第92章 出奇制勝
關燈
小
中
大
西洋男子一楞,立刻笑起來,八顆白牙在陽光下閃閃發亮。
秦洛洛只覺眼前這一幕無比刺眼,冷冷道:“為了公平起見,本宮已經將西洋人要說的話寫在一張紙上,而這張紙,我馬上就呈給堂兄過目。”
說完,秦洛洛從西洋男子手中接過一封信,又走到秦奕風跟前,將信封遞給他。
秦奕風從信封中抽出信箋紙,緩緩展開,道:“好了,開始吧!”
秦洛洛點頭,笑瞇瞇道:“傑克,開始吧,你說一段話給棲霞公主聽,讓她將你的話翻譯出來。”
傑克望著君清婉,咧嘴一笑,說出一小段流利的英文。
太好了,這些英文跟原著中一模一樣,是一首外國詩!
君清婉含笑斜掃秦洛洛一眼,隨後望向秦奕風,微笑著翻譯道:
“世界上最遙遠的距離
不是生與死
而是我就站在你面前
你卻不知道我愛你
……”
此言一出,眾人皆驚,傑克卻面色一喜,嘰裏呱啦地繼續往下說。
君清婉轉頭,深情款款地看著冷墨,繼續翻譯道:
“世界上最遙遠的距離
不是我就站在你面前
你卻不知道我愛你
而是明明知道彼此相愛
卻不能在一起
……”
秦洛洛握緊小拳頭,臉色變得無比難看,卻見君清婉又看向秦奕風,淺笑道:
“世界上最遙遠的距離
不是明明知道彼此相愛卻不能在一起
而是明明無法抵擋這股思念
卻還得故意裝作絲毫沒有把你放在心裏
……”
眾人都用不可思議的目光盯著君清婉,而傑克繼續說出一段他們聽不懂的西洋文。
君清婉轉向君子衿,一邊含笑凝視著他,一邊用柔媚清甜的聲音,緩緩說道:
“世界上最遙遠的距離
不是明明無法抵擋這股思念
卻還得故意裝作絲毫沒有把你放在心裏
而是用自己冷漠的心對愛你的人
掘了一條無法跨越的溝渠
……”
君清婉話音剛落,傑克就忍不住鼓起掌來,用生硬的中文讚美道:“棲霞公主,你太厲害了,你翻譯得完全正確,真是讓我大開眼界!我今天才知道,什麽叫做‘人外有人,天外有天’!”
君清婉笑靨如花,道:“謝謝,你的中文也講得挺好,也讓我大開眼界。”
見此情景,秦洛洛不禁花容慘白,她本以為這次的文鬥勝券在握,哪知道君清婉如此見多識廣,居然精通西洋文!
在秦洛洛的計劃中,她本來想利用西洋文讓君清婉出糗,同時利用那首英文詩向秦奕風表白,不料弄巧成拙,自己不僅沒機會表白,反而讓君清婉大放異彩!
然而,雖然極不甘心,但秦洛洛也只能咬牙道:“君清婉,本宮出的題你答對了,現在該你出題了。”
君清婉嬌慵開口道:“我這道題呢,非常簡單,題目就叫‘油鍋洗手’。先讓油鍋煮沸,再往鍋裏丟五枚銅錢,你如果能用手將五枚銅錢從油鍋裏撈起來,就算你贏;反之,就算你輸。”
什麽,油鍋洗手?眾人齊齊大變臉色。
秦洛洛跺了跺腳,氣憤道:“你這是故意刁難本宮!煮沸的油鍋裏又怎能洗手,如果到油鍋裏撈銅錢,本宮的手豈不是作廢了?”
君清婉咯咯嬌笑,輕飄飄瞥了秦洛洛一眼:“那你是打算認輸嗎?”
秦洛洛揚起精致的下巴,高傲道:“本宮當然不會認輸!但是既然是你出的題,你自己也要能做到才行,如果你敢用油鍋洗手,本宮就敢!你先洗,本宮後洗!”
“那好,我就先洗吧!”君清婉別有意味地笑,轉向賓客席中的楊公公,道,“楊公公,請你派人準備一口大鍋,鍋裏裝滿菜油,再將油鍋煮沸。”
楊公公眸光閃爍,垂首應諾道:“咱家遵命。”語畢,領命而去。
乘著油鍋還沒端上來的時候,君清婉在君子衿和君魅寒中間的座位落座,笑吟吟地說道:“大皇兄,你不是經常念叨著那幅《浴馬圖》嗎?等會兒文鬥結束後,我就把《浴馬圖》送給你。”
君子衿臉上卻並無喜色,反而染著淡淡的憂慮:“清婉,你真要用油鍋洗手嗎?那可不是開玩笑的啊,若是到油鍋裏取銅錢,你的手一定會被燙傷甚至燙熟的。”
君清婉托腮,笑道:“大皇兄,你放一萬個心好了,這是我出的題,我怎麽可能做不到?”
“可是,唉……你怎麽出這麽古怪的一道題?”君子衿長嘆一口氣,說到底,他心裏還是有些擔心。
君清婉沖君子衿眨了眨眼,笑道:“這就叫‘出奇制勝’。”
君魅寒若有所思地望著君清婉,道:“其實,本王一直有些懷疑,你真的是清婉嗎?為何跟以前比起來,你就像換了一個人一樣?”
以前的清婉嬌縱任性,非常孩子氣,他一眼就能看透;但現在的她,時而俏皮可愛,時而神秘妖嬈,讓他好似霧裏看花一樣,怎麽也看不清……
見君魅寒懷疑自己的身份,君清婉幹笑兩聲,道:“二皇兄,你可真會說笑,我如果不是清婉,又會是誰呢?”
“是嗎?”君魅寒紅唇微微揚起,話音未落,他便出手如電,大手驀地伸向君清婉的脖頸!
君清婉防不勝防,不禁嚇了一大跳,轉身撲入右側的君子衿懷裏,驚慌道:“大皇兄,二皇兄他、他……”
君子衿淡淡一笑,道:“別怕,你二皇兄自有分寸。”
現在大庭廣眾之下,君魅寒當然不可能像上次君子衿那樣,去驗證君清婉胸口的毒蛇咬痕,只見他將君清婉從君子衿懷中拽出來,又用手在她的脖頸處來回輕撫。
“二皇兄,你在幹什麽?”君清婉一頭霧水。
君魅寒邪魅地笑,道:“本王想驗證一番,看看你究竟是不是真正的清婉,臉上有沒有戴人皮面具。”
臥槽,君子衿和君魅寒都是火眼金睛啊!
君清婉暗暗心驚,沒想到君魅寒也看出自己是冒牌貨!幸好自己是魂穿,無論君魅寒怎麽檢查這副身體,也絕對查不出任何疑點來!
思及此,君清婉笑嘻嘻地說:“好啊,那你慢慢驗證吧!”
君魅寒一挑眉,繼續在君清婉的脖頸上摸索。
他的大手骨節分明、溫暖有力,因為長年習武的關系,掌心布滿薄薄的繭,摩挲在她柔嫩的肌膚上,引得她渾身不由自主地一陣戰栗。
君魅寒在君清婉的脖子上摸索許久,卻並未發現人皮面具的痕跡,不禁臉色微變,萬般滋味湧上心頭。
“驗證夠了嗎?”君清婉斜睨著君魅寒。
君魅寒眼神覆雜,幽幽嘆息一聲,道:“原來你真的是清婉,是本王疑心病太重,才會懷疑你的真假。”
事實上,早在幾個月前,君魅寒就開始懷疑君清婉的真假了,他曾私下裏找到君子衿,向君子衿提出過這個問題。
當時君子衿告訴君魅寒,他已經派人調查過君清婉,證實她並沒有被人假冒。於是,君魅寒就相信了君子衿的話,還以為君清婉是因為受到南王的冷落而性情大變。
然而,最近這段時間來,君清婉琴棋書畫無一不精,種種表現越來越出色,與曾經的她差別很大。因此,君魅寒便仔細地分析了君清婉的一言一行,覺得她的言行雖然跟原來比較相似,但不管怎樣,總覺得有些奇怪,仿佛不是同一個人。
如今,見君清婉居然精通西洋文,又提出“油鍋洗手”這樣駭人的文鬥題目,君魅寒的心裏,不由再次對君清婉的真假產生懷疑,所以他才會親自動手,想找找她臉上有沒有戴人皮面具。
當發現君清婉臉上並沒有人皮面具時,君魅寒適才懸著的一顆心,總算放下來。
雖然清婉的性情與以前相比有些變化,但無論如何,只要她沒有被人假冒,他也就放心了!
見君魅寒一臉迷惑的模樣,君清婉心中暗暗好笑,笑瞇瞇地說:“無所謂,真金不怕火煉,二皇兄,你就算再檢驗一百次,我也是真正的清婉,而不是別人假冒的。”
聽君魅寒說眼前的女子是真正的君清婉後,君子衿松了一口氣,笑著轉移話題道:“清婉,你是什麽時候學會西洋文的,朕怎麽不知道?”
你當然不知道了,因為姐是穿越過來的啊,哈哈!
君清婉端起宴桌上的茶盞,輕輕抿了口熱茶,笑道:“你們還記得給我托夢的那個白衣仙子嗎?她不僅告訴我鳳陽古城近日內將有地震發生,還教了我一些西洋文。”
“哦?竟有這等奇事?”君魅寒半信半疑,“那你會說西洋文嗎?說幾句讓我們聽聽。”
君清婉略一凝思,笑道:
“If you were a teardrop,
In my eye,
For fear of losing you,
I would never cry.
And if the golden sun,
Should cease to shis light,
Just one smile from you,
Would make my whole world bright. ”
清婉說的是什麽?
君子衿、君魅寒和冷墨相互對望一眼,又將疑惑的目光投向君清婉。
君清婉嫣然淺笑,意味深長地說出譯文:
“如果你是我眼裏的一滴淚,
為了不失去你,
我將永不哭泣;
如果金色的陽光,
停止了它耀眼的光芒,
你的一個微笑,
將照亮我的整個世界。”
“清婉,你剛才說的那些太難了,”君子衿饒有興致地笑笑,“你能不能教朕一句簡單點的西洋文?”
簡單點的麽?
君清婉壞壞一笑,道:“I love you.”
“I love you?”君子衿重覆一遍,問道,“這句話是什麽意思?”
君清婉哈哈大笑,道:“天機不可洩露。”
君子衿一楞,旋即笑道:“朕知道了,你是不是在說朕的壞話?”
君清婉俏皮地笑:“是啊,我是在罵你,罵你是個笨蛋。”
“你才是笨蛋,臭丫頭!”君子衿笑罵道,也不管是在大庭廣眾之下,竟伸手去撓君清婉的腰肢,“看朕怎麽收拾你!”
君清婉在座位上左躲右閃,咯咯地笑起來,邊笑邊討饒道:“哎呀,大皇兄,我錯了我錯了,你就大人不記小人過,饒了我吧!”
當君子衿和君清婉笑鬧時,一旁的冷墨,修長手指托起水晶盞,淡淡地啜了口美酒,黑曜石般的眸子裏波光閃爍。
那句西洋文的意思,他聽懂了,清婉並非是在罵君子衿笨蛋,而是在對君子衿說“我愛你”……
想到這裏,冷墨微微蹙眉,不知為何,他只覺入口的美酒,竟忽然變得苦澀起來。
就在此時,楊公公領著幾個小太監,浩浩蕩蕩地折回廣場中央來。
只見兩個小太監一同擡著一口巨大油鍋,鍋裏裝滿菜油,而另外兩個小太監則搬來火爐。
難道棲霞公主真要用油鍋洗手?
眾人神色各異,私下裏議論紛紛。
冷墨側頭看了君清婉一眼,見她神情悠閑,毫不慌張,頓時覺得其中有鬼,但這油鍋裏到底有什麽秘密呢?
作者有話要說:
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
秦洛洛只覺眼前這一幕無比刺眼,冷冷道:“為了公平起見,本宮已經將西洋人要說的話寫在一張紙上,而這張紙,我馬上就呈給堂兄過目。”
說完,秦洛洛從西洋男子手中接過一封信,又走到秦奕風跟前,將信封遞給他。
秦奕風從信封中抽出信箋紙,緩緩展開,道:“好了,開始吧!”
秦洛洛點頭,笑瞇瞇道:“傑克,開始吧,你說一段話給棲霞公主聽,讓她將你的話翻譯出來。”
傑克望著君清婉,咧嘴一笑,說出一小段流利的英文。
太好了,這些英文跟原著中一模一樣,是一首外國詩!
君清婉含笑斜掃秦洛洛一眼,隨後望向秦奕風,微笑著翻譯道:
“世界上最遙遠的距離
不是生與死
而是我就站在你面前
你卻不知道我愛你
……”
此言一出,眾人皆驚,傑克卻面色一喜,嘰裏呱啦地繼續往下說。
君清婉轉頭,深情款款地看著冷墨,繼續翻譯道:
“世界上最遙遠的距離
不是我就站在你面前
你卻不知道我愛你
而是明明知道彼此相愛
卻不能在一起
……”
秦洛洛握緊小拳頭,臉色變得無比難看,卻見君清婉又看向秦奕風,淺笑道:
“世界上最遙遠的距離
不是明明知道彼此相愛卻不能在一起
而是明明無法抵擋這股思念
卻還得故意裝作絲毫沒有把你放在心裏
……”
眾人都用不可思議的目光盯著君清婉,而傑克繼續說出一段他們聽不懂的西洋文。
君清婉轉向君子衿,一邊含笑凝視著他,一邊用柔媚清甜的聲音,緩緩說道:
“世界上最遙遠的距離
不是明明無法抵擋這股思念
卻還得故意裝作絲毫沒有把你放在心裏
而是用自己冷漠的心對愛你的人
掘了一條無法跨越的溝渠
……”
君清婉話音剛落,傑克就忍不住鼓起掌來,用生硬的中文讚美道:“棲霞公主,你太厲害了,你翻譯得完全正確,真是讓我大開眼界!我今天才知道,什麽叫做‘人外有人,天外有天’!”
君清婉笑靨如花,道:“謝謝,你的中文也講得挺好,也讓我大開眼界。”
見此情景,秦洛洛不禁花容慘白,她本以為這次的文鬥勝券在握,哪知道君清婉如此見多識廣,居然精通西洋文!
在秦洛洛的計劃中,她本來想利用西洋文讓君清婉出糗,同時利用那首英文詩向秦奕風表白,不料弄巧成拙,自己不僅沒機會表白,反而讓君清婉大放異彩!
然而,雖然極不甘心,但秦洛洛也只能咬牙道:“君清婉,本宮出的題你答對了,現在該你出題了。”
君清婉嬌慵開口道:“我這道題呢,非常簡單,題目就叫‘油鍋洗手’。先讓油鍋煮沸,再往鍋裏丟五枚銅錢,你如果能用手將五枚銅錢從油鍋裏撈起來,就算你贏;反之,就算你輸。”
什麽,油鍋洗手?眾人齊齊大變臉色。
秦洛洛跺了跺腳,氣憤道:“你這是故意刁難本宮!煮沸的油鍋裏又怎能洗手,如果到油鍋裏撈銅錢,本宮的手豈不是作廢了?”
君清婉咯咯嬌笑,輕飄飄瞥了秦洛洛一眼:“那你是打算認輸嗎?”
秦洛洛揚起精致的下巴,高傲道:“本宮當然不會認輸!但是既然是你出的題,你自己也要能做到才行,如果你敢用油鍋洗手,本宮就敢!你先洗,本宮後洗!”
“那好,我就先洗吧!”君清婉別有意味地笑,轉向賓客席中的楊公公,道,“楊公公,請你派人準備一口大鍋,鍋裏裝滿菜油,再將油鍋煮沸。”
楊公公眸光閃爍,垂首應諾道:“咱家遵命。”語畢,領命而去。
乘著油鍋還沒端上來的時候,君清婉在君子衿和君魅寒中間的座位落座,笑吟吟地說道:“大皇兄,你不是經常念叨著那幅《浴馬圖》嗎?等會兒文鬥結束後,我就把《浴馬圖》送給你。”
君子衿臉上卻並無喜色,反而染著淡淡的憂慮:“清婉,你真要用油鍋洗手嗎?那可不是開玩笑的啊,若是到油鍋裏取銅錢,你的手一定會被燙傷甚至燙熟的。”
君清婉托腮,笑道:“大皇兄,你放一萬個心好了,這是我出的題,我怎麽可能做不到?”
“可是,唉……你怎麽出這麽古怪的一道題?”君子衿長嘆一口氣,說到底,他心裏還是有些擔心。
君清婉沖君子衿眨了眨眼,笑道:“這就叫‘出奇制勝’。”
君魅寒若有所思地望著君清婉,道:“其實,本王一直有些懷疑,你真的是清婉嗎?為何跟以前比起來,你就像換了一個人一樣?”
以前的清婉嬌縱任性,非常孩子氣,他一眼就能看透;但現在的她,時而俏皮可愛,時而神秘妖嬈,讓他好似霧裏看花一樣,怎麽也看不清……
見君魅寒懷疑自己的身份,君清婉幹笑兩聲,道:“二皇兄,你可真會說笑,我如果不是清婉,又會是誰呢?”
“是嗎?”君魅寒紅唇微微揚起,話音未落,他便出手如電,大手驀地伸向君清婉的脖頸!
君清婉防不勝防,不禁嚇了一大跳,轉身撲入右側的君子衿懷裏,驚慌道:“大皇兄,二皇兄他、他……”
君子衿淡淡一笑,道:“別怕,你二皇兄自有分寸。”
現在大庭廣眾之下,君魅寒當然不可能像上次君子衿那樣,去驗證君清婉胸口的毒蛇咬痕,只見他將君清婉從君子衿懷中拽出來,又用手在她的脖頸處來回輕撫。
“二皇兄,你在幹什麽?”君清婉一頭霧水。
君魅寒邪魅地笑,道:“本王想驗證一番,看看你究竟是不是真正的清婉,臉上有沒有戴人皮面具。”
臥槽,君子衿和君魅寒都是火眼金睛啊!
君清婉暗暗心驚,沒想到君魅寒也看出自己是冒牌貨!幸好自己是魂穿,無論君魅寒怎麽檢查這副身體,也絕對查不出任何疑點來!
思及此,君清婉笑嘻嘻地說:“好啊,那你慢慢驗證吧!”
君魅寒一挑眉,繼續在君清婉的脖頸上摸索。
他的大手骨節分明、溫暖有力,因為長年習武的關系,掌心布滿薄薄的繭,摩挲在她柔嫩的肌膚上,引得她渾身不由自主地一陣戰栗。
君魅寒在君清婉的脖子上摸索許久,卻並未發現人皮面具的痕跡,不禁臉色微變,萬般滋味湧上心頭。
“驗證夠了嗎?”君清婉斜睨著君魅寒。
君魅寒眼神覆雜,幽幽嘆息一聲,道:“原來你真的是清婉,是本王疑心病太重,才會懷疑你的真假。”
事實上,早在幾個月前,君魅寒就開始懷疑君清婉的真假了,他曾私下裏找到君子衿,向君子衿提出過這個問題。
當時君子衿告訴君魅寒,他已經派人調查過君清婉,證實她並沒有被人假冒。於是,君魅寒就相信了君子衿的話,還以為君清婉是因為受到南王的冷落而性情大變。
然而,最近這段時間來,君清婉琴棋書畫無一不精,種種表現越來越出色,與曾經的她差別很大。因此,君魅寒便仔細地分析了君清婉的一言一行,覺得她的言行雖然跟原來比較相似,但不管怎樣,總覺得有些奇怪,仿佛不是同一個人。
如今,見君清婉居然精通西洋文,又提出“油鍋洗手”這樣駭人的文鬥題目,君魅寒的心裏,不由再次對君清婉的真假產生懷疑,所以他才會親自動手,想找找她臉上有沒有戴人皮面具。
當發現君清婉臉上並沒有人皮面具時,君魅寒適才懸著的一顆心,總算放下來。
雖然清婉的性情與以前相比有些變化,但無論如何,只要她沒有被人假冒,他也就放心了!
見君魅寒一臉迷惑的模樣,君清婉心中暗暗好笑,笑瞇瞇地說:“無所謂,真金不怕火煉,二皇兄,你就算再檢驗一百次,我也是真正的清婉,而不是別人假冒的。”
聽君魅寒說眼前的女子是真正的君清婉後,君子衿松了一口氣,笑著轉移話題道:“清婉,你是什麽時候學會西洋文的,朕怎麽不知道?”
你當然不知道了,因為姐是穿越過來的啊,哈哈!
君清婉端起宴桌上的茶盞,輕輕抿了口熱茶,笑道:“你們還記得給我托夢的那個白衣仙子嗎?她不僅告訴我鳳陽古城近日內將有地震發生,還教了我一些西洋文。”
“哦?竟有這等奇事?”君魅寒半信半疑,“那你會說西洋文嗎?說幾句讓我們聽聽。”
君清婉略一凝思,笑道:
“If you were a teardrop,
In my eye,
For fear of losing you,
I would never cry.
And if the golden sun,
Should cease to shis light,
Just one smile from you,
Would make my whole world bright. ”
清婉說的是什麽?
君子衿、君魅寒和冷墨相互對望一眼,又將疑惑的目光投向君清婉。
君清婉嫣然淺笑,意味深長地說出譯文:
“如果你是我眼裏的一滴淚,
為了不失去你,
我將永不哭泣;
如果金色的陽光,
停止了它耀眼的光芒,
你的一個微笑,
將照亮我的整個世界。”
“清婉,你剛才說的那些太難了,”君子衿饒有興致地笑笑,“你能不能教朕一句簡單點的西洋文?”
簡單點的麽?
君清婉壞壞一笑,道:“I love you.”
“I love you?”君子衿重覆一遍,問道,“這句話是什麽意思?”
君清婉哈哈大笑,道:“天機不可洩露。”
君子衿一楞,旋即笑道:“朕知道了,你是不是在說朕的壞話?”
君清婉俏皮地笑:“是啊,我是在罵你,罵你是個笨蛋。”
“你才是笨蛋,臭丫頭!”君子衿笑罵道,也不管是在大庭廣眾之下,竟伸手去撓君清婉的腰肢,“看朕怎麽收拾你!”
君清婉在座位上左躲右閃,咯咯地笑起來,邊笑邊討饒道:“哎呀,大皇兄,我錯了我錯了,你就大人不記小人過,饒了我吧!”
當君子衿和君清婉笑鬧時,一旁的冷墨,修長手指托起水晶盞,淡淡地啜了口美酒,黑曜石般的眸子裏波光閃爍。
那句西洋文的意思,他聽懂了,清婉並非是在罵君子衿笨蛋,而是在對君子衿說“我愛你”……
想到這裏,冷墨微微蹙眉,不知為何,他只覺入口的美酒,竟忽然變得苦澀起來。
就在此時,楊公公領著幾個小太監,浩浩蕩蕩地折回廣場中央來。
只見兩個小太監一同擡著一口巨大油鍋,鍋裏裝滿菜油,而另外兩個小太監則搬來火爐。
難道棲霞公主真要用油鍋洗手?
眾人神色各異,私下裏議論紛紛。
冷墨側頭看了君清婉一眼,見她神情悠閑,毫不慌張,頓時覺得其中有鬼,但這油鍋裏到底有什麽秘密呢?
作者有話要說:
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)