第五十六章
關燈
小
中
大
此時的電影人尚在探索聲音與畫面的關系, 大量地應用著背景音樂,填充對白,乍然看到類似聲畫對立、音響蒙太奇之類的應用, 被降維打擊,怎能不震撼。
這還只是聲音運用方面的, 整部影片信息量之大, 在場所有業界人士,無不被吸引。
普通觀眾則是下意識被故事吸引, 跟隨鏡頭走入陌生的東方華夏古都。
藝術作品實在是對一座城市絕佳的介紹, 從開始, 大家看著京城的護城河、鴨舍,還只覺得稀奇,隨著故事展開, 再看到景物鏡頭,漸漸產生不一樣的感覺,主角的生活片段, 甚至在這座城市的追逐戲,讓大家對有著紫禁城、天橋集市、廟會、神奇鎮物等處的華夏古都, 好感起來, 看起來真有意思呀!
這裏面精心按照各人性格設計的戲服,有中洋結合搭配, 穿著時髦的夫人,也有一身華夏古色古香式褶子的小姐, 或者西服配大氅的闊少爺。服裝搭配令人眼前一亮, 人物,不提兩位主角,還展示了京城各色人物, 從遛鳥的貧嘴老大爺,滿口玄之又玄的算命先生,到京城人稱之為“高買”的小賊……
這座城市鮮活起來,華夏人也多樣、立體起來,曾經模糊、陳舊的記憶被《古都》中的形象代替了。
在電影結束後,所有人都站起來用力鼓掌。
一百一十分鐘,他們去到那個東方城市經歷了一個驚心動魄的故事,落幕後仍不舍離開。
不止一個人在心裏想:也不知道……去華夏旅游貴嗎?
導演們更是互相打聽,激動得臉都紅了。
“你認識這位導演嗎?他是不是貝克影業的?在哪裏工作?”
“導演在哪裏,來歐洲了嗎?”
“他到底是怎麽完成這樣的剪輯!我都看傻了,還可以這樣剪?!”
“誰懂華夏京戲?!快給我詳細解釋一下那裏面的幾段戲,我不止要字面意義,還要它的故事背景,直覺告訴我,一定還有內涵!”
“這個男演員我也很喜歡,獨特的迷人氣質,他的演繹方式和導演的風格如出一轍,自然、豐富、獨特——”
所有人都在好奇,這個“紀霜雨”是誰,他和他的作品,怎麽就從天而降,帶來這麽多驚人的拍攝手法,把大家都砸暈了,一時半刻根本無法消化。
導演們一開始是和諧討論,疑問導演哪兒來的,接下來討論著技術,都要吵起來了。
演員亦有所得,裏面一些表演方式讓他們感覺很稀奇,比如與道具的互動。
莫林則跟在一旁記錄大家忘情的對話,白襯衫已經要寫滿字——
觀看首映的普通觀眾則放松多了,他們體驗得到震撼,卻不會糾結技術,只知道自己的票錢太值了,甚至立刻就沖出去,要購買下一場的影票。
“華夏人就是像恒欣、柳葉兒這樣有趣?也有像反派那樣聰明、玩弄人心的家夥,還有裏頭的配角……”
“他們的戲曲,你看到了嗎?布景太優美了!那麽簡單,卻那麽優雅,雖然只有那麽一個片段,但我發誓,我再看一遍時,一定要牢牢記住,然後去購買類似的桌子。”
“還有唱腔,女人的唱腔卻是男演員唱出來的。看到演員的手指了嗎?都是手,他們的手是怎麽擺出那樣的形狀,太美了……”
古都氣象,梨園風光,胡同一角,再到每個角色的生活、動作,令觀眾津津樂道,當然,還有一個發自內心的疑問:
“還有這位導演的其他作品嗎??”
……
學校。
“於老師,廣告登好了嗎?”金雀問於見青。
按商定好的,於見青去請維克多等人寫了推薦,他們也特別配合,給出了極高的評價,維克多又幫忙聯系了雜志社,是精挑細選過銷量比較高的雜志,刊登廣告。
“登了登了,昨日就送去,今日或者明日就能見刊,臨時給咱們插進去。”於見青笑呵呵地道,他是帶著六兩去談的。
六兩不愧是紀校長的開山弟子啊,一口外語雖然有點口音,詞匯也還不是特別豐富,但別提多能嘮了,雜志社還給打了個折。
金雀放心了,笑吟吟地道:“辛苦了。我聽校工說學校餐廳有道罐燜牛肉很美味,我們一道去品嘗如何?”
他們謹記在國內受到的提點,來這裏可是自帶了特別多醬菜臘肉之類的家鄉風味,免得吃不慣,但嘗嘗本地美味也未嘗不可。
三人攜手出門,準備去各處找上同團的夥伴,大家一起去吃。
方走到校務辦公室,他們就露出了疑惑的神情——好多人啊!
以他們這幾日所看到的,真沒出現過這樣熱鬧的景象,難道是什麽當地的節日嗎?
但是仔細一看,這些人手裏都揮舞著鈔票,嚷嚷著什麽買票之類的話。
於見青擠了進去,他們有位團員正是來辦公室印他們的演出海報了,準備去城裏也張貼,他一眼看到了團友在裏頭,卻是滿頭是汗,操著不大熟練的外語在和人對話。
“……啊,演出世間是今晚七點沒錯了。”
“劇目都在海報上了。會不會有《擊鼓罵曹》?呃,沒有誒,你還知道《擊鼓罵曹》?”
“曹是誰?這個,曹是曹操啊。”
於見青:“??小徐,這都是,幹什麽。”
小徐一看到他,快哭了:“於老師,您快讓我們班的人來幫忙吧,這都是來買票的,他們要看戲!”
於見青傻眼,“這也太值了吧,雜志刊登出廣告了麽,剛登出來就這麽多人來看戲?”
那些人看到於見青的東方面孔,還和他搭話:“你也是演員嗎?我們想看《古都鎮物奇談》裏面的華夏戲曲,是不是真的那麽美?導演真的也是紀霜雨嗎?”
“還有舞臺劇?真的嗎,紀霜雨還會導演舞臺劇?也是驚悚類型的嗎?”
他們亂哄哄地問了起來。
“你們說什麽?”於見青激動地細問之下,才知道《古都》已經在城內上映,而且一下就火爆了,說是一票難求也不為過。
也因此,大家對華夏又生起了好奇,如果能做市場調查就會知道,近日華夏元素的商品銷量都明顯增高了,還有人到處找有沒有華夏衣裙,雖然商店裏沒得賣,但有條件的居然跑去拍賣行,也買到了古董漢服裙。
在這樣的效應之下,對春雷劇社和含熹班的廣告作用無比之好,比他們那個雜志廣告覆蓋範圍廣多了——畢竟電影是歐美各地都上線。
本城的市民得知有華夏劇團在進行巡演,正在本地,而且導演也是《古都》那位導演,都好奇地想來看看。
於見青趕緊去告訴金雀這件事,兩人在為戲票大賣高興之前,先為《古都》征服影戲市場而喝彩,紀導演人雖然不在國外,他的作品,卻幫大家打了個最佳廣告!
金雀連罐燜牛肉也沒好好吃,匆匆扒拉了幾口,便回到後臺上妝。
雖然年輕,但作為坤伶,也就是女性戲曲演員,金雀一路走來,是很難的。
戲曲行當,女性能夠登場也沒多少年功夫,京戲旦角的唱腔,原本是為了男子扮演女子而創作,真正的女子來唱,反而要被挑毛病了。
因為最初娼伶不分,坤伶曾經也備受歧視,是靠無數女性同行的努力,才爭取到地位與尊重。
而在西洋宣傳上,他們在做廣告時,也要被詢問,有沒有電影裏那樣的乾旦——反串演員無疑更吸引普通觀眾。
那麽,這次演出她不會忐忑嗎?會。
但對鏡描眉時,金雀看到自己的眼神,無比堅定。
只因當初在長樂戲園,從紀霜雨選擇了並非最美貌的她開始,她就開始相信,自己能夠超越所有限制。
異國他鄉的舞臺上,大幕拉開。
紗幕垂落飛花,素凈白墻半遮樹影,粉墨重彩的東方美人細步登場,步履均勻好似隨風飄,裙擺幾乎紋絲不動,燈光落在她身上,仿如九天仙女,一顰一笑,舉手投足,無不透著風致神韻。
滿座癡迷!
美當然是不分國界的。
否則,當年精美的東方瓷器、綢緞,又怎麽征服西方?
西方人雖然不曾浸潤在寫意戲曲的環境中,也不了解華夏習俗、歷史,理解起戲曲來很有些困難,需要看臺邊字板上配的翻譯,更無法完全接收到原文戲詞的精妙之處,但他們也會被場景、身段打動。
這些人是抱著觀賞精美綢緞、瓷器的心情,去欣賞一出優美的東方戲劇,而現實舞臺上的金雀、舞美,也沒有讓他們失望。
身臨其境,這甚至比《古都鎮物奇談》中露出的冰山一角要震撼得多。
臺上的女主角顧盼生輝,唱腔宛轉,融合了歌舞的藝術,與精致的舞美,帶給人大不相同的感受。
……
如果說含熹班的演出,讓人感受到的是別具一格的東方寫意之美,那麽春雷劇社帶來的《絕色》,就是另一種陌生又熟悉的震撼了。
這是誕生自西方的藝術,但顯然經過了東方式的改良升級,寫實到質感如真的場景足以令觀眾也驚嘆,狗血劇情其實也是世界通殺的。
而這部劇的導演,亦是紀霜雨。
觀眾:這個華夏導演到底還有多少驚喜是我們不知道的!
以《古都》在歐美城市的大賣為始,春雷劇社與含熹班的巡演票被提前搶定,甚至已經有劇院在約他們加演了。
雖然都很火,但可能因為異域風情更重,還是含熹班更受追捧,雖然大家理解起來應該更難。
大量觀眾蹲守在學校外,想要見一見金雀,為她送上一捧花,說上一句話。她優雅的姿勢、衣裙,也成了城裏最熱門的話題之一。
華夏將海外反響及時轉載反饋給了國內觀眾,驕傲展示華夏文藝團隊在海外取得的成績。
【金仙驚艷歐洲,巡演一票難求!附劇院盛況照!】
【華夏白話劇“回到”歐洲——《絕色》令歐西戲劇學者驚呼,竟有如此寫實物性。】
【《電影之聲》以萬字篇幅報道《古都鎮物奇談》,稱此戲為有聲片典範之作。】
【歐西導演阿納托爾稱已觀看《古都》,連讚導演巧思!實為剪輯、音響、美術方面絕無僅有的佳作。】
【《古都》票房火爆,連破歐西多城銷售記錄。】
就在華夏媒體大量轉載歐美報道的同時,其實海外媒體,也紛紛刊發了來自華夏的老舊報道……
他們實在太好奇紀霜雨這個人了!
一個東方突然冒出來的導演,飄洋過海帶給了大家三部作品,橫跨電影、戲劇、戲曲,各具風情,又同有濃郁的華夏之風,大有一舉封神之兆。
讓人很想狂呼:你到底是什麽樣的人?
大家想了解紀霜雨又無渠道,自然找貝克影業這引進商,他們差點措手不及。
好在滬上辦事處的白立言早有準備,奉上滬上的報道集合,以供渴切的觀眾了解這些作品的由來,以及紀霜雨的生平。其中還包括了紀霜雨早期那張白發照片。
西洋的忠實觀眾一看導演還是位白發的東方美人,完全不輸他手下的女主角,又透著神秘氣息,更增幾分狂熱了。
還有觀眾註意到華夏好像有電影相關周邊賣,還有談及的紀霜雨其他作品,也急死了:這些什麽玩偶、裙子,我也想要!!
華夏媒體見狀,又報道了這西方媒體集體轉載紀霜雨相關新聞的盛況……
如此一來,東方媒體報道了西方媒體轉載東方媒體的報道……套娃式報道,互相刊登,甚是熱鬧。
看著這一幕,貝克影業總部宛如抱著從天而降的金子。
雖然能夠察覺到這部影片會受歡迎,但如此熱情,還是讓他們始料未及,幸好白立言,這位優秀員工,不但堅定說服他們引進這部上座率日日不降的大紅影片,還及時提供了所有關於紀霜雨的資料。
總部:你怎麽這麽熟練??
一邊是公司的誇獎重視,一邊想到了下部影片的引進費,這下真是被紀霜雨吃定了。白立言也只能苦笑:如果你親身經歷過全城外國人一同申訴要求外文字幕……也會早做準備的!
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
這還只是聲音運用方面的, 整部影片信息量之大, 在場所有業界人士,無不被吸引。
普通觀眾則是下意識被故事吸引, 跟隨鏡頭走入陌生的東方華夏古都。
藝術作品實在是對一座城市絕佳的介紹, 從開始, 大家看著京城的護城河、鴨舍,還只覺得稀奇,隨著故事展開, 再看到景物鏡頭,漸漸產生不一樣的感覺,主角的生活片段, 甚至在這座城市的追逐戲,讓大家對有著紫禁城、天橋集市、廟會、神奇鎮物等處的華夏古都, 好感起來, 看起來真有意思呀!
這裏面精心按照各人性格設計的戲服,有中洋結合搭配, 穿著時髦的夫人,也有一身華夏古色古香式褶子的小姐, 或者西服配大氅的闊少爺。服裝搭配令人眼前一亮, 人物,不提兩位主角,還展示了京城各色人物, 從遛鳥的貧嘴老大爺,滿口玄之又玄的算命先生,到京城人稱之為“高買”的小賊……
這座城市鮮活起來,華夏人也多樣、立體起來,曾經模糊、陳舊的記憶被《古都》中的形象代替了。
在電影結束後,所有人都站起來用力鼓掌。
一百一十分鐘,他們去到那個東方城市經歷了一個驚心動魄的故事,落幕後仍不舍離開。
不止一個人在心裏想:也不知道……去華夏旅游貴嗎?
導演們更是互相打聽,激動得臉都紅了。
“你認識這位導演嗎?他是不是貝克影業的?在哪裏工作?”
“導演在哪裏,來歐洲了嗎?”
“他到底是怎麽完成這樣的剪輯!我都看傻了,還可以這樣剪?!”
“誰懂華夏京戲?!快給我詳細解釋一下那裏面的幾段戲,我不止要字面意義,還要它的故事背景,直覺告訴我,一定還有內涵!”
“這個男演員我也很喜歡,獨特的迷人氣質,他的演繹方式和導演的風格如出一轍,自然、豐富、獨特——”
所有人都在好奇,這個“紀霜雨”是誰,他和他的作品,怎麽就從天而降,帶來這麽多驚人的拍攝手法,把大家都砸暈了,一時半刻根本無法消化。
導演們一開始是和諧討論,疑問導演哪兒來的,接下來討論著技術,都要吵起來了。
演員亦有所得,裏面一些表演方式讓他們感覺很稀奇,比如與道具的互動。
莫林則跟在一旁記錄大家忘情的對話,白襯衫已經要寫滿字——
觀看首映的普通觀眾則放松多了,他們體驗得到震撼,卻不會糾結技術,只知道自己的票錢太值了,甚至立刻就沖出去,要購買下一場的影票。
“華夏人就是像恒欣、柳葉兒這樣有趣?也有像反派那樣聰明、玩弄人心的家夥,還有裏頭的配角……”
“他們的戲曲,你看到了嗎?布景太優美了!那麽簡單,卻那麽優雅,雖然只有那麽一個片段,但我發誓,我再看一遍時,一定要牢牢記住,然後去購買類似的桌子。”
“還有唱腔,女人的唱腔卻是男演員唱出來的。看到演員的手指了嗎?都是手,他們的手是怎麽擺出那樣的形狀,太美了……”
古都氣象,梨園風光,胡同一角,再到每個角色的生活、動作,令觀眾津津樂道,當然,還有一個發自內心的疑問:
“還有這位導演的其他作品嗎??”
……
學校。
“於老師,廣告登好了嗎?”金雀問於見青。
按商定好的,於見青去請維克多等人寫了推薦,他們也特別配合,給出了極高的評價,維克多又幫忙聯系了雜志社,是精挑細選過銷量比較高的雜志,刊登廣告。
“登了登了,昨日就送去,今日或者明日就能見刊,臨時給咱們插進去。”於見青笑呵呵地道,他是帶著六兩去談的。
六兩不愧是紀校長的開山弟子啊,一口外語雖然有點口音,詞匯也還不是特別豐富,但別提多能嘮了,雜志社還給打了個折。
金雀放心了,笑吟吟地道:“辛苦了。我聽校工說學校餐廳有道罐燜牛肉很美味,我們一道去品嘗如何?”
他們謹記在國內受到的提點,來這裏可是自帶了特別多醬菜臘肉之類的家鄉風味,免得吃不慣,但嘗嘗本地美味也未嘗不可。
三人攜手出門,準備去各處找上同團的夥伴,大家一起去吃。
方走到校務辦公室,他們就露出了疑惑的神情——好多人啊!
以他們這幾日所看到的,真沒出現過這樣熱鬧的景象,難道是什麽當地的節日嗎?
但是仔細一看,這些人手裏都揮舞著鈔票,嚷嚷著什麽買票之類的話。
於見青擠了進去,他們有位團員正是來辦公室印他們的演出海報了,準備去城裏也張貼,他一眼看到了團友在裏頭,卻是滿頭是汗,操著不大熟練的外語在和人對話。
“……啊,演出世間是今晚七點沒錯了。”
“劇目都在海報上了。會不會有《擊鼓罵曹》?呃,沒有誒,你還知道《擊鼓罵曹》?”
“曹是誰?這個,曹是曹操啊。”
於見青:“??小徐,這都是,幹什麽。”
小徐一看到他,快哭了:“於老師,您快讓我們班的人來幫忙吧,這都是來買票的,他們要看戲!”
於見青傻眼,“這也太值了吧,雜志刊登出廣告了麽,剛登出來就這麽多人來看戲?”
那些人看到於見青的東方面孔,還和他搭話:“你也是演員嗎?我們想看《古都鎮物奇談》裏面的華夏戲曲,是不是真的那麽美?導演真的也是紀霜雨嗎?”
“還有舞臺劇?真的嗎,紀霜雨還會導演舞臺劇?也是驚悚類型的嗎?”
他們亂哄哄地問了起來。
“你們說什麽?”於見青激動地細問之下,才知道《古都》已經在城內上映,而且一下就火爆了,說是一票難求也不為過。
也因此,大家對華夏又生起了好奇,如果能做市場調查就會知道,近日華夏元素的商品銷量都明顯增高了,還有人到處找有沒有華夏衣裙,雖然商店裏沒得賣,但有條件的居然跑去拍賣行,也買到了古董漢服裙。
在這樣的效應之下,對春雷劇社和含熹班的廣告作用無比之好,比他們那個雜志廣告覆蓋範圍廣多了——畢竟電影是歐美各地都上線。
本城的市民得知有華夏劇團在進行巡演,正在本地,而且導演也是《古都》那位導演,都好奇地想來看看。
於見青趕緊去告訴金雀這件事,兩人在為戲票大賣高興之前,先為《古都》征服影戲市場而喝彩,紀導演人雖然不在國外,他的作品,卻幫大家打了個最佳廣告!
金雀連罐燜牛肉也沒好好吃,匆匆扒拉了幾口,便回到後臺上妝。
雖然年輕,但作為坤伶,也就是女性戲曲演員,金雀一路走來,是很難的。
戲曲行當,女性能夠登場也沒多少年功夫,京戲旦角的唱腔,原本是為了男子扮演女子而創作,真正的女子來唱,反而要被挑毛病了。
因為最初娼伶不分,坤伶曾經也備受歧視,是靠無數女性同行的努力,才爭取到地位與尊重。
而在西洋宣傳上,他們在做廣告時,也要被詢問,有沒有電影裏那樣的乾旦——反串演員無疑更吸引普通觀眾。
那麽,這次演出她不會忐忑嗎?會。
但對鏡描眉時,金雀看到自己的眼神,無比堅定。
只因當初在長樂戲園,從紀霜雨選擇了並非最美貌的她開始,她就開始相信,自己能夠超越所有限制。
異國他鄉的舞臺上,大幕拉開。
紗幕垂落飛花,素凈白墻半遮樹影,粉墨重彩的東方美人細步登場,步履均勻好似隨風飄,裙擺幾乎紋絲不動,燈光落在她身上,仿如九天仙女,一顰一笑,舉手投足,無不透著風致神韻。
滿座癡迷!
美當然是不分國界的。
否則,當年精美的東方瓷器、綢緞,又怎麽征服西方?
西方人雖然不曾浸潤在寫意戲曲的環境中,也不了解華夏習俗、歷史,理解起戲曲來很有些困難,需要看臺邊字板上配的翻譯,更無法完全接收到原文戲詞的精妙之處,但他們也會被場景、身段打動。
這些人是抱著觀賞精美綢緞、瓷器的心情,去欣賞一出優美的東方戲劇,而現實舞臺上的金雀、舞美,也沒有讓他們失望。
身臨其境,這甚至比《古都鎮物奇談》中露出的冰山一角要震撼得多。
臺上的女主角顧盼生輝,唱腔宛轉,融合了歌舞的藝術,與精致的舞美,帶給人大不相同的感受。
……
如果說含熹班的演出,讓人感受到的是別具一格的東方寫意之美,那麽春雷劇社帶來的《絕色》,就是另一種陌生又熟悉的震撼了。
這是誕生自西方的藝術,但顯然經過了東方式的改良升級,寫實到質感如真的場景足以令觀眾也驚嘆,狗血劇情其實也是世界通殺的。
而這部劇的導演,亦是紀霜雨。
觀眾:這個華夏導演到底還有多少驚喜是我們不知道的!
以《古都》在歐美城市的大賣為始,春雷劇社與含熹班的巡演票被提前搶定,甚至已經有劇院在約他們加演了。
雖然都很火,但可能因為異域風情更重,還是含熹班更受追捧,雖然大家理解起來應該更難。
大量觀眾蹲守在學校外,想要見一見金雀,為她送上一捧花,說上一句話。她優雅的姿勢、衣裙,也成了城裏最熱門的話題之一。
華夏將海外反響及時轉載反饋給了國內觀眾,驕傲展示華夏文藝團隊在海外取得的成績。
【金仙驚艷歐洲,巡演一票難求!附劇院盛況照!】
【華夏白話劇“回到”歐洲——《絕色》令歐西戲劇學者驚呼,竟有如此寫實物性。】
【《電影之聲》以萬字篇幅報道《古都鎮物奇談》,稱此戲為有聲片典範之作。】
【歐西導演阿納托爾稱已觀看《古都》,連讚導演巧思!實為剪輯、音響、美術方面絕無僅有的佳作。】
【《古都》票房火爆,連破歐西多城銷售記錄。】
就在華夏媒體大量轉載歐美報道的同時,其實海外媒體,也紛紛刊發了來自華夏的老舊報道……
他們實在太好奇紀霜雨這個人了!
一個東方突然冒出來的導演,飄洋過海帶給了大家三部作品,橫跨電影、戲劇、戲曲,各具風情,又同有濃郁的華夏之風,大有一舉封神之兆。
讓人很想狂呼:你到底是什麽樣的人?
大家想了解紀霜雨又無渠道,自然找貝克影業這引進商,他們差點措手不及。
好在滬上辦事處的白立言早有準備,奉上滬上的報道集合,以供渴切的觀眾了解這些作品的由來,以及紀霜雨的生平。其中還包括了紀霜雨早期那張白發照片。
西洋的忠實觀眾一看導演還是位白發的東方美人,完全不輸他手下的女主角,又透著神秘氣息,更增幾分狂熱了。
還有觀眾註意到華夏好像有電影相關周邊賣,還有談及的紀霜雨其他作品,也急死了:這些什麽玩偶、裙子,我也想要!!
華夏媒體見狀,又報道了這西方媒體集體轉載紀霜雨相關新聞的盛況……
如此一來,東方媒體報道了西方媒體轉載東方媒體的報道……套娃式報道,互相刊登,甚是熱鬧。
看著這一幕,貝克影業總部宛如抱著從天而降的金子。
雖然能夠察覺到這部影片會受歡迎,但如此熱情,還是讓他們始料未及,幸好白立言,這位優秀員工,不但堅定說服他們引進這部上座率日日不降的大紅影片,還及時提供了所有關於紀霜雨的資料。
總部:你怎麽這麽熟練??
一邊是公司的誇獎重視,一邊想到了下部影片的引進費,這下真是被紀霜雨吃定了。白立言也只能苦笑:如果你親身經歷過全城外國人一同申訴要求外文字幕……也會早做準備的!
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)