第17章
關燈
小
中
大
吉蒂和莉迪亞不敢反對瑪麗的決定,但是不妨礙她們尋找外援,等瑪麗去了書房之後,兩人就找班納特太太求救,班納特太太難得的拒絕了兩人的請求,並不是她突然明理了,而是她認為現在班納特家事富貴人家了,她的女兒有兩萬英鎊的嫁妝,也要想讓一樣需要學習怎讓成為一個富貴人家的小姐。
瑪麗進入書房之後,就等著班納特太太來替兩人說清,同時在心裏默默想著應對班納特太太的法子,沒想到左等右等也沒有等到班納特太太到來,就靜下來靜觀其變,以不變應萬變。
班納特先生對瑪麗這一決定完全支持,他真的覺得他的兩個小女兒真是愚蠢至極,是應該好好管教了。
想必吉蒂和莉迪亞而言,瑪麗對於班納特家的兩位大小姐還是比較放心的,雖然兩人有些識人不清,但是最起碼不會做出失禮的事情,而且簡還病著,她們在那裏也受不了多大的委屈,畢竟還有那兩位先生在呢,如果受到了委屈,她還更高興,可以兩人認清現實。
瑪麗想到今天達西先生的表現,有些嘆息,那位先生可能已經意識到他對伊麗莎白的關註,但是又礙於階級的差別,心裏一場的排斥,但是有目光又無法從伊麗莎白身上移開,瑪麗不用想就知道達西先生內心的矛盾。出身尚書府的瑪麗,清楚的知道如果達西先生要是娶了鄉下姑娘的話,他和家族將面臨怎樣的嘲笑和諷刺,那些富貴人家的太太,表面上各個優雅得體,但是背地裏比鄉下老婦還更尖酸刻薄。
瑪麗清楚自家即使擁有大量的財富,但是在那些貴族眼中,他們家就是暴發戶,他們明面上客氣的相對,背後肯定會笑話是她們,但是有巨額財產的支撐,最起碼他們不敢明面上對自家的小姐不客氣,雖然背後說閑話還是免不了的,瑪麗對於這一點認得看的非常清。
她之前情父親找的幾個老仆人現在已經找了兩個,近期就會到來,正好適合簡和伊麗莎白,有了她們的提點,瑪麗就可以輕松不少,不用為兩位長姐操心了,簡和伊麗莎白的才藝不錯,但是管家,瑪麗有些頭痛,畢竟她們家只是一個鄉紳,人際關系可遠遠比不上名門家族的覆雜,這是一大缺憾,而這點是關系到簡和伊麗莎白嫁出去之後能否生活的必要手段,不管家,算什麽主母,要是找一個婆婆還活著的人家就好了,雖然會被挑剔,但是總有人教導,這比他們自己摸索可強多了。
伊麗莎白如果嫁給達西先生,瑪麗是非常支持的,雖然也會存在這個問題,至少伊麗莎白聰慧,有著老仆人的指點,相信過不了多久就會適應;簡的話,還是找一個婆婆和善的家族嫁過去吧;至於吉蒂,沒有了莉迪亞在一旁,性子容易被扳過來,給她找一個大家族有能力的次子不難;瑪麗盤算著班納特小姐們適合什麽樣的人家,唯有莉迪亞,性子太過恣意,也不喜歡學習讀書,得找一個能止住她的人才行,無論對方的家世資產。
伊麗莎白在尼日斐的心情也不是特別好,她今天可是認清了彬格萊小姐的面目,班納特夫人離開後,彬格萊小姐就當著所有人的面說道:“今天太過奇怪了,班納特太太簡直換了一個人,這麽的守禮,而且沒有看到兩個喜歡熱鬧的班納特小姐,不會是參加軍官們舉行的舞會去了吧。”
這話聽到了伊麗莎白的耳朵裏就是諷刺了,雖然她也知道媽媽和妹妹有這方面的缺點,但是被人當面這麽的說,伊麗莎白心裏無比的反感,恨不得掉頭離開這裏,但是簡還在這裏養病,人在屋檐下,不得不低頭,這個道理她還是明白的。
避開班內特太太的話題,敷衍的說道:“媽媽她們也許是打算接我們回去,就沒有讓兩個妹妹來吧。”其實她也很想知道班納特太太怎麽了,在單獨相處的時候,居然沒有提到讓簡趕緊抓緊彬格萊先生,這可真是怪異。
對彬格萊小姐好不容易消除的惡感,現在又回到了心頭,再加上討人厭的達西先生,伊麗莎白現在也祈禱簡趕快好起來,她們就可以回家,同時心裏也對兩個妹妹惱了,回去之後她一定祈求爸爸好好管教她們。
晚飯後,伊麗莎白以照顧簡的理由,沒有在客廳久留。顯然看到美人離開的達西先生比較失望,彬格萊小姐則是無比的高興。
“班納特太太今天可真是想換了一個人似的,變得謹慎起來。”彬格萊小姐肆意的說道。
“可不就是嗎?真是意外,今天來的瑪麗小姐,真是一個古板的人,戴著眼鏡,好像很有學問的樣子。”彬格萊小姐的姐姐應和到。
“聽簡和伊麗莎白說,她們這個妹妹最喜歡看書,那麽學問肯定很好,不過就是和她們姐妹相比,她的長相可以算是一般了,而且為人古板,不太合群,她很少參加社交活動。”彬格萊小姐挑刺的說道。
“是呀,這個世界上多才多藝的女性可不多見。”達西先生說道。
“達西,你認為什麽樣的女士才是多才多藝呢?”彬格萊小姐急忙問道。
“一個女人必須精通音樂、歌唱、圖畫、舞蹈以及現代語文,那才當得起這個稱號;除此以外,她的儀表和步態,她的聲調,她的談吐和表情,都得有相當風趣,否則她就不夠資格。”他的哥哥笑著說道。
“除了這些之外,還要多讀書,長見識,要有些真才實學。”達西補充到,這一點幾乎對於這個時代的女性而言,是苛求了。
果然他的話剛落,就引起彬格萊姐妹的極力反對,她們聲稱要達到這些有多難。
“那位瑪麗小姐很喜歡看書,就不知道有沒有真才實學,不過查爾斯說的那些條件估計她達不到,伊麗莎白小姐的眼睛也很漂亮,非常的迷人,就不知道她的其他條件符不符合達西的多才多藝的條件。”由於達西對了伊麗莎白的特殊關註,彬格萊小姐在心中對她有了忌憚,在達西面前極力擴大她的缺點。
“達西,你難道想找一個多才多藝的女子為妻嗎?如果按照這個標準找,你什麽時候才能娶到太太呀?”彬格萊先生也打趣好友。
“哦,我只是回答問題,什麽才是多才多藝的女士,這些可不是選擇太太的條件。”達西否認道。
達西已經意識到彬格萊小姐可能已經看出他對與伊麗莎白的不同來,而且收到她不少的忠告,出於種種考慮,達西先生決定更好的隱藏情緒,不讓伊麗莎白得意,他並沒有意識到伊麗莎白對他的反感。
簡和伊麗莎白在聽到醫生說可以回家靜養的時候,就急忙寫信讓家裏派車來接她們,這封信送到了瑪麗手中,正好符合她的心意,下午就派車把她們接了回來。
她們回來之後,趁著瑪麗不在的時候,班納特太太,吉蒂和莉迪亞拉著伊麗莎白問起這幾日的趣事,伊麗莎白出於簡的考慮,沒有說彬格萊小姐他們的不好的話,倒是對達西先生大肆批評,引得媽媽和姐妹對達西更為反感。
到了第二天,簡和伊麗莎白姐妹兩人就意識到家裏的不同,沒有聽到班納特太太頭疼的聲音還有少了吉蒂和莉迪亞肆意的笑聲。
簡和伊麗莎白看到意外待在客廳裏的瑪麗,問道:“瑪麗,媽媽、吉蒂和莉迪亞不在家嗎?”
“在呢,媽媽看著她們兩人學習禮儀去了。”瑪麗不在意的說道。
聽到兩人學習禮儀,簡和伊麗莎白不敢相信自己的耳朵,天吶,難道爸爸決定好好管教兩個妹妹了嗎?對看一眼之後,兩人都盯著瑪麗,期望瑪麗能解釋一下家裏的情況。
“爸爸覺得她們兩人需要管教了,所以就讓她們在家學習一個月的禮儀,還有,媽媽也認可,接下來的一個月她們就會在家學習一個月的時間。”瑪麗把責任推到班納特先生身上。
“媽媽同意,這可太意外了。”簡不敢相信的說道。
伊麗莎白則是打量著坐在對面的一向都是透明人的瑪麗,第一次這麽認真地看她,要不是尼日斐的主人問起,她都沒有意識到瑪麗在家是這麽的不同,她不喜歡和她們談論家長裏短,只是喜歡看書,但是明顯爸爸對瑪麗很不同,為什麽她們住在一起卻沒有意識到這一點。
瑪麗從伊麗莎白的打量開始就知道了,坦然自若的任由她打量,她遮住容顏只是討厭麻煩而已,並不怕別人拆穿,反正現在班納特太太已經知道,其實她對於現在兩人還不知道她的美貌的事情還非常的驚訝,這次班納特太太可真是有耐心,其實她也沒有打算一輩子都遮住自己的容貌,只是想安靜的過日子而已。
作者有話要說:
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
瑪麗進入書房之後,就等著班納特太太來替兩人說清,同時在心裏默默想著應對班納特太太的法子,沒想到左等右等也沒有等到班納特太太到來,就靜下來靜觀其變,以不變應萬變。
班納特先生對瑪麗這一決定完全支持,他真的覺得他的兩個小女兒真是愚蠢至極,是應該好好管教了。
想必吉蒂和莉迪亞而言,瑪麗對於班納特家的兩位大小姐還是比較放心的,雖然兩人有些識人不清,但是最起碼不會做出失禮的事情,而且簡還病著,她們在那裏也受不了多大的委屈,畢竟還有那兩位先生在呢,如果受到了委屈,她還更高興,可以兩人認清現實。
瑪麗想到今天達西先生的表現,有些嘆息,那位先生可能已經意識到他對伊麗莎白的關註,但是又礙於階級的差別,心裏一場的排斥,但是有目光又無法從伊麗莎白身上移開,瑪麗不用想就知道達西先生內心的矛盾。出身尚書府的瑪麗,清楚的知道如果達西先生要是娶了鄉下姑娘的話,他和家族將面臨怎樣的嘲笑和諷刺,那些富貴人家的太太,表面上各個優雅得體,但是背地裏比鄉下老婦還更尖酸刻薄。
瑪麗清楚自家即使擁有大量的財富,但是在那些貴族眼中,他們家就是暴發戶,他們明面上客氣的相對,背後肯定會笑話是她們,但是有巨額財產的支撐,最起碼他們不敢明面上對自家的小姐不客氣,雖然背後說閑話還是免不了的,瑪麗對於這一點認得看的非常清。
她之前情父親找的幾個老仆人現在已經找了兩個,近期就會到來,正好適合簡和伊麗莎白,有了她們的提點,瑪麗就可以輕松不少,不用為兩位長姐操心了,簡和伊麗莎白的才藝不錯,但是管家,瑪麗有些頭痛,畢竟她們家只是一個鄉紳,人際關系可遠遠比不上名門家族的覆雜,這是一大缺憾,而這點是關系到簡和伊麗莎白嫁出去之後能否生活的必要手段,不管家,算什麽主母,要是找一個婆婆還活著的人家就好了,雖然會被挑剔,但是總有人教導,這比他們自己摸索可強多了。
伊麗莎白如果嫁給達西先生,瑪麗是非常支持的,雖然也會存在這個問題,至少伊麗莎白聰慧,有著老仆人的指點,相信過不了多久就會適應;簡的話,還是找一個婆婆和善的家族嫁過去吧;至於吉蒂,沒有了莉迪亞在一旁,性子容易被扳過來,給她找一個大家族有能力的次子不難;瑪麗盤算著班納特小姐們適合什麽樣的人家,唯有莉迪亞,性子太過恣意,也不喜歡學習讀書,得找一個能止住她的人才行,無論對方的家世資產。
伊麗莎白在尼日斐的心情也不是特別好,她今天可是認清了彬格萊小姐的面目,班納特夫人離開後,彬格萊小姐就當著所有人的面說道:“今天太過奇怪了,班納特太太簡直換了一個人,這麽的守禮,而且沒有看到兩個喜歡熱鬧的班納特小姐,不會是參加軍官們舉行的舞會去了吧。”
這話聽到了伊麗莎白的耳朵裏就是諷刺了,雖然她也知道媽媽和妹妹有這方面的缺點,但是被人當面這麽的說,伊麗莎白心裏無比的反感,恨不得掉頭離開這裏,但是簡還在這裏養病,人在屋檐下,不得不低頭,這個道理她還是明白的。
避開班內特太太的話題,敷衍的說道:“媽媽她們也許是打算接我們回去,就沒有讓兩個妹妹來吧。”其實她也很想知道班納特太太怎麽了,在單獨相處的時候,居然沒有提到讓簡趕緊抓緊彬格萊先生,這可真是怪異。
對彬格萊小姐好不容易消除的惡感,現在又回到了心頭,再加上討人厭的達西先生,伊麗莎白現在也祈禱簡趕快好起來,她們就可以回家,同時心裏也對兩個妹妹惱了,回去之後她一定祈求爸爸好好管教她們。
晚飯後,伊麗莎白以照顧簡的理由,沒有在客廳久留。顯然看到美人離開的達西先生比較失望,彬格萊小姐則是無比的高興。
“班納特太太今天可真是想換了一個人似的,變得謹慎起來。”彬格萊小姐肆意的說道。
“可不就是嗎?真是意外,今天來的瑪麗小姐,真是一個古板的人,戴著眼鏡,好像很有學問的樣子。”彬格萊小姐的姐姐應和到。
“聽簡和伊麗莎白說,她們這個妹妹最喜歡看書,那麽學問肯定很好,不過就是和她們姐妹相比,她的長相可以算是一般了,而且為人古板,不太合群,她很少參加社交活動。”彬格萊小姐挑刺的說道。
“是呀,這個世界上多才多藝的女性可不多見。”達西先生說道。
“達西,你認為什麽樣的女士才是多才多藝呢?”彬格萊小姐急忙問道。
“一個女人必須精通音樂、歌唱、圖畫、舞蹈以及現代語文,那才當得起這個稱號;除此以外,她的儀表和步態,她的聲調,她的談吐和表情,都得有相當風趣,否則她就不夠資格。”他的哥哥笑著說道。
“除了這些之外,還要多讀書,長見識,要有些真才實學。”達西補充到,這一點幾乎對於這個時代的女性而言,是苛求了。
果然他的話剛落,就引起彬格萊姐妹的極力反對,她們聲稱要達到這些有多難。
“那位瑪麗小姐很喜歡看書,就不知道有沒有真才實學,不過查爾斯說的那些條件估計她達不到,伊麗莎白小姐的眼睛也很漂亮,非常的迷人,就不知道她的其他條件符不符合達西的多才多藝的條件。”由於達西對了伊麗莎白的特殊關註,彬格萊小姐在心中對她有了忌憚,在達西面前極力擴大她的缺點。
“達西,你難道想找一個多才多藝的女子為妻嗎?如果按照這個標準找,你什麽時候才能娶到太太呀?”彬格萊先生也打趣好友。
“哦,我只是回答問題,什麽才是多才多藝的女士,這些可不是選擇太太的條件。”達西否認道。
達西已經意識到彬格萊小姐可能已經看出他對與伊麗莎白的不同來,而且收到她不少的忠告,出於種種考慮,達西先生決定更好的隱藏情緒,不讓伊麗莎白得意,他並沒有意識到伊麗莎白對他的反感。
簡和伊麗莎白在聽到醫生說可以回家靜養的時候,就急忙寫信讓家裏派車來接她們,這封信送到了瑪麗手中,正好符合她的心意,下午就派車把她們接了回來。
她們回來之後,趁著瑪麗不在的時候,班納特太太,吉蒂和莉迪亞拉著伊麗莎白問起這幾日的趣事,伊麗莎白出於簡的考慮,沒有說彬格萊小姐他們的不好的話,倒是對達西先生大肆批評,引得媽媽和姐妹對達西更為反感。
到了第二天,簡和伊麗莎白姐妹兩人就意識到家裏的不同,沒有聽到班納特太太頭疼的聲音還有少了吉蒂和莉迪亞肆意的笑聲。
簡和伊麗莎白看到意外待在客廳裏的瑪麗,問道:“瑪麗,媽媽、吉蒂和莉迪亞不在家嗎?”
“在呢,媽媽看著她們兩人學習禮儀去了。”瑪麗不在意的說道。
聽到兩人學習禮儀,簡和伊麗莎白不敢相信自己的耳朵,天吶,難道爸爸決定好好管教兩個妹妹了嗎?對看一眼之後,兩人都盯著瑪麗,期望瑪麗能解釋一下家裏的情況。
“爸爸覺得她們兩人需要管教了,所以就讓她們在家學習一個月的禮儀,還有,媽媽也認可,接下來的一個月她們就會在家學習一個月的時間。”瑪麗把責任推到班納特先生身上。
“媽媽同意,這可太意外了。”簡不敢相信的說道。
伊麗莎白則是打量著坐在對面的一向都是透明人的瑪麗,第一次這麽認真地看她,要不是尼日斐的主人問起,她都沒有意識到瑪麗在家是這麽的不同,她不喜歡和她們談論家長裏短,只是喜歡看書,但是明顯爸爸對瑪麗很不同,為什麽她們住在一起卻沒有意識到這一點。
瑪麗從伊麗莎白的打量開始就知道了,坦然自若的任由她打量,她遮住容顏只是討厭麻煩而已,並不怕別人拆穿,反正現在班納特太太已經知道,其實她對於現在兩人還不知道她的美貌的事情還非常的驚訝,這次班納特太太可真是有耐心,其實她也沒有打算一輩子都遮住自己的容貌,只是想安靜的過日子而已。
作者有話要說:
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)