第79章 風中之燭
關燈
小
中
大
“什麽事情?布雷斯。”德拉科回過神來,擠出一絲怪異的笑容。
布雷斯故作輕松地說:“我……其實,也沒什麽,就是……我們找到格蘭芬多安插在霍格莫德的‘內應’了……是豬頭酒吧的老板。”
“豬頭酒吧?”德拉科不禁苦笑。
那可真是一塊“風水寶地”啊。妖精叛亂用它做指揮部;DA成立用它做聚會地點;在上一世,隆巴頓用有求必應室與之建立起秘密通道,讓鐵三角混入了學校;在這一世,格蘭芬多又用它做“郵購中轉站”。
“是真的。”布雷斯誤會了德拉科的表情,以為朋友不相信,“潘西昨晚抓住了一個對費爾奇搞惡作劇的學生,厄尼-麥克米蘭。他想進魔法部,害怕我們告訴烏姆裏奇,就交代了格蘭芬多的秘密。他說,有一次他偶然在豬頭酒吧看見了格蘭芬多與老板的交易。”
阿斯托利亞補充道:“我想應該是真的。還記得嗎?我對你說過,我看那個老板很眼熟。看到斯基特書裏的插圖,我想起來了,他長得像年輕幾歲的鄧布利多,只是裝束比鄧布利多要‘正常得多’,所以一時半會兒沒認出來。”
“鄧布利多?他是……鄧布利多的弟弟!”德拉科猛地站了起來,把布雷斯和阿斯托利亞嚇了一跳。其他斯萊特林也紛紛轉頭向這邊張望。
“我想是的。還記得斯基特的書嗎?鄧布利多有一個弟弟,曾在他妹妹的葬禮上打斷了鄧布利多的鼻梁。”潘西端來一盤洗凈的水果,鮮亮水靈,果香誘人。她拿起一個蘋果送到德拉科嘴邊,示意他品嘗。德拉科不忍拂了好友的美意,輕咬一口,果然汁甜肉脆,滿口生津。
阿斯托利亞接過潘西遞來的水蜜桃,若有所思:“如果斯基特的調查屬實的話,鄧布利多與他弟弟的感情應該很不好啊。可是,為什麽他的弟弟又會出現在與霍格沃茲咫尺之遙的霍格莫德村呢?”
“酒吧,為了那間酒吧。”德拉科抽絲剝繭地分析道,“豬頭酒吧是一個魚龍混雜的地方,三教九流都在那兒買賣消息、銷贓卸貨。鄧布利多讓他弟弟隱瞞身份,接手那間酒吧,恐怕就是為了幫鳳凰社收集情報,安插耳目,還有,監視……”
“他弟弟揚言與他絕交,還會聽他的話?”布雷斯懷疑地看著德拉科。
德拉科沒有回答,他的眼睛變得空洞起來,思緒逐漸飄遠。
布雷斯等人交換了一個擔憂的眼神。自從馬爾福先生被捕後,德拉科就經常陷入心事重重的狀態,這讓他們很不放心。私下裏,幾個斯萊特林商量好了,盡量不讓德拉科孤身一人,免得他胡思亂想,做出些得不償失的行為。誰知,當著他們的面,德拉科又開始“神游”了。
德拉科沒有註意到憂心忡忡的朋友,他在回憶,在思索,在分析,在總結。
在上一世,金斯萊公布的鳳凰社成員名單裏確實有鄧布利多的弟弟的名字,但是,各大媒體並沒有進一步追蹤報導這位“烈屬”的英雄事跡,甚至在格蘭傑的書裏也對他一筆帶過。
斯萊特林們猜測,這恐怕與斯基特早先曝光的“家庭矛盾”有關。畢竟,這位“烈屬”打斷了鄧布利多的鼻梁,而且一直表態“阿不思從小就愛在心裏隱藏小秘密”,這很容易讓人聯想起同樣偏好獨來獨往、從不信任他人的黑魔王。因此,德拉科也僅僅了解到,他叫做阿不福思-鄧布利多。
你能夠在威森加摩上算計鄧布利多“成功”,關鍵在於斯基特事先展開了秘密調查。但是,你是因為知道“未來的”斯基特有這個寫作能力,才制定下了這條“請君入甕”的毒計。否則,鄧布利多早就像前世一樣,“很有個性”地溜之大吉了。
安比索莫,你的話如驚雷乍起,卻沒有警憒覺聾。
德拉科懊惱地舉起蘋果,用力咬下。他終於明白,為何足智多謀的安比索莫也只能憑借“直覺”預感事態不妙。因為,來自“未來”的德拉科也並不一定了解所有信息,特別是鄧布利多暗中預留的“奇兵”。
安比索莫果然一語成讖。德拉科過於倚重“未蔔先知”的能力,想當然地認為鄧布利多會像前世一樣,將波特充作宰殺伏地魔的利刃。誰知,今生的鄧布利多反其道而行之,丟車保帥,犧牲波特,拉攏魔法部,挽救鳳凰社。
不過,這倒挺符合鄧布利多的性格——毒蛇嚙指,壯士斷腕,一切為了更偉大的利益。只是,可憐了自己的父親,功虧一簣;可惜了自己的心血,付之東流。
德拉科又狠狠咬了一口蘋果。甘美的果汁和清甜的果肉在口中消融,他的心情似乎好了些。難怪鄧布利多愛吃甜食,甘甜的食物確實能緩解心中的壓抑與沈悶。
15年前,伏地魔只是“消失”,心有餘悸的威森加摩不敢對斯萊特林趕盡殺絕,貪戀權勢的魔法部也不願坐視鳳凰社一家獨大。因此,馬爾福等人用金加隆鋪路,不僅很快消弭了牢獄之災,而且迅速擺脫了經濟制裁的窘境。
現在,伏地魔制作魂器的秘密被鄧布利多公之於眾,打破了他“不死之身”的神話。今天的《預言家日報》刊登了魔法部的政令,授權傲羅搜查貴族們的宅邸庭院。梅琳達-波賓接到消息,下周三威森加摩將舉行討論,很可能通過決議,設卡強檢每一位巫師的手臂……
顯而易見,魔法部決心全民皆兵,一勞永逸地剿滅伏地魔的魂器及其部眾。不難猜測,這背後一定有鄧布利多的影子。
眼前的形勢比上一世還要嚴峻。魔法部不僅成了驚弓之鳥,而且起了鏟除黑魔王“潛在”支持者之意。現在,別有用心的人只需稍稍煽風點火,便可以將斯萊特林的貴族置於死地。
匹夫無罪,懷璧其罪。貴族們掌控著世代積累的巨額財富,早已樹大招風。伏地魔縱橫英倫數十年,大大小小的貴族甚至中產階級都與之多少有染。還有什麽比“除惡務盡”更好的借口?可以預見,即使戰爭結束,斯萊特林們也同樣命懸一線。
長路漫漫,斯萊特林該何去何從?命運未蔔,馬爾福該何去何從?德拉科心中一片茫然。
櫟木大門打開了,身著綠裙的納西莎緩步走進校長室。金色的秀發一絲不茍地束在腦後,給人一種端莊大方的感覺。透過眼前的紗簾,冰藍的瞳孔正對上鄧布利多審慎的眼神。
“你好,馬爾福夫人。”鄧布利多高興地說,“請坐。感謝你如約前來。喝點伯爵茶吧,這是我特意讓家養小精靈為你準備的。”
“謝謝,鄧布利多校長。”納西莎禮貌地回答道。
望著眼前的紅茶,她悄悄吸了口氣,伸出白皙的手,端起彩繪的骨瓷茶杯,送至唇邊,輕啜一口。來此之前,她事先服用了反吐真解劑。
略作回味,納西莎擡起眼簾,輕聲讚嘆:“味道很好,尊敬的校長。”姿態優雅,恪守禮儀,辭令完美,無可挑剔。
“我很高興你喜歡它。”鄧布利多愉快地微笑,引導著話題,“我想,你一定仔細閱讀了我寫給你的信。”
“是的,鄧布利多校長。這幾天,我一直在‘配合’傲羅的搜查。我想,這也是您所希望的。如果,我沒有理解錯您在信中表達的意思的話。”納西莎不亢不卑地回答。
鄧布利多輕嘆了一口氣,坐直身子,雙手合攏,指尖相碰成塔狀。這是他進入正式談判狀態的姿勢。納西莎輕輕揚了揚眉,沈默地等待著。目前,馬爾福還不具備主動出擊的能力。
“馬爾福夫人,今天,我想和你談一談馬爾福先生的事情。”半月形眼鏡後,湛藍的眼睛染上了少許嚴厲,聲音如黃鐘大呂,“作為他曾經的校長,我很遺憾馬爾福先生過去的選擇。正如我一直所說的那樣,決定我們人生的不是我們的能力,而是我們的選擇。”
“我完全讚成您的話,鄧布利多校長。您的教導,我一直銘記在心。”納西莎露出讚同的神色,她平靜地回應道,“我選擇了馬爾福,也就選擇了我的人生。無論盧修斯是生病或是健康、富有或是貧窮,我都始終忠於他,直到離開這個世界。”
鄧布利多似乎噎住了,他稍作遲疑,沈聲說道:“馬爾福夫人,事情並沒有你想象的那麽糟糕。盧修斯他……他還沒有服下吐真劑,雖然,傑森-特拉弗斯供認他是食死徒,事態也足以動用吐真劑……這是克勞奇司長以前定下的規矩,但我想……只要他配合的話,完全可以避免吐真劑帶來的‘副作用’。比如……馬爾福的某些秘密。”
納西莎專註地聆聽著,沈默不語。她的臉上看不出喜怒哀樂,眉如遠黛,眼似秋塘,七分高貴,三分矜持,仿佛一幅完美的油畫。
“可是,他……他只承認自己‘屈服於’伏地魔,也僅是伏地魔‘狡猾的朋友’,提供了些資金而已。”鄧布利多仔細觀察著納西莎的表情,很遺憾對方表現出無可挑剔的貴族禮儀,“威森加摩正在討論是否給他服用吐真劑,以此判斷他的身份到底是不是食死徒,有沒有犯下其他罪行。但是……那是有副作用的,所以,我一直主張嚴格控制吐真劑的使用範圍。”
“那麽,鄧布利多校長,恕我直言,如果您想讓我勸說我的丈夫承認那些‘他堅決否認的事情’,我拒絕。”納西莎冷漠地開口了。
她臉色蒼白,卻沒有絲毫慌亂。馬爾福雖然需要韜光養晦,但還沒淪落到唯唯諾諾的地步。
納西莎口齒伶俐地辯駁道:“吐真劑,並不是萬能之物。它會造成服用者陷入無意識的思維狀態,很可能說些不著邊際的話,反而誤導他人。所以,魔法部對吐真劑的使用條件和獲取的言詞的法律效力有著嚴格的規定。昨天,我丈夫的律師告訴我,盧修斯是在神秘人抓住德拉科的情況下,被迫自認……‘忠實的奴仆’。”
實際上,納西莎是這一代布萊克中最能說會道的。作為唯一“自由存活至今”的布萊克,她很清楚,吐真劑猶如麻瓜的測謊儀和催眠手段,所取得的結果只能充作偵查線索,而不能視為呈堂證供,甚至連杯弓蛇影的黑魔王也不願采用它。
“鄧布利多校長,我想,‘奴仆’,並不等於食死徒吧。”納西莎目光灼灼,語氣卻平和舒緩,仿佛在進行著茶餘飯後的閑談,“在那個暗無天日的歲月裏,有幾個家族沒有與食死徒陣營暗通曲款?有幾個巫師沒有為自己謀求退路?尤其是——1979年。與其說是‘提供’資金,不如說是‘破財免災’。”
1979年,預言出現的前一年,當時,伏地魔如日中天,食死徒勝利在望。眼見大勢已去,上至魔法部的官員,下至街頭巷尾的平民,都紛紛密謀出路,與食死徒及其狐朋狗友們大套近乎。那也是騙子們最活躍的時期。英倫三島,遍布舌燦蓮花的掮客。海峽兩岸,往來過江之鯽的幫辦。
伏地魔突然銷聲匿跡後,除了食死徒,許多巫師也捶胸頓足,暗自哀嘆,心疼他們的錢財都打了水漂。
鄧布利多沈思了一會兒,輕聲說:“馬爾福夫人,你也曾是我的學生,我對你的口才當然有所耳聞。不得不承認……果然名不虛傳。確實如你所言,小馬爾福先生一度落入了伏地魔的手中,導致馬爾福先生當眾自認‘忠實的奴仆’。但是,在過去的幾十年裏,很多家庭因伏地魔而遭受了深重的苦難。那種失去至親的傷痛,比你現在‘暫時’離開馬爾福先生的感受還要糟糕。至少,你還有希望,還能等待。”
納西莎承認,鄧布利多的話在她心中掀起了陣陣漣漪。想象著兒子受制於黑魔王的情景,她不禁動容。
鄧布利多仔細觀察著她的表情,繼續勸說:“馬爾福夫人,伏地魔對任何人,包括小馬爾福先生,都是危險的。上一次,小馬爾福先生僥幸逃脫。但是,我們不能總是指望梅林施與好運。而且……就我個人而言,我是敬佩馬爾福先生的。他是一個愛護家人的好父親,他心中有愛……只是,走錯了路。”
“很抱歉,鄧布利多校長,我並不知道我的丈夫走錯了什麽路。”納西莎警覺了,她迅速調整自己的心情,沈聲說道,“15年前,威森加摩已經宣判我丈夫無罪了……當時,您是那兒的首席大法師。”
“馬爾福夫人,我並不想追究馬爾福先生過去的行為。從他兜裏找到的預言球足以證明他與伏地魔的關系並非像他說得那樣‘風輕雲淡’。”鄧布利多表現得非常寬和,語調沒有絲毫起伏,“我認為,馬爾福先生是一個懂得愛的人,所以,我也不介意給他第二次選擇的機會。如你所言,面對黑暗帶來的恐慌,很多巫師選擇了屈服,為家人尋找著退路,這是無可厚非的。但是……”
“讓我們再坦誠一點吧,馬爾福夫人。3年,我的意見,3年,為了馬爾福先生——‘曾經的選擇’。”說著,鄧布利多換了個姿勢。他輕靠椅背,雙掌交叉,擱置在膝蓋上。
此刻,他胸有成竹。認真追究的話,盧修斯絕對不止在阿茲卡班待上3年。老克勞奇喜好嚴法苛刑,他制定的戰時法令規定,僅資助神秘人這一項罪名最高可獲刑10年。為了脫罪,老牌食死徒傑森-特拉弗斯出賣了盧修斯。他的記憶顯示,至少在1973年,盧修斯就“覲見”過伏地魔,當場納貢了一大袋金加隆。況且,預言球也證明盧修斯曾進入過神秘事務司。如果再用上吐真劑,多少能獲取點兒線索。
“3年?我要等3年……”納西莎喃喃自語。她的眼神變得覆雜起來,明顯陷入了困惑與糾結。
鄧布利多小聲解釋:“這和盧多-巴格曼的情況不同。15年前,巴格曼只是食死徒的外圍情報員。他沒有黑魔標記,也沒有證據證明他知道盧克伍德的食死徒身份……而且,他長得討人喜歡,又是戰績不凡的擊球手。”
“當然,我不是說馬爾福先生長得不討人喜歡,只是……馬爾福太耀眼了……很多人,並不那麽‘看好’他。至少,與15年前的巴格曼不同。”鄧布利多有些感慨了。
自從麗塔-斯基特的《生平與謊言》問世後,他就時常發出“感慨”。其實,巫師並沒有教徒那麽多繁文縟節,禁忌之戀雖然不普遍,卻也不受排斥。
但是,這世上就有一種人,誰的名氣大,就潑誰的臟水;誰的地位高,就挖誰的地基;誰的業績好,就下誰的刀子。設計縫制一套高貴的禮服很困難,也許得花費一輩子的精力,而毀掉它就容易多了。幾秒鐘,一把小刀,一根火柴或一瓶墨汁,足矣。他們沒有創造的能力,只有毀滅的快感。
鄧布利多不敢自詡高貴的禮服,但是,他切身體會了被潑臟水、被挖墻腳、被下刀子的痛苦。只因為,他是“最偉大的白巫師”。只因為,他深愛著的人是蓋勒特-格林德沃。
即使,他為了挽救那些毫不相幹的巫師,親手把自己的愛人囚禁在高塔之上。即使,他為了保護那些素不相識的人們,日日夜夜忍受著思念的痛苦和負罪的煎熬。背地裏,大家都叫他“愛吃甜食的老蜜蜂”。實際上,愛吃甜食的是蓋勒特-格林德沃,而阿不思-鄧布利多生平最討厭的就是甜食。(JKR訪談)
在此之前,鄧布利多絕不會放任盧修斯逍遙法外。他堅持認為,傷害弱小的麻瓜的人,制造黑暗恐怖的人,無論是蓋勒特還是盧修斯,無論是黑魔王還是鉑金貴族,都應繩之以法,都是罪有應得,絕不能姑息養奸。
但是,人總是在經歷風雨波折之後有所觸動。至少,鄧布利多現在承認,自己有些同情馬爾福了。在事態變得更糟糕之前,為什麽不能再給他人一次機會呢?如果,當初再給蓋勒特一個機會,挽住他孑然離去的腳步,在阿利安娜死後……
“哦,鄧布利多,這可真是罕見,你竟然會……‘放過’斯萊特林?”菲尼亞斯在畫框裏懶洋洋地打岔道,“納西莎,這世上沒有免費的晚餐。你要當心點兒,鄧布利多可是一只非常非常狡詐的——狐貍。”
納西莎站起來,行了個古老而完美的貴族禮儀,向出言提醒的布萊克祖先致謝。她還記得,在她小時候,這位堅決支持“凈化血統”的祖先常常通過畫框回到布萊克老宅,用玩味的目光打量著子孫們的言行舉止,對他們評頭論足,與沃爾布加高談闊論,直到布萊克悉數成為昨日黃花。
她轉身對鄧布利多說:“鄧布利多校長,感謝您所做出的一切‘努力’。請問,您‘需要’我做些什麽?”
斯萊特林都是追名逐利的毒蛇。早在青蔥歲月裏,他們的理想就最接近現實。失去,並不一定換得你想要的。但是,有得必有失,即使得到了你想要的,失去的也不一定是你能承受的。
在納西莎7歲生日的那晚,11歲的貝拉特裏克斯和9歲的安多米達偷偷帶著她跑到布萊克老宅的頂樓平臺上。繁星點點,夜色微涼,三姐妹斜倚著坐在一起,分享著偷來的黑糖布丁和榛子曲奇。
安多米達壞笑著說,明天發現廚房少了東西,克利切一定滿頭是包。納西莎擔心沃爾布加姑媽會懷疑三姐妹,動用家法,餓上她們好幾天。畢竟,雖然西裏斯很淘氣,但是他只有5歲,打不開廚房門上的魔咒。
沃爾布加為人苛刻,古板刻薄,偏執於“永遠高貴、永遠純粹”,喜歡用純粹的懲戒手段管教孩子,以便維持他們古老而高貴的儀態。可想而知,一旦沃爾布加親自過問,三姐妹的下場將多麽悲慘。
貝拉特裏克斯卻表現得滿不在乎。她說,從小她就知道,在這個世界上,做任何事情都是有代價的。你想得到的每一樣東西,都必須拿另一樣東西去交換。有時候,你根本不知道會付出什麽代價,而有些代價,是你根本就付不起的。
那是1965年的夏季,貝拉特裏克斯-布萊克即將進入霍格沃茲。
“實際上,我是為了我的另一個學生,想請你幫忙。”鄧布利多再次坐直了身子,展現出和藹可親的表情,“馬爾福夫人,你還記得你的姐姐嗎?我是說——安多米達。”
“她不是納西莎的姐姐。”墻上畫框裏的菲尼亞斯打了個哈欠,用調侃的語氣插科打諢,“布萊克家門不幸,這一代盡出‘忤逆’。安多米達,第一個被除名,嘖嘖,就為了一個泥巴種。西裏斯,更是混蛋一個,和家人鬧了別扭,竟然投奔敵營,向自己的骨肉至親舉起魔杖。聽說他玩完了。哦,我應該感謝幫助布萊克‘清理門戶’的人,可惜,我不知道他是誰……”
鄧布利多和顏悅色地打斷了他的絮叨:“菲尼亞斯,關於這一點,我們以後再交流,好嗎?現在,請讓我與馬爾福夫人早些結束這場冗長的談話。”
戴麗絲在畫框裏生氣地嚷嚷:“要我幫你收拾這個家夥嗎?阿不思。”她舉起一根奇形怪狀的小棍子,很像魔杖。菲尼亞斯害怕地畏縮了一下。
“謝謝,戴麗絲。只要他不再打斷我們的談話就可以了。”鄧布利多平靜地回答。
菲尼亞斯尷尬地摸了摸鼻子,不滿地嘀咕著,轉身消失了。納西莎心想,他一定回到了布萊克老宅。作為布萊克的祖先,格裏莫廣場12號一直保存著他的相框。
“馬爾福夫人,斯萊特林重視家人。我想,你在感情上依然把安多米達視為姐姐,是嗎?”鄧布利多語氣溫和,“要再加點兒紅茶嗎?”
“謝謝,校長。”納西莎點了點頭,“我重視手足之情,願意竭盡所能地幫助他們,但前提是——他們同樣重視手足之情。實際上,我已經很久沒有安多米達的消息了。”
“哦,我剛好可以告訴你一些關於安多米達的情況。”看到納西莎有所松動,鄧布利多流露出喜悅的神色,“她嫁給泰勒以後,生了一個女兒,叫做尼法朵拉-唐克斯。哦,她是一個易容阿尼馬格斯。或許,你願意見見她。”
“你的意思是……她在霍格沃茲?”納西莎敏銳地識破了鄧布利多的意圖,“我想,以後會有機會的,鄧布利多校長。”
鄧布利多遺憾地搖了搖頭,低聲說:“馬爾福夫人,我特地讓金斯萊安排她負責‘照看’馬爾福先生。因為,馬爾福先生算得上是她的姨夫。”
納西莎註視著慈眉善目的老校長,輕聲緩語道:“鄧布利多校長,我們不妨更‘坦率’些。安多米達有什麽事情讓我去做?”
“當然,當然,坦率對我們雙方都有好處。”鄧布利多欣慰地點了點頭,“最近,安多米達為她女兒的‘人生選擇’感到頭疼。尼法朵拉愛上了……盧平,萊姆斯-盧平。啊,他也是你的校友,你一定有印象。”
“那個狼人!”納西莎忍不住驚呼道,“不,難以置信,不,安多米達不會同意的……我了解她,她可以嫁給泥巴種,但是,她不會允許女兒……”
“不愧是親生姐妹。如你所猜測的那樣,安多米達極力反對,母女倆鬧得很不愉快。”鄧布利多收斂起笑容,語氣變得沈重起來,“但是,尼法朵拉,不,她不喜歡別人叫她尼法朵拉。好吧,唐克斯,她與萊姆斯悄悄到魔法部做了婚姻登記。現在,安多米達對萊姆斯心生罅隙,加上每個月圓之夜的麻煩,家庭矛盾日漸尖銳……”(原著)
“馬爾福夫人,你大概從未去過唐克斯夫人家吧?那是泰勒的麻瓜父母留給他的一所小木屋,離最近的麻瓜住宅不足5英裏,僅隔著一片楓樹林。”鄧布利多盯著納西莎的眼睛,娓娓道來,“魔法部規定,狼人的棲息地必須遠離麻瓜和巫師,至少——70英裏,很苛刻的條件。所以,我想請你幫忙,為安多米達提供一個能讓狼人安全變身的住宅。”
“你想讓我出借馬爾福莊園?”納西莎又驚又怒,“很抱歉,校長閣下,我幫不了她。那是馬爾福的家,我不能容忍一只危險的野獸任意出入。馬爾福莊園雖大,但容不下狼人……無論什麽理由,盧修斯都無法接受。”
說到最後,納西莎的聲音有些發顫。她非常尊敬丈夫,甚至有些畏懼他。當然,在純血貴族眼中,這是賢良淑德的表現,堪稱相夫教子的楷模。納西莎與丈夫朝夕相處,很清楚盧修斯能接受的底線和行事的尺度。如果格蘭芬多的狼人住進了馬爾福莊園,盧修斯會何等的羞憤難耐。
“請別激動,馬爾福夫人。我當然知道你的難處。畢竟,你是‘馬爾福’——夫人。”鄧布利多懸空壓了壓手掌,輕聲安慰道,“我不會讓你動用馬爾福的任何一處房產。其實,我更傾向於建議你出借……布萊克老宅。安多米達說,那兒有一個結實的地牢,鐵鍛牢門上留有無數咒語,防止裏面的人逃脫……”
納西莎的臉色變了,她站起來急促地說:“格裏莫廣場12號?哦,不,布萊克的祖先不會同意的。”
“只需要你同意就行了。你是布萊克的家主……在小馬爾福先生成年之前。”
“那是對布萊克歷代祖先的褻瀆!布萊克曾經獵殺過狼人,鄧布利多校長,在18世紀,布萊克的祖先帶領巫師們剿滅了一個威爾士的狼人部落。現在,你要他們的畫像容忍骯臟的狼人,一頭畜生,在布萊克的祖宅裏出沒,每個月圓之夜發出淩厲的嚎叫……”
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
布雷斯故作輕松地說:“我……其實,也沒什麽,就是……我們找到格蘭芬多安插在霍格莫德的‘內應’了……是豬頭酒吧的老板。”
“豬頭酒吧?”德拉科不禁苦笑。
那可真是一塊“風水寶地”啊。妖精叛亂用它做指揮部;DA成立用它做聚會地點;在上一世,隆巴頓用有求必應室與之建立起秘密通道,讓鐵三角混入了學校;在這一世,格蘭芬多又用它做“郵購中轉站”。
“是真的。”布雷斯誤會了德拉科的表情,以為朋友不相信,“潘西昨晚抓住了一個對費爾奇搞惡作劇的學生,厄尼-麥克米蘭。他想進魔法部,害怕我們告訴烏姆裏奇,就交代了格蘭芬多的秘密。他說,有一次他偶然在豬頭酒吧看見了格蘭芬多與老板的交易。”
阿斯托利亞補充道:“我想應該是真的。還記得嗎?我對你說過,我看那個老板很眼熟。看到斯基特書裏的插圖,我想起來了,他長得像年輕幾歲的鄧布利多,只是裝束比鄧布利多要‘正常得多’,所以一時半會兒沒認出來。”
“鄧布利多?他是……鄧布利多的弟弟!”德拉科猛地站了起來,把布雷斯和阿斯托利亞嚇了一跳。其他斯萊特林也紛紛轉頭向這邊張望。
“我想是的。還記得斯基特的書嗎?鄧布利多有一個弟弟,曾在他妹妹的葬禮上打斷了鄧布利多的鼻梁。”潘西端來一盤洗凈的水果,鮮亮水靈,果香誘人。她拿起一個蘋果送到德拉科嘴邊,示意他品嘗。德拉科不忍拂了好友的美意,輕咬一口,果然汁甜肉脆,滿口生津。
阿斯托利亞接過潘西遞來的水蜜桃,若有所思:“如果斯基特的調查屬實的話,鄧布利多與他弟弟的感情應該很不好啊。可是,為什麽他的弟弟又會出現在與霍格沃茲咫尺之遙的霍格莫德村呢?”
“酒吧,為了那間酒吧。”德拉科抽絲剝繭地分析道,“豬頭酒吧是一個魚龍混雜的地方,三教九流都在那兒買賣消息、銷贓卸貨。鄧布利多讓他弟弟隱瞞身份,接手那間酒吧,恐怕就是為了幫鳳凰社收集情報,安插耳目,還有,監視……”
“他弟弟揚言與他絕交,還會聽他的話?”布雷斯懷疑地看著德拉科。
德拉科沒有回答,他的眼睛變得空洞起來,思緒逐漸飄遠。
布雷斯等人交換了一個擔憂的眼神。自從馬爾福先生被捕後,德拉科就經常陷入心事重重的狀態,這讓他們很不放心。私下裏,幾個斯萊特林商量好了,盡量不讓德拉科孤身一人,免得他胡思亂想,做出些得不償失的行為。誰知,當著他們的面,德拉科又開始“神游”了。
德拉科沒有註意到憂心忡忡的朋友,他在回憶,在思索,在分析,在總結。
在上一世,金斯萊公布的鳳凰社成員名單裏確實有鄧布利多的弟弟的名字,但是,各大媒體並沒有進一步追蹤報導這位“烈屬”的英雄事跡,甚至在格蘭傑的書裏也對他一筆帶過。
斯萊特林們猜測,這恐怕與斯基特早先曝光的“家庭矛盾”有關。畢竟,這位“烈屬”打斷了鄧布利多的鼻梁,而且一直表態“阿不思從小就愛在心裏隱藏小秘密”,這很容易讓人聯想起同樣偏好獨來獨往、從不信任他人的黑魔王。因此,德拉科也僅僅了解到,他叫做阿不福思-鄧布利多。
你能夠在威森加摩上算計鄧布利多“成功”,關鍵在於斯基特事先展開了秘密調查。但是,你是因為知道“未來的”斯基特有這個寫作能力,才制定下了這條“請君入甕”的毒計。否則,鄧布利多早就像前世一樣,“很有個性”地溜之大吉了。
安比索莫,你的話如驚雷乍起,卻沒有警憒覺聾。
德拉科懊惱地舉起蘋果,用力咬下。他終於明白,為何足智多謀的安比索莫也只能憑借“直覺”預感事態不妙。因為,來自“未來”的德拉科也並不一定了解所有信息,特別是鄧布利多暗中預留的“奇兵”。
安比索莫果然一語成讖。德拉科過於倚重“未蔔先知”的能力,想當然地認為鄧布利多會像前世一樣,將波特充作宰殺伏地魔的利刃。誰知,今生的鄧布利多反其道而行之,丟車保帥,犧牲波特,拉攏魔法部,挽救鳳凰社。
不過,這倒挺符合鄧布利多的性格——毒蛇嚙指,壯士斷腕,一切為了更偉大的利益。只是,可憐了自己的父親,功虧一簣;可惜了自己的心血,付之東流。
德拉科又狠狠咬了一口蘋果。甘美的果汁和清甜的果肉在口中消融,他的心情似乎好了些。難怪鄧布利多愛吃甜食,甘甜的食物確實能緩解心中的壓抑與沈悶。
15年前,伏地魔只是“消失”,心有餘悸的威森加摩不敢對斯萊特林趕盡殺絕,貪戀權勢的魔法部也不願坐視鳳凰社一家獨大。因此,馬爾福等人用金加隆鋪路,不僅很快消弭了牢獄之災,而且迅速擺脫了經濟制裁的窘境。
現在,伏地魔制作魂器的秘密被鄧布利多公之於眾,打破了他“不死之身”的神話。今天的《預言家日報》刊登了魔法部的政令,授權傲羅搜查貴族們的宅邸庭院。梅琳達-波賓接到消息,下周三威森加摩將舉行討論,很可能通過決議,設卡強檢每一位巫師的手臂……
顯而易見,魔法部決心全民皆兵,一勞永逸地剿滅伏地魔的魂器及其部眾。不難猜測,這背後一定有鄧布利多的影子。
眼前的形勢比上一世還要嚴峻。魔法部不僅成了驚弓之鳥,而且起了鏟除黑魔王“潛在”支持者之意。現在,別有用心的人只需稍稍煽風點火,便可以將斯萊特林的貴族置於死地。
匹夫無罪,懷璧其罪。貴族們掌控著世代積累的巨額財富,早已樹大招風。伏地魔縱橫英倫數十年,大大小小的貴族甚至中產階級都與之多少有染。還有什麽比“除惡務盡”更好的借口?可以預見,即使戰爭結束,斯萊特林們也同樣命懸一線。
長路漫漫,斯萊特林該何去何從?命運未蔔,馬爾福該何去何從?德拉科心中一片茫然。
櫟木大門打開了,身著綠裙的納西莎緩步走進校長室。金色的秀發一絲不茍地束在腦後,給人一種端莊大方的感覺。透過眼前的紗簾,冰藍的瞳孔正對上鄧布利多審慎的眼神。
“你好,馬爾福夫人。”鄧布利多高興地說,“請坐。感謝你如約前來。喝點伯爵茶吧,這是我特意讓家養小精靈為你準備的。”
“謝謝,鄧布利多校長。”納西莎禮貌地回答道。
望著眼前的紅茶,她悄悄吸了口氣,伸出白皙的手,端起彩繪的骨瓷茶杯,送至唇邊,輕啜一口。來此之前,她事先服用了反吐真解劑。
略作回味,納西莎擡起眼簾,輕聲讚嘆:“味道很好,尊敬的校長。”姿態優雅,恪守禮儀,辭令完美,無可挑剔。
“我很高興你喜歡它。”鄧布利多愉快地微笑,引導著話題,“我想,你一定仔細閱讀了我寫給你的信。”
“是的,鄧布利多校長。這幾天,我一直在‘配合’傲羅的搜查。我想,這也是您所希望的。如果,我沒有理解錯您在信中表達的意思的話。”納西莎不亢不卑地回答。
鄧布利多輕嘆了一口氣,坐直身子,雙手合攏,指尖相碰成塔狀。這是他進入正式談判狀態的姿勢。納西莎輕輕揚了揚眉,沈默地等待著。目前,馬爾福還不具備主動出擊的能力。
“馬爾福夫人,今天,我想和你談一談馬爾福先生的事情。”半月形眼鏡後,湛藍的眼睛染上了少許嚴厲,聲音如黃鐘大呂,“作為他曾經的校長,我很遺憾馬爾福先生過去的選擇。正如我一直所說的那樣,決定我們人生的不是我們的能力,而是我們的選擇。”
“我完全讚成您的話,鄧布利多校長。您的教導,我一直銘記在心。”納西莎露出讚同的神色,她平靜地回應道,“我選擇了馬爾福,也就選擇了我的人生。無論盧修斯是生病或是健康、富有或是貧窮,我都始終忠於他,直到離開這個世界。”
鄧布利多似乎噎住了,他稍作遲疑,沈聲說道:“馬爾福夫人,事情並沒有你想象的那麽糟糕。盧修斯他……他還沒有服下吐真劑,雖然,傑森-特拉弗斯供認他是食死徒,事態也足以動用吐真劑……這是克勞奇司長以前定下的規矩,但我想……只要他配合的話,完全可以避免吐真劑帶來的‘副作用’。比如……馬爾福的某些秘密。”
納西莎專註地聆聽著,沈默不語。她的臉上看不出喜怒哀樂,眉如遠黛,眼似秋塘,七分高貴,三分矜持,仿佛一幅完美的油畫。
“可是,他……他只承認自己‘屈服於’伏地魔,也僅是伏地魔‘狡猾的朋友’,提供了些資金而已。”鄧布利多仔細觀察著納西莎的表情,很遺憾對方表現出無可挑剔的貴族禮儀,“威森加摩正在討論是否給他服用吐真劑,以此判斷他的身份到底是不是食死徒,有沒有犯下其他罪行。但是……那是有副作用的,所以,我一直主張嚴格控制吐真劑的使用範圍。”
“那麽,鄧布利多校長,恕我直言,如果您想讓我勸說我的丈夫承認那些‘他堅決否認的事情’,我拒絕。”納西莎冷漠地開口了。
她臉色蒼白,卻沒有絲毫慌亂。馬爾福雖然需要韜光養晦,但還沒淪落到唯唯諾諾的地步。
納西莎口齒伶俐地辯駁道:“吐真劑,並不是萬能之物。它會造成服用者陷入無意識的思維狀態,很可能說些不著邊際的話,反而誤導他人。所以,魔法部對吐真劑的使用條件和獲取的言詞的法律效力有著嚴格的規定。昨天,我丈夫的律師告訴我,盧修斯是在神秘人抓住德拉科的情況下,被迫自認……‘忠實的奴仆’。”
實際上,納西莎是這一代布萊克中最能說會道的。作為唯一“自由存活至今”的布萊克,她很清楚,吐真劑猶如麻瓜的測謊儀和催眠手段,所取得的結果只能充作偵查線索,而不能視為呈堂證供,甚至連杯弓蛇影的黑魔王也不願采用它。
“鄧布利多校長,我想,‘奴仆’,並不等於食死徒吧。”納西莎目光灼灼,語氣卻平和舒緩,仿佛在進行著茶餘飯後的閑談,“在那個暗無天日的歲月裏,有幾個家族沒有與食死徒陣營暗通曲款?有幾個巫師沒有為自己謀求退路?尤其是——1979年。與其說是‘提供’資金,不如說是‘破財免災’。”
1979年,預言出現的前一年,當時,伏地魔如日中天,食死徒勝利在望。眼見大勢已去,上至魔法部的官員,下至街頭巷尾的平民,都紛紛密謀出路,與食死徒及其狐朋狗友們大套近乎。那也是騙子們最活躍的時期。英倫三島,遍布舌燦蓮花的掮客。海峽兩岸,往來過江之鯽的幫辦。
伏地魔突然銷聲匿跡後,除了食死徒,許多巫師也捶胸頓足,暗自哀嘆,心疼他們的錢財都打了水漂。
鄧布利多沈思了一會兒,輕聲說:“馬爾福夫人,你也曾是我的學生,我對你的口才當然有所耳聞。不得不承認……果然名不虛傳。確實如你所言,小馬爾福先生一度落入了伏地魔的手中,導致馬爾福先生當眾自認‘忠實的奴仆’。但是,在過去的幾十年裏,很多家庭因伏地魔而遭受了深重的苦難。那種失去至親的傷痛,比你現在‘暫時’離開馬爾福先生的感受還要糟糕。至少,你還有希望,還能等待。”
納西莎承認,鄧布利多的話在她心中掀起了陣陣漣漪。想象著兒子受制於黑魔王的情景,她不禁動容。
鄧布利多仔細觀察著她的表情,繼續勸說:“馬爾福夫人,伏地魔對任何人,包括小馬爾福先生,都是危險的。上一次,小馬爾福先生僥幸逃脫。但是,我們不能總是指望梅林施與好運。而且……就我個人而言,我是敬佩馬爾福先生的。他是一個愛護家人的好父親,他心中有愛……只是,走錯了路。”
“很抱歉,鄧布利多校長,我並不知道我的丈夫走錯了什麽路。”納西莎警覺了,她迅速調整自己的心情,沈聲說道,“15年前,威森加摩已經宣判我丈夫無罪了……當時,您是那兒的首席大法師。”
“馬爾福夫人,我並不想追究馬爾福先生過去的行為。從他兜裏找到的預言球足以證明他與伏地魔的關系並非像他說得那樣‘風輕雲淡’。”鄧布利多表現得非常寬和,語調沒有絲毫起伏,“我認為,馬爾福先生是一個懂得愛的人,所以,我也不介意給他第二次選擇的機會。如你所言,面對黑暗帶來的恐慌,很多巫師選擇了屈服,為家人尋找著退路,這是無可厚非的。但是……”
“讓我們再坦誠一點吧,馬爾福夫人。3年,我的意見,3年,為了馬爾福先生——‘曾經的選擇’。”說著,鄧布利多換了個姿勢。他輕靠椅背,雙掌交叉,擱置在膝蓋上。
此刻,他胸有成竹。認真追究的話,盧修斯絕對不止在阿茲卡班待上3年。老克勞奇喜好嚴法苛刑,他制定的戰時法令規定,僅資助神秘人這一項罪名最高可獲刑10年。為了脫罪,老牌食死徒傑森-特拉弗斯出賣了盧修斯。他的記憶顯示,至少在1973年,盧修斯就“覲見”過伏地魔,當場納貢了一大袋金加隆。況且,預言球也證明盧修斯曾進入過神秘事務司。如果再用上吐真劑,多少能獲取點兒線索。
“3年?我要等3年……”納西莎喃喃自語。她的眼神變得覆雜起來,明顯陷入了困惑與糾結。
鄧布利多小聲解釋:“這和盧多-巴格曼的情況不同。15年前,巴格曼只是食死徒的外圍情報員。他沒有黑魔標記,也沒有證據證明他知道盧克伍德的食死徒身份……而且,他長得討人喜歡,又是戰績不凡的擊球手。”
“當然,我不是說馬爾福先生長得不討人喜歡,只是……馬爾福太耀眼了……很多人,並不那麽‘看好’他。至少,與15年前的巴格曼不同。”鄧布利多有些感慨了。
自從麗塔-斯基特的《生平與謊言》問世後,他就時常發出“感慨”。其實,巫師並沒有教徒那麽多繁文縟節,禁忌之戀雖然不普遍,卻也不受排斥。
但是,這世上就有一種人,誰的名氣大,就潑誰的臟水;誰的地位高,就挖誰的地基;誰的業績好,就下誰的刀子。設計縫制一套高貴的禮服很困難,也許得花費一輩子的精力,而毀掉它就容易多了。幾秒鐘,一把小刀,一根火柴或一瓶墨汁,足矣。他們沒有創造的能力,只有毀滅的快感。
鄧布利多不敢自詡高貴的禮服,但是,他切身體會了被潑臟水、被挖墻腳、被下刀子的痛苦。只因為,他是“最偉大的白巫師”。只因為,他深愛著的人是蓋勒特-格林德沃。
即使,他為了挽救那些毫不相幹的巫師,親手把自己的愛人囚禁在高塔之上。即使,他為了保護那些素不相識的人們,日日夜夜忍受著思念的痛苦和負罪的煎熬。背地裏,大家都叫他“愛吃甜食的老蜜蜂”。實際上,愛吃甜食的是蓋勒特-格林德沃,而阿不思-鄧布利多生平最討厭的就是甜食。(JKR訪談)
在此之前,鄧布利多絕不會放任盧修斯逍遙法外。他堅持認為,傷害弱小的麻瓜的人,制造黑暗恐怖的人,無論是蓋勒特還是盧修斯,無論是黑魔王還是鉑金貴族,都應繩之以法,都是罪有應得,絕不能姑息養奸。
但是,人總是在經歷風雨波折之後有所觸動。至少,鄧布利多現在承認,自己有些同情馬爾福了。在事態變得更糟糕之前,為什麽不能再給他人一次機會呢?如果,當初再給蓋勒特一個機會,挽住他孑然離去的腳步,在阿利安娜死後……
“哦,鄧布利多,這可真是罕見,你竟然會……‘放過’斯萊特林?”菲尼亞斯在畫框裏懶洋洋地打岔道,“納西莎,這世上沒有免費的晚餐。你要當心點兒,鄧布利多可是一只非常非常狡詐的——狐貍。”
納西莎站起來,行了個古老而完美的貴族禮儀,向出言提醒的布萊克祖先致謝。她還記得,在她小時候,這位堅決支持“凈化血統”的祖先常常通過畫框回到布萊克老宅,用玩味的目光打量著子孫們的言行舉止,對他們評頭論足,與沃爾布加高談闊論,直到布萊克悉數成為昨日黃花。
她轉身對鄧布利多說:“鄧布利多校長,感謝您所做出的一切‘努力’。請問,您‘需要’我做些什麽?”
斯萊特林都是追名逐利的毒蛇。早在青蔥歲月裏,他們的理想就最接近現實。失去,並不一定換得你想要的。但是,有得必有失,即使得到了你想要的,失去的也不一定是你能承受的。
在納西莎7歲生日的那晚,11歲的貝拉特裏克斯和9歲的安多米達偷偷帶著她跑到布萊克老宅的頂樓平臺上。繁星點點,夜色微涼,三姐妹斜倚著坐在一起,分享著偷來的黑糖布丁和榛子曲奇。
安多米達壞笑著說,明天發現廚房少了東西,克利切一定滿頭是包。納西莎擔心沃爾布加姑媽會懷疑三姐妹,動用家法,餓上她們好幾天。畢竟,雖然西裏斯很淘氣,但是他只有5歲,打不開廚房門上的魔咒。
沃爾布加為人苛刻,古板刻薄,偏執於“永遠高貴、永遠純粹”,喜歡用純粹的懲戒手段管教孩子,以便維持他們古老而高貴的儀態。可想而知,一旦沃爾布加親自過問,三姐妹的下場將多麽悲慘。
貝拉特裏克斯卻表現得滿不在乎。她說,從小她就知道,在這個世界上,做任何事情都是有代價的。你想得到的每一樣東西,都必須拿另一樣東西去交換。有時候,你根本不知道會付出什麽代價,而有些代價,是你根本就付不起的。
那是1965年的夏季,貝拉特裏克斯-布萊克即將進入霍格沃茲。
“實際上,我是為了我的另一個學生,想請你幫忙。”鄧布利多再次坐直了身子,展現出和藹可親的表情,“馬爾福夫人,你還記得你的姐姐嗎?我是說——安多米達。”
“她不是納西莎的姐姐。”墻上畫框裏的菲尼亞斯打了個哈欠,用調侃的語氣插科打諢,“布萊克家門不幸,這一代盡出‘忤逆’。安多米達,第一個被除名,嘖嘖,就為了一個泥巴種。西裏斯,更是混蛋一個,和家人鬧了別扭,竟然投奔敵營,向自己的骨肉至親舉起魔杖。聽說他玩完了。哦,我應該感謝幫助布萊克‘清理門戶’的人,可惜,我不知道他是誰……”
鄧布利多和顏悅色地打斷了他的絮叨:“菲尼亞斯,關於這一點,我們以後再交流,好嗎?現在,請讓我與馬爾福夫人早些結束這場冗長的談話。”
戴麗絲在畫框裏生氣地嚷嚷:“要我幫你收拾這個家夥嗎?阿不思。”她舉起一根奇形怪狀的小棍子,很像魔杖。菲尼亞斯害怕地畏縮了一下。
“謝謝,戴麗絲。只要他不再打斷我們的談話就可以了。”鄧布利多平靜地回答。
菲尼亞斯尷尬地摸了摸鼻子,不滿地嘀咕著,轉身消失了。納西莎心想,他一定回到了布萊克老宅。作為布萊克的祖先,格裏莫廣場12號一直保存著他的相框。
“馬爾福夫人,斯萊特林重視家人。我想,你在感情上依然把安多米達視為姐姐,是嗎?”鄧布利多語氣溫和,“要再加點兒紅茶嗎?”
“謝謝,校長。”納西莎點了點頭,“我重視手足之情,願意竭盡所能地幫助他們,但前提是——他們同樣重視手足之情。實際上,我已經很久沒有安多米達的消息了。”
“哦,我剛好可以告訴你一些關於安多米達的情況。”看到納西莎有所松動,鄧布利多流露出喜悅的神色,“她嫁給泰勒以後,生了一個女兒,叫做尼法朵拉-唐克斯。哦,她是一個易容阿尼馬格斯。或許,你願意見見她。”
“你的意思是……她在霍格沃茲?”納西莎敏銳地識破了鄧布利多的意圖,“我想,以後會有機會的,鄧布利多校長。”
鄧布利多遺憾地搖了搖頭,低聲說:“馬爾福夫人,我特地讓金斯萊安排她負責‘照看’馬爾福先生。因為,馬爾福先生算得上是她的姨夫。”
納西莎註視著慈眉善目的老校長,輕聲緩語道:“鄧布利多校長,我們不妨更‘坦率’些。安多米達有什麽事情讓我去做?”
“當然,當然,坦率對我們雙方都有好處。”鄧布利多欣慰地點了點頭,“最近,安多米達為她女兒的‘人生選擇’感到頭疼。尼法朵拉愛上了……盧平,萊姆斯-盧平。啊,他也是你的校友,你一定有印象。”
“那個狼人!”納西莎忍不住驚呼道,“不,難以置信,不,安多米達不會同意的……我了解她,她可以嫁給泥巴種,但是,她不會允許女兒……”
“不愧是親生姐妹。如你所猜測的那樣,安多米達極力反對,母女倆鬧得很不愉快。”鄧布利多收斂起笑容,語氣變得沈重起來,“但是,尼法朵拉,不,她不喜歡別人叫她尼法朵拉。好吧,唐克斯,她與萊姆斯悄悄到魔法部做了婚姻登記。現在,安多米達對萊姆斯心生罅隙,加上每個月圓之夜的麻煩,家庭矛盾日漸尖銳……”(原著)
“馬爾福夫人,你大概從未去過唐克斯夫人家吧?那是泰勒的麻瓜父母留給他的一所小木屋,離最近的麻瓜住宅不足5英裏,僅隔著一片楓樹林。”鄧布利多盯著納西莎的眼睛,娓娓道來,“魔法部規定,狼人的棲息地必須遠離麻瓜和巫師,至少——70英裏,很苛刻的條件。所以,我想請你幫忙,為安多米達提供一個能讓狼人安全變身的住宅。”
“你想讓我出借馬爾福莊園?”納西莎又驚又怒,“很抱歉,校長閣下,我幫不了她。那是馬爾福的家,我不能容忍一只危險的野獸任意出入。馬爾福莊園雖大,但容不下狼人……無論什麽理由,盧修斯都無法接受。”
說到最後,納西莎的聲音有些發顫。她非常尊敬丈夫,甚至有些畏懼他。當然,在純血貴族眼中,這是賢良淑德的表現,堪稱相夫教子的楷模。納西莎與丈夫朝夕相處,很清楚盧修斯能接受的底線和行事的尺度。如果格蘭芬多的狼人住進了馬爾福莊園,盧修斯會何等的羞憤難耐。
“請別激動,馬爾福夫人。我當然知道你的難處。畢竟,你是‘馬爾福’——夫人。”鄧布利多懸空壓了壓手掌,輕聲安慰道,“我不會讓你動用馬爾福的任何一處房產。其實,我更傾向於建議你出借……布萊克老宅。安多米達說,那兒有一個結實的地牢,鐵鍛牢門上留有無數咒語,防止裏面的人逃脫……”
納西莎的臉色變了,她站起來急促地說:“格裏莫廣場12號?哦,不,布萊克的祖先不會同意的。”
“只需要你同意就行了。你是布萊克的家主……在小馬爾福先生成年之前。”
“那是對布萊克歷代祖先的褻瀆!布萊克曾經獵殺過狼人,鄧布利多校長,在18世紀,布萊克的祖先帶領巫師們剿滅了一個威爾士的狼人部落。現在,你要他們的畫像容忍骯臟的狼人,一頭畜生,在布萊克的祖宅裏出沒,每個月圓之夜發出淩厲的嚎叫……”
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)