第32章 彭伯裏莊園(七)
關燈
小
中
大
餐桌上, 達西先生和菲茨威廉先生討論著產業上的事情。這是達西先生剛接手產業的第一個冬天, 還對事務不算熟悉,菲茨威廉先生比他更早接觸家族事務的管理,雖然不能過多的插手, 但是也提供了不少的好建議。
晚餐後, 達西小姐聲稱自己不太舒服,便沒有留在客廳。簡愛也順勢帶著阿黛拉回了房間,留兩位紳士繼續討論。
“簡小姐,在花房裏撿到的那個東西……是不是女仆的腰封?” 達西小姐在進入房間時, 突然停步了, 轉頭問剛要打開自己房門的簡愛。簡愛聽到這話, 正要擰開房門鎖的手僵住了。
“真奇怪,這個東西怎麽會落在那兒。” 達西小姐很不解。簡愛腦子裏快速運轉著,達西小姐還是個孩子, 並沒有想到那些齷齪的事情,這讓她松了一口氣,可是她的下一句話就立馬讓她的心提了起來,“那個腰封我看著很眼熟, 上面的繡花我總覺得在哪裏見過。”
“或許是女仆在那裏繡花幹活時掉落的, 也許您可以問問雷諾茲太太, 她或許能找到失主。” 簡愛聽到繡花二字找到了一個理由——盡管她知道,那一定是莉莉絲和維克漢姆行茍且之事時掉落的。
“或許吧!”
“達西小姐,您不舒服嗎?” 簡愛想到了她剛剛離席時的理由,關切地問道。
“叫我喬治安娜就好!” 達西小姐嘟了嘟嘴, “他們剛剛的談話太無聊啦!我實在不想聽,還不如回房間看書呢!”
簡愛點了點頭,才十二三歲的小姐自然是對經濟事務不太感興趣的。“好的,喬治安娜。”
與喬治安娜互道晚安之後,簡愛回了房間。短短的這一天發生的事情可不少,終於獨自一人待在房間了,簡愛急需理一理自己的思路。
出乎她的意料,達西先生在暗室的一番話可以說的上是解釋和道歉了,而他竟然對她這樣剛認識沒多久的人說出了這樣的私事,她覺得十分蹊蹺。——或許真只是怕她誤會,反而對達西小姐有不好的影響?
簡愛可不覺得自己有多特殊,竟然讓一向高傲的達西先生放下身段。
而莉莉絲,可以說是一個巨大的謎團了。她曾經試圖爬上主人的床,成為情婦,卻選擇了一個最糟糕的時機。任何一個有道德和羞恥之心的紳士都不會在父母下葬的當天,就心安理得地接受投懷送抱。而她後來又和維克漢姆交往甚密——這在雷諾茲太太口中,卻是她和達西先生的默許之下的。達西先生的目的是什麽?維克漢姆又是什麽心態?莉莉絲在其中究竟扮演著什麽樣的角色?那場她聽到的爭執中,那個陌生的蒼老男聲又是誰?
簡愛懷著這一連串的問題,迷迷糊糊地就睡著了。
第二天早晨,簡愛難得睡晚了。醒來後天色已經大亮,她急匆匆地收拾好自己,剛一出房門就遇上了莉莉絲。
“愛小姐,雷諾茲太太吩咐,您醒來後就可以去餐廳用餐,她命令廚房為您留了早餐。”
“天!這太令人害臊了。”簡愛掏出了懷表——羅切斯特先生在聖誕節送她的那塊,已經是十點多了。她跟著莉莉絲匆匆地走進了餐廳,雷諾茲太太並不在,她只好一個人在莉莉絲的服侍下吃完了早餐。她一直觀察著莉莉絲的表情和動作,卻什麽也看不出來。她看上去甚至已經忘記了昨天的事情。
“兩位小姐呢?”簡愛問莉莉絲。
“她們在畫室。”簡愛點點頭,喝完最後一口茶,放下了杯子,直接往畫室走去。
喬治安娜在向阿黛拉學習了唱歌技巧之後,投桃報李,也想做一回老師,教阿黛拉畫畫。
簡愛只會一些素描,也跟著阿黛拉一起“聽課”,時不時地點頭附和。這讓喬治安娜興奮地小臉通紅——盡管她也常常被學校裏的其他淑女們和老師們誇,可是這可是她第一次當“老師”受到稱讚呢!
“我想畫一副打獵圖!”休息時,喬治安娜一邊擦著手上的顏料,一邊說,“哥哥,喬治和表哥都去打獵了,可是他們總是不帶我去,我只能憑借書裏的描述想象那樣的場景。”
“哦!他們去打獵了!”難怪簡愛今天都沒有見到這幾位紳士,“我也從來沒有見過打獵的
場景,想來他們是覺得這對於女士來說太危險了。”
“唉,我真想去看看呀!”喬治安娜嘆了一口氣,頗為老成的樣子,“簡,阿黛拉,你們騎過馬嗎?”
“從來沒有。”
阿黛拉也搖了搖頭,她對此並不感興趣。
“嗳!多可惜!騎馬的感覺可太棒了!自由自在。只可惜我們並不能像男士一樣跨騎,否則我一定騎得比喬治還要快!”
“看來你並沒有被之前的事情嚇到?”簡愛驚奇於這個小姑娘的膽量。她突然想起了在書裏,喬治安娜竟然有膽子和維克漢姆私奔!雖然在經歷了巨大的挫折之後,變得唯唯諾諾——可見維克漢姆究竟有多可惡。他背叛的不僅僅是一個姑娘的愛情,更是她從小的信任。
“雖然從馬上摔下來很可怕,可是騎馬本身還是令人愉快的。”喬治安娜皺了皺眉,“只是害得老亨利受了重傷,嗳,簡,我真是為此懊悔極了!”
簡愛憐愛地摸了摸她的頭。喬治安娜有著強烈的責任感,與她的兄長一樣,可以看出老達西夫婦對這對兄妹的教養實在不留餘力。
這時,門縫裏傳來一陣混亂的腳步聲和雷諾茲太太的驚呼聲。簡愛和喬治安娜對視一眼,都是滿眼的疑惑。
“莉莉絲,你去看看發生了什麽。”喬治安娜命令道。
莉莉絲點頭,行了屈膝禮,轉身打開了畫室的大門,卻突然僵住了。
“怎麽回事?”門打開的一瞬間,簡愛聽到了維克漢姆痛苦的呻/吟聲,喬治安娜也站了起來,滿眼的擔心。
莉莉絲聽到了喬治安娜的聲音,才回過神來。她的手顫抖著,沒有回應,不管不顧地沖了出去。喬治安娜被她嚇了一跳,簡愛和她對視一眼,兩人都毫不猶豫地走出去一探究竟,阿黛拉猶豫了一下也跟了上去。
“上帝啊!維克漢姆先生這是遭遇了什麽!”眼前,維克漢姆先生腿上鮮血淋漓,臉色鐵青,躺在沙發上,仆人們合力擡著沙發將他搬到房間去。雷諾茲太太指示莉莉絲趕緊去和李文一起去請醫生,莉莉絲的臉色也煞白,匆匆地跑下了樓。
達西先生和菲茨威廉先生皺著眉頭,正巧站在了畫室門口,湊在一起低聲說著什麽。聽到了簡愛的聲音,達西先生看向她,四目相視。喬治安娜在看到維克漢姆的一瞬間就想跟上去,被雷諾茲太太擋住了,面上焦急萬分。
簡愛被他看得有些不自在,回過神來,趕緊回頭,捂住了阿黛拉的眼睛。阿黛拉太小了,看到這樣血腥的畫面一定會做噩夢。
“維克漢姆打獵時急於表現自己,脫離了人群,卻遇到了一只惡狼。”達西先生解釋道,“我已經大概檢查過了,只有腿部有皮肉傷,應該不算嚴重。喬治安娜,不要上去打擾醫生,那也實在不是小姑娘能看的。”
喬治安娜著急地擰著手帕,被達西先生嚴肅的語氣喝止住了。簡愛低聲安慰她,讓她和阿黛拉繼續在畫室繪畫。
“讓簡去看看,可以嗎?”喬治安娜懇求。
“都留在這兒。”達西先生命令道,“醫生很快就過來了,不用你們操心。”
喬治安娜被這冷冰冰的語氣氣得扭頭進了畫室,關上了門,留簡愛和兩位紳士面面相覷。
達西先生看上去很懊惱,他的脾氣在妹妹面前總是克制不住,再加上見到喬治安娜為維克漢姆擔心的樣子,更是著急,口不擇言。
菲茨威廉先生熟知他的秉性,拍了拍他的肩膀以示安慰。看了簡愛一眼,便也上樓了,總要有一個主人管事的。
“喬治安娜……”
“您放心,達西先生,我會勸她的。她把他當成了‘哥哥’,只是在為他擔心。”簡愛知道他是怕喬治安娜對維克漢姆的感情不一般,但是以她的觀察來看,喬治安娜還並沒有“男女之情”的萌芽。
達西先生嘆了一口氣:“我總是拿她沒辦法,她的脾氣——總是要吃過虧才會收斂。”
簡愛聽這話心裏卻覺得好笑,達西先生意識不到他自己也是一脈相承的秉性。
很快,醫生背著巨大的醫藥箱到了,莉莉絲跟在後面跑得氣喘籲籲,額頭上出了許多汗,金色的發絲粘連在了臉頰上。美人哪怕如此狼狽,都難掩蓋她的美麗。只是在場的男士無一欣賞她的風情,達西先生又冷下了臉,和醫生打了招呼,便和他一起上樓了。
莉莉絲被主人的冷臉嚇到,不敢跟上去,喘著氣靠在墻上,眼神裏滿是哀求地看著她。
“莉莉絲,我想醫生需要大量幹凈的水,你和仆人們去準備吧。”簡愛吩咐道。
莉莉絲重重的點了點頭,向她行了一個全禮,匆匆地跑下去了。
維克漢姆的傷果然如達西先生所說,並沒有傷到骨頭,只是大腿上被狼撕咬地流了不少血。喬治安娜得知以後,送了一口氣,醫生走後,她才被允許上去探望。
第二日一大早,達西先生和菲茨威廉先生在早餐時提出他們就要出門辦事,接下來幾天都不會回來。
“什麽?又要出去了嗎?”喬治安娜看上去十分喪氣,也顧不上和哥哥鬧別扭了。
“不超過一個星期,你哥哥就會毫發無損地回來的!”菲茨威廉先生安慰道,“只是南邊的土地出了一些問題,我們不得不過去看看,你想要什麽禮物嗎?喬治安娜。”
喬治安娜手上拿著刀叉,戳著盤裏的肉和蛋,搖了搖頭。達西先生喝了一口茶,說到:“劍橋畫展的畫——我已經拍下來了。”
喬治安娜瞪大了眼睛,深吸了一口氣,發出了驚呼:“哥哥!”
“你不是想看嗎?幹脆買回來放在你的畫室,慢慢欣賞。”達西先生看著喬治安娜驚詫感動的眼神,也不由地微微一笑,但是他很快又用杯子遮住了唇邊的笑意。
“太感謝你了,哥哥!”喬治安娜放下了刀叉,和他擁抱,語氣有些顫抖,“我真不該讓你這樣擔心……你放心,我會聽簡的話的。”
說完這句話,她俏皮地沖他眨了眨眼。她是一個聰慧的女孩,雖然脾氣不小,但是她早已看出了哥哥對簡愛特殊的信任——雖然她並不知道這是為什麽。
達西先生被茶水嗆了一下,卻也不知道該怎麽反駁,幹巴巴地說:“你乖乖地不要鬧脾氣就好。”
菲茨威廉先生直覺這其中有什麽問題,但是他也不覺得達西先生會對一個沒有身份的家庭教師產生別的感情,也沒有從他的眼中看出任何愛慕之情。再說,那位家庭教師小姐的容貌並不出色,身材瘦小,對待達西先生的態度也是不卑不亢,完全沒有諂媚之意。
“哦!哥哥,也要記得給阿黛拉和簡帶禮物!”喬治安娜已經知道了人情世故。達西先生默不作聲,應下了。
李文把莊園主和菲茨威廉先生的馬牽了出來,這兩匹好馬都被他照顧地油光水滑,肌肉矯健。
兩位紳士在門口與她們告辭。簡愛得知達西先生要出去一個禮拜,也不知道該高興還是失落。沒有莊園主在,她自然能松快許多,但是維克漢姆與莉莉絲的關系,達西先生還沒有說明白,這就像是被強行停播的電視劇一樣,她身處其中,卻搞不清楚狀況,心裏也是無比的好奇。
“簡小姐。”達西先生看向了簡愛,“借一步說話。”
簡愛睜大了眼睛,點了點頭,跟著他走到了另一邊。喬治安娜和阿黛拉借機摸著那兩匹駿馬,躍躍欲試。菲茨威廉先生探究地看向達西先生,而達西先生對他點了點頭,他一頭霧水,不明白達西這是什麽意思。
“簡小姐,關於那兩個人的事情,我回來一定告訴您。”達西先生挺直了腰背,和簡愛站得有一大跨步遠,“如果可以的話,您能否看在‘朋友’的份上,幫我照看好喬治安娜。”
“先生,這樣的話您已經說過無數次啦!我一定會的。”簡愛失笑,她還以為他要說什麽新鮮的事情,卻還是那幾句囑托的話,“倒是您,一定要註意安全。”
“我會的。”達西先生幹巴巴地回答,接著他就不發一言了。
簡愛奇怪地看著他,不明白他將自己單獨喊到一邊,就是為了說這麽一句嗎?“祝您一路平安?”她擡起頭,看向他的眼睛,試探性地說了一句簡單的祝福。
“……哦!謝謝。”達西先生匆忙點了點頭,旋即大步走向了自己的馬——已經被兩位小姐戲弄地煩躁不安地踢著土了。
兩位紳士翻身上馬,沿著大路跑遠了。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
晚餐後, 達西小姐聲稱自己不太舒服,便沒有留在客廳。簡愛也順勢帶著阿黛拉回了房間,留兩位紳士繼續討論。
“簡小姐,在花房裏撿到的那個東西……是不是女仆的腰封?” 達西小姐在進入房間時, 突然停步了, 轉頭問剛要打開自己房門的簡愛。簡愛聽到這話, 正要擰開房門鎖的手僵住了。
“真奇怪,這個東西怎麽會落在那兒。” 達西小姐很不解。簡愛腦子裏快速運轉著,達西小姐還是個孩子, 並沒有想到那些齷齪的事情,這讓她松了一口氣,可是她的下一句話就立馬讓她的心提了起來,“那個腰封我看著很眼熟, 上面的繡花我總覺得在哪裏見過。”
“或許是女仆在那裏繡花幹活時掉落的, 也許您可以問問雷諾茲太太, 她或許能找到失主。” 簡愛聽到繡花二字找到了一個理由——盡管她知道,那一定是莉莉絲和維克漢姆行茍且之事時掉落的。
“或許吧!”
“達西小姐,您不舒服嗎?” 簡愛想到了她剛剛離席時的理由,關切地問道。
“叫我喬治安娜就好!” 達西小姐嘟了嘟嘴, “他們剛剛的談話太無聊啦!我實在不想聽,還不如回房間看書呢!”
簡愛點了點頭,才十二三歲的小姐自然是對經濟事務不太感興趣的。“好的,喬治安娜。”
與喬治安娜互道晚安之後,簡愛回了房間。短短的這一天發生的事情可不少,終於獨自一人待在房間了,簡愛急需理一理自己的思路。
出乎她的意料,達西先生在暗室的一番話可以說的上是解釋和道歉了,而他竟然對她這樣剛認識沒多久的人說出了這樣的私事,她覺得十分蹊蹺。——或許真只是怕她誤會,反而對達西小姐有不好的影響?
簡愛可不覺得自己有多特殊,竟然讓一向高傲的達西先生放下身段。
而莉莉絲,可以說是一個巨大的謎團了。她曾經試圖爬上主人的床,成為情婦,卻選擇了一個最糟糕的時機。任何一個有道德和羞恥之心的紳士都不會在父母下葬的當天,就心安理得地接受投懷送抱。而她後來又和維克漢姆交往甚密——這在雷諾茲太太口中,卻是她和達西先生的默許之下的。達西先生的目的是什麽?維克漢姆又是什麽心態?莉莉絲在其中究竟扮演著什麽樣的角色?那場她聽到的爭執中,那個陌生的蒼老男聲又是誰?
簡愛懷著這一連串的問題,迷迷糊糊地就睡著了。
第二天早晨,簡愛難得睡晚了。醒來後天色已經大亮,她急匆匆地收拾好自己,剛一出房門就遇上了莉莉絲。
“愛小姐,雷諾茲太太吩咐,您醒來後就可以去餐廳用餐,她命令廚房為您留了早餐。”
“天!這太令人害臊了。”簡愛掏出了懷表——羅切斯特先生在聖誕節送她的那塊,已經是十點多了。她跟著莉莉絲匆匆地走進了餐廳,雷諾茲太太並不在,她只好一個人在莉莉絲的服侍下吃完了早餐。她一直觀察著莉莉絲的表情和動作,卻什麽也看不出來。她看上去甚至已經忘記了昨天的事情。
“兩位小姐呢?”簡愛問莉莉絲。
“她們在畫室。”簡愛點點頭,喝完最後一口茶,放下了杯子,直接往畫室走去。
喬治安娜在向阿黛拉學習了唱歌技巧之後,投桃報李,也想做一回老師,教阿黛拉畫畫。
簡愛只會一些素描,也跟著阿黛拉一起“聽課”,時不時地點頭附和。這讓喬治安娜興奮地小臉通紅——盡管她也常常被學校裏的其他淑女們和老師們誇,可是這可是她第一次當“老師”受到稱讚呢!
“我想畫一副打獵圖!”休息時,喬治安娜一邊擦著手上的顏料,一邊說,“哥哥,喬治和表哥都去打獵了,可是他們總是不帶我去,我只能憑借書裏的描述想象那樣的場景。”
“哦!他們去打獵了!”難怪簡愛今天都沒有見到這幾位紳士,“我也從來沒有見過打獵的
場景,想來他們是覺得這對於女士來說太危險了。”
“唉,我真想去看看呀!”喬治安娜嘆了一口氣,頗為老成的樣子,“簡,阿黛拉,你們騎過馬嗎?”
“從來沒有。”
阿黛拉也搖了搖頭,她對此並不感興趣。
“嗳!多可惜!騎馬的感覺可太棒了!自由自在。只可惜我們並不能像男士一樣跨騎,否則我一定騎得比喬治還要快!”
“看來你並沒有被之前的事情嚇到?”簡愛驚奇於這個小姑娘的膽量。她突然想起了在書裏,喬治安娜竟然有膽子和維克漢姆私奔!雖然在經歷了巨大的挫折之後,變得唯唯諾諾——可見維克漢姆究竟有多可惡。他背叛的不僅僅是一個姑娘的愛情,更是她從小的信任。
“雖然從馬上摔下來很可怕,可是騎馬本身還是令人愉快的。”喬治安娜皺了皺眉,“只是害得老亨利受了重傷,嗳,簡,我真是為此懊悔極了!”
簡愛憐愛地摸了摸她的頭。喬治安娜有著強烈的責任感,與她的兄長一樣,可以看出老達西夫婦對這對兄妹的教養實在不留餘力。
這時,門縫裏傳來一陣混亂的腳步聲和雷諾茲太太的驚呼聲。簡愛和喬治安娜對視一眼,都是滿眼的疑惑。
“莉莉絲,你去看看發生了什麽。”喬治安娜命令道。
莉莉絲點頭,行了屈膝禮,轉身打開了畫室的大門,卻突然僵住了。
“怎麽回事?”門打開的一瞬間,簡愛聽到了維克漢姆痛苦的呻/吟聲,喬治安娜也站了起來,滿眼的擔心。
莉莉絲聽到了喬治安娜的聲音,才回過神來。她的手顫抖著,沒有回應,不管不顧地沖了出去。喬治安娜被她嚇了一跳,簡愛和她對視一眼,兩人都毫不猶豫地走出去一探究竟,阿黛拉猶豫了一下也跟了上去。
“上帝啊!維克漢姆先生這是遭遇了什麽!”眼前,維克漢姆先生腿上鮮血淋漓,臉色鐵青,躺在沙發上,仆人們合力擡著沙發將他搬到房間去。雷諾茲太太指示莉莉絲趕緊去和李文一起去請醫生,莉莉絲的臉色也煞白,匆匆地跑下了樓。
達西先生和菲茨威廉先生皺著眉頭,正巧站在了畫室門口,湊在一起低聲說著什麽。聽到了簡愛的聲音,達西先生看向她,四目相視。喬治安娜在看到維克漢姆的一瞬間就想跟上去,被雷諾茲太太擋住了,面上焦急萬分。
簡愛被他看得有些不自在,回過神來,趕緊回頭,捂住了阿黛拉的眼睛。阿黛拉太小了,看到這樣血腥的畫面一定會做噩夢。
“維克漢姆打獵時急於表現自己,脫離了人群,卻遇到了一只惡狼。”達西先生解釋道,“我已經大概檢查過了,只有腿部有皮肉傷,應該不算嚴重。喬治安娜,不要上去打擾醫生,那也實在不是小姑娘能看的。”
喬治安娜著急地擰著手帕,被達西先生嚴肅的語氣喝止住了。簡愛低聲安慰她,讓她和阿黛拉繼續在畫室繪畫。
“讓簡去看看,可以嗎?”喬治安娜懇求。
“都留在這兒。”達西先生命令道,“醫生很快就過來了,不用你們操心。”
喬治安娜被這冷冰冰的語氣氣得扭頭進了畫室,關上了門,留簡愛和兩位紳士面面相覷。
達西先生看上去很懊惱,他的脾氣在妹妹面前總是克制不住,再加上見到喬治安娜為維克漢姆擔心的樣子,更是著急,口不擇言。
菲茨威廉先生熟知他的秉性,拍了拍他的肩膀以示安慰。看了簡愛一眼,便也上樓了,總要有一個主人管事的。
“喬治安娜……”
“您放心,達西先生,我會勸她的。她把他當成了‘哥哥’,只是在為他擔心。”簡愛知道他是怕喬治安娜對維克漢姆的感情不一般,但是以她的觀察來看,喬治安娜還並沒有“男女之情”的萌芽。
達西先生嘆了一口氣:“我總是拿她沒辦法,她的脾氣——總是要吃過虧才會收斂。”
簡愛聽這話心裏卻覺得好笑,達西先生意識不到他自己也是一脈相承的秉性。
很快,醫生背著巨大的醫藥箱到了,莉莉絲跟在後面跑得氣喘籲籲,額頭上出了許多汗,金色的發絲粘連在了臉頰上。美人哪怕如此狼狽,都難掩蓋她的美麗。只是在場的男士無一欣賞她的風情,達西先生又冷下了臉,和醫生打了招呼,便和他一起上樓了。
莉莉絲被主人的冷臉嚇到,不敢跟上去,喘著氣靠在墻上,眼神裏滿是哀求地看著她。
“莉莉絲,我想醫生需要大量幹凈的水,你和仆人們去準備吧。”簡愛吩咐道。
莉莉絲重重的點了點頭,向她行了一個全禮,匆匆地跑下去了。
維克漢姆的傷果然如達西先生所說,並沒有傷到骨頭,只是大腿上被狼撕咬地流了不少血。喬治安娜得知以後,送了一口氣,醫生走後,她才被允許上去探望。
第二日一大早,達西先生和菲茨威廉先生在早餐時提出他們就要出門辦事,接下來幾天都不會回來。
“什麽?又要出去了嗎?”喬治安娜看上去十分喪氣,也顧不上和哥哥鬧別扭了。
“不超過一個星期,你哥哥就會毫發無損地回來的!”菲茨威廉先生安慰道,“只是南邊的土地出了一些問題,我們不得不過去看看,你想要什麽禮物嗎?喬治安娜。”
喬治安娜手上拿著刀叉,戳著盤裏的肉和蛋,搖了搖頭。達西先生喝了一口茶,說到:“劍橋畫展的畫——我已經拍下來了。”
喬治安娜瞪大了眼睛,深吸了一口氣,發出了驚呼:“哥哥!”
“你不是想看嗎?幹脆買回來放在你的畫室,慢慢欣賞。”達西先生看著喬治安娜驚詫感動的眼神,也不由地微微一笑,但是他很快又用杯子遮住了唇邊的笑意。
“太感謝你了,哥哥!”喬治安娜放下了刀叉,和他擁抱,語氣有些顫抖,“我真不該讓你這樣擔心……你放心,我會聽簡的話的。”
說完這句話,她俏皮地沖他眨了眨眼。她是一個聰慧的女孩,雖然脾氣不小,但是她早已看出了哥哥對簡愛特殊的信任——雖然她並不知道這是為什麽。
達西先生被茶水嗆了一下,卻也不知道該怎麽反駁,幹巴巴地說:“你乖乖地不要鬧脾氣就好。”
菲茨威廉先生直覺這其中有什麽問題,但是他也不覺得達西先生會對一個沒有身份的家庭教師產生別的感情,也沒有從他的眼中看出任何愛慕之情。再說,那位家庭教師小姐的容貌並不出色,身材瘦小,對待達西先生的態度也是不卑不亢,完全沒有諂媚之意。
“哦!哥哥,也要記得給阿黛拉和簡帶禮物!”喬治安娜已經知道了人情世故。達西先生默不作聲,應下了。
李文把莊園主和菲茨威廉先生的馬牽了出來,這兩匹好馬都被他照顧地油光水滑,肌肉矯健。
兩位紳士在門口與她們告辭。簡愛得知達西先生要出去一個禮拜,也不知道該高興還是失落。沒有莊園主在,她自然能松快許多,但是維克漢姆與莉莉絲的關系,達西先生還沒有說明白,這就像是被強行停播的電視劇一樣,她身處其中,卻搞不清楚狀況,心裏也是無比的好奇。
“簡小姐。”達西先生看向了簡愛,“借一步說話。”
簡愛睜大了眼睛,點了點頭,跟著他走到了另一邊。喬治安娜和阿黛拉借機摸著那兩匹駿馬,躍躍欲試。菲茨威廉先生探究地看向達西先生,而達西先生對他點了點頭,他一頭霧水,不明白達西這是什麽意思。
“簡小姐,關於那兩個人的事情,我回來一定告訴您。”達西先生挺直了腰背,和簡愛站得有一大跨步遠,“如果可以的話,您能否看在‘朋友’的份上,幫我照看好喬治安娜。”
“先生,這樣的話您已經說過無數次啦!我一定會的。”簡愛失笑,她還以為他要說什麽新鮮的事情,卻還是那幾句囑托的話,“倒是您,一定要註意安全。”
“我會的。”達西先生幹巴巴地回答,接著他就不發一言了。
簡愛奇怪地看著他,不明白他將自己單獨喊到一邊,就是為了說這麽一句嗎?“祝您一路平安?”她擡起頭,看向他的眼睛,試探性地說了一句簡單的祝福。
“……哦!謝謝。”達西先生匆忙點了點頭,旋即大步走向了自己的馬——已經被兩位小姐戲弄地煩躁不安地踢著土了。
兩位紳士翻身上馬,沿著大路跑遠了。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)