第67章 話不投機
關燈
小
中
大
“對不起,我覺得我的朋友沒多大問題。”哈利的說辭和態度讓秋張很不滿意,但考慮到瑪麗埃塔也確實不完全無辜,她還是盡量溫和地說,“其實,她是一個挺可愛的姑娘。可是,現在,她的臉……她不過是犯了一個錯誤——”
“一個挺可愛的人犯了錯誤?因為她的告密,鄧布利多校長才……”哈利難以置信地看著秋張,在他的印象裏,秋張比赫敏更“正直”。
“她的媽媽在魔法部工作。當烏姆裏奇找到她時,對她來說,這實在太難了。”秋張緩和語氣,試圖繼續為朋友辯解。
哈利不滿地反駁道:“格蘭芬多也有一些同學的家長在魔法部工作!但是,你也許沒有註意到,他們的臉上可沒有寫‘告密生’——”
“對,格蘭芬多是‘勇士的學院’,在你們眼裏,所有人都應該‘舍生忘死、毀家紓難’,否則就是懦夫、膽小鬼……請不要把你們的標準強加在別人身上!其實,參照我的故鄉對學生的標準,格蘭芬多都是游手好閑之徒、不學無術之輩!”秋張越說越生氣,不得不停了下來,平覆自己的情緒。
哈利感到很惱火,因為,秋張批評了格蘭芬多學院,他視若珍寶的家。
秋張顯然還不想結束這個話題,轉而面向赫敏,言辭鋒利:“格蘭傑小姐,如果你事先將名單上有詛咒的事情告知大家,如果你告訴大家,DA是‘鄧布利多軍’,而非‘黑魔法防禦小組’,給予大家自行選擇是否加入DA的權利,我想,很多悲劇都會避免。”
“我可不這樣認為。”搶在赫敏開口前,哈利冷冷地說,“我認為,那是一個很高明的主意。”
“己所不欲、勿施於人!”秋張的眼睛亮晶晶,她的語氣中彌散著責備的味道,“換位思考一下,如果是我用同樣的手段對付格蘭傑小姐,波特先生,你還會這樣說嗎?”
“我相信,赫敏不會這樣做的。她絕不會出賣朋友!”
“別那麽有自信,波特先生——噢,對啦,我忘了——當然了,這是‘親愛的赫敏的主意’——現在的校長已經開始濫用吐真劑了,如果,你的‘親愛的赫敏’喝下的話,連你們的‘悄悄話’都會吐露得幹幹凈凈。”
“吐真劑?她竟然敢……”赫敏吃驚地說。
“秋張,你是怎麽知道的?難道,是——馬爾福?”哈利心裏有些難受。秋張與馬爾福的關系比他親近多了。然後,他不出意料地看見秋張點了點頭。
“人們都樂於給別人忠告。秋張小姐,現在,你不過是說得冠冕堂皇罷了。假如,你在我們的處境上,你就不會這麽說了。”赫敏也不是好脾氣的女孩兒。
“不,我就不會這麽做了。”秋張不甘示弱,立刻反唇相譏。
“是啊,‘我們中國人才不會這麽做呢’。你是想這樣說的吧?秋張小姐。”赫敏誇張地模仿著秋張平時說話的姿態,滿意地看到她滿臉通紅。
“我怎麽忘記了,中英文化——‘相隔如參商’啊!”秋張深深吸了口氣,嘲諷地說,“英國人一貫奉行的雙重標準與我的故土是南轅北轍,哪裏是我們這種‘嚴於律己、寬以待人’的中國人可以理解的。”
“噢,你們能不能別吵了!眼前,我要應付的事情夠多的了!”哈利覺得自己頭疼欲裂。
魔鬼有時也會說真話。他想起了弗農姨夫常掛在嘴邊的抱怨——“2個喋喋不休的女人等於1000只呱呱亂叫的鴨子”——實在是足以登上德思禮家史的至理名言。
“是我想吵架嗎?是她!”赫敏與秋張異口同聲地說道。
扶了扶驚落鼻尖的眼鏡,哈利審時度勢,決定奉行“沈默是金”。
終於意識到不能再四處樹敵了,赫敏決定緩和一下氣氛:“秋張小姐,也許我們之間存在著很大的誤會。也許,正是文化差異所造成的。其實,哈利只是希望你交朋友慎重些,免得受到了不必要的傷害而追悔莫及。”
說完,赫敏瞪了哈利一眼。哈利對秋張的“如癡如醉”雖然沒有弄到人盡皆知的地步,但也並非秘聞。
原本打算裝鴕鳥的哈利只好說:“是啊。秋張,你很快就會發現,有些人做朋友明顯比另一些更好……”
秋張冷冷地回應道:“‘在這方面,我可以幫助你’。你的下一句是打算這樣說嗎?”
哈利一楞,迷惑不解地看著秋張。
“你在火車上拒絕馬爾福先生的‘友誼之手’時,說了什麽都忘了嗎?”秋張神色覆雜地提醒道,“一個是具有‘傳奇人生’的救世主,一個是聲名顯赫的鉑金家族的繼承人……這種事情早就傳得沸沸揚揚了。何況,你的隔間裏還有一位膽大包天、什麽都敢說的韋斯萊先生。”
赫敏忙站出來打圓場:“秋張小姐,馬爾福家族是著名的黑巫師世家,也是傳統的斯萊特林,他們並不如表面那樣‘溫良無害’。你知道他們是怎麽‘發家致富’的嗎?”
“航運,還有經商。”秋張對英國巫師界的名流紳士的了解主要來自於塞德裏克。
“航運?經商?是啊,他們當然要操縱那些‘禦用文人’為自己瀝粉貼金。難道,他們能承認自己的祖先曾是‘毛孔裏流著汙血的殖民者’嗎?”哈利早已醋意大發,忍不住插嘴道,“怎麽,你的‘朋友’馬爾福沒有向你展示伊麗莎白一世親自頒發的勳章嗎?”
雖然覺得哈利的語氣過於生硬,赫敏也只好接過話題,說道:“那可是他們家族的傳家之寶啊——《生而高貴:巫師家譜》裏記載得清清楚楚。秋張小姐,你別看他們表面上衣冠楚楚,長相文質彬彬,骨子裏都是對麻瓜的刻骨仇恨,心裏暗藏著對非純血巫師的無端敵視。”
“是啊,馬爾福收藏了麻瓜女王頒發的勳章,並不是以‘女王陛下’為榮,而是為了彰顯‘屠戮麻瓜’的武勇,銘記‘擄掠財富’的功勳。”哈利討好地沖秋張笑了笑,算是賠禮道歉,“他們痛恨麻瓜,所以借著英國宗教紛爭之機,組建海盜艦隊,加入‘探險家’行列,利用黑魔法在海外打家劫舍,殺人越貨。既害了麻瓜,又發了大財。”
“當時的英國皇家海軍、海盜、海外探險家和殖民者純屬一丘之貉,彼此同氣連枝。”赫敏乘機補充道。她知道,秋張這種東方巫師對“殖民者”一詞是非常敏感的。
哈利與赫敏雖然都是在麻瓜界長大的小巫師,但是,不幸福的童年導致哈利更向往魔法界的生活,好強的性格也促使赫敏決心在魔法界定居。因此,他們的思想趨於向自幼生長在魔法界的小巫師們靠攏,立場也逐漸向“以巫師為本”的魔法界轉變。
受麻瓜教育和文化傳統的影響,赫敏等人雖然保持著“日不落帝國”遺留下的優越感,但這種優越感已經摻雜了“麻瓜弱小論”的意識形態。
他們讚成鄧布利多校長的“保護麻瓜”的主張,他們支持鳳凰社打擊“傷害麻瓜”的食死徒的行動。在他們的潛意識裏,不列顛島上的巫師與麻瓜雖然“同生於斯、同長於斯”,但分屬不同世界的人,各行其是,各安天命。
在赫敏和哈利看來,秋張,這位來自東方的小女巫受惑於馬爾福等黑巫師的偽裝,沒有意識到他們犯下的滔天罪惡和駭人暴行。如同“迷途的羔羊”,徘徊在黑與白的十字路口,亟待“萬能的梅林”指點迷津。
秋張當然知道伊麗莎白一世的歷史地位。伊麗莎白一世是麻瓜歷史上赫赫有名的英國女王,在位44年,終身未嫁,是都鐸王朝第5位也是最後一位君主。
這位女王聰明絕頂、長袖善舞,即位後成功保持了因宗教分歧陷入混亂狀態的英格蘭的統一。經過近半個世紀的統治後,她依托黑奴貿易、圈地運動和海外探險掠奪,改良幣制,成立東印度公司等倫敦金融城行業商會所下屬的特許公司,大力推行外貿和重商主義,使英格蘭“兵強馬壯、民富國強”。在她的執政時期,英國文藝覆興運動達到了頂峰,湧現了包括威廉-莎士比亞在內的許多著名人物。
伊麗莎白一世不僅是英國史書盛讚的“童貞女王”(The Virgin Queen)、“榮光女王”(Gloriana)和“英明女王”(Good Queen Bess),更是世界史上的大名鼎鼎的“海盜女王”。
她重視海軍建設,鼓勵海外探險掠奪,開辟了北美殖民地。她縱容針對西班牙的商隊和殖民地的海盜活動,曾親自到海盜船上給海盜頭子德雷克授予騎士稱號。她親臨前線,鼓舞士氣,發表了英國歷史上與溫斯頓-丘吉爾齊名的著名戰前演講,使昔日的偏僻小邦英格蘭大敗當時的海上霸主西班牙“無敵艦隊”,一躍成為了世界首屈一指的海軍強國。
在伊麗莎白一世的統治之下,英國成為了歐洲最強大和最富有的國家之一,為後來的“日不落帝國”的建立奠定了堅實的基礎。
伊麗莎白一世的統治時期在英國麻瓜史書上被稱為“伊麗莎白時期”,亦稱為“黃金時代”。在巴希達-巴沙特等巫師歷史學家的著作中,她的時代有著相同的稱號,對不列顛島上的巫師們同樣“意義非凡”。
伊麗莎白一世的父親亨利八世愛上了她的母親——凱瑟琳王後的侍女安妮-博琳,並以“無男性繼承人”為由向教皇提出了離婚申請。然而,歷時6年,均未得到梵蒂岡教廷的批準。
你傲慢,我偏見!曾經將大批巫師送上火刑柱的虔誠的天主教徒亨利八世宣布,自己與羅馬天主教教廷決裂,建立起脫離了羅馬天主教教廷的聖公會,自任教會最高首腦。後來,王後的女兒瑪麗一世再次覆辟了天主教的統治地位,隨之展開了腥風血雨的宗教報覆。伊麗莎白一世僥幸逃生,而後從姐姐手中繼任了女王之位。
即位後,伊麗莎白一世立刻恢覆了傾向於新教的聖公會的國教地位,以立法的方式否定了羅馬天主教教皇,確立了國王是聖公會最高統治者的法律地位,從政治上徹底斷絕了梵蒂岡教廷與英國皇室的精神隸屬關系。教皇為此震怒,宣布給予她“破門律”的懲罰——他的父親亨利八世曾獲此“殊榮”。(註意,立法)
在信奉“君權神授”的年代裏,被教皇開除教籍,宣布放逐,會從根本上動搖西歐君主的合法統治地位,讓世俗權力為之旁落。最著名的例子當屬德意志皇帝亨利四世。他被施以“破門律”後,被迫光腳單衣在雪地裏跪了三天三夜,終於乞得教皇的“原諒”,否則,一年之內他的臣民都會解除對他的效忠宣誓。
地理影響歷史,歷史塑造文化。此時,馬丁-路德的新教徒在歐洲大陸點起了“星星之火”,而波濤洶湧的英吉利海峽造成了初顯頹態的羅馬天主教教廷鞭長莫及。再加上伊麗莎白高超的政治手腕,采取“相對寬容”的態度,牢牢把持了國家的經濟大權和聖公會的統治權,以折衷的方式,讓天主教徒和新教徒都無法興風作浪。
這項宗教變革對不列顛島上的麻瓜和巫師都“影響至深”。伊麗莎白一世宣布,“只有一個耶穌基督,這是唯一的信仰,其餘的一切爭論都是小事。”實際上,她只看重臣民對她和她治下的英格蘭的忠誠。
從此,麻瓜們在思想上不再把宗教當回事;在政治上一直把宗教當回事;在行動上不得不把宗教當回事;在經濟上不可能把宗教當回事。
這對當時的英國巫師來說,伊麗莎白的宗教寬容政策不啻於“梅林福音”。
伊麗莎白一世允許天主教徒在家中保持信仰,使得巫師們在外以“異教徒”的身份招搖過市。在家中,巫師們也可假戲真做,悄悄使用魔法,不再因“鬼鬼祟祟的行為”而惹人註意。至少,熱衷於“狩獵魔女”的天主教徒們不得不收斂了許多。
如果說,伊麗莎白時期裏,赫奇帕奇從獵巫的恐懼中松了口氣,拉文克勞開始安心於魔法研究,格蘭芬多為教廷走狗的退卻而歡呼雀躍,唯利是圖的斯萊特林則發現了時局動蕩中的“致富良機”。
他們狐假虎威,打著“忠於英格蘭”的幌子,裹著麻瓜商賈的外衣,出沒於城鎮鄉村,伺機坑蒙拐騙;他們鋌而走險,高唱著“上帝保佑女王”,加入冒險家的行列,揚威於異國海外,以黑魔法為自己斂財,順便為女王陛下“效力”。
伊麗莎白一世為人謹慎,在頒發榮譽和授予顯職時極為慎重。在她44年的執政生涯裏,在英格蘭只授予了八個貴族頭銜,在愛爾蘭只授予了一個爵位。馬爾福能夠得到她所頒發的勳章,看來確實是“功勳卓絕”。只是,殖民者的赫赫戰功之下,必是斑斑血淚、累累白骨。
如果說,東方的漢武帝抗擊匈奴的舉動引發了一次重要的歐亞民族大遷徙,多米諾骨牌效應之下,最終導致了輝煌千年的羅馬帝國的滅亡和金發飄飄的日耳曼蠻族的崛起。那麽,伊麗莎白一世的宗教改革造成了教廷在不列顛島的勢力真空,使得被獵巫教士打壓地畏首畏腳的巫師們有了喘息之機。
黑巫師們趁機融入了風雲變幻的麻瓜界,並且迅速發展壯大。他們搶掠了數百年,完成了血腥的資本原始積累;他們漂白了上百年,購田置地,投資興業,將經濟觸手牢牢紮入了資源充沛的麻瓜之中,最終確立了自己在魔法界與麻瓜界之間互通有無的經濟地位。
比起自由的上古魔法時期,伊麗莎白時期的巫師界更為富足;比起梅林的中古魔法時期,伊麗莎白時期的巫師界更為興盛;比起四巨頭的戰爭時期,伊麗莎白時期的巫師界更為安定。
因此,巴沙特等人將麻瓜女王伊麗莎白一世執政時期稱為魔法史上的“黃金時期”。
作為一名來自東方古國的巫師,秋張當然知道赫敏是在為鳳凰社當“說客”,而且游說方式並不高明。從某種意義上講,每一個英國人都蒙受了“海盜女王”的恩惠,並時刻引以為傲。伊麗莎白死去的200年多後,她的大英帝國開啟了東方古國“海上炮聲一響、朝廷賠款之日”的新時代。
於是,秋張冷笑一聲,一針見血地指出:“他們不正是幫著麻瓜女王開疆拓土嗎?幫著英國麻瓜燒殺擄掠嗎?啊,你要是英國女王,也得給他們發勳章,否則,大英博物館哪有這麽多中國古玩呢。充斥了亞洲展區的三分之一啊!”(真的很漂亮,比故宮的館藏好看)
哈利不假思索地回答道:“我們這是為了保護,代替你們保管。你看看你的國家,戰亂不休上百年,內訌不斷幾十年,毀壞了多少文物?那都是人類文明的瑰寶。”(JKR等英國佬的普遍看法)
話一出口,哈利就懊悔了。雖然秋張加入了英國國籍,但她永遠擁有燦若絲綢的皮膚和烏黑亮麗的秀發。聽說,東方巫師與麻瓜混居長達數千年,恐怕秋張對那段不愉快的“英中外交史”也是耿耿於懷的。自己偏偏哪壺不開提哪壺。
果然,秋張的臉色變了。她不再掩飾憤怒的情緒,轉而嘲諷地大聲說道:“為我們保管?只要是人家的文物,我們一定要還給人家。這是國際法的規定!沒有人可以從別人的國家搶走人家的文物,說是幫人家保管,其實想占為己有。這是可恥的行為!”
“秋張小姐,我和哈利都不是馬爾福那種殖民者,也沒有從你的國家拿走過任何文物。至於塞德裏克-迪戈裏先生,勞煩你回去好好問問他,有沒有放火燒了你們‘巧奪天工’的園子。”赫敏終於被這場“十分不愉快”的談話激怒了,她厲聲說道,“你選擇了你的道路,我們選擇了我們的道路。關於瑪麗埃塔-艾克莫,我——不——遺憾!”
秋張漲紅了臉,張了張口,卻什麽也沒有說出來。她的眼圈紅了。
“別又哭鼻子。”哈利警告道。(原著)
他已經厭煩了這場對話。他突然覺得,秋張並沒有那麽可愛。至少,在艾克莫告密的問題上,秋張沒有像赫敏那樣站在自己這一邊。這一點讓哈利覺得很不舒服。
赫敏拉起哈利的手,快步離去。
秋張遲疑了一下,向城堡外走去。塞德裏克畢業後,她就不再去湖邊散步了。她對瑪麗埃塔說,她害怕提醒自己,現在不得不獨自散步了。
蟬兒正在樹上歡快地唱著歌謠。湖邊的山毛櫸枝繁葉茂,傘蓋般的樹蔭遮蔽了刺眼的陽光。巨大的魷魚懶洋洋地浮在水面上,長長的觸手拍打著湖水,引來水鳥的啼叫。
霍格沃茲的學生們三五成群地坐在湖岸邊的石塊、草坪上。黑色的校袍被脫了下來,漫不經心地扔在一邊。微風不時地送來輕聲笑語,以及沁人心脾的花香。一切都那麽的美好。
秋張知道,這幅隨處可見的異國自然風光總是與自己隔著一層說不清、道不明的薄霧輕紗。
秋張是第二代華裔。她出生在中國南部的一個小島上,由年邁的祖母撫養長大。秋張的父母很早就來到曼徹斯特打拼,幾經輾轉後在中國城內經營著一家中式酒樓,背地裏做些巫師界的小生意。像無數個闖蕩海外的華人一樣,他們在異鄉立足之後又把家人接了過來。
曼徹斯特地處英格蘭中北部,是一個多國移民混居的都市。在這個隨著工業革命發展起來的城市裏,愛爾蘭後裔有著極大的影響力。每年3月,占35%的人口數量的、具有愛爾蘭血統的人們會舉辦大型巡游,以慶祝傳統的愛爾蘭天主教節日聖柏德烈日(St.Patrickp`s Day)。另外,以精明著稱的猶太人同樣不可忽視。在英國,曼徹斯特有著僅次於倫敦的猶太社區。
然而,人數毫不遜於其他移民的中國人,卻只留下“安靜和善”的印象,泯然眾人。
秋張自幼跟隨父母移居曼徹斯特,在“島內”教育和自身努力之下,語言交流倒不成問題。但是,接到霍格沃茲錄取通知書前,她一直在以華人為主的文化圈子裏成長,所以,與英國本土文化的真正接觸是從上學後才開始的。
像眾多海外小華人一樣,初來乍到的秋張在第一學年選擇了沈默與旁觀,甚至有些形單影只。然而,憑借著華人獨有的勤奮與才智,秋張很快就適應了霍格沃茲的校園生活。
僅僅2年,她就取得了毫不遜於本土巫師的優異的考試成績,又加入了拉文克勞的魁地奇球隊,博得了老師的讚許和同學的欽佩,還交往了不少志趣相投的好朋友。
秋張,也從最初的羞澀的香港女孩變成了一位成熟自立、有骨氣的英籍華裔女孩兒。
秋張謙遜但並不保守,秋張婉柔但並不軟弱,秋張思念故土但並不抵制異鄉。她像大多數中國人一樣,隨遇而安,且知足常樂。
4年前,在一堂草藥課上,瑪麗埃塔恰好病倒而住進了醫療翼。於是,斯普勞特教授安排當時的助教,赫奇帕奇的塞德裏克-迪戈裏,臨時與秋張結成一組。兩人由此相識,並很快墜入了愛河。
愛,是世界上最偉大的魔法。從此,秋張暗自下定決心,為了塞德裏克,她要在英倫三島紮根,她要在不列顛魔法界繁衍,她要開拓一片屬於自己的無憂無慮、自由自在的天地。
所有移居海外的華裔都有著相似的人生經歷——先是為解決溫飽而奔波,接著為安身立命而操勞,經濟狀況好轉後開始購宅興業,想落地生根又面臨著文化差異,最終發現,想在異國“根深葉茂”,不得不解決政治訴求……
與大西洋彼岸的美利堅各州的華人議員相比,秋張,相對封閉的英國魔法界的華裔女巫,面對著一道特殊的門檻——擁有一定的經濟基礎之後,如何進入刻板甚至呆滯的英國魔法界的上層建築?
西方麻瓜的社會體系已經日臻完備,聰明的中國人想要進入上層建築並不太難。然而,資源短缺的魔法界的發展卻相對緩慢了許多。加上島國國民本身具有的生存危機感和英國獨特的“傲慢與偏見”的心態,在老牌的魔法界、梅林的故鄉——英國竟然奉行著“閉關鎖巫”的隔離政策,這讓來自中國的秋張大吃一驚。
中國諺語,“人貴有自知之明”。秋張並不指望能憑一己之力,單挑“傲慢又偏見”的本土巫師,改變“英國西太後”式的國策。她像那些受傳統文化影響的華人女孩一樣,只想融入英倫,嫁為□,以中式的賢良淑德,行英式的相夫教子,簡單又快樂地生活。
年邁的父母就她的天,年輕的塞德裏克-迪戈裏就是她的地。
然而,在2年前的霍格沃茲特快上,不期而遇的格蘭芬多“鐵三角”改變了這一切。
也許是“君子不立危墻之下”的民族性格,也許是“事不關己、高高掛起”的文化劣根性,總之,秋張對格蘭芬多與斯萊特林的紛爭采取了知而慎行、明哲保身的態度。入學以來,她對兩院的明爭暗鬥雖有耳聞,卻故作不知。
中國人愛用“一切自有定數”來解釋已經發生的事情。在秋張看來,她一定程度上卷入了“獅蛇之爭”實在是“定數”。
那一天,登上霍格沃茲特快前,秋張順手在倫敦街頭購買了一份《泰晤士報》,看到了唐寧街10號在報紙上關於西*藏問題的評論。
那一天,當秋張坐進隔間後,又在瑪麗埃塔手裏看到了《預言家日報》,負責抓捕西裏斯-布萊克的傲羅頭目金斯萊-沙克爾宣稱,“種種跡象表明,我們確定西裏斯-布萊克在西藏”。
轉移視線也好,推卸責任也罷,能說金斯萊心裏沒有點兒對西#藏的“意味深長”嗎?
秋張不高興了。無論是英國麻瓜還是英國巫師,都把中國當作了什麽?藏汙納垢之所?荒蠻狂野之地?麻瓜和傲羅都不是黃口小兒了,卻還在報紙上信口雌黃。
那一天,秋張和塞德裏克在馬爾福的包廂裏碰見了鐵三角;那一天,秋張聽見鐵三角宣揚鄧布利多校長的“無知有理”的觀點;那一天,憤懣的情緒突破了理智的阻攔……
那一天,塞德裏克沒有責怪她,只是提醒她少在格蘭芬多面前單獨露面;那一天,秋張感到懊悔了,她逞一時口快的言行很可能為迪戈裏家族惹了麻煩;那一天,秋張深刻意識到,自己依然是他們眼中的“外來巫師”,並沒有真正地在英國魔法界立足。
如果是馬爾福之類的本土巫師表達出同樣的觀點,他們根本不必擔心會為自己在意的人招惹麻煩。言論自*由是他們的“權利”。權利可以行使,也可以放棄。
想到剛才那段非常不愉快的談話,秋張覺得心裏像有100只貓兒在撲騰抓咬,痛楚難耐。
偉人也有犯錯時。秋張並不想否認哈利-波特的價值,畢竟,那是英國魔法界公認的救世主。就算秋張還沒有看出他的過人之處,但出於中國文化的“溫良恭謙讓”,她絕不會輕易置喙。可惜,鐵三角並沒有因她的“言之有理”而平等對話,反而因她的“自由*言論”而耿耿於懷。
祖國,秋張在國內時對這個詞完全無感,甚至呲之以鼻。但當身處他國異鄉時,她才發現,國家,原來與自己感情至深、息息相關。每當看見格蘭傑表現出那種若有若無的優越感,秋張心裏一陣不舒服。
憑什麽啊?格蘭傑搞了一個標新立異的“嘔吐”,攪得霍格沃茲雞犬不寧,哈利卻沒有指責她半句。自己發表一下觀點,就要被他們吹胡子瞪眼嗎?追求自由平等的那場歷史變革難道不是發源於不列顛島?
還是說,無論自己如何努力,都無法融入英國——就因為這張不被不列顛文明所認同的東方面孔?秋張愁腸百結。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
“一個挺可愛的人犯了錯誤?因為她的告密,鄧布利多校長才……”哈利難以置信地看著秋張,在他的印象裏,秋張比赫敏更“正直”。
“她的媽媽在魔法部工作。當烏姆裏奇找到她時,對她來說,這實在太難了。”秋張緩和語氣,試圖繼續為朋友辯解。
哈利不滿地反駁道:“格蘭芬多也有一些同學的家長在魔法部工作!但是,你也許沒有註意到,他們的臉上可沒有寫‘告密生’——”
“對,格蘭芬多是‘勇士的學院’,在你們眼裏,所有人都應該‘舍生忘死、毀家紓難’,否則就是懦夫、膽小鬼……請不要把你們的標準強加在別人身上!其實,參照我的故鄉對學生的標準,格蘭芬多都是游手好閑之徒、不學無術之輩!”秋張越說越生氣,不得不停了下來,平覆自己的情緒。
哈利感到很惱火,因為,秋張批評了格蘭芬多學院,他視若珍寶的家。
秋張顯然還不想結束這個話題,轉而面向赫敏,言辭鋒利:“格蘭傑小姐,如果你事先將名單上有詛咒的事情告知大家,如果你告訴大家,DA是‘鄧布利多軍’,而非‘黑魔法防禦小組’,給予大家自行選擇是否加入DA的權利,我想,很多悲劇都會避免。”
“我可不這樣認為。”搶在赫敏開口前,哈利冷冷地說,“我認為,那是一個很高明的主意。”
“己所不欲、勿施於人!”秋張的眼睛亮晶晶,她的語氣中彌散著責備的味道,“換位思考一下,如果是我用同樣的手段對付格蘭傑小姐,波特先生,你還會這樣說嗎?”
“我相信,赫敏不會這樣做的。她絕不會出賣朋友!”
“別那麽有自信,波特先生——噢,對啦,我忘了——當然了,這是‘親愛的赫敏的主意’——現在的校長已經開始濫用吐真劑了,如果,你的‘親愛的赫敏’喝下的話,連你們的‘悄悄話’都會吐露得幹幹凈凈。”
“吐真劑?她竟然敢……”赫敏吃驚地說。
“秋張,你是怎麽知道的?難道,是——馬爾福?”哈利心裏有些難受。秋張與馬爾福的關系比他親近多了。然後,他不出意料地看見秋張點了點頭。
“人們都樂於給別人忠告。秋張小姐,現在,你不過是說得冠冕堂皇罷了。假如,你在我們的處境上,你就不會這麽說了。”赫敏也不是好脾氣的女孩兒。
“不,我就不會這麽做了。”秋張不甘示弱,立刻反唇相譏。
“是啊,‘我們中國人才不會這麽做呢’。你是想這樣說的吧?秋張小姐。”赫敏誇張地模仿著秋張平時說話的姿態,滿意地看到她滿臉通紅。
“我怎麽忘記了,中英文化——‘相隔如參商’啊!”秋張深深吸了口氣,嘲諷地說,“英國人一貫奉行的雙重標準與我的故土是南轅北轍,哪裏是我們這種‘嚴於律己、寬以待人’的中國人可以理解的。”
“噢,你們能不能別吵了!眼前,我要應付的事情夠多的了!”哈利覺得自己頭疼欲裂。
魔鬼有時也會說真話。他想起了弗農姨夫常掛在嘴邊的抱怨——“2個喋喋不休的女人等於1000只呱呱亂叫的鴨子”——實在是足以登上德思禮家史的至理名言。
“是我想吵架嗎?是她!”赫敏與秋張異口同聲地說道。
扶了扶驚落鼻尖的眼鏡,哈利審時度勢,決定奉行“沈默是金”。
終於意識到不能再四處樹敵了,赫敏決定緩和一下氣氛:“秋張小姐,也許我們之間存在著很大的誤會。也許,正是文化差異所造成的。其實,哈利只是希望你交朋友慎重些,免得受到了不必要的傷害而追悔莫及。”
說完,赫敏瞪了哈利一眼。哈利對秋張的“如癡如醉”雖然沒有弄到人盡皆知的地步,但也並非秘聞。
原本打算裝鴕鳥的哈利只好說:“是啊。秋張,你很快就會發現,有些人做朋友明顯比另一些更好……”
秋張冷冷地回應道:“‘在這方面,我可以幫助你’。你的下一句是打算這樣說嗎?”
哈利一楞,迷惑不解地看著秋張。
“你在火車上拒絕馬爾福先生的‘友誼之手’時,說了什麽都忘了嗎?”秋張神色覆雜地提醒道,“一個是具有‘傳奇人生’的救世主,一個是聲名顯赫的鉑金家族的繼承人……這種事情早就傳得沸沸揚揚了。何況,你的隔間裏還有一位膽大包天、什麽都敢說的韋斯萊先生。”
赫敏忙站出來打圓場:“秋張小姐,馬爾福家族是著名的黑巫師世家,也是傳統的斯萊特林,他們並不如表面那樣‘溫良無害’。你知道他們是怎麽‘發家致富’的嗎?”
“航運,還有經商。”秋張對英國巫師界的名流紳士的了解主要來自於塞德裏克。
“航運?經商?是啊,他們當然要操縱那些‘禦用文人’為自己瀝粉貼金。難道,他們能承認自己的祖先曾是‘毛孔裏流著汙血的殖民者’嗎?”哈利早已醋意大發,忍不住插嘴道,“怎麽,你的‘朋友’馬爾福沒有向你展示伊麗莎白一世親自頒發的勳章嗎?”
雖然覺得哈利的語氣過於生硬,赫敏也只好接過話題,說道:“那可是他們家族的傳家之寶啊——《生而高貴:巫師家譜》裏記載得清清楚楚。秋張小姐,你別看他們表面上衣冠楚楚,長相文質彬彬,骨子裏都是對麻瓜的刻骨仇恨,心裏暗藏著對非純血巫師的無端敵視。”
“是啊,馬爾福收藏了麻瓜女王頒發的勳章,並不是以‘女王陛下’為榮,而是為了彰顯‘屠戮麻瓜’的武勇,銘記‘擄掠財富’的功勳。”哈利討好地沖秋張笑了笑,算是賠禮道歉,“他們痛恨麻瓜,所以借著英國宗教紛爭之機,組建海盜艦隊,加入‘探險家’行列,利用黑魔法在海外打家劫舍,殺人越貨。既害了麻瓜,又發了大財。”
“當時的英國皇家海軍、海盜、海外探險家和殖民者純屬一丘之貉,彼此同氣連枝。”赫敏乘機補充道。她知道,秋張這種東方巫師對“殖民者”一詞是非常敏感的。
哈利與赫敏雖然都是在麻瓜界長大的小巫師,但是,不幸福的童年導致哈利更向往魔法界的生活,好強的性格也促使赫敏決心在魔法界定居。因此,他們的思想趨於向自幼生長在魔法界的小巫師們靠攏,立場也逐漸向“以巫師為本”的魔法界轉變。
受麻瓜教育和文化傳統的影響,赫敏等人雖然保持著“日不落帝國”遺留下的優越感,但這種優越感已經摻雜了“麻瓜弱小論”的意識形態。
他們讚成鄧布利多校長的“保護麻瓜”的主張,他們支持鳳凰社打擊“傷害麻瓜”的食死徒的行動。在他們的潛意識裏,不列顛島上的巫師與麻瓜雖然“同生於斯、同長於斯”,但分屬不同世界的人,各行其是,各安天命。
在赫敏和哈利看來,秋張,這位來自東方的小女巫受惑於馬爾福等黑巫師的偽裝,沒有意識到他們犯下的滔天罪惡和駭人暴行。如同“迷途的羔羊”,徘徊在黑與白的十字路口,亟待“萬能的梅林”指點迷津。
秋張當然知道伊麗莎白一世的歷史地位。伊麗莎白一世是麻瓜歷史上赫赫有名的英國女王,在位44年,終身未嫁,是都鐸王朝第5位也是最後一位君主。
這位女王聰明絕頂、長袖善舞,即位後成功保持了因宗教分歧陷入混亂狀態的英格蘭的統一。經過近半個世紀的統治後,她依托黑奴貿易、圈地運動和海外探險掠奪,改良幣制,成立東印度公司等倫敦金融城行業商會所下屬的特許公司,大力推行外貿和重商主義,使英格蘭“兵強馬壯、民富國強”。在她的執政時期,英國文藝覆興運動達到了頂峰,湧現了包括威廉-莎士比亞在內的許多著名人物。
伊麗莎白一世不僅是英國史書盛讚的“童貞女王”(The Virgin Queen)、“榮光女王”(Gloriana)和“英明女王”(Good Queen Bess),更是世界史上的大名鼎鼎的“海盜女王”。
她重視海軍建設,鼓勵海外探險掠奪,開辟了北美殖民地。她縱容針對西班牙的商隊和殖民地的海盜活動,曾親自到海盜船上給海盜頭子德雷克授予騎士稱號。她親臨前線,鼓舞士氣,發表了英國歷史上與溫斯頓-丘吉爾齊名的著名戰前演講,使昔日的偏僻小邦英格蘭大敗當時的海上霸主西班牙“無敵艦隊”,一躍成為了世界首屈一指的海軍強國。
在伊麗莎白一世的統治之下,英國成為了歐洲最強大和最富有的國家之一,為後來的“日不落帝國”的建立奠定了堅實的基礎。
伊麗莎白一世的統治時期在英國麻瓜史書上被稱為“伊麗莎白時期”,亦稱為“黃金時代”。在巴希達-巴沙特等巫師歷史學家的著作中,她的時代有著相同的稱號,對不列顛島上的巫師們同樣“意義非凡”。
伊麗莎白一世的父親亨利八世愛上了她的母親——凱瑟琳王後的侍女安妮-博琳,並以“無男性繼承人”為由向教皇提出了離婚申請。然而,歷時6年,均未得到梵蒂岡教廷的批準。
你傲慢,我偏見!曾經將大批巫師送上火刑柱的虔誠的天主教徒亨利八世宣布,自己與羅馬天主教教廷決裂,建立起脫離了羅馬天主教教廷的聖公會,自任教會最高首腦。後來,王後的女兒瑪麗一世再次覆辟了天主教的統治地位,隨之展開了腥風血雨的宗教報覆。伊麗莎白一世僥幸逃生,而後從姐姐手中繼任了女王之位。
即位後,伊麗莎白一世立刻恢覆了傾向於新教的聖公會的國教地位,以立法的方式否定了羅馬天主教教皇,確立了國王是聖公會最高統治者的法律地位,從政治上徹底斷絕了梵蒂岡教廷與英國皇室的精神隸屬關系。教皇為此震怒,宣布給予她“破門律”的懲罰——他的父親亨利八世曾獲此“殊榮”。(註意,立法)
在信奉“君權神授”的年代裏,被教皇開除教籍,宣布放逐,會從根本上動搖西歐君主的合法統治地位,讓世俗權力為之旁落。最著名的例子當屬德意志皇帝亨利四世。他被施以“破門律”後,被迫光腳單衣在雪地裏跪了三天三夜,終於乞得教皇的“原諒”,否則,一年之內他的臣民都會解除對他的效忠宣誓。
地理影響歷史,歷史塑造文化。此時,馬丁-路德的新教徒在歐洲大陸點起了“星星之火”,而波濤洶湧的英吉利海峽造成了初顯頹態的羅馬天主教教廷鞭長莫及。再加上伊麗莎白高超的政治手腕,采取“相對寬容”的態度,牢牢把持了國家的經濟大權和聖公會的統治權,以折衷的方式,讓天主教徒和新教徒都無法興風作浪。
這項宗教變革對不列顛島上的麻瓜和巫師都“影響至深”。伊麗莎白一世宣布,“只有一個耶穌基督,這是唯一的信仰,其餘的一切爭論都是小事。”實際上,她只看重臣民對她和她治下的英格蘭的忠誠。
從此,麻瓜們在思想上不再把宗教當回事;在政治上一直把宗教當回事;在行動上不得不把宗教當回事;在經濟上不可能把宗教當回事。
這對當時的英國巫師來說,伊麗莎白的宗教寬容政策不啻於“梅林福音”。
伊麗莎白一世允許天主教徒在家中保持信仰,使得巫師們在外以“異教徒”的身份招搖過市。在家中,巫師們也可假戲真做,悄悄使用魔法,不再因“鬼鬼祟祟的行為”而惹人註意。至少,熱衷於“狩獵魔女”的天主教徒們不得不收斂了許多。
如果說,伊麗莎白時期裏,赫奇帕奇從獵巫的恐懼中松了口氣,拉文克勞開始安心於魔法研究,格蘭芬多為教廷走狗的退卻而歡呼雀躍,唯利是圖的斯萊特林則發現了時局動蕩中的“致富良機”。
他們狐假虎威,打著“忠於英格蘭”的幌子,裹著麻瓜商賈的外衣,出沒於城鎮鄉村,伺機坑蒙拐騙;他們鋌而走險,高唱著“上帝保佑女王”,加入冒險家的行列,揚威於異國海外,以黑魔法為自己斂財,順便為女王陛下“效力”。
伊麗莎白一世為人謹慎,在頒發榮譽和授予顯職時極為慎重。在她44年的執政生涯裏,在英格蘭只授予了八個貴族頭銜,在愛爾蘭只授予了一個爵位。馬爾福能夠得到她所頒發的勳章,看來確實是“功勳卓絕”。只是,殖民者的赫赫戰功之下,必是斑斑血淚、累累白骨。
如果說,東方的漢武帝抗擊匈奴的舉動引發了一次重要的歐亞民族大遷徙,多米諾骨牌效應之下,最終導致了輝煌千年的羅馬帝國的滅亡和金發飄飄的日耳曼蠻族的崛起。那麽,伊麗莎白一世的宗教改革造成了教廷在不列顛島的勢力真空,使得被獵巫教士打壓地畏首畏腳的巫師們有了喘息之機。
黑巫師們趁機融入了風雲變幻的麻瓜界,並且迅速發展壯大。他們搶掠了數百年,完成了血腥的資本原始積累;他們漂白了上百年,購田置地,投資興業,將經濟觸手牢牢紮入了資源充沛的麻瓜之中,最終確立了自己在魔法界與麻瓜界之間互通有無的經濟地位。
比起自由的上古魔法時期,伊麗莎白時期的巫師界更為富足;比起梅林的中古魔法時期,伊麗莎白時期的巫師界更為興盛;比起四巨頭的戰爭時期,伊麗莎白時期的巫師界更為安定。
因此,巴沙特等人將麻瓜女王伊麗莎白一世執政時期稱為魔法史上的“黃金時期”。
作為一名來自東方古國的巫師,秋張當然知道赫敏是在為鳳凰社當“說客”,而且游說方式並不高明。從某種意義上講,每一個英國人都蒙受了“海盜女王”的恩惠,並時刻引以為傲。伊麗莎白死去的200年多後,她的大英帝國開啟了東方古國“海上炮聲一響、朝廷賠款之日”的新時代。
於是,秋張冷笑一聲,一針見血地指出:“他們不正是幫著麻瓜女王開疆拓土嗎?幫著英國麻瓜燒殺擄掠嗎?啊,你要是英國女王,也得給他們發勳章,否則,大英博物館哪有這麽多中國古玩呢。充斥了亞洲展區的三分之一啊!”(真的很漂亮,比故宮的館藏好看)
哈利不假思索地回答道:“我們這是為了保護,代替你們保管。你看看你的國家,戰亂不休上百年,內訌不斷幾十年,毀壞了多少文物?那都是人類文明的瑰寶。”(JKR等英國佬的普遍看法)
話一出口,哈利就懊悔了。雖然秋張加入了英國國籍,但她永遠擁有燦若絲綢的皮膚和烏黑亮麗的秀發。聽說,東方巫師與麻瓜混居長達數千年,恐怕秋張對那段不愉快的“英中外交史”也是耿耿於懷的。自己偏偏哪壺不開提哪壺。
果然,秋張的臉色變了。她不再掩飾憤怒的情緒,轉而嘲諷地大聲說道:“為我們保管?只要是人家的文物,我們一定要還給人家。這是國際法的規定!沒有人可以從別人的國家搶走人家的文物,說是幫人家保管,其實想占為己有。這是可恥的行為!”
“秋張小姐,我和哈利都不是馬爾福那種殖民者,也沒有從你的國家拿走過任何文物。至於塞德裏克-迪戈裏先生,勞煩你回去好好問問他,有沒有放火燒了你們‘巧奪天工’的園子。”赫敏終於被這場“十分不愉快”的談話激怒了,她厲聲說道,“你選擇了你的道路,我們選擇了我們的道路。關於瑪麗埃塔-艾克莫,我——不——遺憾!”
秋張漲紅了臉,張了張口,卻什麽也沒有說出來。她的眼圈紅了。
“別又哭鼻子。”哈利警告道。(原著)
他已經厭煩了這場對話。他突然覺得,秋張並沒有那麽可愛。至少,在艾克莫告密的問題上,秋張沒有像赫敏那樣站在自己這一邊。這一點讓哈利覺得很不舒服。
赫敏拉起哈利的手,快步離去。
秋張遲疑了一下,向城堡外走去。塞德裏克畢業後,她就不再去湖邊散步了。她對瑪麗埃塔說,她害怕提醒自己,現在不得不獨自散步了。
蟬兒正在樹上歡快地唱著歌謠。湖邊的山毛櫸枝繁葉茂,傘蓋般的樹蔭遮蔽了刺眼的陽光。巨大的魷魚懶洋洋地浮在水面上,長長的觸手拍打著湖水,引來水鳥的啼叫。
霍格沃茲的學生們三五成群地坐在湖岸邊的石塊、草坪上。黑色的校袍被脫了下來,漫不經心地扔在一邊。微風不時地送來輕聲笑語,以及沁人心脾的花香。一切都那麽的美好。
秋張知道,這幅隨處可見的異國自然風光總是與自己隔著一層說不清、道不明的薄霧輕紗。
秋張是第二代華裔。她出生在中國南部的一個小島上,由年邁的祖母撫養長大。秋張的父母很早就來到曼徹斯特打拼,幾經輾轉後在中國城內經營著一家中式酒樓,背地裏做些巫師界的小生意。像無數個闖蕩海外的華人一樣,他們在異鄉立足之後又把家人接了過來。
曼徹斯特地處英格蘭中北部,是一個多國移民混居的都市。在這個隨著工業革命發展起來的城市裏,愛爾蘭後裔有著極大的影響力。每年3月,占35%的人口數量的、具有愛爾蘭血統的人們會舉辦大型巡游,以慶祝傳統的愛爾蘭天主教節日聖柏德烈日(St.Patrickp`s Day)。另外,以精明著稱的猶太人同樣不可忽視。在英國,曼徹斯特有著僅次於倫敦的猶太社區。
然而,人數毫不遜於其他移民的中國人,卻只留下“安靜和善”的印象,泯然眾人。
秋張自幼跟隨父母移居曼徹斯特,在“島內”教育和自身努力之下,語言交流倒不成問題。但是,接到霍格沃茲錄取通知書前,她一直在以華人為主的文化圈子裏成長,所以,與英國本土文化的真正接觸是從上學後才開始的。
像眾多海外小華人一樣,初來乍到的秋張在第一學年選擇了沈默與旁觀,甚至有些形單影只。然而,憑借著華人獨有的勤奮與才智,秋張很快就適應了霍格沃茲的校園生活。
僅僅2年,她就取得了毫不遜於本土巫師的優異的考試成績,又加入了拉文克勞的魁地奇球隊,博得了老師的讚許和同學的欽佩,還交往了不少志趣相投的好朋友。
秋張,也從最初的羞澀的香港女孩變成了一位成熟自立、有骨氣的英籍華裔女孩兒。
秋張謙遜但並不保守,秋張婉柔但並不軟弱,秋張思念故土但並不抵制異鄉。她像大多數中國人一樣,隨遇而安,且知足常樂。
4年前,在一堂草藥課上,瑪麗埃塔恰好病倒而住進了醫療翼。於是,斯普勞特教授安排當時的助教,赫奇帕奇的塞德裏克-迪戈裏,臨時與秋張結成一組。兩人由此相識,並很快墜入了愛河。
愛,是世界上最偉大的魔法。從此,秋張暗自下定決心,為了塞德裏克,她要在英倫三島紮根,她要在不列顛魔法界繁衍,她要開拓一片屬於自己的無憂無慮、自由自在的天地。
所有移居海外的華裔都有著相似的人生經歷——先是為解決溫飽而奔波,接著為安身立命而操勞,經濟狀況好轉後開始購宅興業,想落地生根又面臨著文化差異,最終發現,想在異國“根深葉茂”,不得不解決政治訴求……
與大西洋彼岸的美利堅各州的華人議員相比,秋張,相對封閉的英國魔法界的華裔女巫,面對著一道特殊的門檻——擁有一定的經濟基礎之後,如何進入刻板甚至呆滯的英國魔法界的上層建築?
西方麻瓜的社會體系已經日臻完備,聰明的中國人想要進入上層建築並不太難。然而,資源短缺的魔法界的發展卻相對緩慢了許多。加上島國國民本身具有的生存危機感和英國獨特的“傲慢與偏見”的心態,在老牌的魔法界、梅林的故鄉——英國竟然奉行著“閉關鎖巫”的隔離政策,這讓來自中國的秋張大吃一驚。
中國諺語,“人貴有自知之明”。秋張並不指望能憑一己之力,單挑“傲慢又偏見”的本土巫師,改變“英國西太後”式的國策。她像那些受傳統文化影響的華人女孩一樣,只想融入英倫,嫁為□,以中式的賢良淑德,行英式的相夫教子,簡單又快樂地生活。
年邁的父母就她的天,年輕的塞德裏克-迪戈裏就是她的地。
然而,在2年前的霍格沃茲特快上,不期而遇的格蘭芬多“鐵三角”改變了這一切。
也許是“君子不立危墻之下”的民族性格,也許是“事不關己、高高掛起”的文化劣根性,總之,秋張對格蘭芬多與斯萊特林的紛爭采取了知而慎行、明哲保身的態度。入學以來,她對兩院的明爭暗鬥雖有耳聞,卻故作不知。
中國人愛用“一切自有定數”來解釋已經發生的事情。在秋張看來,她一定程度上卷入了“獅蛇之爭”實在是“定數”。
那一天,登上霍格沃茲特快前,秋張順手在倫敦街頭購買了一份《泰晤士報》,看到了唐寧街10號在報紙上關於西*藏問題的評論。
那一天,當秋張坐進隔間後,又在瑪麗埃塔手裏看到了《預言家日報》,負責抓捕西裏斯-布萊克的傲羅頭目金斯萊-沙克爾宣稱,“種種跡象表明,我們確定西裏斯-布萊克在西藏”。
轉移視線也好,推卸責任也罷,能說金斯萊心裏沒有點兒對西#藏的“意味深長”嗎?
秋張不高興了。無論是英國麻瓜還是英國巫師,都把中國當作了什麽?藏汙納垢之所?荒蠻狂野之地?麻瓜和傲羅都不是黃口小兒了,卻還在報紙上信口雌黃。
那一天,秋張和塞德裏克在馬爾福的包廂裏碰見了鐵三角;那一天,秋張聽見鐵三角宣揚鄧布利多校長的“無知有理”的觀點;那一天,憤懣的情緒突破了理智的阻攔……
那一天,塞德裏克沒有責怪她,只是提醒她少在格蘭芬多面前單獨露面;那一天,秋張感到懊悔了,她逞一時口快的言行很可能為迪戈裏家族惹了麻煩;那一天,秋張深刻意識到,自己依然是他們眼中的“外來巫師”,並沒有真正地在英國魔法界立足。
如果是馬爾福之類的本土巫師表達出同樣的觀點,他們根本不必擔心會為自己在意的人招惹麻煩。言論自*由是他們的“權利”。權利可以行使,也可以放棄。
想到剛才那段非常不愉快的談話,秋張覺得心裏像有100只貓兒在撲騰抓咬,痛楚難耐。
偉人也有犯錯時。秋張並不想否認哈利-波特的價值,畢竟,那是英國魔法界公認的救世主。就算秋張還沒有看出他的過人之處,但出於中國文化的“溫良恭謙讓”,她絕不會輕易置喙。可惜,鐵三角並沒有因她的“言之有理”而平等對話,反而因她的“自由*言論”而耿耿於懷。
祖國,秋張在國內時對這個詞完全無感,甚至呲之以鼻。但當身處他國異鄉時,她才發現,國家,原來與自己感情至深、息息相關。每當看見格蘭傑表現出那種若有若無的優越感,秋張心裏一陣不舒服。
憑什麽啊?格蘭傑搞了一個標新立異的“嘔吐”,攪得霍格沃茲雞犬不寧,哈利卻沒有指責她半句。自己發表一下觀點,就要被他們吹胡子瞪眼嗎?追求自由平等的那場歷史變革難道不是發源於不列顛島?
還是說,無論自己如何努力,都無法融入英國——就因為這張不被不列顛文明所認同的東方面孔?秋張愁腸百結。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)