第六章
關燈
小
中
大
羅蘭德與安妮的戀情在巴爾斯莊園公開，並沒有引起大家的意外。
“奈德太太，對不起，我沒有聽你的勸告。”安妮對老管家懺悔。
奈德太太端坐在她的安樂椅上，戴著眼鏡低頭縫紉。
“你不需要向我道歉，其實這個結果並不令人驚訝。”她語氣平淡地說。
“奈德太太，我知道你一向都很關心我。可是老爺同樣也需要有人關心。”安妮坐在她對面，傾身向前，表情認真地說，“而且他是正人君子，他不會做出使名譽蒙羞的事。”
奈德太太停下手裏的活兒，從眼鏡上方瞄著她。
“安妮，看來你心意已定，我也不會再多說什麽。”說著，她慈祥地微微一笑，“我想你是對的。”
“奈德太太。”
“希望你能夠改善老爺的壞脾氣。”她拍拍安妮放在膝上的手，“談戀愛是無傷大雅，不過即使他有意娶你，甚至開始籌備婚禮，你也不要被甜言蜜語沖昏了頭。”
“我知道。”
他會娶她嗎？安妮心底起了一個問號。
安妮並沒有因羅蘭德的寵愛而變得目中無人，她依舊待人謙虛而和善，維持以往的作息，甚至比從前工作得更加賣力。
然而她的人際關系卻產生了變化，仆人們不敢再用以前那麽隨便的態度和她談笑，顯得既疏遠又客氣。
等到六點鐘，她便準時前往藏書室，只不過這已經成為戀人的例行約會。
“親愛的，你看起來有些蒼白，而且太瘦了。”羅蘭德將她抱在膝上，仔細審視她的神色。
“我很慶幸，這代表你把我從食物清單上去除了嗎？”她拍拍他的臉，促狹道。
“顯然奈德太太派給你的職務太重了，我吩咐她多找些人手，好減輕你的負擔。”他臉色嚴肅地說。
“不，其實我可以應付的，請你不要跟奈德太太說。”安妮急忙婉拒他的好意。
他看了她好一會兒，輕嘆道：“我並不想減少你陪伴我的時間，可是我也不能讓你病倒。”
她靠在他肩上，合上眼睛，“我保證不會生病。”
“你保證不了什麽的。”羅蘭德低頭親吻她的嫩頰，“我知道你擔心蜚短流長，你不想被別人視為特權分子。”
安妮註意到他在吻她的時候，都小心翼翼地避開她的頸項，就像一個父親在刮胡子時，會把剃刀舉高，免得不小心傷到突然闖進來嬉鬧的小女兒。
“你了解我的想法。”安妮溫柔地回應他，“就答應我的請求，維持現狀好嗎？”
羅蘭德望著懷中心愛的小女人，嘆了一口氣。她的外表雖然柔弱，其實個性堅韌，很難說服她改變心意。
“不如這樣吧，我帶你去倫敦住一段時日，你覺得如何？”
“啊？可是……”
“你不必擔心別人會說閑話，因為我不打算再讓你回班斯克村。”他逕自決定道。“你不是想環游世界嗎？我可以幫助你達成心願，我會是一名稱職的向導。”
安妮楞住了，“我不想依賴你呀！因為這是我的願望。”
“你的願望就是我的。”他抱緊她，用冰冷的臉頰貼住她的，輕輕摩挲著。“我想要讓你快樂。”
“可是這樣旁人會怎麽看我呢？”她搖搖頭說，“我不就變成你的情婦了嗎？”
羅蘭德的身體僵住了，“不，你不是我的情婦。”他放開她，臉色轉趨陰暗。“我打算收你做布克羅契家的養女。”
“養女？”這個結果完全出乎安妮的意料。
“是的。”羅蘭德沈聲道：“這是最好的安排，我會把你j□j成為一名淑女，帶領你進入上流社交圈，讓你成為受人矚目的貴族千金，然後為你選擇一樁門當戶對的婚事。”
安妮揪住胸口，她的心在剎那間被擊得粉碎。
“為什麽？”她顫聲問。“我知道我出身低微，無法高攀老爺，我根本不敢妄想，可是——”
“不是這個原因。”羅蘭德硬生生地別過臉去，強忍心中劇痛。“我不能娶妻，就算我們相愛，也不能改變我是吸血鬼的事實。你是一個好女孩，應該擁有正常人的幸福，和你的丈夫生兒育女，廝守終老。”
安妮摟住他的脖子，把臉埋在他懷中，不停地搖著頭，“不，我不要那樣！”
“安妮……”
“跟你在一起，我才會幸福。除非你厭倦我，將我拋棄，否則我絕對不會離開你，我發誓。”
聽到這番真情流露的宣誓，羅蘭德情難自禁，將她緊緊按在胸前，似乎想和她融為一體。
“傻女孩，我怎麽可能拋棄你！”他低吼著，“我不許你懷疑我的真心。”
安妮忽然把臉拾起來，拉下他的頭，主動吻他。“那就請你不要這麽做。”
羅蘭德迅速掌握主導權，兩人的舌激烈地交纏在一塊，嬌柔的她失去防衛的力量，任由他恣意蹂躪。
狂亂的激情，如同無法停息的暴風雨，所有的知覺與意識皆被席卷而去。
“我還是要帶你離開這裏。除非你成為布克羅契家的養女，否則我無法名正言順讓你待在我身邊。”羅蘭德輕聲誘哄著，“你需要休息，過著有人保護、無憂無慮的生活。跟我走吧！”
“我……”
“安妮，如果你繼續留在這裏，難保西裏爾。莫頓不會再來找麻煩，這麽做就是斷了他的念頭，一勞永逸。
而且我也需要回去處理一些事情，我不放心留下你一個人。“
“羅蘭德……”
“聽我的，安妮，這只是名義上的問題，我不會勉強你做任何你不願意做的事情。”
看到他眼底的保證，安妮讓步了。
“好，我跟你去倫敦，可是你不能強迫我進入社交圈。”
“我發誓，我絕不會違背你的心意。”
就要離開從小生長的村子，安妮的心中有說不出的惆悵。
她站在老家的院子一裏，一一看著昔日親手栽種的花草，這裏的一磚一瓦，一花一木，都有她童年珍貴的回億。
克利斯站在她身邊，似乎察覺女主人感傷的情緒，顯得安靜許多。
“克利斯，這可能是我們最後一次回到這裏來了。”她低聲道。
克利斯嗚嗚兩聲，代表回應。
“安妮！”有人大聲叫著她的名字。
安妮回過頭去，原來是霍布斯醫生，他正朝圍籬跑過來。
她又驚又喜，打開門走到馬路邊，“醫生，你怎麽會出現在這裏？我本來想等一下去你的診所拜訪呢！”
霍布斯跑到她面前停下，累得滿頭大汗，拿出一條手帕擦拭額頭。“我剛出診回來。好久不見了，最近過得怎樣？”
“醫生，我正準備去跟鄰居們辭行，我即將前往倫敦，預備在那裏住一段時日。”
霍布斯大吃一驚，“你要去倫敦？”
“是的，而且短時間內大概不會回來了。”
霍布斯沈默了一會兒，“為了布克羅契爵士的緣故嗎？
見他的臉色有些難看，安妮頓時醒悟過來。
“醫生，你誤會了。他對我很好，他是一名真正的紳士。”安妮急急為羅蘭德辯解。“事實上，他已經將我收為布克羅契家的養女。”
“養女？”
“是的。”安妮羞澀地低下頭，“他認為這樣做可以保護我。其實老爺由於生意上的因素必須要回倫敦一趟，但他放心不下，怕西裏爾再度上門找我。”
霍布斯聽到這番解釋，神情稍稍釋然，點了點頭，“那倒是令人憂心，這小子不曉得會做出什麽事情來。”
“老爺也是基於這番考量，才堅持帶我同行。”
“看來，他對你呵護備至。”
安妮不禁臉紅了，“是的。”
霍布斯沈吟了半晌，開口道：“假如他是真心重視你，我很欣慰，願上帝保佑你。到了倫敦，記得寫信給我。”
“我會的，醫生。”
作者有話要說：
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）
“奈德太太，對不起，我沒有聽你的勸告。”安妮對老管家懺悔。
奈德太太端坐在她的安樂椅上，戴著眼鏡低頭縫紉。
“你不需要向我道歉，其實這個結果並不令人驚訝。”她語氣平淡地說。
“奈德太太，我知道你一向都很關心我。可是老爺同樣也需要有人關心。”安妮坐在她對面，傾身向前，表情認真地說，“而且他是正人君子，他不會做出使名譽蒙羞的事。”
奈德太太停下手裏的活兒，從眼鏡上方瞄著她。
“安妮，看來你心意已定，我也不會再多說什麽。”說著，她慈祥地微微一笑，“我想你是對的。”
“奈德太太。”
“希望你能夠改善老爺的壞脾氣。”她拍拍安妮放在膝上的手，“談戀愛是無傷大雅，不過即使他有意娶你，甚至開始籌備婚禮，你也不要被甜言蜜語沖昏了頭。”
“我知道。”
他會娶她嗎？安妮心底起了一個問號。
安妮並沒有因羅蘭德的寵愛而變得目中無人，她依舊待人謙虛而和善，維持以往的作息，甚至比從前工作得更加賣力。
然而她的人際關系卻產生了變化，仆人們不敢再用以前那麽隨便的態度和她談笑，顯得既疏遠又客氣。
等到六點鐘，她便準時前往藏書室，只不過這已經成為戀人的例行約會。
“親愛的，你看起來有些蒼白，而且太瘦了。”羅蘭德將她抱在膝上，仔細審視她的神色。
“我很慶幸，這代表你把我從食物清單上去除了嗎？”她拍拍他的臉，促狹道。
“顯然奈德太太派給你的職務太重了，我吩咐她多找些人手，好減輕你的負擔。”他臉色嚴肅地說。
“不，其實我可以應付的，請你不要跟奈德太太說。”安妮急忙婉拒他的好意。
他看了她好一會兒，輕嘆道：“我並不想減少你陪伴我的時間，可是我也不能讓你病倒。”
她靠在他肩上，合上眼睛，“我保證不會生病。”
“你保證不了什麽的。”羅蘭德低頭親吻她的嫩頰，“我知道你擔心蜚短流長，你不想被別人視為特權分子。”
安妮註意到他在吻她的時候，都小心翼翼地避開她的頸項，就像一個父親在刮胡子時，會把剃刀舉高，免得不小心傷到突然闖進來嬉鬧的小女兒。
“你了解我的想法。”安妮溫柔地回應他，“就答應我的請求，維持現狀好嗎？”
羅蘭德望著懷中心愛的小女人，嘆了一口氣。她的外表雖然柔弱，其實個性堅韌，很難說服她改變心意。
“不如這樣吧，我帶你去倫敦住一段時日，你覺得如何？”
“啊？可是……”
“你不必擔心別人會說閑話，因為我不打算再讓你回班斯克村。”他逕自決定道。“你不是想環游世界嗎？我可以幫助你達成心願，我會是一名稱職的向導。”
安妮楞住了，“我不想依賴你呀！因為這是我的願望。”
“你的願望就是我的。”他抱緊她，用冰冷的臉頰貼住她的，輕輕摩挲著。“我想要讓你快樂。”
“可是這樣旁人會怎麽看我呢？”她搖搖頭說，“我不就變成你的情婦了嗎？”
羅蘭德的身體僵住了，“不，你不是我的情婦。”他放開她，臉色轉趨陰暗。“我打算收你做布克羅契家的養女。”
“養女？”這個結果完全出乎安妮的意料。
“是的。”羅蘭德沈聲道：“這是最好的安排，我會把你j□j成為一名淑女，帶領你進入上流社交圈，讓你成為受人矚目的貴族千金，然後為你選擇一樁門當戶對的婚事。”
安妮揪住胸口，她的心在剎那間被擊得粉碎。
“為什麽？”她顫聲問。“我知道我出身低微，無法高攀老爺，我根本不敢妄想，可是——”
“不是這個原因。”羅蘭德硬生生地別過臉去，強忍心中劇痛。“我不能娶妻，就算我們相愛，也不能改變我是吸血鬼的事實。你是一個好女孩，應該擁有正常人的幸福，和你的丈夫生兒育女，廝守終老。”
安妮摟住他的脖子，把臉埋在他懷中，不停地搖著頭，“不，我不要那樣！”
“安妮……”
“跟你在一起，我才會幸福。除非你厭倦我，將我拋棄，否則我絕對不會離開你，我發誓。”
聽到這番真情流露的宣誓，羅蘭德情難自禁，將她緊緊按在胸前，似乎想和她融為一體。
“傻女孩，我怎麽可能拋棄你！”他低吼著，“我不許你懷疑我的真心。”
安妮忽然把臉拾起來，拉下他的頭，主動吻他。“那就請你不要這麽做。”
羅蘭德迅速掌握主導權，兩人的舌激烈地交纏在一塊，嬌柔的她失去防衛的力量，任由他恣意蹂躪。
狂亂的激情，如同無法停息的暴風雨，所有的知覺與意識皆被席卷而去。
“我還是要帶你離開這裏。除非你成為布克羅契家的養女，否則我無法名正言順讓你待在我身邊。”羅蘭德輕聲誘哄著，“你需要休息，過著有人保護、無憂無慮的生活。跟我走吧！”
“我……”
“安妮，如果你繼續留在這裏，難保西裏爾。莫頓不會再來找麻煩，這麽做就是斷了他的念頭，一勞永逸。
而且我也需要回去處理一些事情，我不放心留下你一個人。“
“羅蘭德……”
“聽我的，安妮，這只是名義上的問題，我不會勉強你做任何你不願意做的事情。”
看到他眼底的保證，安妮讓步了。
“好，我跟你去倫敦，可是你不能強迫我進入社交圈。”
“我發誓，我絕不會違背你的心意。”
就要離開從小生長的村子，安妮的心中有說不出的惆悵。
她站在老家的院子一裏，一一看著昔日親手栽種的花草，這裏的一磚一瓦，一花一木，都有她童年珍貴的回億。
克利斯站在她身邊，似乎察覺女主人感傷的情緒，顯得安靜許多。
“克利斯，這可能是我們最後一次回到這裏來了。”她低聲道。
克利斯嗚嗚兩聲，代表回應。
“安妮！”有人大聲叫著她的名字。
安妮回過頭去，原來是霍布斯醫生，他正朝圍籬跑過來。
她又驚又喜，打開門走到馬路邊，“醫生，你怎麽會出現在這裏？我本來想等一下去你的診所拜訪呢！”
霍布斯跑到她面前停下，累得滿頭大汗，拿出一條手帕擦拭額頭。“我剛出診回來。好久不見了，最近過得怎樣？”
“醫生，我正準備去跟鄰居們辭行，我即將前往倫敦，預備在那裏住一段時日。”
霍布斯大吃一驚，“你要去倫敦？”
“是的，而且短時間內大概不會回來了。”
霍布斯沈默了一會兒，“為了布克羅契爵士的緣故嗎？
見他的臉色有些難看，安妮頓時醒悟過來。
“醫生，你誤會了。他對我很好，他是一名真正的紳士。”安妮急急為羅蘭德辯解。“事實上，他已經將我收為布克羅契家的養女。”
“養女？”
“是的。”安妮羞澀地低下頭，“他認為這樣做可以保護我。其實老爺由於生意上的因素必須要回倫敦一趟，但他放心不下，怕西裏爾再度上門找我。”
霍布斯聽到這番解釋，神情稍稍釋然，點了點頭，“那倒是令人憂心，這小子不曉得會做出什麽事情來。”
“老爺也是基於這番考量，才堅持帶我同行。”
“看來，他對你呵護備至。”
安妮不禁臉紅了，“是的。”
霍布斯沈吟了半晌，開口道：“假如他是真心重視你，我很欣慰，願上帝保佑你。到了倫敦，記得寫信給我。”
“我會的，醫生。”
作者有話要說：
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）