頓了頓,臉上的笑意也頓時冷了下來。轉身,看著一臉假笑卻又遮不住眼底怒火的裴秀彬,姜敏兒冷笑一聲,“怎麽了,被MIKI羞辱了所以要在我這裏找回場子嗎?裴秀彬,你這樣的男人才最沒有用吧。”
“你說什麽!”
“我說,像你這樣的男人,呵……”冷冷地笑了笑,姜敏兒止住了話頭,犀利的目光卻把裴秀彬從頭到腳都掃視了一遍,看著裴秀彬越來越難看的臉色,姜敏兒揚起了一抹艷麗的笑容,“哈,很有資本嘛。清潭洞的新寵?”
“姜敏兒!”
如果說之前被彌月的話給打擊到了也只是四五分的怒氣,在看到姜敏兒視他為無物時,那怒氣已經上漲到了六七分。但是,此刻,裴秀彬卻是怒氣十足,雙目圓睜,額頭連青筋都暴起了。“你不要太得寸進尺了!”
“哈!真是好笑,自己做過的事情想要瞞誰呢?這個圈子小的很,你做過什麽你自己心裏有數。”姜敏兒壓低了聲音,唇邊的笑容越發冷了,“像你這樣沒有後臺又沒有靠山的窮小子,這麽快就從一個籍籍無名的新人成長為數一數二的當紅偶像,這種速度,別人就是坐火箭也趕不上吧。裏面有什麽不能告人的秘密,你不說,不代表我猜不到。”
“姜敏兒!”盛怒之下的人往往沒有什麽理智,裴秀彬一張臉漲得紫紅,舉起手就要揮向姜敏兒——
“啪——”
清脆的耳光在休息室響起,裴秀彬不敢置信的瞪著姜敏兒氣得通紅的臉。右臉傳來一陣陣的痛意幾乎麻痹了他的神經和感官,他瞪大了眼睛,看著姜敏兒左手上斷裂的指甲,連話都說不出來。
姜敏兒冷笑了一聲,“我告訴你,像你這種登不上臺面的東西,別妄想能動我一根手指頭。”說著,又笑了笑,“我也可以好心告訴你一句,之前MIKI說的那句話,真正想要告訴你的意思是‘如果你為自己的心胸狹窄感到內心不安的話,那麽,你就必須請求寬恕’。不過,像你這種心胸狹窄的男人,恐怕連這句話的意思都不明白吧。主會寬恕你嗎,呵——”
“哢嚓——”
“誰?!”
作者有話要說:
媽蛋,老紙也終於高端洋氣一把了!
“你有理由懷著一顆驕傲的心而腹中空空的去睡覺。驕傲的人自討苦吃,然而,如果你為自己的心胸狹窄感到內心不安的話,那麽,你就必須請求寬恕。”
嘖嘖,說的多好啊!艾米麗·勃朗特是我最近比較喜歡的女作家……《呼嘯山莊》神馬的,我才不會告訴你們,我直到初中畢業還一直以為這本書其實是中國某武俠小說……尼瑪,尊的很像好不好!很像金庸老爺子寫的書名啊啊啊啊!!!
白馬嘯西風……神馬的……之類的……對吧?
我才不會相信只有我一個人這麽認為!!!一定有同類!!!說起來最近好想讀《傲慢與偏見》,感腳那個啥來著,文字中的畫面感給人很清新的田園風。唔,很棒~外國名著要好好讀……雖然我這兩天其實一直在啃《紅樓夢》,然後……尼瑪,差點就不會說人話了好嗎?!
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
裴秀彬長腿一跨就從彌月身後走到了彌月身側,垂頭看了一眼之前妮可坐的位置,眉頭一挑,一點也不客氣地就坐了下來。側過頭,對上那雙澄澈漆黑的眼睛,裴秀彬雙肩一聳,似笑非笑地問:“MIKI小姐,不求出名的話,我們做藝人的還能幹什麽呢?”
聽著腔調奇怪的日語,彌月淡淡的垂下了眼睛。在劇中,她和裴秀彬是經歷了重重坎坷才相守在一起的戀人,彼此眼神相對就能讓看著他們的觀眾掉落一串串的眼淚水。但是,那也只是劇中。劇外,她對這個急於出名又心浮氣躁的男人可是半點好感都沒有。
裴秀彬勾著一抹笑容,對彌月不搭理他的行徑不置可否。反正今天沒他的戲份,他就是順道過來看看,下一集輪到他出場的時候別什麽情緒都培養不出來。狹長的眼睛瞥了一眼鏡頭下你儂我儂的一對真鴛鴦,再看看身旁這個和自己在戲中頗多對手戲的日本藝人。嘖……裴秀彬咂了咂嘴,MIKI不是應該溫柔如水嗎?怎麽這麽些天相處下來,他反而覺得對方冷若冰霜呢。
“MIKI小姐,雖然我的日語發音不大好,但是您應該能聽得懂一兩句吧?”
彌月翻過手中的一頁劇本,看了看自己的臺詞,又對比劇中裴秀彬的臺詞,實在很難把身旁這個聒噪又煩人的男人和劇中那個年少有為沈默內斂的青年企業家相提並論。同樣是一個人,差別也太大了。沈默寡言的氣質,也不是人人能具備的。
腦海中不知道怎麽突然閃過一個清俊的側臉,彌月唇角微微上揚了幾分。
戀愛是這麽奇妙的東西嗎?只是想到他,腦海中浮現出他的一個神情,竟然都能讓她跌落到谷底的心情一躍到天堂。
“嘿,別不理我吧。”
淡淡地拂開裴秀彬搭在自己肩頭的手,彌月站起身,居高臨下的看了一眼裴秀彬,在裴秀彬不解的目光中輕輕的笑起來。她的目光澄澈漆黑,陽光在她的眸底閃耀,她微微偏了偏頭,像是難得的有些俏皮又帶著幾分好笑的樣子,戲謔地看了一眼裴秀彬,聲音低低的說了一句什麽。
看著彌月漸走漸遠的背影,裴秀彬眉頭微微皺起。這個女人剛剛說些什麽?嘰裏咕嚕的一大串,還用那種讓他很不舒服的表情,真是一個古怪的女人。偏過頭,裴秀彬挑著眉問身後的翻譯,“餵,她剛剛說的是什麽鬼話?我一句也沒聽懂。”
“你有理由懷著一顆驕傲的心而腹中空空的去睡覺。”
“什麽?”
翻譯微微低垂著頭,又一次重覆道:“剛剛,MIKI小姐說‘你有理由懷著一顆驕傲的心而腹中空空的去睡覺’。”
“啊哈?她那是在說日語嗎?完全聽不懂。”不止是聽不懂她說的話,更不能理解的是話中的意思和她眼底似笑非笑的神色,她是在嘲諷他嗎?
翻譯微垂著的頭沒有擡起,可是唇邊的弧度卻有幾分譏誚。只是他身為一個翻譯,在聽到裴秀彬的話後,仍舊盡職地解釋說:“這句話是《呼嘯山莊》中的一句話,‘你有理由懷著一顆驕傲的心而腹中空空的去睡覺。’這句話緊接著的是——‘驕傲的人自討苦吃’。”
“什麽?!”裴秀彬猛地站起身,帥氣的臉上一下子有些扭曲,瞪著低著頭的翻譯,裴秀彬憤怒地握緊了拳頭。這個女人,果然是在羞辱他吧!“驕傲的人自討苦吃”?!哼!就看看誰才是自討苦吃的人好了,驕傲?要說起驕傲的話,那個女人才是真正的完全融不到這個劇組裏的驕傲又眼高於頂的家夥吧!
聽著裴秀彬怒氣沖沖地踩著重重的步伐離去,翻譯慢慢地擡起頭。看了一眼裴秀彬的背影,唇角的笑容更加譏諷。連這句話的意思都不明白的人,居然還妄想能一步登天嗎?真是讓人失望的家夥。除了虛有其表,肚子裏根本就空空蕩蕩的沒有一點真才實學。
“你怎麽不把整句話都告訴他?”姜敏兒笑了笑,在翻譯訝異的目光中淡淡地揮了揮手,“算了,就算你說了,那個家夥也聽不懂。一心只想著更快地攀上名利的頂峰,那種男人,哼。”不屑的哼了哼,姜敏兒身姿搖曳地走向了休息室。
******************
“餵,姜敏兒!”
雖然戴著面具笑臉迎人對裴秀彬來說是家常便飯,但是那也要取決於他的心情好壞。心情好的時候,陪著笑臉也是他樂意的;現在他不開心了,那麽臉上的面具可就繃不住了。看著根本不把自己放在眼裏的姜敏兒,裴秀彬瞇了瞇眼睛,之前被彌月羞辱的憤怒再一次湧上心頭,口氣自然也好不到哪裏去。
“要去找樸守業嗎?那種奶油小生一樣的男人有什麽好,像你這樣的女人,一個男人根本不夠吧!”
聽到裴秀彬的話,姜敏兒正在拿換洗衣物的動作頓了頓,臉上的笑意也頓時冷了下來。轉身,看著一臉假笑卻又遮不住眼底怒火的裴秀彬,姜敏兒冷笑一聲,“怎麽了,被MIKI羞辱了所以要在我這裏找回場子嗎?裴秀彬,你這樣的男人才最沒有用吧。”
“你說什麽!”
“我說,像你這樣的男人,呵……”冷冷地笑了笑,姜敏兒止住了話頭,犀利的目光卻把裴秀彬從頭到腳都掃視了一遍,看著裴秀彬越來越難看的臉色,姜敏兒揚起了一抹艷麗的笑容,“哈,很有資本嘛。清潭洞的新寵?”
“姜敏兒!”
如果說之前被彌月的話給打擊到了也只是四五分的怒氣,在看到姜敏兒視他為無物時,那怒氣已經上漲到了六七分。但是,此刻,裴秀彬卻是怒氣十足,雙目圓睜,額頭連青筋都暴起了。“你不要太得寸進尺了!”
“哈!真是好笑,自己做過的事情想要瞞誰呢?這個圈子小的很,你做過什麽你自己心裏有數。”姜敏兒壓低了聲音,唇邊的笑容越發冷了,“像你這樣沒有後臺又沒有靠山的窮小子,這麽快就從一個籍籍無名的新人成長為數一數二的當紅偶像,這種速度,別人就是坐火箭也趕不上吧。裏面有什麽不能告人的秘密,你不說,不代表我猜不到。”
“姜敏兒!”盛怒之下的人往往沒有什麽理智,裴秀彬一張臉漲得紫紅,舉起手就要揮向姜敏兒——
“啪——”
清脆的耳光在休息室響起,裴秀彬不敢置信的瞪著姜敏兒氣得通紅的臉。右臉傳來一陣陣的痛意幾乎麻痹了他的神經和感官,他瞪大了眼睛,看著姜敏兒左手上斷裂的指甲,連話都說不出來。
姜敏兒冷笑了一聲,“我告訴你,像你這種登不上臺面的東西,別妄想能動我一根手指頭。”說著,又笑了笑,“我也可以好心告訴你一句,之前MIKI說的那句話,真正想要告訴你的意思是‘如果你為自己的心胸狹窄感到內心不安的話,那麽,你就必須請求寬恕’。不過,像你這種心胸狹窄的男人,恐怕連這句話的意思都不明白吧。主會寬恕你嗎,呵——”
“哢嚓——”
“誰?!”
作者有話要說:
媽蛋,老紙也終於高端洋氣一把了!
“你有理由懷著一顆驕傲的心而腹中空空的去睡覺。驕傲的人自討苦吃,然而,如果你為自己的心胸狹窄感到內心不安的話,那麽,你就必須請求寬恕。”
嘖嘖,說的多好啊!艾米麗·勃朗特是我最近比較喜歡的女作家……《呼嘯山莊》神馬的,我才不會告訴你們,我直到初中畢業還一直以為這本書其實是中國某武俠小說……尼瑪,尊的很像好不好!很像金庸老爺子寫的書名啊啊啊啊!!!
白馬嘯西風……神馬的……之類的……對吧?
我才不會相信只有我一個人這麽認為!!!一定有同類!!!說起來最近好想讀《傲慢與偏見》,感腳那個啥來著,文字中的畫面感給人很清新的田園風。唔,很棒~外國名著要好好讀……雖然我這兩天其實一直在啃《紅樓夢》,然後……尼瑪,差點就不會說人話了好嗎?!
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)