第70章
關燈
小
中
大
第70章
波洛搖搖頭,不禁打了一個寒顫。露易絲黝黑、狡猾的臉似乎還在抽搐著，好像極端驚訝和憤怒,牙齒緊咬著嘴唇。
波洛再度彎身,輕輕提起她的右手，指縫間露出了一點東西。他扯下遞給雷斯,是一小張粉紅色的碎紙片。
“你看這會是什麽,”
“紙幣。”
“我想，是一千法朗紙幣的一角。”
“唔,很明顯,”雷斯說道,“她知道了一些事情——因此企圖勒索那兇手。今天早上我們就發現她這人不老實。”
波洛叫道,“我們真是白癡──傻瓜,當時我們就應該發覺到。她怎麽說的,‘我會看到或聽到什麽？我住甲板下層，……當然，如果我睡不著，如果我爬上樓梯，那麽或許我會見到那兇手，那狂魔，走進或離開太太的房間。但……’很明顯，事情的確是這樣！她確曾爬上樓梯，見到兇手走進林娜道爾的房間──或是從那兒出來。由於她貪婪成性，結果落得這般下場！”
波洛若有所思地搖搖頭。“我不這麽認為。許多人旅行時都攜帶各種貨幣，有時是五英鎊的鈔票，有時美元，法國紙幣也常會帶著。兇手可能把手頭所有的全部貨幣都付給她。讓我們來重新組合吧！兇手來到這房間，把錢交給她，然後……”
“然後，”波洛說，“她就點錢。是的，我最了解她這類人。她一定會先點錢，於是完全失去警覺；兇手就在這時出其不意地把她幹掉。得逞之後，兇手奪回鈔票逃走——匆忙中沒有察覺到其中一張鈔票的一角給撕去了。”
“我們可以憑這點抓他。”雷斯略為遲疑地提議道。
“我很懷疑。”波洛說，“兇手一定會檢查那些鈔票，發現撕破了的一張。當然，如果他是個吝嗇鬼，他是不會舍得毀掉一千法郎的──但我恐怕他的性格恰好相反。”
“何以見得呢？”
“這件兇案和道爾夫人的謀殺案都顯得出某種特征——勇敢、大膽、果斷的行動和閃電式的速度。這些性格跟節儉、吝嗇是不相符合的。”
雷斯失望地嘆息著。“我最好去找貝斯勒下來！”他說。他立刻急沖沖的走了。
伊莫頓和凱亞忽然出現在了這個房間邊上，探著頭想要看清楚裏面的情況，“真是幹凈利落的手法，我覺得她從進來到出去一共只用了不到１分鐘的時間，這真是一個果斷而又冷酷的女人。”
伊莫頓附在她的耳朵邊上，“我們來遲了，她下手的速度遠比我想像的快，我開始讚同你的觀點了在，這是一個不同凡響的女人。”
貝斯勒醫生從屍體上擡起頭，問道：“女士，為什麽您會認為這是一個女人做的呢，照我看來，這裏沒有一點顯示這是一個女人的手法。”
“高度。”凱亞言簡意賅，“如果想要將一把刀刺進她的胸口，一定是在自己最適合的位置。她身上的刀口是幾乎平著刺了進去，這就說明兇手的身高和這位可憐的小姐差不多，最重要的是她的力道稍微有些不夠，這些都是女人的特征。”
貝斯勒醫生沒有繼續關註這個問題，“我還發現了一件事情，這個刀口的形狀十分的特別，就像是我手中的手術刀。”
面對他的是大家的目光，他一把拿回自己的手術箱，猛地掀開，“讓你們看看，看看，這裏面一把也沒有少，更重要的是我是不可能成為兇手的。”他的胸膛猛烈的起伏著，積蓄著極大的怒氣。
“你這是什麽話？你以為我……我，卡爾貝斯勒……全奧地利最著名的醫生……擁有幾家診所，病人全是上流社會的人物……會殺死一個可憐的小女傭？呵，真是荒謬、無稽！我的手術刀一把也沒有遺失……一把也沒有，我可以告訴你，全都在這兒，你可以自己看看。這樣侮辱我的職業道德，我永遠也不會忘記。”他像是一頭憤怒的獅子在咆哮著。
波洛安撫道：“貝斯勒醫生，我們都充分的相信你的品德。但是你不能否認有一種可能是有人拿了你的手術刀。”
“你的房間時常是開著的，要是有人在你不在的時候偷偷的進去，拿走一把刀子，殺了這個女傭之後，清洗刀子再放回去也不需要太多的時間。醫生，我們當然都充分相信你的品格。”凱亞說道。她撞了一下自己身邊的伊莫頓。
伊莫頓只有開口：“人在社會裏面行走，總是沒有辦法防備那些有準備的人的，他們總是有辦法從你手上拿走東西。”
醫生的氣這才消下去一些，他警告道：“波洛先生，我不能容忍，要是再有這樣的事情發生，我再也不會再說一個字了，哪怕一個字。”他拿起自己的箱子迅速的走了。
“他可以算是最不可能殺人的人了。”凱亞說道，“就算是別人拿著武器指著他的頭，他也只是戰戰兢兢，而不是奪過武器攻擊對方。”
貝斯勒醫生突然再度出現。“請你們立即離開，好嗎？我得替病人洗滌傷口。”
雷斯跟波洛乖乖地走了出來。雷斯喃喃地說了點什麽。便走開了。波洛轉向左方。他斷斷續續地聽到少女談話的聲音，夾雜著笑聲。傑奎琳跟羅莎莉正一塊在後者的房內。
凱亞拉著伊莫頓笑笑說：“我們隨便去哪裏轉一會兒。”她說完就向前面的甲板走去，那邊設置著舒服的椅子。
他們才剛剛走了沒幾步，凱亞和伊莫頓就聽到了一個女人拔高了的嗓門，“波洛先生，你的這個問題是及其無理的。”
伊莫頓苦笑，“我真的是難以理解你們這些女士，有的時候你們總是能夠超越人體的極限，而且絲毫不顧及自己的面子。”
凱亞狠狠一腳吻上了他的腳背，還碾壓了幾下，非常溫柔地說：“哦，我親愛的伊莫頓，你還是這麽的不會說話，怎麽辦，每次這樣，我都感覺自己對你的愛意又增加了一分。”又加大了力量，“走吧，我們去看看那兩位女士到底發生了什麽事情。”她總算是放過了他的腳，率先往前面走去。
當他們來到他們面前時，剛剛好鮑爾斯小姐走出貝斯勒醫生的房間，她略為整整衣袖。傑奎琳猝然離開珂妮亞，來到這位小姐身邊。“他怎樣了？”她詢問道。
波洛及時聽到了答話。鮑爾斯小姐看來相當擔憂。“病情沒有太惡化，”她說。
傑奎琳叫道，“你的意思是，他的病況更嚴重了？”
“嗯，我該說的是，如果能將他送進醫院，照x光，為他註射麻醉劑，將傷口清理幹凈，這樣我們就不必擔這份心事。白羅先生，你認為我們何時能抵達雪萊爾呢？”
“明天早上。”
鮑爾斯小姐嘬嘬嘴，搖搖頭道，“很不幸。我們已經竭盡心力，然而敗血癥向來都是異常危險的。”
傑奎琳幾乎都要發瘋了，她死死抓住鮑爾斯小姐的肩膀死命的搖晃著，“不不不，告訴我，這是不可能的，他的身體一向是好的。他會沒事的，告訴我，他一定會沒有事情的。他要死了嗎，死了嗎？”
凱亞上前一步，狠狠的拖了她的身體一把，勸到：“貝爾福特小姐，請冷靜下來，事情還遠遠沒有到那個地步。”
鮑爾斯小姐急忙說：“親愛的，杜貝爾弗小姐，不會的。我確定，我希望不會。傷口本身並不嚴重，但無疑是愈早接受x光照射愈好。當然目前最要緊的，可憐的道爾先生必須保持絕對的安靜。但他太憂心太激動了。他的脾氣急躁不安，──一方面是他太太的死帶給他極大的震撼，另一方面又擔憂這擔憂那……”
傑奎琳放開護士小姐，轉身走開了。她背對另外兩個人，身子倚在欄桿上。
“我要說的是，我們必須做最好的打算，”鮑爾斯小姐說。“當然道爾先生身體很強健──任何人都看得出來──可能他一輩子都還沒生過一次病。但不可否認的是情緒起伏是不祥的征兆，這是極其危險的……”她搖搖頭，再度整整衣袖，迅速離去。
傑奎琳轉過身來，已是淚流滿面，她摸索著向她的房間走去。一只手伸進她臂彎挽扶著她，領著她。她淚水漣漣擡起頭，發現是白羅在她身旁。她身子微微靠向他，他引她走過船艙。她頭埋進被裏，淚水更不斷洶湧而出，肩頭因為啜泣而不斷抽搐著。
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）
波洛搖搖頭,不禁打了一個寒顫。露易絲黝黑、狡猾的臉似乎還在抽搐著，好像極端驚訝和憤怒,牙齒緊咬著嘴唇。
波洛再度彎身,輕輕提起她的右手，指縫間露出了一點東西。他扯下遞給雷斯,是一小張粉紅色的碎紙片。
“你看這會是什麽,”
“紙幣。”
“我想，是一千法朗紙幣的一角。”
“唔,很明顯,”雷斯說道,“她知道了一些事情——因此企圖勒索那兇手。今天早上我們就發現她這人不老實。”
波洛叫道,“我們真是白癡──傻瓜,當時我們就應該發覺到。她怎麽說的,‘我會看到或聽到什麽？我住甲板下層，……當然，如果我睡不著，如果我爬上樓梯，那麽或許我會見到那兇手，那狂魔，走進或離開太太的房間。但……’很明顯，事情的確是這樣！她確曾爬上樓梯，見到兇手走進林娜道爾的房間──或是從那兒出來。由於她貪婪成性，結果落得這般下場！”
波洛若有所思地搖搖頭。“我不這麽認為。許多人旅行時都攜帶各種貨幣，有時是五英鎊的鈔票，有時美元，法國紙幣也常會帶著。兇手可能把手頭所有的全部貨幣都付給她。讓我們來重新組合吧！兇手來到這房間，把錢交給她，然後……”
“然後，”波洛說，“她就點錢。是的，我最了解她這類人。她一定會先點錢，於是完全失去警覺；兇手就在這時出其不意地把她幹掉。得逞之後，兇手奪回鈔票逃走——匆忙中沒有察覺到其中一張鈔票的一角給撕去了。”
“我們可以憑這點抓他。”雷斯略為遲疑地提議道。
“我很懷疑。”波洛說，“兇手一定會檢查那些鈔票，發現撕破了的一張。當然，如果他是個吝嗇鬼，他是不會舍得毀掉一千法郎的──但我恐怕他的性格恰好相反。”
“何以見得呢？”
“這件兇案和道爾夫人的謀殺案都顯得出某種特征——勇敢、大膽、果斷的行動和閃電式的速度。這些性格跟節儉、吝嗇是不相符合的。”
雷斯失望地嘆息著。“我最好去找貝斯勒下來！”他說。他立刻急沖沖的走了。
伊莫頓和凱亞忽然出現在了這個房間邊上，探著頭想要看清楚裏面的情況，“真是幹凈利落的手法，我覺得她從進來到出去一共只用了不到１分鐘的時間，這真是一個果斷而又冷酷的女人。”
伊莫頓附在她的耳朵邊上，“我們來遲了，她下手的速度遠比我想像的快，我開始讚同你的觀點了在，這是一個不同凡響的女人。”
貝斯勒醫生從屍體上擡起頭，問道：“女士，為什麽您會認為這是一個女人做的呢，照我看來，這裏沒有一點顯示這是一個女人的手法。”
“高度。”凱亞言簡意賅，“如果想要將一把刀刺進她的胸口，一定是在自己最適合的位置。她身上的刀口是幾乎平著刺了進去，這就說明兇手的身高和這位可憐的小姐差不多，最重要的是她的力道稍微有些不夠，這些都是女人的特征。”
貝斯勒醫生沒有繼續關註這個問題，“我還發現了一件事情，這個刀口的形狀十分的特別，就像是我手中的手術刀。”
面對他的是大家的目光，他一把拿回自己的手術箱，猛地掀開，“讓你們看看，看看，這裏面一把也沒有少，更重要的是我是不可能成為兇手的。”他的胸膛猛烈的起伏著，積蓄著極大的怒氣。
“你這是什麽話？你以為我……我，卡爾貝斯勒……全奧地利最著名的醫生……擁有幾家診所，病人全是上流社會的人物……會殺死一個可憐的小女傭？呵，真是荒謬、無稽！我的手術刀一把也沒有遺失……一把也沒有，我可以告訴你，全都在這兒，你可以自己看看。這樣侮辱我的職業道德，我永遠也不會忘記。”他像是一頭憤怒的獅子在咆哮著。
波洛安撫道：“貝斯勒醫生，我們都充分的相信你的品德。但是你不能否認有一種可能是有人拿了你的手術刀。”
“你的房間時常是開著的，要是有人在你不在的時候偷偷的進去，拿走一把刀子，殺了這個女傭之後，清洗刀子再放回去也不需要太多的時間。醫生，我們當然都充分相信你的品格。”凱亞說道。她撞了一下自己身邊的伊莫頓。
伊莫頓只有開口：“人在社會裏面行走，總是沒有辦法防備那些有準備的人的，他們總是有辦法從你手上拿走東西。”
醫生的氣這才消下去一些，他警告道：“波洛先生，我不能容忍，要是再有這樣的事情發生，我再也不會再說一個字了，哪怕一個字。”他拿起自己的箱子迅速的走了。
“他可以算是最不可能殺人的人了。”凱亞說道，“就算是別人拿著武器指著他的頭，他也只是戰戰兢兢，而不是奪過武器攻擊對方。”
貝斯勒醫生突然再度出現。“請你們立即離開，好嗎？我得替病人洗滌傷口。”
雷斯跟波洛乖乖地走了出來。雷斯喃喃地說了點什麽。便走開了。波洛轉向左方。他斷斷續續地聽到少女談話的聲音，夾雜著笑聲。傑奎琳跟羅莎莉正一塊在後者的房內。
凱亞拉著伊莫頓笑笑說：“我們隨便去哪裏轉一會兒。”她說完就向前面的甲板走去，那邊設置著舒服的椅子。
他們才剛剛走了沒幾步，凱亞和伊莫頓就聽到了一個女人拔高了的嗓門，“波洛先生，你的這個問題是及其無理的。”
伊莫頓苦笑，“我真的是難以理解你們這些女士，有的時候你們總是能夠超越人體的極限，而且絲毫不顧及自己的面子。”
凱亞狠狠一腳吻上了他的腳背，還碾壓了幾下，非常溫柔地說：“哦，我親愛的伊莫頓，你還是這麽的不會說話，怎麽辦，每次這樣，我都感覺自己對你的愛意又增加了一分。”又加大了力量，“走吧，我們去看看那兩位女士到底發生了什麽事情。”她總算是放過了他的腳，率先往前面走去。
當他們來到他們面前時，剛剛好鮑爾斯小姐走出貝斯勒醫生的房間，她略為整整衣袖。傑奎琳猝然離開珂妮亞，來到這位小姐身邊。“他怎樣了？”她詢問道。
波洛及時聽到了答話。鮑爾斯小姐看來相當擔憂。“病情沒有太惡化，”她說。
傑奎琳叫道，“你的意思是，他的病況更嚴重了？”
“嗯，我該說的是，如果能將他送進醫院，照x光，為他註射麻醉劑，將傷口清理幹凈，這樣我們就不必擔這份心事。白羅先生，你認為我們何時能抵達雪萊爾呢？”
“明天早上。”
鮑爾斯小姐嘬嘬嘴，搖搖頭道，“很不幸。我們已經竭盡心力，然而敗血癥向來都是異常危險的。”
傑奎琳幾乎都要發瘋了，她死死抓住鮑爾斯小姐的肩膀死命的搖晃著，“不不不，告訴我，這是不可能的，他的身體一向是好的。他會沒事的，告訴我，他一定會沒有事情的。他要死了嗎，死了嗎？”
凱亞上前一步，狠狠的拖了她的身體一把，勸到：“貝爾福特小姐，請冷靜下來，事情還遠遠沒有到那個地步。”
鮑爾斯小姐急忙說：“親愛的，杜貝爾弗小姐，不會的。我確定，我希望不會。傷口本身並不嚴重，但無疑是愈早接受x光照射愈好。當然目前最要緊的，可憐的道爾先生必須保持絕對的安靜。但他太憂心太激動了。他的脾氣急躁不安，──一方面是他太太的死帶給他極大的震撼，另一方面又擔憂這擔憂那……”
傑奎琳放開護士小姐，轉身走開了。她背對另外兩個人，身子倚在欄桿上。
“我要說的是，我們必須做最好的打算，”鮑爾斯小姐說。“當然道爾先生身體很強健──任何人都看得出來──可能他一輩子都還沒生過一次病。但不可否認的是情緒起伏是不祥的征兆，這是極其危險的……”她搖搖頭，再度整整衣袖，迅速離去。
傑奎琳轉過身來，已是淚流滿面，她摸索著向她的房間走去。一只手伸進她臂彎挽扶著她，領著她。她淚水漣漣擡起頭，發現是白羅在她身旁。她身子微微靠向他，他引她走過船艙。她頭埋進被裏，淚水更不斷洶湧而出，肩頭因為啜泣而不斷抽搐著。
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）