第35章 伊麗莎白.達西夫人
關燈
小
中
大
“姐姐提到賓利先生了麽？在我的印象裏他真是個和藹可親的人。”為了緩和一下氣氛和心情,威克姆故意詢問。
“當然提到了，簡說,賓利先生考慮買下尼日斐莊園,這樣每年夏天他們就這可以住在那裏,隨時去看望爸爸媽媽，哦哦,我多麽希望能有一處自己的房子！”莉迪亞沮喪的叫嚷著,摔下信紙，一把抓住伊麗莎白的裙子,不住的撒嬌搖晃，“麗齊,我求你了,跟達西先生說說，給喬治物色一個新職位吧，至少不要再東奔西跑。你看，明明有一個很不錯的機會，卻白白照顧了裏德先生，而不是自己的妹夫！”
伊麗莎白不動聲色，等她嚷嚷完這一陣，並不馬上回答，而是把目光轉向威克姆，“莉迪亞，你是不是弄錯了，你的丈夫完全不喜歡當牧師，如果他願意，他早就有機會成為一名出色神職人員，以及你所希望的牧師宅第和薪俸。”
“咦，是這樣的嗎？你不喜歡當牧師？”莉迪亞霍的回頭，瞪著威克姆，“為什麽麗齊知道，我卻從來沒有聽你提過？”
和伊麗莎白的目光一碰，再看她唇邊似笑非笑的揶揄表情，威克姆清楚，她指的是自己當年用老達西先生允諾的牧師職位，向達西先生換取了一千英鎊的事。
在明眼人的面前，他又怎麽能扯謊，只得尷尬的咳嗽兩聲，支支吾吾的說：“這個，是的，你知道的，我並不擅長布道，以及我認為，或許軍隊……比較適合我吧……”
“但並不適合我！喬治，我可是你的妻子，你得為我想一想！”莉迪亞急的蹦起來，又纏上了伊麗莎白，“麗齊，我不管，你得在達西先生那裏，替喬治說說好話，即使不當牧師，其他的什麽職位也好啊——”
“這不行，莉迪亞！”伊麗莎白果斷截住了莉迪亞的絮叨。
後者一楞，見姐姐的態度嚴肅，有點兒害怕，但更多還是忿忿不平，“為什麽不行，麗齊，這對於達西先生而言並不難辦不是嗎？”
伊麗莎白又撇下她，問威克姆：“威克姆先生，請問您在這支軍隊效力了多久？”
“六個月？呃，應該是五個半月？”盡管只是三言兩語，幾個眼神，威克姆已經完全明白點了伊麗莎白的態度。
今天自己在刺激了達西小姐之後，再要從她這裏得到好處，恐怕是想也休想。
這位姨姐不僅斷然拒絕了她的妹妹，而且瞧她的意思，是想讓自己出面，“主動”辭謝彭伯裏主人的好意，這樣她也不至於和莉迪亞翻臉。
而自己如果足夠聰明的話，就應該照著達西夫人的暗示行事，否則最糟糕的結果，就是徹底失去親愛的姐姐姐夫的歡心，甚至有可能連軍職都保不住！
威克姆垂下了頭，除了沮喪之外，他縱然再厚顏無恥，在一個早已連皮帶骨看穿了他的女人面前，也不可能沒有一丁點的羞慚。
但伊麗莎白並不打算就這樣放過他，而是緊緊追問：“這位職位，是達西出面懇求了埃爾維斯上校的，當時你也表示滿意，可不到半年就要放棄，對不起威克姆，莉迪亞，我認為我必須維護我丈夫的信譽。”
“可是，麗齊，做一個下等軍官，能，能有什麽出息呢？”莉迪亞的底氣也有些不足了，但仍勉強爭辯。
“那麽你認為，除了牧師和軍人，做什麽才有出息呢？”伊麗莎白又盯著威克姆問。
威克姆雙手抱拳，抵著下巴，腮幫子抽動了一下，終究無話可說。
“還有你，你認為布萊頓上校怎麽樣？”伊麗莎白又問莉迪亞。
“布萊頓上校？哦，他當然是一個了不起敬的男人，他可帶領著一整個軍團，有著七百英鎊一年的薪俸呢！”莉迪亞想起了她在麥裏屯的老朋友，馬上艷羨的驚叫起來。
“布萊頓上校進入軍隊，可是從一名火槍手做起的，而你現在是少尉，威克姆先生，布萊頓上校曾經讚美過你的聰明才智，他是一個令人尊敬的男人，希望他沒有看錯。”
“是的，姐姐，你說的對……”
威克姆只覺得口幹舌燥，盡管他壓根就沒有說過幾句話，然而當著伊麗莎白的面，被她那雙透徹而堅定的眼睛審視他，他當真覺得多說一個字都困難。
她仍是那個聰明又犀利的伊麗莎白.貝內特，但她又不再是那個不谙世事，容易被甜言蜜語哄騙的伊麗莎白.貝內特。
她是伊麗莎白.達西夫人，一個更加聰明又狠心的女人啊！
此刻在她心裏，家族利益比姐妹之情重要，這點是毋庸置疑了。
當伊麗莎白和威克姆夫婦回到客廳時，盡管莉迪亞的表情，還殘留著些許不服氣，但總算是親親熱熱的挽著她姐姐的胳膊。
威克姆跟在兩位女士身後，依然姿態瀟灑，表情溫和，只不過略略低垂著眉梢，看上去不大有精神似的。
達西很緊張，剛才和賓客們談話，他就心不在焉，他知道麗齊叫了威克姆夫婦去，是要說什麽，但他完全不知道她會怎麽說，以及說完之後會有怎樣的結果。
剛才在樓上下了逐客令，也是出於對喬治安娜的愛護而一時沖動，他真是擔心急了麗齊為了這事，跟她的姐妹翻臉而怨恨上的自己。
然而，眼前的情形似乎看上去又還好？
達西正在忐忑不安之際，伊麗莎白正好送過來一道眼波，夫妻間的默契時達西很快明白，這是妻子讓他放心，一切她都處理得很妥當。
三人落座後，伊麗莎白先奉上自己的歉意，又開玩笑說，但願達西先生的沈默少言沒有冷落了客人們，畢竟他今天說的話，已經比一星期加起來都要多了。
她的幽默博得了滿堂善意的笑聲，氣氛重新活躍起來。
沙爾頓夫人又想呈弄女兒的才藝，便慫恿沙爾頓小姐彈奏一支輕松愉快的曲子，作為對主人家熱情招待的報答。
達西夫人和威克姆夫婦離開的當口，沙爾頓小姐和達西先生交流的非常愉快，此刻還情懷蕩漾，甜蜜的有點兒眩暈，聽到母親的建議，當然想也不想的就站了起來。
可她剛起身，就看見樓梯口那邊，款款走來一位高挑窈窕的漂亮姑娘，竟然一個小時前，大受刺激被迫離席的達西小姐，不禁一時呆住。
達西更是坐不住了，搶上前去握住妹妹的手，緊張不已的問：“怎麽回事？喬治安娜，你剛才不是，呃，說感冒頭疼不舒服，睡下了嗎？”
達西小姐羞澀的笑了笑，“你和麗齊剛走我就醒了，感覺好多了呀，很抱歉讓各位擔心，那麽就由我來為大家談一曲好嗎，當然，我一定彈的不如沙爾頓小姐好。”
“這個，你真的不要緊嗎？”達西既擔心，又吃驚。
聽喬治安娜的口氣，莫非剛才自己和麗齊在她臥室門前的談話，都被她聽去了？
她勉強下樓，除了不想讓自己擔心，還為了不讓麗齊做不近人情的為難事嗎？
和達西一樣，驚訝到無以覆加的，還有伊麗莎白的威克姆。
前者的心思跟丈夫一樣，先是滿心的驚訝，繼而是理解，是感激；而後者簡直不敢相信，這個天真脆弱的姑娘，居然有勇氣面對自己？
誠然她的視線還在逃避，可她千真萬確是站到自己跟前來了！
達西還沒有回答妹妹的問話，客廳裏已有人帶頭鼓起掌來。
眾人尋聲望去，只見蘭瑟.沙爾頓正用欣賞和鼓勵的目光望著達西小姐，後者略顯蒼白的面頰，也在低頭的瞬間，染上了薄薄的紅暈，不敢回視蘭瑟，快步的走到鋼琴，背對著他坐下。
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）
“當然提到了，簡說,賓利先生考慮買下尼日斐莊園,這樣每年夏天他們就這可以住在那裏,隨時去看望爸爸媽媽，哦哦,我多麽希望能有一處自己的房子！”莉迪亞沮喪的叫嚷著,摔下信紙，一把抓住伊麗莎白的裙子,不住的撒嬌搖晃，“麗齊,我求你了,跟達西先生說說，給喬治物色一個新職位吧，至少不要再東奔西跑。你看，明明有一個很不錯的機會，卻白白照顧了裏德先生，而不是自己的妹夫！”
伊麗莎白不動聲色，等她嚷嚷完這一陣，並不馬上回答，而是把目光轉向威克姆，“莉迪亞，你是不是弄錯了，你的丈夫完全不喜歡當牧師，如果他願意，他早就有機會成為一名出色神職人員，以及你所希望的牧師宅第和薪俸。”
“咦，是這樣的嗎？你不喜歡當牧師？”莉迪亞霍的回頭，瞪著威克姆，“為什麽麗齊知道，我卻從來沒有聽你提過？”
和伊麗莎白的目光一碰，再看她唇邊似笑非笑的揶揄表情，威克姆清楚，她指的是自己當年用老達西先生允諾的牧師職位，向達西先生換取了一千英鎊的事。
在明眼人的面前，他又怎麽能扯謊，只得尷尬的咳嗽兩聲，支支吾吾的說：“這個，是的，你知道的，我並不擅長布道，以及我認為，或許軍隊……比較適合我吧……”
“但並不適合我！喬治，我可是你的妻子，你得為我想一想！”莉迪亞急的蹦起來，又纏上了伊麗莎白，“麗齊，我不管，你得在達西先生那裏，替喬治說說好話，即使不當牧師，其他的什麽職位也好啊——”
“這不行，莉迪亞！”伊麗莎白果斷截住了莉迪亞的絮叨。
後者一楞，見姐姐的態度嚴肅，有點兒害怕，但更多還是忿忿不平，“為什麽不行，麗齊，這對於達西先生而言並不難辦不是嗎？”
伊麗莎白又撇下她，問威克姆：“威克姆先生，請問您在這支軍隊效力了多久？”
“六個月？呃，應該是五個半月？”盡管只是三言兩語，幾個眼神，威克姆已經完全明白點了伊麗莎白的態度。
今天自己在刺激了達西小姐之後，再要從她這裏得到好處，恐怕是想也休想。
這位姨姐不僅斷然拒絕了她的妹妹，而且瞧她的意思，是想讓自己出面，“主動”辭謝彭伯裏主人的好意，這樣她也不至於和莉迪亞翻臉。
而自己如果足夠聰明的話，就應該照著達西夫人的暗示行事，否則最糟糕的結果，就是徹底失去親愛的姐姐姐夫的歡心，甚至有可能連軍職都保不住！
威克姆垂下了頭，除了沮喪之外，他縱然再厚顏無恥，在一個早已連皮帶骨看穿了他的女人面前，也不可能沒有一丁點的羞慚。
但伊麗莎白並不打算就這樣放過他，而是緊緊追問：“這位職位，是達西出面懇求了埃爾維斯上校的，當時你也表示滿意，可不到半年就要放棄，對不起威克姆，莉迪亞，我認為我必須維護我丈夫的信譽。”
“可是，麗齊，做一個下等軍官，能，能有什麽出息呢？”莉迪亞的底氣也有些不足了，但仍勉強爭辯。
“那麽你認為，除了牧師和軍人，做什麽才有出息呢？”伊麗莎白又盯著威克姆問。
威克姆雙手抱拳，抵著下巴，腮幫子抽動了一下，終究無話可說。
“還有你，你認為布萊頓上校怎麽樣？”伊麗莎白又問莉迪亞。
“布萊頓上校？哦，他當然是一個了不起敬的男人，他可帶領著一整個軍團，有著七百英鎊一年的薪俸呢！”莉迪亞想起了她在麥裏屯的老朋友，馬上艷羨的驚叫起來。
“布萊頓上校進入軍隊，可是從一名火槍手做起的，而你現在是少尉，威克姆先生，布萊頓上校曾經讚美過你的聰明才智，他是一個令人尊敬的男人，希望他沒有看錯。”
“是的，姐姐，你說的對……”
威克姆只覺得口幹舌燥，盡管他壓根就沒有說過幾句話，然而當著伊麗莎白的面，被她那雙透徹而堅定的眼睛審視他，他當真覺得多說一個字都困難。
她仍是那個聰明又犀利的伊麗莎白.貝內特，但她又不再是那個不谙世事，容易被甜言蜜語哄騙的伊麗莎白.貝內特。
她是伊麗莎白.達西夫人，一個更加聰明又狠心的女人啊！
此刻在她心裏，家族利益比姐妹之情重要，這點是毋庸置疑了。
當伊麗莎白和威克姆夫婦回到客廳時，盡管莉迪亞的表情，還殘留著些許不服氣，但總算是親親熱熱的挽著她姐姐的胳膊。
威克姆跟在兩位女士身後，依然姿態瀟灑，表情溫和，只不過略略低垂著眉梢，看上去不大有精神似的。
達西很緊張，剛才和賓客們談話，他就心不在焉，他知道麗齊叫了威克姆夫婦去，是要說什麽，但他完全不知道她會怎麽說，以及說完之後會有怎樣的結果。
剛才在樓上下了逐客令，也是出於對喬治安娜的愛護而一時沖動，他真是擔心急了麗齊為了這事，跟她的姐妹翻臉而怨恨上的自己。
然而，眼前的情形似乎看上去又還好？
達西正在忐忑不安之際，伊麗莎白正好送過來一道眼波，夫妻間的默契時達西很快明白，這是妻子讓他放心，一切她都處理得很妥當。
三人落座後，伊麗莎白先奉上自己的歉意，又開玩笑說，但願達西先生的沈默少言沒有冷落了客人們，畢竟他今天說的話，已經比一星期加起來都要多了。
她的幽默博得了滿堂善意的笑聲，氣氛重新活躍起來。
沙爾頓夫人又想呈弄女兒的才藝，便慫恿沙爾頓小姐彈奏一支輕松愉快的曲子，作為對主人家熱情招待的報答。
達西夫人和威克姆夫婦離開的當口，沙爾頓小姐和達西先生交流的非常愉快，此刻還情懷蕩漾，甜蜜的有點兒眩暈，聽到母親的建議，當然想也不想的就站了起來。
可她剛起身，就看見樓梯口那邊，款款走來一位高挑窈窕的漂亮姑娘，竟然一個小時前，大受刺激被迫離席的達西小姐，不禁一時呆住。
達西更是坐不住了，搶上前去握住妹妹的手，緊張不已的問：“怎麽回事？喬治安娜，你剛才不是，呃，說感冒頭疼不舒服，睡下了嗎？”
達西小姐羞澀的笑了笑，“你和麗齊剛走我就醒了，感覺好多了呀，很抱歉讓各位擔心，那麽就由我來為大家談一曲好嗎，當然，我一定彈的不如沙爾頓小姐好。”
“這個，你真的不要緊嗎？”達西既擔心，又吃驚。
聽喬治安娜的口氣，莫非剛才自己和麗齊在她臥室門前的談話，都被她聽去了？
她勉強下樓，除了不想讓自己擔心，還為了不讓麗齊做不近人情的為難事嗎？
和達西一樣，驚訝到無以覆加的，還有伊麗莎白的威克姆。
前者的心思跟丈夫一樣，先是滿心的驚訝，繼而是理解，是感激；而後者簡直不敢相信，這個天真脆弱的姑娘，居然有勇氣面對自己？
誠然她的視線還在逃避，可她千真萬確是站到自己跟前來了！
達西還沒有回答妹妹的問話，客廳裏已有人帶頭鼓起掌來。
眾人尋聲望去，只見蘭瑟.沙爾頓正用欣賞和鼓勵的目光望著達西小姐，後者略顯蒼白的面頰，也在低頭的瞬間，染上了薄薄的紅暈，不敢回視蘭瑟，快步的走到鋼琴，背對著他坐下。
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）