第47章 第一殺手的欲望
關燈
小
中
大
With this hand,
I will lift your sorrows.
Your cup will never empty,
for I will be your wine.
With this candle,
I will light your way in darkness.
With this ring,
I ask you to be mine.
用這只手,
我將為你驅走悲痛。
你的酒杯將永不幹涸,
因為我將是你生命中的美酒。
用這蠟燭,
我將在黑暗中照亮你的路途;
用這戒指,
我要你成為我的妻子
等加奈終於想起來桌子上的禮物時,她已經換好睡衣打算睡覺了,拆開禮物盒的外包裝,裏面是個小巧的盒子。
就像是用來放戒指的。
淺棕發色的少女正這麽想著,一打開,裏面正是一枚戒指,旁邊臥著一張卷起來用紫色綢帶紮了個蝴蝶結的紙卷,上面是結婚誓詞。
當然,加奈並不知道什麽結婚誓詞,她又沒結過婚也沒參加過婚禮,只是那最後一句的“With this ring, I ask you to be mine”,就算她再怎麽不懂,也看出來這句話和“do you marry me ”是一樣的意思。要說有什麽區別,大概就是前者是陳述句,後者是問句。
裏包恩穿著睡衣坐在小沙發上,沙發放在書桌上,就在加奈身邊,一伸手就能夠到。哦不,他們現在的距離,大概不用伸手就能碰到了。
裏包恩的霸道和說一不二加奈已經深有體會,她只是沒想到對方哪怕在求婚的時候,說出來的也會是“我要你成為我的妻子”。或者說的再誠實一點,她從來沒有想過這個男人會做出這種事。
加奈楞了很久,半晌才懵懵懂懂的擡頭看向那個難得安靜等待的人,就看到那位本來坐著等的爺站起身來,一步一步走過來,拿下了自己右手無名指上的戒指,親自將那枚原本躺在首飾盒裏的戒指帶了上去。
那一瞬間,腦海中就像有絢麗的煙花炸開,加奈止不住的笑起來,摸了摸手裏的戒指,上面的並不是鉆石,是暖橙色的石頭,和爸爸送的顏色一樣,一看就知道是能點燃火焰的武器。
只是,這枚更加精細,細巧的戒環外圍刻篆了兩個人的名字,就在暖橙色石頭的兩邊,點了碎石的流線勾勾畫畫,把兩個名字牽扯在了一起。互為個體,卻又融為一體。
“裏包恩,今天過後,是不是整個黑手黨都會知道你被碧洋琪退婚了。”加奈開口就是揶揄,畢竟是碧洋琪當眾宣布婚禮取消的。其實這個時候不應該說這種事,加奈不敢看裏包恩,臉上掛著滿滿的笑意,卻低著頭不敢讓人看。她不知道這種心情應該叫什麽,也不知道這種時候該怎麽辦。
“本來,早在我們第一次約會的時候他們就應該已經知道第一殺手夫人是誰了。”裏包恩要是能被加奈給堵上嘴了也就不是那個讓人聞風喪膽的第一殺手了。
加奈腦子還沒緩過來,聽到這話楞了楞才反應過來,第一次約會就是去黑手黨樂園那回,準第一殺手夫人想起那回,這位爺那差一點就昭告天下的勢頭。
所以,這是在抱怨麽?加奈莫名的抓住了對方話裏的意思,笑得有些不知所措,頭低的更低了。
裏包恩上前一步,雖然她害羞的樣子很可愛,不過那坦誠的模樣更加吸引人。站在書桌上伸手勾著面前少女的下巴,裏包恩看著明明害羞的不行卻依然笑得合不攏嘴的人,“這種時候,你只要告訴我你的心情就可以了。”
少女看著滿心滿眼的人就在自己面前,最終還是忍不住又笑了起來。
“裏包恩。”
“恩。”
“我很開心。”
“恩,我也是。”裏包恩笑起來,和往常的勾起嘴角不同,這一次就連那雙仿佛看穿了一切的眼睛也渲染上了笑意。
加奈的眼神很純粹,裏包恩從看到的第一眼就這麽覺得,就像這個少女的感情一樣,單一而熾烈,就像純白沒有絲毫雜色。那時候他就覺得,這個少女肆意張揚笑起來的樣子,一定很好看。
而現在,這個少女眼裏只有他,從眼角溢出來的笑意流淌了整張臉。
若是這因他而起的肆意張揚的模樣可以一直留在這張臉上。
活了那麽多年的第一殺手先生,第一次發現原來自己也會有如此強烈的欲望。
入江正一這個名字對於加奈來說並不陌生,因為當初晝白覺得這個人要是真的存在,一定能成為自己的知己。從技術層面上來說。哪怕後來出來個斯帕納,因為比入江正一遲了太多而引不起興趣了。
入了晝白眼的人,自然也會以另一種方式讓夜黑也印象深刻,比如晝白不可理喻的死纏爛打。
這個時候,加奈就有會覺得晝白還是有點用的。因為她雖然沒記起來未來站裏boss的名字,至少記得入江正一。
可惜她也只記得入江成就了那位反派,具體的細節已經不記得了。這種沒有線索的推理加奈是不太擅長,就要依靠各方面都十分出眾的裏包恩了。
加奈在帶上了裏包恩送的戒指之後,突然反應過來下一場戰鬥就是未來站了。綱吉他們幾個人都會被傳送到十年後去改變絕望的未來。但是這個問題其實可以被避免,因為那個反派在現在的時候大概還沒有覺醒能力。一直推崇“把麻煩扼殺在萌芽”的加奈果斷的跟裏包恩貢獻了自己所知的情報。
紅色頭發和綱吉差不多大的少年,名叫入江正一。這個條件實在是太具體了,對於裏包恩來說完全沒有難度,特別是這個人剛剛還來過沢田家。
考慮到這個關於未來的消息來源太過玄幻,兩個人決定先去看看情況。
加奈是真的沒想到,這一行會改變他們未來的軌跡。
不,這個未來的軌跡,從加奈遇上裏包恩的那一刻起就已經改變了。
作者有話要說:
結婚誓詞是僵屍新娘裏的
當初看的時候就覺得超有感覺啊
為了想起來又去看了一遍哈哈
另一個版本的翻譯下面貼出來,
其實我更加喜歡下面貼出來的版本
不過我覺得文裏那個版本的最後一句
超適合裏包恩的性格!
——————————————————
執子之手,承汝之憂
願為甜釀,盈汝之杯
但如明燭,為汝之光
永佩此誓,與汝偕老
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
I will lift your sorrows.
Your cup will never empty,
for I will be your wine.
With this candle,
I will light your way in darkness.
With this ring,
I ask you to be mine.
用這只手,
我將為你驅走悲痛。
你的酒杯將永不幹涸,
因為我將是你生命中的美酒。
用這蠟燭,
我將在黑暗中照亮你的路途;
用這戒指,
我要你成為我的妻子
等加奈終於想起來桌子上的禮物時,她已經換好睡衣打算睡覺了,拆開禮物盒的外包裝,裏面是個小巧的盒子。
就像是用來放戒指的。
淺棕發色的少女正這麽想著,一打開,裏面正是一枚戒指,旁邊臥著一張卷起來用紫色綢帶紮了個蝴蝶結的紙卷,上面是結婚誓詞。
當然,加奈並不知道什麽結婚誓詞,她又沒結過婚也沒參加過婚禮,只是那最後一句的“With this ring, I ask you to be mine”,就算她再怎麽不懂,也看出來這句話和“do you marry me ”是一樣的意思。要說有什麽區別,大概就是前者是陳述句,後者是問句。
裏包恩穿著睡衣坐在小沙發上,沙發放在書桌上,就在加奈身邊,一伸手就能夠到。哦不,他們現在的距離,大概不用伸手就能碰到了。
裏包恩的霸道和說一不二加奈已經深有體會,她只是沒想到對方哪怕在求婚的時候,說出來的也會是“我要你成為我的妻子”。或者說的再誠實一點,她從來沒有想過這個男人會做出這種事。
加奈楞了很久,半晌才懵懵懂懂的擡頭看向那個難得安靜等待的人,就看到那位本來坐著等的爺站起身來,一步一步走過來,拿下了自己右手無名指上的戒指,親自將那枚原本躺在首飾盒裏的戒指帶了上去。
那一瞬間,腦海中就像有絢麗的煙花炸開,加奈止不住的笑起來,摸了摸手裏的戒指,上面的並不是鉆石,是暖橙色的石頭,和爸爸送的顏色一樣,一看就知道是能點燃火焰的武器。
只是,這枚更加精細,細巧的戒環外圍刻篆了兩個人的名字,就在暖橙色石頭的兩邊,點了碎石的流線勾勾畫畫,把兩個名字牽扯在了一起。互為個體,卻又融為一體。
“裏包恩,今天過後,是不是整個黑手黨都會知道你被碧洋琪退婚了。”加奈開口就是揶揄,畢竟是碧洋琪當眾宣布婚禮取消的。其實這個時候不應該說這種事,加奈不敢看裏包恩,臉上掛著滿滿的笑意,卻低著頭不敢讓人看。她不知道這種心情應該叫什麽,也不知道這種時候該怎麽辦。
“本來,早在我們第一次約會的時候他們就應該已經知道第一殺手夫人是誰了。”裏包恩要是能被加奈給堵上嘴了也就不是那個讓人聞風喪膽的第一殺手了。
加奈腦子還沒緩過來,聽到這話楞了楞才反應過來,第一次約會就是去黑手黨樂園那回,準第一殺手夫人想起那回,這位爺那差一點就昭告天下的勢頭。
所以,這是在抱怨麽?加奈莫名的抓住了對方話裏的意思,笑得有些不知所措,頭低的更低了。
裏包恩上前一步,雖然她害羞的樣子很可愛,不過那坦誠的模樣更加吸引人。站在書桌上伸手勾著面前少女的下巴,裏包恩看著明明害羞的不行卻依然笑得合不攏嘴的人,“這種時候,你只要告訴我你的心情就可以了。”
少女看著滿心滿眼的人就在自己面前,最終還是忍不住又笑了起來。
“裏包恩。”
“恩。”
“我很開心。”
“恩,我也是。”裏包恩笑起來,和往常的勾起嘴角不同,這一次就連那雙仿佛看穿了一切的眼睛也渲染上了笑意。
加奈的眼神很純粹,裏包恩從看到的第一眼就這麽覺得,就像這個少女的感情一樣,單一而熾烈,就像純白沒有絲毫雜色。那時候他就覺得,這個少女肆意張揚笑起來的樣子,一定很好看。
而現在,這個少女眼裏只有他,從眼角溢出來的笑意流淌了整張臉。
若是這因他而起的肆意張揚的模樣可以一直留在這張臉上。
活了那麽多年的第一殺手先生,第一次發現原來自己也會有如此強烈的欲望。
入江正一這個名字對於加奈來說並不陌生,因為當初晝白覺得這個人要是真的存在,一定能成為自己的知己。從技術層面上來說。哪怕後來出來個斯帕納,因為比入江正一遲了太多而引不起興趣了。
入了晝白眼的人,自然也會以另一種方式讓夜黑也印象深刻,比如晝白不可理喻的死纏爛打。
這個時候,加奈就有會覺得晝白還是有點用的。因為她雖然沒記起來未來站裏boss的名字,至少記得入江正一。
可惜她也只記得入江成就了那位反派,具體的細節已經不記得了。這種沒有線索的推理加奈是不太擅長,就要依靠各方面都十分出眾的裏包恩了。
加奈在帶上了裏包恩送的戒指之後,突然反應過來下一場戰鬥就是未來站了。綱吉他們幾個人都會被傳送到十年後去改變絕望的未來。但是這個問題其實可以被避免,因為那個反派在現在的時候大概還沒有覺醒能力。一直推崇“把麻煩扼殺在萌芽”的加奈果斷的跟裏包恩貢獻了自己所知的情報。
紅色頭發和綱吉差不多大的少年,名叫入江正一。這個條件實在是太具體了,對於裏包恩來說完全沒有難度,特別是這個人剛剛還來過沢田家。
考慮到這個關於未來的消息來源太過玄幻,兩個人決定先去看看情況。
加奈是真的沒想到,這一行會改變他們未來的軌跡。
不,這個未來的軌跡,從加奈遇上裏包恩的那一刻起就已經改變了。
作者有話要說:
結婚誓詞是僵屍新娘裏的
當初看的時候就覺得超有感覺啊
為了想起來又去看了一遍哈哈
另一個版本的翻譯下面貼出來,
其實我更加喜歡下面貼出來的版本
不過我覺得文裏那個版本的最後一句
超適合裏包恩的性格!
——————————————————
執子之手,承汝之憂
願為甜釀,盈汝之杯
但如明燭,為汝之光
永佩此誓,與汝偕老
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)