第57章 詭夢魅影
關燈
小
中
大
德拉科的身子僵住了。
黑魔標記是黑魔王施加在食死徒靈魂上的烙印。作為魂器,德拉科可以與食死徒身上的黑魔標記產生聯系,但是無法與其他魂器產生聯系,猶如波特無法與筆記本魂器產生聯系一樣。
當黑魔王情緒激動時,波特能夠感覺到頭疼,這與他不能融合魂片有關。在上一世,在禁林裏挨了索命咒的波特再也沒有感到過頭疼。因為,他腦袋裏的魂片被黑魔王親手除掉了。德拉科融合了魂片,像掛墜盒等魂器一樣“穩定”,即使被毀掉,黑魔王主魂也不會察覺。所以,他並不能感受到黑魔王的存在與否。(原著)
“德拉科,迪亞茲,你們在學校裏可要謹言慎行啊。”沈思了一會兒,盧修斯轉頭對聽得入神的兩個孩子囑咐道,“這些話可不能讓其他人知道,尤其是不能傳到格蘭芬多耳朵裏。”
盧修斯是故意當著夫人們和孩子們的面說出“秘密”的,為了讓斯內普覺得自己確實是在不經意間提及這些問題。他相信,德拉科會守口如瓶,而迪亞茲,絕不會向他人談及有關“父親初戀”的任何事情。
深谙父親心思的德拉科立刻點頭稱是。他明白,父親也深感事態棘手,準備好好調查一番。
其實,父親又能調查得出什麽?自己掌握的信息遠比父親多得多,尚且參透不了一絲一毫。“切記不要把自己當成預知‘結局’的先知。當你涉足命運之河時,下游的河水已然改變。當你試圖以重生改變命運時,殊不知命運早已悄然改變並影響深遠”——安比索莫的至理名言。
回過神來的迪亞茲和蘿拉也點了點頭,一再保證自己絕不會透露今天聽到的談話內容。
迪亞茲擔憂地看著心事重重的母親,他害怕母親的感情受到傷害,他也看出母親是在強作歡顏。可是,誰又能鬥得過已經死去的人?父親,那個早已雕零的百合花在你心裏到底紮根有多深?迪亞茲突然非常怨恨莉莉,進而遷怒莉莉的兒子……
這是聖誕假期的最後一天,討厭的斯萊特林又回到了學校,人人衣著入時,個個神采飛揚。他們坐在長桌前,優雅地吃著豐盛的晚餐,偶爾低聲交談幾句,似乎生活中的一切都稱心如意。
收回目光,哈利愁悶地拿了塊法式軟面包,食不知味地吃了起來。今天的《預言家日報》報道了一則令人沮喪的消息——斯多吉-波德摩闖入神秘事務司“意圖行竊”,被趕來的打擊手當場拘捕。
斯多吉一再辯稱自己也不知道為什麽要去神秘事務司,金斯萊懷疑他中了奪魂咒。但是,中了奪魂咒的人都會多少有些言行反常,而斯多吉孤身一人,不能提供任何證據證明這一點。因此,威森加摩判處他監*禁在阿茲卡班6個月。
斯多吉是鳳凰社的第一代成員,法律執行司的傲羅,哈利相信他不會盜竊魔法部的財物。大戰在即,鳳凰社竟然又損失了忠誠的成員,讓原本就人手不足的鳳凰社更加捉襟見肘。
唯一令哈利感到欣慰的是,從他被禁賽起,鄧布利多校長一改之前冷落疏遠的態度,開始頻繁召見他,幾乎每周都會讓他去一次校長室。
在校長室內,老校長向他展示了各種關於湯姆-裏德爾的記憶,耐心地傾聽他的訴說,與他促膝長談。鄧布利多校長是那麽的和藹可親,讓飽受白眼的哈利深受感動。他把所有的心裏話一股腦兒地說了出來,被懷疑、被排斥、被嘲笑、被禁賽、被打傷……
當得知伏地魔從小生活在孤兒院時,感同身受之下哈利對他的遭遇非常同情,對他的反抗非常理解。鄧布利多及時阻止了他的“軟弱”,讓他回想一下死去的父母、悲慘的童年,直到哈利堅定地說“我想殺了他,我願意這麽做”。(原著)
鄧布利多告訴他,只有殺死伏地魔,才能證明自己的清白,才能消除他人的疑慮;只有打敗食死徒,才會拯救自己,才會拯救世界。哈利信任鄧布利多校長,也相信他說的每一句話。
哈利憤懣地看了眼談笑風生的斯萊特林們,暗想道,當你們的主子被除掉後,你們這些小毒蛇還會這麽高興嗎?當你們的食死徒親戚被關入阿茲卡班,你們這些黑巫師還會這麽得意嗎?
有鄧布利多在,伏地魔一定會被消滅,食死徒也一定會被消滅。對此,哈利深信不疑。
回到寢室,西莫依然不肯搭理哈利。哈利也不理他,自顧自地把眼鏡放在床頭,拉上床幔,鉆進被子裏,心情覆雜地合上了雙眼。
這是他從聖芒戈回來後,在對角巷配制的新眼鏡。馬爾福把鏡片擊碎了,玻璃碎片進入他的左眼。即使用上了大量魔藥和醫療咒語,他的視力依然嚴重受損。
該死的馬爾福,竟然只被烏姆裏奇不痛不癢地“訓斥”了幾句,勒令下回不許這麽沖動。等伏地魔被我幹掉,馬爾福,到時候你的食死徒父親一定會被繩之以法!
哈利翻了個身,墜入了夢鄉。
他夢見秋張站在檞寄生下,穿著去年聖誕舞會上的藕色旗袍,笑顏如花,顧盼生輝。她嬌嗔地埋怨他把她騙來了,還說如果親她一下,她就答應送給他150張巧克力蛙畫片。
哈利欣然同意,他走上前去抱住秋張,正要附身親吻。秋張突然變成了赫敏。赫敏大聲說秋張是塞德裏克的,如果哈利要得到她,應該先戰勝塞德裏克,比如在三強爭霸賽上。哈利爭辯說,三強爭霸賽早就結束了,這個要求是荒唐的。
夢境幻化了,哈利的身體變得柔軟綿長、靈活有力,在閃亮的金屬柵欄間穿過,在陰暗冰涼的石頭上滑過。他的身體貼著地面,他用腹部滑行。光線很暗,但是,他能看到走廊盡頭有一個坐在地上打盹的人影。
哈利產生了一種品嘗鮮血的渴望,產生了一種咬人的沖動。他豎起身子,襲擊了一下、兩下、三下……尖牙深深地□那個人的皮膚,可以感覺到他的頸椎碎裂在牙齒間。那個人痙攣了一陣,然後無聲無息地倒下了……
第二天的長桌上,《預言家日報》把一個令人驚異的消息帶給了德拉科——昨晚,魔法部的愛米琳-萬斯被送進了聖芒戈。毒蛇咬傷了她,傷及頸椎,毒液順著中樞神經進入腦部,最終治療師回天乏術,宣布搶救無效。
將她送進聖芒戈的是金斯萊和唐克斯。他們稱,是在愛米琳的辦公室門口發現了倒在地上、昏迷不醒的她。德拉科記得,她是鳳凰社的成員。德拉科還記得,上一世的亞瑟-韋斯萊也在魔法部裏被毒蛇咬傷過。
午餐前,德拉科又得到了另一個奇怪的消息。
氣急敗壞的烏姆裏奇突然召見了他,向他抱怨說,昨晚波特突然離開了四柱床,跟著麥格進了鄧布利多的辦公室。可是,當她急匆匆奔到校長辦公室門口,卻被麥格阻攔在校長室外,聲稱她弄錯了,波特並不在校長那兒。烏姆裏奇要求德拉科率領調查行動組在宵禁後進行清查,嚴防死守,不允許任何學生擅自離開自己的學院公共休息室。
德拉科相信烏姆裏奇,因為她早就已經全方位監控了霍格沃茲的壁爐、貓頭鷹、門鑰匙甚至寢室(原著)。從時間上看,當愛米琳被送進聖芒戈時,波特必然在校長室裏。這兩件事情是出於巧合,還是真的有所聯系?
蔥根玉指輕拈著純銀小勺的柄尾,不疾不徐地劃動著紅艷明亮的茶湯,杯內邊緣的金黃圈暈蕩漾開來,化作躍動的小蛇。阿斯托利亞斜倚在沙發軟墊上,風姿綽約,儀態萬千。她攪動著杯裏的紅茶,目光凝重,沈思不語。
德拉科坐在她的身旁,剛好可以欣賞她美如皓月的側臉。
過了許久,阿斯托利亞輕舉花卉茶杯,啜飲了一口馥郁的紅茶,緩緩開口道:“波特能發現千裏之外的謀殺案嗎?”魔法部哪來的毒蛇?德拉科和阿斯托利亞都不相信《預言家日報》解釋的“意外”。
德拉科想了想,搖搖頭:“我想,他雖然是鄧布利多的得意門生,但應該沒有這麽厲害。”波特家可從來沒有“先知”血統。
“金斯萊說,他們是在愛米琳的辦公室門口發現她的。可是,有巡邏的打擊手說,看見他們從神秘事務司門口經過。”阿斯托利亞秀眉微蹙,苦苦思索。她雖然不明白為什麽德拉科會去關註這件事,但是,作為馬爾福的未婚妻,她覺得自己有責任為德拉科排憂解難。
“波特與愛米琳的死很可能有著不可告人的聯系,所以我要關註這件事情。”德拉科說,“我爸爸已經發現有人盯梢了,應該是鄧布利多的人。我們可不能坐以待斃,必須搞清楚他們想幹什麽。”
他把布雷斯關於波特傷疤的猜測告訴了阿斯托利亞,然後兩人躲在調查行動小組辦公室裏,抽繭剝絲地分析,推心置腹地商議。也許,應該感謝烏姆裏奇,她把位於城堡一層的11號教室賞賜給了德拉科做辦公室兼“輔導教育中心”。
“為什麽我們不去聖芒戈問問呢?”阿斯托利亞腦袋裏靈光一現,立刻提議,“我們可以借口達芙妮生日快到了,想去對角巷選購生日禮物。烏姆裏奇肯定願意出借壁爐,我們就可以去聖芒戈了。”
德拉科興奮了。這確實是一個好主意,遠比兩人坐在這裏天馬行空地亂猜瞎蒙強。只要弄清楚愛米琳是被什麽毒蛇咬死的,就可以判斷放出毒蛇的巫師的大致範圍。
站在一座老式的紅磚麻瓜百貨商店前,德拉科與阿斯托利亞相視一笑。
這家掛名在淘淘有限公司之下的麻瓜商店從來就沒有開張過,積滿灰塵的門上永遠掛著“停業裝修”的大牌子。玻璃櫥窗內放置著幾個破裂的模特,穿著過時的服裝,假發歪戴,騷首弄姿,看起來說不出的衰敗冷清。但是,這裏就是在魔法界大名鼎鼎的聖芒戈魔法傷病醫院的入口。
德拉科對著一個穿著綠色尼龍裙的女模特小聲說:“你好,我們不舒服,想看病。”
假人微微點了點頭,招了招連成一塊的手指。德拉科抓住阿斯托利亞,徑直穿過玻璃消失了。大街上熙熙攘攘的人群絲毫沒有察覺,連站在路燈旁的麻瓜警察都無動於衷,因為,這兒布置了強大的麻瓜驅逐咒和忽略咒。
進入擁擠的大廳,德拉科和阿斯托利亞左顧右盼,四處尋找聖芒戈的接待員。很快,他們發現那位穿著綠衣服的女巫,她正滿臉不耐煩地指責一位老態龍鐘的男巫沒有認真閱讀指路牌。
德拉科走上前去,彬彬有禮地問道:“你好,美麗的小姐,請問,梅綏克先生在哪兒?希伯克拉特斯-梅綏克。我和他有預約。”歷經兩世風雨,德拉科編起謊話來揮灑自如。他從《預言家日報》上得知,愛米琳的治療師叫希伯克拉特斯-梅綏克。
“哦,可能,你,他暫時還沒有空。”看見風度翩翩的有錢人家的小公子,年紀不大的女巫的臉突然一紅,目光忽閃,左顧而言他,“他好像,去了二樓的戴盧埃林病房,右邊第二個門……”
“謝謝你,美麗的小姐。梅林保佑你順心如意。”德拉科微微點頭,坦然地轉身離去。
阿斯托利亞順勢挽住他的手臂,將飽含羨慕與嫉妒的目光遠遠扔在身後。
兩人穿過雙扇門,進入一條狹窄的走廊。走廊兩旁掛著著名的治療師的肖像,裝有蠟燭的水晶泡泡像巨大的肥皂泡一樣,高高飄浮在天花板上。穿著綠袍的巫師在各個房間門口進進出出,有條不紊地敷藥施治、轉運送取。空氣裏彌漫著若有若無的血腥味,以及魔藥特有的氣息,不時傳來隱隱的哀嚎聲。
他們登上樓梯,進入生物傷害科,在右邊第二個門上看見了寫著“戴盧埃林:重度咬傷”的牌子。牌子低下的銅框裏鑲嵌著一張手寫字體的卡片,上面寫著“主治療師:希伯克拉特斯-梅綏克;實習治療師:奧古斯都-派伊。”
“跟我們說說愛米琳被什麽蛇咬死的吧,爸爸。”一個熟悉的聲音阻止了他們正要踏入病房的腳步。
德拉科和阿斯托利亞對視了一眼,神情訝然,不約而同地縮回身子,靠在門外的墻壁上,施了個竊聽咒。他們都聽出了聲音的主人,那是韋斯萊家碩果僅存的雙胞胎之一,喬治-韋斯萊。
“喬治,不要打擾你爸爸休息,他在裏面瘦多了。”韋斯萊夫人的聲音憔悴又疲憊,“多虧鄧布利多幫忙,威森加摩才允許亞瑟保外就醫。你們不要惹事了!那不是你們該過問的。”
“可是,我們想知道愛米琳到底是怎麽死的。”這回說話的是羅恩,“報紙根本不說實話,他們還說哈利是個瘋子……”他的話音立刻被赫敏打斷了。
“羅恩,你別說了。”赫敏不安地看了看哈利,“蒙頓格斯提醒過我們了,在豬頭酒吧聚會的時候,他發現有兩個巫師很可疑。我想他說得對,沒幾天拉文克勞和赫奇帕奇突然退出了DA……”
“我不讚成了你們搞什麽DA。”韋斯萊夫人厲聲說道,“現在,我整天都提心吊膽的,幾乎每晚都做噩夢,夢見……羅恩、金妮,我不允許你們加入什麽DA。要是烏姆裏奇抓住了你們……”(原著)
看了斯基特的報道後,韋斯萊夫人對赫敏一直心存不滿。比爾和查理加入鳳凰社後,她成天擔驚受怕,有一點兒風吹草動就緊張得渾身發抖。查理失蹤後,礙於韋斯萊在鳳凰社的地位,她只能偷偷流淚。作為母親,她從不鼓勵兒女“舍生忘死”。現在,赫敏又將她的兩個未成年的兒女弄進了“鄧布利多軍”,要是讓烏姆裏奇知道了,後果不堪設想。韋斯萊夫人深深地怨恨著赫敏-格蘭傑。
“媽媽,如果不是年齡不夠,我們也想加入鳳凰……”羅恩不滿地大叫起來,幸好赫敏及時阻止了他。聰明的小女巫也知道,繼續爭論下去,韋斯萊夫人反而會借題發揮,迫使哈利徹底斷掉組建DA的念頭。
喬治不明所以,困惑地問韋斯萊夫人:“媽媽,你每晚夢見了什麽?”
韋斯萊夫人的眼圈紅了,她忍不住抽噎起來。韋斯萊先生伸出沒有被魔法手銬束縛的手臂,把她摟在懷裏,輕輕拍打著她微微佝僂的脊背。鐵三角和韋斯萊兄妹不安地相互交換著擔心的眼神,再也不敢發問。
德拉科知道韋斯萊夫人在擔心什麽。格蘭傑在《黑暗中的明燈》一書裏聲情並茂地描述,韋斯萊夫人在鳳凰社總部裏碰見了一個博格特,那個博格特一會兒變成羅恩的屍體,一會兒變成比爾的屍體,一會兒變成亞瑟的屍體、雙胞胎的屍體、珀西的屍體、哈利的屍體……
格蘭傑煽情地寫道,在黑魔王存在的日子裏,在食死徒被關進阿茲卡班之前,我們的家人每天都活著恐懼之中,每天都在心驚肉跳,每晚都噩夢連連……
在鳳凰社當道之時,斯萊特林又何嘗不是如此?食死徒同樣有親人,同樣有朋友,同樣有珍視的人。在戰火連天的歲月,他們也會為親人擔驚受怕;在朝不保夕的時刻,他們也會為朋友憂心不已。食死徒同樣是懂得愛並且被人愛著的人!
(以上皆為原著,誰說鳳凰社都‘甘願犧牲’?戰爭,永遠是一將功成萬骨枯。)
意識到氣氛不對,哈利連忙轉移話題:“我真的沒想到,酒吧裏那個蒙著黑面紗的女巫就是蒙頓格斯假扮的。他可真有一手啊。你放心,韋斯萊夫人,我們去了尖叫棚屋,沒人發現。”按照原計劃,DA的聚會地點就在豬頭酒吧。幸好有蒙頓格斯的及時提醒,他們才把DA的聚會地點改成了尖叫棚屋。
站在門外的德拉科恍然大悟。他曾多次帶著調查行動小組在豬頭酒吧和霍格沃茲城堡內明察暗訪,卻再也沒有覓到DA的蹤跡。他也曾去八樓的巴拿巴訓練侏儒跳舞的掛毯查看過,確認有求必應室的確已經毀壞,再也不能打開。這讓他百思不得其解,到底DA能躲到何處?今天總算謎底揭曉。
屋子裏,韋斯萊一家外加鐵三角又開始絮絮叨叨地談論起愛米琳的死。亞瑟-韋斯萊悲哀地說:“那條蛇的毒液有一種特殊成分,能阻止傷口愈合。愛米琳就是失血過多而死。他們還說,那條蛇有蛇怪的血統。”一群小孩立刻嘰嘰喳喳爭論不休。德拉科的心驟然收緊,他想起了那條著名的毒蛇……
“爸爸,斯多吉到底出了什麽事?”羅恩問,“自從他被關進阿茲卡班後,鄧布利多就要求大家輪流值夜班,每天都守在魔法部。”
亞瑟疲憊地搖了搖頭,敷衍地回答小兒子:“你不要問了,這不是你們應該關心的。”
“哈利,你不是說你夢見了那條蛇嗎?”喬治看著父親的臉色,對哈利說道,“你通過蛇的眼睛看著……”
“夠了!”韋斯萊夫人憤怒地打斷兒子的問話,“你們該回學校了。鄧布利多給你們的門鑰匙呢?快些回去,不要成天想這些亂七八糟的東西。羅恩,你要好好準備OWLS,多學學比爾,不要像喬治一樣……”
“今天是星期六,媽媽。”喬治嬉皮笑臉地說道,“羅恩剛才還說,準備到我的店裏轉轉呢。”
“喬治,你哪來的錢開店?”韋斯萊夫人憂心忡忡地問道。
4個月前,喬治突然在對角巷最繁華的地段租賃了一個很大的店鋪,自個兒開了一家笑話商店。韋斯萊夫人悄悄估算了一下,起碼要準備1000個金加隆的本錢。為此,她還讓比爾專門在古靈閣打聽了一番,確認喬治沒有向愛財如命的妖精借高利貸。
“媽媽,我已經在佐科拿了快2年的薪水了,”喬治懶洋洋地回答道,“我自然有自己的朋友幫忙。你不要問了,總之,並沒有你們想象的那種糟糕透頂的事情發生。”
他故意轉過頭去,不去看局促不安的哈利。上個暑假裏,哈利在去對角巷買書的時候,悄悄提供了1000個金加隆給他做本錢。喬治知道,這是哈利從波特家金庫裏拿出來的。他推辭不掉,於是先收了下來,決定賺錢以後再還給哈利。喬治向哈利承諾,終身向他免費提供各種各樣的產品。
“可是,你不能再拿霍格沃茲的學生做試驗了。”稱職的級長赫敏-格蘭傑一臉正氣凜然,毫不留情地揭露喬治的“勾當”,“你總是讓羅恩和……讓低年級的格蘭芬多吃那些不可靠的試驗品。”
“別這樣,赫敏,他們是心甘情願的。”羅恩熱情洋溢地解釋道,“喬治花錢雇傭了他們。”作為中間人,他與金妮在這方面“收益”不小。喬治許諾,每找到一個試驗者就會向他們支付1個銀西可。
“但是,你們根本沒有告訴他們可能會產生什麽效果。”赫敏義正辭嚴地反駁道,“一個低年級的學生吃了速效逃課糖,滿臉膿皰,都嘔吐到幾乎昏迷。”(原著)
“行了吧,我們也是在幫助大家擺脫烏姆裏奇施加的痛苦。”金妮滿不在乎地甩動頭發,“烏姆裏奇的課太討厭了,大家都想早點離開教室。”
赫敏還想反駁,哈利悄悄拉住了她,輕輕地搖了搖頭。想到自己與金妮之間的關系已有裂痕,赫敏只好忍氣吞聲,不再開口。哈利趕緊站起來提議,門鑰匙的失效時間快到了,他們先行告辭。
回到城堡時,墻壁上的火把已被點燃,昏黃的光暈填滿了古老的走廊。此時正是晚餐時間,德拉科與阿斯托利亞手拉手地向大廳走去,裝出剛剛“親熱甜蜜”地散步歸來。一路走來,他們各懷心思,沈默不語。
直到大廳門口,德拉科才停下腳步,雙手搭在阿斯托利亞肩上,註視著她的藍眸,一字一句地說:“無論如何,不要把今天聽到的事情告訴任何人。相信我,利亞,我會保護好你的,也會保護好你的家族。不要告訴任何人,包括……你的父母。”
阿斯托利亞心裏何嘗不是翻江倒海。哈利-波特竟然能夠看見千裏之外的毒蛇殺人,是因為他的蛇佬腔嗎?德拉科說,波特沒有融合神秘人的靈魂,所以留下了傷疤,也有了蛇佬腔的能力。可是,蛇佬腔就能夠看見毒蛇在魔法部裏殺人嗎?世上的毒蛇何止千萬,為什麽波特只能看見在魔法部殺人的毒蛇?
雖然阿斯托利亞滿腹疑問,但她還是點頭應允:“好的,德拉科,我保證不向第三個人透露。”
德拉科又是驚訝又是感動,他以為阿斯托利亞會詢問幾句,誰知,她竟然毫不猶豫地選擇相信自己。德拉科忍不住問道:“利亞,你就這麽相信我嗎?”
“我相信你,德拉科。”阿斯托利亞美目流盼,巧笑嫣然,用篤定地語氣回答:“不僅因為你是我的未婚夫,更因為你目光長遠,懂得為大局著想。其實,斯萊特林都應該相信你,相信你會保全整個斯萊特林。”
德拉科揚了揚眉,他沒想到兩世的妻子對自己有這麽高的評價。他索性也挑明話題:“馬爾福向來圓滑世故,雖然愛護家人,但也自私自利,一貫損人利己,你就不怕我犧牲——格林格拉斯?”
“你不會!”阿斯托利亞斬釘截鐵地回答:“‘雖然我們必須面臨一場戰鬥,但是,我們擁有鳳凰社沒有的東西——值得我們扞衛的、古老的巫師家族的一切!我們的姓氏!我們的驕傲!我們的尊嚴!我們,‘斯萊特林’這個詞的本身!’能說出這種話的馬爾福,絕不是鼠目寸光之人,更不是薄情寡義之輩。”
那個月明如晝的夜晚對每一個斯萊特林都是刻骨銘心的。
馬爾福,聲名顯赫的姓氏,英倫巫師的第一貴族,富可敵國,手眼通天。14年前,他們順利逃脫了阿茲卡班之旅,依然身居高位、四平八穩。然而,他們的繼承人甘冒風險,為斯萊特林出頭,為斯萊特林張目,為斯萊特林的長遠利益著想。拳拳之心,令每一個斯萊特林都有所觸動。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
黑魔標記是黑魔王施加在食死徒靈魂上的烙印。作為魂器,德拉科可以與食死徒身上的黑魔標記產生聯系,但是無法與其他魂器產生聯系,猶如波特無法與筆記本魂器產生聯系一樣。
當黑魔王情緒激動時,波特能夠感覺到頭疼,這與他不能融合魂片有關。在上一世,在禁林裏挨了索命咒的波特再也沒有感到過頭疼。因為,他腦袋裏的魂片被黑魔王親手除掉了。德拉科融合了魂片,像掛墜盒等魂器一樣“穩定”,即使被毀掉,黑魔王主魂也不會察覺。所以,他並不能感受到黑魔王的存在與否。(原著)
“德拉科,迪亞茲,你們在學校裏可要謹言慎行啊。”沈思了一會兒,盧修斯轉頭對聽得入神的兩個孩子囑咐道,“這些話可不能讓其他人知道,尤其是不能傳到格蘭芬多耳朵裏。”
盧修斯是故意當著夫人們和孩子們的面說出“秘密”的,為了讓斯內普覺得自己確實是在不經意間提及這些問題。他相信,德拉科會守口如瓶,而迪亞茲,絕不會向他人談及有關“父親初戀”的任何事情。
深谙父親心思的德拉科立刻點頭稱是。他明白,父親也深感事態棘手,準備好好調查一番。
其實,父親又能調查得出什麽?自己掌握的信息遠比父親多得多,尚且參透不了一絲一毫。“切記不要把自己當成預知‘結局’的先知。當你涉足命運之河時,下游的河水已然改變。當你試圖以重生改變命運時,殊不知命運早已悄然改變並影響深遠”——安比索莫的至理名言。
回過神來的迪亞茲和蘿拉也點了點頭,一再保證自己絕不會透露今天聽到的談話內容。
迪亞茲擔憂地看著心事重重的母親,他害怕母親的感情受到傷害,他也看出母親是在強作歡顏。可是,誰又能鬥得過已經死去的人?父親,那個早已雕零的百合花在你心裏到底紮根有多深?迪亞茲突然非常怨恨莉莉,進而遷怒莉莉的兒子……
這是聖誕假期的最後一天,討厭的斯萊特林又回到了學校,人人衣著入時,個個神采飛揚。他們坐在長桌前,優雅地吃著豐盛的晚餐,偶爾低聲交談幾句,似乎生活中的一切都稱心如意。
收回目光,哈利愁悶地拿了塊法式軟面包,食不知味地吃了起來。今天的《預言家日報》報道了一則令人沮喪的消息——斯多吉-波德摩闖入神秘事務司“意圖行竊”,被趕來的打擊手當場拘捕。
斯多吉一再辯稱自己也不知道為什麽要去神秘事務司,金斯萊懷疑他中了奪魂咒。但是,中了奪魂咒的人都會多少有些言行反常,而斯多吉孤身一人,不能提供任何證據證明這一點。因此,威森加摩判處他監*禁在阿茲卡班6個月。
斯多吉是鳳凰社的第一代成員,法律執行司的傲羅,哈利相信他不會盜竊魔法部的財物。大戰在即,鳳凰社竟然又損失了忠誠的成員,讓原本就人手不足的鳳凰社更加捉襟見肘。
唯一令哈利感到欣慰的是,從他被禁賽起,鄧布利多校長一改之前冷落疏遠的態度,開始頻繁召見他,幾乎每周都會讓他去一次校長室。
在校長室內,老校長向他展示了各種關於湯姆-裏德爾的記憶,耐心地傾聽他的訴說,與他促膝長談。鄧布利多校長是那麽的和藹可親,讓飽受白眼的哈利深受感動。他把所有的心裏話一股腦兒地說了出來,被懷疑、被排斥、被嘲笑、被禁賽、被打傷……
當得知伏地魔從小生活在孤兒院時,感同身受之下哈利對他的遭遇非常同情,對他的反抗非常理解。鄧布利多及時阻止了他的“軟弱”,讓他回想一下死去的父母、悲慘的童年,直到哈利堅定地說“我想殺了他,我願意這麽做”。(原著)
鄧布利多告訴他,只有殺死伏地魔,才能證明自己的清白,才能消除他人的疑慮;只有打敗食死徒,才會拯救自己,才會拯救世界。哈利信任鄧布利多校長,也相信他說的每一句話。
哈利憤懣地看了眼談笑風生的斯萊特林們,暗想道,當你們的主子被除掉後,你們這些小毒蛇還會這麽高興嗎?當你們的食死徒親戚被關入阿茲卡班,你們這些黑巫師還會這麽得意嗎?
有鄧布利多在,伏地魔一定會被消滅,食死徒也一定會被消滅。對此,哈利深信不疑。
回到寢室,西莫依然不肯搭理哈利。哈利也不理他,自顧自地把眼鏡放在床頭,拉上床幔,鉆進被子裏,心情覆雜地合上了雙眼。
這是他從聖芒戈回來後,在對角巷配制的新眼鏡。馬爾福把鏡片擊碎了,玻璃碎片進入他的左眼。即使用上了大量魔藥和醫療咒語,他的視力依然嚴重受損。
該死的馬爾福,竟然只被烏姆裏奇不痛不癢地“訓斥”了幾句,勒令下回不許這麽沖動。等伏地魔被我幹掉,馬爾福,到時候你的食死徒父親一定會被繩之以法!
哈利翻了個身,墜入了夢鄉。
他夢見秋張站在檞寄生下,穿著去年聖誕舞會上的藕色旗袍,笑顏如花,顧盼生輝。她嬌嗔地埋怨他把她騙來了,還說如果親她一下,她就答應送給他150張巧克力蛙畫片。
哈利欣然同意,他走上前去抱住秋張,正要附身親吻。秋張突然變成了赫敏。赫敏大聲說秋張是塞德裏克的,如果哈利要得到她,應該先戰勝塞德裏克,比如在三強爭霸賽上。哈利爭辯說,三強爭霸賽早就結束了,這個要求是荒唐的。
夢境幻化了,哈利的身體變得柔軟綿長、靈活有力,在閃亮的金屬柵欄間穿過,在陰暗冰涼的石頭上滑過。他的身體貼著地面,他用腹部滑行。光線很暗,但是,他能看到走廊盡頭有一個坐在地上打盹的人影。
哈利產生了一種品嘗鮮血的渴望,產生了一種咬人的沖動。他豎起身子,襲擊了一下、兩下、三下……尖牙深深地□那個人的皮膚,可以感覺到他的頸椎碎裂在牙齒間。那個人痙攣了一陣,然後無聲無息地倒下了……
第二天的長桌上,《預言家日報》把一個令人驚異的消息帶給了德拉科——昨晚,魔法部的愛米琳-萬斯被送進了聖芒戈。毒蛇咬傷了她,傷及頸椎,毒液順著中樞神經進入腦部,最終治療師回天乏術,宣布搶救無效。
將她送進聖芒戈的是金斯萊和唐克斯。他們稱,是在愛米琳的辦公室門口發現了倒在地上、昏迷不醒的她。德拉科記得,她是鳳凰社的成員。德拉科還記得,上一世的亞瑟-韋斯萊也在魔法部裏被毒蛇咬傷過。
午餐前,德拉科又得到了另一個奇怪的消息。
氣急敗壞的烏姆裏奇突然召見了他,向他抱怨說,昨晚波特突然離開了四柱床,跟著麥格進了鄧布利多的辦公室。可是,當她急匆匆奔到校長辦公室門口,卻被麥格阻攔在校長室外,聲稱她弄錯了,波特並不在校長那兒。烏姆裏奇要求德拉科率領調查行動組在宵禁後進行清查,嚴防死守,不允許任何學生擅自離開自己的學院公共休息室。
德拉科相信烏姆裏奇,因為她早就已經全方位監控了霍格沃茲的壁爐、貓頭鷹、門鑰匙甚至寢室(原著)。從時間上看,當愛米琳被送進聖芒戈時,波特必然在校長室裏。這兩件事情是出於巧合,還是真的有所聯系?
蔥根玉指輕拈著純銀小勺的柄尾,不疾不徐地劃動著紅艷明亮的茶湯,杯內邊緣的金黃圈暈蕩漾開來,化作躍動的小蛇。阿斯托利亞斜倚在沙發軟墊上,風姿綽約,儀態萬千。她攪動著杯裏的紅茶,目光凝重,沈思不語。
德拉科坐在她的身旁,剛好可以欣賞她美如皓月的側臉。
過了許久,阿斯托利亞輕舉花卉茶杯,啜飲了一口馥郁的紅茶,緩緩開口道:“波特能發現千裏之外的謀殺案嗎?”魔法部哪來的毒蛇?德拉科和阿斯托利亞都不相信《預言家日報》解釋的“意外”。
德拉科想了想,搖搖頭:“我想,他雖然是鄧布利多的得意門生,但應該沒有這麽厲害。”波特家可從來沒有“先知”血統。
“金斯萊說,他們是在愛米琳的辦公室門口發現她的。可是,有巡邏的打擊手說,看見他們從神秘事務司門口經過。”阿斯托利亞秀眉微蹙,苦苦思索。她雖然不明白為什麽德拉科會去關註這件事,但是,作為馬爾福的未婚妻,她覺得自己有責任為德拉科排憂解難。
“波特與愛米琳的死很可能有著不可告人的聯系,所以我要關註這件事情。”德拉科說,“我爸爸已經發現有人盯梢了,應該是鄧布利多的人。我們可不能坐以待斃,必須搞清楚他們想幹什麽。”
他把布雷斯關於波特傷疤的猜測告訴了阿斯托利亞,然後兩人躲在調查行動小組辦公室裏,抽繭剝絲地分析,推心置腹地商議。也許,應該感謝烏姆裏奇,她把位於城堡一層的11號教室賞賜給了德拉科做辦公室兼“輔導教育中心”。
“為什麽我們不去聖芒戈問問呢?”阿斯托利亞腦袋裏靈光一現,立刻提議,“我們可以借口達芙妮生日快到了,想去對角巷選購生日禮物。烏姆裏奇肯定願意出借壁爐,我們就可以去聖芒戈了。”
德拉科興奮了。這確實是一個好主意,遠比兩人坐在這裏天馬行空地亂猜瞎蒙強。只要弄清楚愛米琳是被什麽毒蛇咬死的,就可以判斷放出毒蛇的巫師的大致範圍。
站在一座老式的紅磚麻瓜百貨商店前,德拉科與阿斯托利亞相視一笑。
這家掛名在淘淘有限公司之下的麻瓜商店從來就沒有開張過,積滿灰塵的門上永遠掛著“停業裝修”的大牌子。玻璃櫥窗內放置著幾個破裂的模特,穿著過時的服裝,假發歪戴,騷首弄姿,看起來說不出的衰敗冷清。但是,這裏就是在魔法界大名鼎鼎的聖芒戈魔法傷病醫院的入口。
德拉科對著一個穿著綠色尼龍裙的女模特小聲說:“你好,我們不舒服,想看病。”
假人微微點了點頭,招了招連成一塊的手指。德拉科抓住阿斯托利亞,徑直穿過玻璃消失了。大街上熙熙攘攘的人群絲毫沒有察覺,連站在路燈旁的麻瓜警察都無動於衷,因為,這兒布置了強大的麻瓜驅逐咒和忽略咒。
進入擁擠的大廳,德拉科和阿斯托利亞左顧右盼,四處尋找聖芒戈的接待員。很快,他們發現那位穿著綠衣服的女巫,她正滿臉不耐煩地指責一位老態龍鐘的男巫沒有認真閱讀指路牌。
德拉科走上前去,彬彬有禮地問道:“你好,美麗的小姐,請問,梅綏克先生在哪兒?希伯克拉特斯-梅綏克。我和他有預約。”歷經兩世風雨,德拉科編起謊話來揮灑自如。他從《預言家日報》上得知,愛米琳的治療師叫希伯克拉特斯-梅綏克。
“哦,可能,你,他暫時還沒有空。”看見風度翩翩的有錢人家的小公子,年紀不大的女巫的臉突然一紅,目光忽閃,左顧而言他,“他好像,去了二樓的戴盧埃林病房,右邊第二個門……”
“謝謝你,美麗的小姐。梅林保佑你順心如意。”德拉科微微點頭,坦然地轉身離去。
阿斯托利亞順勢挽住他的手臂,將飽含羨慕與嫉妒的目光遠遠扔在身後。
兩人穿過雙扇門,進入一條狹窄的走廊。走廊兩旁掛著著名的治療師的肖像,裝有蠟燭的水晶泡泡像巨大的肥皂泡一樣,高高飄浮在天花板上。穿著綠袍的巫師在各個房間門口進進出出,有條不紊地敷藥施治、轉運送取。空氣裏彌漫著若有若無的血腥味,以及魔藥特有的氣息,不時傳來隱隱的哀嚎聲。
他們登上樓梯,進入生物傷害科,在右邊第二個門上看見了寫著“戴盧埃林:重度咬傷”的牌子。牌子低下的銅框裏鑲嵌著一張手寫字體的卡片,上面寫著“主治療師:希伯克拉特斯-梅綏克;實習治療師:奧古斯都-派伊。”
“跟我們說說愛米琳被什麽蛇咬死的吧,爸爸。”一個熟悉的聲音阻止了他們正要踏入病房的腳步。
德拉科和阿斯托利亞對視了一眼,神情訝然,不約而同地縮回身子,靠在門外的墻壁上,施了個竊聽咒。他們都聽出了聲音的主人,那是韋斯萊家碩果僅存的雙胞胎之一,喬治-韋斯萊。
“喬治,不要打擾你爸爸休息,他在裏面瘦多了。”韋斯萊夫人的聲音憔悴又疲憊,“多虧鄧布利多幫忙,威森加摩才允許亞瑟保外就醫。你們不要惹事了!那不是你們該過問的。”
“可是,我們想知道愛米琳到底是怎麽死的。”這回說話的是羅恩,“報紙根本不說實話,他們還說哈利是個瘋子……”他的話音立刻被赫敏打斷了。
“羅恩,你別說了。”赫敏不安地看了看哈利,“蒙頓格斯提醒過我們了,在豬頭酒吧聚會的時候,他發現有兩個巫師很可疑。我想他說得對,沒幾天拉文克勞和赫奇帕奇突然退出了DA……”
“我不讚成了你們搞什麽DA。”韋斯萊夫人厲聲說道,“現在,我整天都提心吊膽的,幾乎每晚都做噩夢,夢見……羅恩、金妮,我不允許你們加入什麽DA。要是烏姆裏奇抓住了你們……”(原著)
看了斯基特的報道後,韋斯萊夫人對赫敏一直心存不滿。比爾和查理加入鳳凰社後,她成天擔驚受怕,有一點兒風吹草動就緊張得渾身發抖。查理失蹤後,礙於韋斯萊在鳳凰社的地位,她只能偷偷流淚。作為母親,她從不鼓勵兒女“舍生忘死”。現在,赫敏又將她的兩個未成年的兒女弄進了“鄧布利多軍”,要是讓烏姆裏奇知道了,後果不堪設想。韋斯萊夫人深深地怨恨著赫敏-格蘭傑。
“媽媽,如果不是年齡不夠,我們也想加入鳳凰……”羅恩不滿地大叫起來,幸好赫敏及時阻止了他。聰明的小女巫也知道,繼續爭論下去,韋斯萊夫人反而會借題發揮,迫使哈利徹底斷掉組建DA的念頭。
喬治不明所以,困惑地問韋斯萊夫人:“媽媽,你每晚夢見了什麽?”
韋斯萊夫人的眼圈紅了,她忍不住抽噎起來。韋斯萊先生伸出沒有被魔法手銬束縛的手臂,把她摟在懷裏,輕輕拍打著她微微佝僂的脊背。鐵三角和韋斯萊兄妹不安地相互交換著擔心的眼神,再也不敢發問。
德拉科知道韋斯萊夫人在擔心什麽。格蘭傑在《黑暗中的明燈》一書裏聲情並茂地描述,韋斯萊夫人在鳳凰社總部裏碰見了一個博格特,那個博格特一會兒變成羅恩的屍體,一會兒變成比爾的屍體,一會兒變成亞瑟的屍體、雙胞胎的屍體、珀西的屍體、哈利的屍體……
格蘭傑煽情地寫道,在黑魔王存在的日子裏,在食死徒被關進阿茲卡班之前,我們的家人每天都活著恐懼之中,每天都在心驚肉跳,每晚都噩夢連連……
在鳳凰社當道之時,斯萊特林又何嘗不是如此?食死徒同樣有親人,同樣有朋友,同樣有珍視的人。在戰火連天的歲月,他們也會為親人擔驚受怕;在朝不保夕的時刻,他們也會為朋友憂心不已。食死徒同樣是懂得愛並且被人愛著的人!
(以上皆為原著,誰說鳳凰社都‘甘願犧牲’?戰爭,永遠是一將功成萬骨枯。)
意識到氣氛不對,哈利連忙轉移話題:“我真的沒想到,酒吧裏那個蒙著黑面紗的女巫就是蒙頓格斯假扮的。他可真有一手啊。你放心,韋斯萊夫人,我們去了尖叫棚屋,沒人發現。”按照原計劃,DA的聚會地點就在豬頭酒吧。幸好有蒙頓格斯的及時提醒,他們才把DA的聚會地點改成了尖叫棚屋。
站在門外的德拉科恍然大悟。他曾多次帶著調查行動小組在豬頭酒吧和霍格沃茲城堡內明察暗訪,卻再也沒有覓到DA的蹤跡。他也曾去八樓的巴拿巴訓練侏儒跳舞的掛毯查看過,確認有求必應室的確已經毀壞,再也不能打開。這讓他百思不得其解,到底DA能躲到何處?今天總算謎底揭曉。
屋子裏,韋斯萊一家外加鐵三角又開始絮絮叨叨地談論起愛米琳的死。亞瑟-韋斯萊悲哀地說:“那條蛇的毒液有一種特殊成分,能阻止傷口愈合。愛米琳就是失血過多而死。他們還說,那條蛇有蛇怪的血統。”一群小孩立刻嘰嘰喳喳爭論不休。德拉科的心驟然收緊,他想起了那條著名的毒蛇……
“爸爸,斯多吉到底出了什麽事?”羅恩問,“自從他被關進阿茲卡班後,鄧布利多就要求大家輪流值夜班,每天都守在魔法部。”
亞瑟疲憊地搖了搖頭,敷衍地回答小兒子:“你不要問了,這不是你們應該關心的。”
“哈利,你不是說你夢見了那條蛇嗎?”喬治看著父親的臉色,對哈利說道,“你通過蛇的眼睛看著……”
“夠了!”韋斯萊夫人憤怒地打斷兒子的問話,“你們該回學校了。鄧布利多給你們的門鑰匙呢?快些回去,不要成天想這些亂七八糟的東西。羅恩,你要好好準備OWLS,多學學比爾,不要像喬治一樣……”
“今天是星期六,媽媽。”喬治嬉皮笑臉地說道,“羅恩剛才還說,準備到我的店裏轉轉呢。”
“喬治,你哪來的錢開店?”韋斯萊夫人憂心忡忡地問道。
4個月前,喬治突然在對角巷最繁華的地段租賃了一個很大的店鋪,自個兒開了一家笑話商店。韋斯萊夫人悄悄估算了一下,起碼要準備1000個金加隆的本錢。為此,她還讓比爾專門在古靈閣打聽了一番,確認喬治沒有向愛財如命的妖精借高利貸。
“媽媽,我已經在佐科拿了快2年的薪水了,”喬治懶洋洋地回答道,“我自然有自己的朋友幫忙。你不要問了,總之,並沒有你們想象的那種糟糕透頂的事情發生。”
他故意轉過頭去,不去看局促不安的哈利。上個暑假裏,哈利在去對角巷買書的時候,悄悄提供了1000個金加隆給他做本錢。喬治知道,這是哈利從波特家金庫裏拿出來的。他推辭不掉,於是先收了下來,決定賺錢以後再還給哈利。喬治向哈利承諾,終身向他免費提供各種各樣的產品。
“可是,你不能再拿霍格沃茲的學生做試驗了。”稱職的級長赫敏-格蘭傑一臉正氣凜然,毫不留情地揭露喬治的“勾當”,“你總是讓羅恩和……讓低年級的格蘭芬多吃那些不可靠的試驗品。”
“別這樣,赫敏,他們是心甘情願的。”羅恩熱情洋溢地解釋道,“喬治花錢雇傭了他們。”作為中間人,他與金妮在這方面“收益”不小。喬治許諾,每找到一個試驗者就會向他們支付1個銀西可。
“但是,你們根本沒有告訴他們可能會產生什麽效果。”赫敏義正辭嚴地反駁道,“一個低年級的學生吃了速效逃課糖,滿臉膿皰,都嘔吐到幾乎昏迷。”(原著)
“行了吧,我們也是在幫助大家擺脫烏姆裏奇施加的痛苦。”金妮滿不在乎地甩動頭發,“烏姆裏奇的課太討厭了,大家都想早點離開教室。”
赫敏還想反駁,哈利悄悄拉住了她,輕輕地搖了搖頭。想到自己與金妮之間的關系已有裂痕,赫敏只好忍氣吞聲,不再開口。哈利趕緊站起來提議,門鑰匙的失效時間快到了,他們先行告辭。
回到城堡時,墻壁上的火把已被點燃,昏黃的光暈填滿了古老的走廊。此時正是晚餐時間,德拉科與阿斯托利亞手拉手地向大廳走去,裝出剛剛“親熱甜蜜”地散步歸來。一路走來,他們各懷心思,沈默不語。
直到大廳門口,德拉科才停下腳步,雙手搭在阿斯托利亞肩上,註視著她的藍眸,一字一句地說:“無論如何,不要把今天聽到的事情告訴任何人。相信我,利亞,我會保護好你的,也會保護好你的家族。不要告訴任何人,包括……你的父母。”
阿斯托利亞心裏何嘗不是翻江倒海。哈利-波特竟然能夠看見千裏之外的毒蛇殺人,是因為他的蛇佬腔嗎?德拉科說,波特沒有融合神秘人的靈魂,所以留下了傷疤,也有了蛇佬腔的能力。可是,蛇佬腔就能夠看見毒蛇在魔法部裏殺人嗎?世上的毒蛇何止千萬,為什麽波特只能看見在魔法部殺人的毒蛇?
雖然阿斯托利亞滿腹疑問,但她還是點頭應允:“好的,德拉科,我保證不向第三個人透露。”
德拉科又是驚訝又是感動,他以為阿斯托利亞會詢問幾句,誰知,她竟然毫不猶豫地選擇相信自己。德拉科忍不住問道:“利亞,你就這麽相信我嗎?”
“我相信你,德拉科。”阿斯托利亞美目流盼,巧笑嫣然,用篤定地語氣回答:“不僅因為你是我的未婚夫,更因為你目光長遠,懂得為大局著想。其實,斯萊特林都應該相信你,相信你會保全整個斯萊特林。”
德拉科揚了揚眉,他沒想到兩世的妻子對自己有這麽高的評價。他索性也挑明話題:“馬爾福向來圓滑世故,雖然愛護家人,但也自私自利,一貫損人利己,你就不怕我犧牲——格林格拉斯?”
“你不會!”阿斯托利亞斬釘截鐵地回答:“‘雖然我們必須面臨一場戰鬥,但是,我們擁有鳳凰社沒有的東西——值得我們扞衛的、古老的巫師家族的一切!我們的姓氏!我們的驕傲!我們的尊嚴!我們,‘斯萊特林’這個詞的本身!’能說出這種話的馬爾福,絕不是鼠目寸光之人,更不是薄情寡義之輩。”
那個月明如晝的夜晚對每一個斯萊特林都是刻骨銘心的。
馬爾福,聲名顯赫的姓氏,英倫巫師的第一貴族,富可敵國,手眼通天。14年前,他們順利逃脫了阿茲卡班之旅,依然身居高位、四平八穩。然而,他們的繼承人甘冒風險,為斯萊特林出頭,為斯萊特林張目,為斯萊特林的長遠利益著想。拳拳之心,令每一個斯萊特林都有所觸動。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)