第123章 123出口轉內銷
關燈
小
中
大
阮文被老公主這個詞刺激了一下,她想一直做小公主不成嗎？
顯然，耿直如謝薊生不會明白大部分女人對年輕的敏感。
阮文悶聲說了句，“你咋不說是老主公呢？”
那讓她想起了白帝城托孤的劉玄德。
阮文搖了搖頭,原本被謝薊生托在手心裏的頭發散了去,鋪在了水面上,像是漂浮著的海藻。
謝薊生右手托著她腦袋,慢慢地淋水。
“熱不熱？”
“正好。”阮文覺得好像還挺舒服，主要是謝薊生位置找的好，“你這麽過來，那邊廠子裏的事情怎麽辦？”
今天才周四,距離周末還有段時間呢。
“離開我地球照樣轉,都交代好了,有什麽事他們會打電話找我。”
陶永安的電話讓他慌了神，也顧不得後果了。
阮文沒什麽大事，但一個人在醫院呆著太無聊，他正好趁這段時間好好陪她幾天。
提到化纖廠的事情，阮文忍不住多問了句，“你現在還是軍人身份,一直待在化纖廠，部隊那邊沒意見？”
“怕我被開除？”
“怎麽可能？”阮文又不傻，且不說經驗豐富的偵察兵是多麽稀缺的存在,但是謝薊生那厚厚的一沓獎章,部隊也不會輕易放人。
她就是有些不太懂，部隊那邊怎麽想的。
“忘了我們廠是生產什麽的？”
“你是說你們工廠和部隊有利益……”說利益輸送不合適，可阮文又找不出其他合適的詞來。
她驟然間扭過頭，甩了謝薊生一身水。
“別激動。”謝薊生倒是平和。
阮文能不激動嗎？
這種事情，還挺大膽的。
“你們這麽合作,真沒什麽問題？”
“沒事，部隊那邊打了申請，一切都是按照流程走。”
只不過他安排生產的時候會進行優先安排，這也在規則範圍內，並沒有什麽問題。
瞧著阮文臉上透著擔憂，謝薊生安慰她，“真沒什麽，等下半年工廠運營穩定，到時候大概會有人來接替我的工作。”
“是部隊裏的人？”
阮文很直接的猜測，這得到了謝薊生的認可，“嗯，這種位置上，總得放一個自己人比較安全。”
化纖廠能夠迅速建設投入生產之中，部隊可是出了大力氣的。
做人做事要講究，總不能新人入洞房媒人丟過墻。
謝薊生這邊也不可能總在化纖廠呆著，那樣未免太屈才。
部隊裏正在抽調幾個人，想安排到他身邊學習經營，優中選優，解決繼任者的問題。
到時候謝薊生就能回部隊，他在軍中到底是有職務的，哪能一直被借調。
“化纖廠是你一手打理起來的，舍得嗎？”
要是阮文，肯定不舍的。
那就像是自己的孩子，就算再不好也是自家的，怎麽舍得就這麽交給別人呢？
“傻姑娘，人這一輩子總是在不斷的選擇。”
舍不得又如何，該做選擇時沒道理遲疑。
謝薊生早已經習慣，他從去部隊開始就不斷的做抉擇。
好在，沒有犯過什麽致命的錯誤。
“你怎麽還突然哲學起來了？”阮文嘀咕了一句，“你幫我揉一下頭皮，嗯，就這個力度就好，謝謝小謝同志。”
……
阮文住院的第二天，病房裏來了個病人，是洗煤廠的工人，工作時出了點岔子，胳膊折了。
送進來的時候，整個人殺豬似的嚎叫。
醫生瞪了一眼，“人家隔壁床的女同志斷了兩條肋骨也沒像你這樣啊！”
那工人倒也有力氣反駁，“醫生，不疼在你身上你是不知道啊！”
這邊倆都甚至逗起了悶子，阮文瞧著熱鬧，盯著那邊看。
謝薊生這次突然到來也沒閑著，因為正在建研發室，阮文讓他過去掌眼，看有沒有哪裏需要調整，畢竟有這方面的經驗。
順帶著，謝薊生也得打電話回天津那邊確定情況。
等他忙完差不多得十一點鐘，這還早著呢。
阮文看醫生給那新病友接骨頭，她聽到哢嚓一聲脆響，覺得一陣疼。
“你活動下試試看，看還疼不疼。”
新病友嘗試著動了動胳膊，發現好像沒什麽大礙了，“醫生您可真是活菩薩啊。”
“我可不是。”就是見得多了，熟能生巧罷了，“還得打石膏保護下，等過段時間再觀察看看，你先休息下，還有什麽傷口讓護士幫忙處理。”
這不算是大礙，不過悉心養幾天還是有必要的，留下後遺癥可不是什麽好事。
醫生剛出門，新病友就看向了阮文，“妹子，你咋一個人在這，家裏人呢？”
瞧瞧，嬌滴滴的小姑娘一個人住院，多可憐呢。
“他出去忙了，過會兒就回來了。”
新病友是個自來熟的，說話間就把自己的底都給抖露出來，“要是我家婆娘知道，不定多傷心呢，她跟你一樣好看。”
阮文笑了笑，正要說話，病房外一片呼天搶地。
進來的是一個腳下生風的老太太。
“強子，你咋樣，你們廠的領導呢，也不說來看看你，這還是不是人了？不拿我們工人同志當人看啊！”
新病友李強瞧到自家老娘呼天搶地的模樣有些無奈，“媽你別嚷嚷了，我又沒什麽大事，等會兒我們領導就來了。”
阮文無意去看別人家的熱鬧，轉過頭來打算繼續看書，餘光瞥到了進來的人。
她楞了下，覺得自己看花了眼。
來省城的火車上有過一面之緣的那位大姐，昨天她還跟謝薊生提及的人，出現在了病房裏。
顯然那位大姐沒認出阮文來，被婆母埋怨了好一通後，任勞任怨的伺候著老公。
等著老太太走後，李強這才開口，“我媽就那樣，她的話你聽聽就好，別往心裏去。”
“我沒事的。”女人沖著他一笑，手腳麻利的把衣服收好去洗，留下李強無限感慨，“也別笑話我，我媽一個寡婦帶大我不容易，脾氣好就被人欺負。”
沒有天生的惡人，誰不想被人誇讚呢？可生活總逼著人硬起一張面孔。
李強絮絮叨叨的說起了自家事，誰家還沒個煩心事呢？
親媽強勢，媳婦柔弱，他夾在中間難做人，偏向媳婦老太太就呼天搶地的說什麽娶了媳婦忘了娘。可偏向親媽，讓他媳婦怎麽在這個家裏立足？
“我聽口音，嫂子不像是本地人。”
“她也是個苦命人，之前嫁了個知青，結果人家讀了大學出息後不要她了，她帶著孩子來找人，好不容易找到了人結果被趕出門，錢又被人偷了沒地住，淋了雨孩子發高燒沒了，整個人也傻了，成天在街上瘋瘋癲癲的，差點被人欺負了，我把她撿回了家。”
養了好久，這人才恢覆了神智，能像個正常人似的生活。
他家老太太不同意他跟桂芬結婚，覺得桂芬嫁過人生了孩子，還瘋癲過，配不上他。
可李強打光棍都快三十年了，之前相看了不少姑娘，因為他家老太太挑剔一個都沒成，還賠了不少人情，他這次是叛逆了。
誰還不想大冬天的被窩裏有個軟乎乎的女人摟著啊？
“桂芬脾氣好，就讓著我家老太太，讓她受委屈了。”
阮文沒想到，自己當時感慨無限的年輕媽媽竟然這番遭遇。
如今這般不算很好卻也沒那麽糟糕，“那她前夫……”
“那王八羔子不是個東西，聽說讀書的時候就勾搭上了已婚的老師，早晚遭報應。”
李強顯然不想多說，阮文也沒再追究。
她看著書，有一搭沒一搭的跟新病友閑聊著，謝薊生回來了。
“剛才給建明打了個電話。”
“我哥他沒事吧？”小謝同志的大喘氣讓阮文挺擔心的。
“沒事。”謝薊生遞了個柿餅給阮文，他剛才在醫院門口買了些，“不過建明說，你們能發筆小財。”
阮文眼前一亮，她小聲的問，“是版權賣出去了嗎？”眼睛裏是遮掩不住的驚喜。
之前一直說電影版權的事情，但陶姑姑那邊沒什麽進展。
阮文知道著急也不是個辦法，索性沒再管這事，現在這是……
“建明的意思，是國內有出版社想要購買《茱莉亞小姐》的中文發行權。”
肉眼可見的，阮文臉上神色黯淡了幾分。
出口轉內銷啊。
她當初就是這麽打算的，但現在這筆小財不足以讓阮文太過於興奮。
她還以為是陶姑姑終於談妥了呢。
謝薊生瞧著她臉上不掩失落，笑著打趣了句，“好菜不怕晚，說不定明天就又會有好消息呢，我覺得這倒也不錯，你不試著爭取下，拿下翻譯這本書的重任？”
阮文哭笑不得，“我這算作弊嗎？”
自己的書，英文寫的，再翻譯成中文。
真要是拿下這個活，那阮文是到手兩份錢。
來錢倒是快。
但總有點作弊的感覺。
“在學校裏做過弊嗎？”
“當然沒有！”阮文義正辭嚴，她可是好學生，能拿滿分的那種，怎麽可能作弊呢？
“那這次試試看，還能充實下你的大學生活。”
謝薊生的聲音滿是誘惑，這讓阮文蠢蠢欲動，“沒人比你更了解《茱莉亞小姐》，不是嗎？”
這話倒是真的。
從構思到打磨，阮文付出一腔心血。
她也不想《茱莉亞小姐》的中文版被糟蹋，雖然如今正在北美流行，但快餐文學遠不如福爾摩斯系列底蘊深厚，萬一遇到個不靠譜的出版社，像羅主編那樣，阮文到時候還不得被嘔死？
雖然出版發行已經把錢賺到了手，可那是自己的孩子啊。
“那我讓陶伯伯打聽下。”陶衍應該消息更靈通一些，找到他就方便多了。
謝薊生揉了揉她的腦袋，“慢慢來，別著急。”
阮文也只能放平心態。
下午的時候，醫生來給她做檢查，“年輕人身體好恢覆得快，不過這一周還是得小心著點，盡量別彎腰，別幹幹重體力活，要是有什麽不舒服就喊護士過來。”
阮文還得在醫院裏待一星期，到時候看情況才能出院。
不像是她隔壁的病友，檢查了下醫生說沒什麽事，差不多同樣的話又交代一遍，就讓李強回家養著了。
“妹子你好好養著，等出院了來我家吃飯，讓你嫂子給做好吃的。”
顯然張桂芬並沒有認出阮文，她羞澀的笑了笑，攙扶著丈夫離開了。
阮文久久才收回目光，卻又覺得自己心頭沈甸甸的，有些說不清的滋味。
在省城照看了阮文幾天後，謝薊生周天晚上離開了，走之前他又特意找了個人來照看阮文。
錢給的足夠，那被臨時揪來的“護工”對阮文十分上心，倒是把人照顧的十分舒坦。
住了一個星期的醫院，阮文終於得到醫生的首肯，能夠出院休養了。
病房裏亂七八糟的東西一堆，饒是陳芳園幾個來幫忙收拾，也折騰了好一番。
“我可是聽說了，你們老師天天念叨，阮文怎麽樣阮文怎麽樣，聽說你們系主任都快抓狂了。”
“哪有。”阮文才不信楊主任沒這點耐力呢。
只不過她這次休息的時間是夠長久的，要補上的可不止學業。
出院那天，去福建的陶永安兄妹也回來了。
在火車上耽誤了整三天，陶永安這會兒走路都有些暈乎乎的。
不過事情辦妥了。
“一開始，那個教練還以為我是騙子，非要把我趕走，你想啊他們都是打球的，那身體多好，幸虧我反應快才沒被砸著。”
陶永安像說故事似的，“我沒辦法，只能請人來幫忙解釋，所以這才耽誤了時間。”
“你找的誰？”
“哦，上海的明所長，他正好出差去了福建，我當時跟他聊了聊。”
這麽一個人作證，證明陶永安不是騙子，這才換取了女排和女籃的信任，陶永安順利的把東西放下。
“你說我這明明做好事，結果搞得跟做賊似的，冤不冤呢。”陶永安覺得這一趟太不劃算了。
“辛苦了，回頭過兩天我請你吃飯。”
“那可是應該的，不過永晴也算長大了，就是她去找的明所長。”為人兄長最開心的莫過於看著自家妹子成長起來，能獨當一面。
雖然永晴現在說話還沖動了些，直接跟人教練叫板，但有進步。
慢慢來唄。
阮文笑了笑，“你回來的剛好，有件事你得去打聽下。”她把小謝同志前些天說的是傳達給陶永安，這讓後者驚呆了。
“真的啊，那我跟我爸打聽打聽。”
陶永安忽的想起什麽來，“可為啥國內想著引進我們的書啊？”
文學圈同樣存在著鄙視鏈，論資排輩的話《茱莉亞小姐》實在是太後生了些。
“那是因為在美國暢銷，我估摸著有出版社在打擂臺吧。”
假她筆名翻譯的《福爾摩斯探案集》銷量也還不錯，和這本底蘊深厚的偵探小說相比《茱莉亞小姐》太過於年輕了些，但可不住正暢銷。
正如同現在國內瘋狂引進各種外國生產線一般，崇洋媚外這四個字刻進了一些人的骨子裏。
換做是其他暢銷書，同樣也會引進。
畢竟“歐美暢銷”的噱頭一出來，就會吸引不少讀者追捧。
這是阮文極為不願承認的事實，但她必須直面。
陶永安撇了撇嘴，“算了，我先問問，有的話咱們爭取下，不便宜其他人。”
思想上的事情，他們沒辦法左右。
但錢的事情，他們能做主！
“你爸不知道底細，所以這件事你別說漏嘴了。”
“知道知道。”陶永安心裏還是有數的，這件事嘛自然是知道的人越少越好。
他姑姑那邊是沒得選，但其他人該瞞得還得瞞著。
“我是這麽不靠譜的人嗎？阮文我跟你說，我就等著有一天，咱們的小說能拍成電影，到時候我跟我爸說，看這是你兒子寫的書，怎麽樣！”
想到這一天陶永安就十分的激動，他總有一天要讓他老子目瞪口呆！
阮文被逗笑了，“給你點顏色你還開起了染坊。”
“那是，你不懂。”
陶永安也有爭強好勝的心，不過是跟自家老爹。
父子之間，需要這樣的良性互動，不能總是自己挨打。
那樣不公平。
……
阮文出院的第二天，陶姑姑打來電話。
“一共有三件事。”
陶姑姑簡單的說了下情況，“第一件事，出版社希望你能盡快的出第三部 ，他們已經催了我很久。”
《茱莉亞小姐》的出書速度有些慢，這本書的火爆已經引得市場上有人對此模仿。陶姑姑已經看到了類似的偵探小說，等著市場充斥著大量的女偵探，那麽讀者容易審美疲勞，到時候再出《茱莉亞小姐》第三部 ，為時晚矣。
“已經在寫了，不過還得兩個月左右。”阮文住院這幾天，倒也想了不少，閑著沒事就在那裏寫書了，只不過這一稿她不算滿意，要修改的地方很多。
“那就好。”陶姑姑就怕阮文撂挑子不幹了，她之前聽永安的爸爸說過，阮文生意頭腦好，掙了大錢。
掙了大錢的人，不見得會把出書這點小錢看在眼中。
如今還有下文，那就好辦了。
“第二件事，國內有人聯系，想要《茱莉亞小姐》的中文發行權。”聯系她的人是自己的親哥哥，當時的場面陶姑姑想想就覺得好笑。
似乎她那位兄長也沒想到自己如今竟然成了圖書經紀人。
“這個沒問題，價錢到位一切都好說。”
陶姑姑就知道會是這麽個答案，“那你有什麽要求嗎？”
阮文想了想，“只有文字發行權，其他的不給。”
她得盡可能的保留《茱莉亞小姐》的版權，不能別人給個仨瓜倆棗的就白菜價丟出去。
陶姑姑沒意見，她繼續說，“最後一件事，華納那邊已經在跟我接觸，想要用三十萬美元買下《茱莉亞小姐》的電影版權。”
這個價格，已經相當的高。
這段時間，陶姑姑一直在跟各個制作商接觸，伴隨著《茱莉亞小姐》的熱銷，版權費用從十萬到二十萬再到三十萬。
沒辦法再高了。
但那可是華納啊。
如果效果好的話，再進行後續拍攝，價錢會更可觀。
然而對陶姑姑來說，稱得上大額的三十萬美元，在阮文眼裏也沒那麽的誇張。
畢竟她可是獅子大開口把專利技術賣出了一千萬美元的人啊。
“只是電影版權嗎？”
陶姑姑沒想到阮文會這麽“專業”，她遲疑了一下，“不是，華納的三十萬美元是想拿下《茱莉亞小姐》除了圖書銷售外的其他版權，比如說周邊授權之類的。不過阮文，好的電影也能推動圖書銷售，而且華納也會全力推廣你的小說。”
阮文自然知道，如果電影拍攝的好，這會形成一個良性循環，電影推動小說，小說再帶來新的影視改編。
相較於陶姑姑的激動，阮文則格外的平靜，“這個合同，我覺得還可以再酌商下。”
言下之意，她不同意！
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）
顯然，耿直如謝薊生不會明白大部分女人對年輕的敏感。
阮文悶聲說了句，“你咋不說是老主公呢？”
那讓她想起了白帝城托孤的劉玄德。
阮文搖了搖頭,原本被謝薊生托在手心裏的頭發散了去,鋪在了水面上,像是漂浮著的海藻。
謝薊生右手托著她腦袋,慢慢地淋水。
“熱不熱？”
“正好。”阮文覺得好像還挺舒服，主要是謝薊生位置找的好，“你這麽過來，那邊廠子裏的事情怎麽辦？”
今天才周四,距離周末還有段時間呢。
“離開我地球照樣轉,都交代好了,有什麽事他們會打電話找我。”
陶永安的電話讓他慌了神，也顧不得後果了。
阮文沒什麽大事，但一個人在醫院呆著太無聊，他正好趁這段時間好好陪她幾天。
提到化纖廠的事情，阮文忍不住多問了句，“你現在還是軍人身份,一直待在化纖廠，部隊那邊沒意見？”
“怕我被開除？”
“怎麽可能？”阮文又不傻，且不說經驗豐富的偵察兵是多麽稀缺的存在,但是謝薊生那厚厚的一沓獎章,部隊也不會輕易放人。
她就是有些不太懂，部隊那邊怎麽想的。
“忘了我們廠是生產什麽的？”
“你是說你們工廠和部隊有利益……”說利益輸送不合適，可阮文又找不出其他合適的詞來。
她驟然間扭過頭，甩了謝薊生一身水。
“別激動。”謝薊生倒是平和。
阮文能不激動嗎？
這種事情，還挺大膽的。
“你們這麽合作,真沒什麽問題？”
“沒事，部隊那邊打了申請，一切都是按照流程走。”
只不過他安排生產的時候會進行優先安排，這也在規則範圍內，並沒有什麽問題。
瞧著阮文臉上透著擔憂，謝薊生安慰她，“真沒什麽，等下半年工廠運營穩定，到時候大概會有人來接替我的工作。”
“是部隊裏的人？”
阮文很直接的猜測，這得到了謝薊生的認可，“嗯，這種位置上，總得放一個自己人比較安全。”
化纖廠能夠迅速建設投入生產之中，部隊可是出了大力氣的。
做人做事要講究，總不能新人入洞房媒人丟過墻。
謝薊生這邊也不可能總在化纖廠呆著，那樣未免太屈才。
部隊裏正在抽調幾個人，想安排到他身邊學習經營，優中選優，解決繼任者的問題。
到時候謝薊生就能回部隊，他在軍中到底是有職務的，哪能一直被借調。
“化纖廠是你一手打理起來的，舍得嗎？”
要是阮文，肯定不舍的。
那就像是自己的孩子，就算再不好也是自家的，怎麽舍得就這麽交給別人呢？
“傻姑娘，人這一輩子總是在不斷的選擇。”
舍不得又如何，該做選擇時沒道理遲疑。
謝薊生早已經習慣，他從去部隊開始就不斷的做抉擇。
好在，沒有犯過什麽致命的錯誤。
“你怎麽還突然哲學起來了？”阮文嘀咕了一句，“你幫我揉一下頭皮，嗯，就這個力度就好，謝謝小謝同志。”
……
阮文住院的第二天，病房裏來了個病人，是洗煤廠的工人，工作時出了點岔子，胳膊折了。
送進來的時候，整個人殺豬似的嚎叫。
醫生瞪了一眼，“人家隔壁床的女同志斷了兩條肋骨也沒像你這樣啊！”
那工人倒也有力氣反駁，“醫生，不疼在你身上你是不知道啊！”
這邊倆都甚至逗起了悶子，阮文瞧著熱鬧，盯著那邊看。
謝薊生這次突然到來也沒閑著，因為正在建研發室，阮文讓他過去掌眼，看有沒有哪裏需要調整，畢竟有這方面的經驗。
順帶著，謝薊生也得打電話回天津那邊確定情況。
等他忙完差不多得十一點鐘，這還早著呢。
阮文看醫生給那新病友接骨頭，她聽到哢嚓一聲脆響，覺得一陣疼。
“你活動下試試看，看還疼不疼。”
新病友嘗試著動了動胳膊，發現好像沒什麽大礙了，“醫生您可真是活菩薩啊。”
“我可不是。”就是見得多了，熟能生巧罷了，“還得打石膏保護下，等過段時間再觀察看看，你先休息下，還有什麽傷口讓護士幫忙處理。”
這不算是大礙，不過悉心養幾天還是有必要的，留下後遺癥可不是什麽好事。
醫生剛出門，新病友就看向了阮文，“妹子，你咋一個人在這，家裏人呢？”
瞧瞧，嬌滴滴的小姑娘一個人住院，多可憐呢。
“他出去忙了，過會兒就回來了。”
新病友是個自來熟的，說話間就把自己的底都給抖露出來，“要是我家婆娘知道，不定多傷心呢，她跟你一樣好看。”
阮文笑了笑，正要說話，病房外一片呼天搶地。
進來的是一個腳下生風的老太太。
“強子，你咋樣，你們廠的領導呢，也不說來看看你，這還是不是人了？不拿我們工人同志當人看啊！”
新病友李強瞧到自家老娘呼天搶地的模樣有些無奈，“媽你別嚷嚷了，我又沒什麽大事，等會兒我們領導就來了。”
阮文無意去看別人家的熱鬧，轉過頭來打算繼續看書，餘光瞥到了進來的人。
她楞了下，覺得自己看花了眼。
來省城的火車上有過一面之緣的那位大姐，昨天她還跟謝薊生提及的人，出現在了病房裏。
顯然那位大姐沒認出阮文來，被婆母埋怨了好一通後，任勞任怨的伺候著老公。
等著老太太走後，李強這才開口，“我媽就那樣，她的話你聽聽就好，別往心裏去。”
“我沒事的。”女人沖著他一笑，手腳麻利的把衣服收好去洗，留下李強無限感慨，“也別笑話我，我媽一個寡婦帶大我不容易，脾氣好就被人欺負。”
沒有天生的惡人，誰不想被人誇讚呢？可生活總逼著人硬起一張面孔。
李強絮絮叨叨的說起了自家事，誰家還沒個煩心事呢？
親媽強勢，媳婦柔弱，他夾在中間難做人，偏向媳婦老太太就呼天搶地的說什麽娶了媳婦忘了娘。可偏向親媽，讓他媳婦怎麽在這個家裏立足？
“我聽口音，嫂子不像是本地人。”
“她也是個苦命人，之前嫁了個知青，結果人家讀了大學出息後不要她了，她帶著孩子來找人，好不容易找到了人結果被趕出門，錢又被人偷了沒地住，淋了雨孩子發高燒沒了，整個人也傻了，成天在街上瘋瘋癲癲的，差點被人欺負了，我把她撿回了家。”
養了好久，這人才恢覆了神智，能像個正常人似的生活。
他家老太太不同意他跟桂芬結婚，覺得桂芬嫁過人生了孩子，還瘋癲過，配不上他。
可李強打光棍都快三十年了，之前相看了不少姑娘，因為他家老太太挑剔一個都沒成，還賠了不少人情，他這次是叛逆了。
誰還不想大冬天的被窩裏有個軟乎乎的女人摟著啊？
“桂芬脾氣好，就讓著我家老太太，讓她受委屈了。”
阮文沒想到，自己當時感慨無限的年輕媽媽竟然這番遭遇。
如今這般不算很好卻也沒那麽糟糕，“那她前夫……”
“那王八羔子不是個東西，聽說讀書的時候就勾搭上了已婚的老師，早晚遭報應。”
李強顯然不想多說，阮文也沒再追究。
她看著書，有一搭沒一搭的跟新病友閑聊著，謝薊生回來了。
“剛才給建明打了個電話。”
“我哥他沒事吧？”小謝同志的大喘氣讓阮文挺擔心的。
“沒事。”謝薊生遞了個柿餅給阮文，他剛才在醫院門口買了些，“不過建明說，你們能發筆小財。”
阮文眼前一亮，她小聲的問，“是版權賣出去了嗎？”眼睛裏是遮掩不住的驚喜。
之前一直說電影版權的事情，但陶姑姑那邊沒什麽進展。
阮文知道著急也不是個辦法，索性沒再管這事，現在這是……
“建明的意思，是國內有出版社想要購買《茱莉亞小姐》的中文發行權。”
肉眼可見的，阮文臉上神色黯淡了幾分。
出口轉內銷啊。
她當初就是這麽打算的，但現在這筆小財不足以讓阮文太過於興奮。
她還以為是陶姑姑終於談妥了呢。
謝薊生瞧著她臉上不掩失落，笑著打趣了句，“好菜不怕晚，說不定明天就又會有好消息呢，我覺得這倒也不錯，你不試著爭取下，拿下翻譯這本書的重任？”
阮文哭笑不得，“我這算作弊嗎？”
自己的書，英文寫的，再翻譯成中文。
真要是拿下這個活，那阮文是到手兩份錢。
來錢倒是快。
但總有點作弊的感覺。
“在學校裏做過弊嗎？”
“當然沒有！”阮文義正辭嚴，她可是好學生，能拿滿分的那種，怎麽可能作弊呢？
“那這次試試看，還能充實下你的大學生活。”
謝薊生的聲音滿是誘惑，這讓阮文蠢蠢欲動，“沒人比你更了解《茱莉亞小姐》，不是嗎？”
這話倒是真的。
從構思到打磨，阮文付出一腔心血。
她也不想《茱莉亞小姐》的中文版被糟蹋，雖然如今正在北美流行，但快餐文學遠不如福爾摩斯系列底蘊深厚，萬一遇到個不靠譜的出版社，像羅主編那樣，阮文到時候還不得被嘔死？
雖然出版發行已經把錢賺到了手，可那是自己的孩子啊。
“那我讓陶伯伯打聽下。”陶衍應該消息更靈通一些，找到他就方便多了。
謝薊生揉了揉她的腦袋，“慢慢來，別著急。”
阮文也只能放平心態。
下午的時候，醫生來給她做檢查，“年輕人身體好恢覆得快，不過這一周還是得小心著點，盡量別彎腰，別幹幹重體力活，要是有什麽不舒服就喊護士過來。”
阮文還得在醫院裏待一星期，到時候看情況才能出院。
不像是她隔壁的病友，檢查了下醫生說沒什麽事，差不多同樣的話又交代一遍，就讓李強回家養著了。
“妹子你好好養著，等出院了來我家吃飯，讓你嫂子給做好吃的。”
顯然張桂芬並沒有認出阮文，她羞澀的笑了笑，攙扶著丈夫離開了。
阮文久久才收回目光，卻又覺得自己心頭沈甸甸的，有些說不清的滋味。
在省城照看了阮文幾天後，謝薊生周天晚上離開了，走之前他又特意找了個人來照看阮文。
錢給的足夠，那被臨時揪來的“護工”對阮文十分上心，倒是把人照顧的十分舒坦。
住了一個星期的醫院，阮文終於得到醫生的首肯，能夠出院休養了。
病房裏亂七八糟的東西一堆，饒是陳芳園幾個來幫忙收拾，也折騰了好一番。
“我可是聽說了，你們老師天天念叨，阮文怎麽樣阮文怎麽樣，聽說你們系主任都快抓狂了。”
“哪有。”阮文才不信楊主任沒這點耐力呢。
只不過她這次休息的時間是夠長久的，要補上的可不止學業。
出院那天，去福建的陶永安兄妹也回來了。
在火車上耽誤了整三天，陶永安這會兒走路都有些暈乎乎的。
不過事情辦妥了。
“一開始，那個教練還以為我是騙子，非要把我趕走，你想啊他們都是打球的，那身體多好，幸虧我反應快才沒被砸著。”
陶永安像說故事似的，“我沒辦法，只能請人來幫忙解釋，所以這才耽誤了時間。”
“你找的誰？”
“哦，上海的明所長，他正好出差去了福建，我當時跟他聊了聊。”
這麽一個人作證，證明陶永安不是騙子，這才換取了女排和女籃的信任，陶永安順利的把東西放下。
“你說我這明明做好事，結果搞得跟做賊似的，冤不冤呢。”陶永安覺得這一趟太不劃算了。
“辛苦了，回頭過兩天我請你吃飯。”
“那可是應該的，不過永晴也算長大了，就是她去找的明所長。”為人兄長最開心的莫過於看著自家妹子成長起來，能獨當一面。
雖然永晴現在說話還沖動了些，直接跟人教練叫板，但有進步。
慢慢來唄。
阮文笑了笑，“你回來的剛好，有件事你得去打聽下。”她把小謝同志前些天說的是傳達給陶永安，這讓後者驚呆了。
“真的啊，那我跟我爸打聽打聽。”
陶永安忽的想起什麽來，“可為啥國內想著引進我們的書啊？”
文學圈同樣存在著鄙視鏈，論資排輩的話《茱莉亞小姐》實在是太後生了些。
“那是因為在美國暢銷，我估摸著有出版社在打擂臺吧。”
假她筆名翻譯的《福爾摩斯探案集》銷量也還不錯，和這本底蘊深厚的偵探小說相比《茱莉亞小姐》太過於年輕了些，但可不住正暢銷。
正如同現在國內瘋狂引進各種外國生產線一般，崇洋媚外這四個字刻進了一些人的骨子裏。
換做是其他暢銷書，同樣也會引進。
畢竟“歐美暢銷”的噱頭一出來，就會吸引不少讀者追捧。
這是阮文極為不願承認的事實，但她必須直面。
陶永安撇了撇嘴，“算了，我先問問，有的話咱們爭取下，不便宜其他人。”
思想上的事情，他們沒辦法左右。
但錢的事情，他們能做主！
“你爸不知道底細，所以這件事你別說漏嘴了。”
“知道知道。”陶永安心裏還是有數的，這件事嘛自然是知道的人越少越好。
他姑姑那邊是沒得選，但其他人該瞞得還得瞞著。
“我是這麽不靠譜的人嗎？阮文我跟你說，我就等著有一天，咱們的小說能拍成電影，到時候我跟我爸說，看這是你兒子寫的書，怎麽樣！”
想到這一天陶永安就十分的激動，他總有一天要讓他老子目瞪口呆！
阮文被逗笑了，“給你點顏色你還開起了染坊。”
“那是，你不懂。”
陶永安也有爭強好勝的心，不過是跟自家老爹。
父子之間，需要這樣的良性互動，不能總是自己挨打。
那樣不公平。
……
阮文出院的第二天，陶姑姑打來電話。
“一共有三件事。”
陶姑姑簡單的說了下情況，“第一件事，出版社希望你能盡快的出第三部 ，他們已經催了我很久。”
《茱莉亞小姐》的出書速度有些慢，這本書的火爆已經引得市場上有人對此模仿。陶姑姑已經看到了類似的偵探小說，等著市場充斥著大量的女偵探，那麽讀者容易審美疲勞，到時候再出《茱莉亞小姐》第三部 ，為時晚矣。
“已經在寫了，不過還得兩個月左右。”阮文住院這幾天，倒也想了不少，閑著沒事就在那裏寫書了，只不過這一稿她不算滿意，要修改的地方很多。
“那就好。”陶姑姑就怕阮文撂挑子不幹了，她之前聽永安的爸爸說過，阮文生意頭腦好，掙了大錢。
掙了大錢的人，不見得會把出書這點小錢看在眼中。
如今還有下文，那就好辦了。
“第二件事，國內有人聯系，想要《茱莉亞小姐》的中文發行權。”聯系她的人是自己的親哥哥，當時的場面陶姑姑想想就覺得好笑。
似乎她那位兄長也沒想到自己如今竟然成了圖書經紀人。
“這個沒問題，價錢到位一切都好說。”
陶姑姑就知道會是這麽個答案，“那你有什麽要求嗎？”
阮文想了想，“只有文字發行權，其他的不給。”
她得盡可能的保留《茱莉亞小姐》的版權，不能別人給個仨瓜倆棗的就白菜價丟出去。
陶姑姑沒意見，她繼續說，“最後一件事，華納那邊已經在跟我接觸，想要用三十萬美元買下《茱莉亞小姐》的電影版權。”
這個價格，已經相當的高。
這段時間，陶姑姑一直在跟各個制作商接觸，伴隨著《茱莉亞小姐》的熱銷，版權費用從十萬到二十萬再到三十萬。
沒辦法再高了。
但那可是華納啊。
如果效果好的話，再進行後續拍攝，價錢會更可觀。
然而對陶姑姑來說，稱得上大額的三十萬美元，在阮文眼裏也沒那麽的誇張。
畢竟她可是獅子大開口把專利技術賣出了一千萬美元的人啊。
“只是電影版權嗎？”
陶姑姑沒想到阮文會這麽“專業”，她遲疑了一下，“不是，華納的三十萬美元是想拿下《茱莉亞小姐》除了圖書銷售外的其他版權，比如說周邊授權之類的。不過阮文，好的電影也能推動圖書銷售，而且華納也會全力推廣你的小說。”
阮文自然知道，如果電影拍攝的好，這會形成一個良性循環，電影推動小說，小說再帶來新的影視改編。
相較於陶姑姑的激動，阮文則格外的平靜，“這個合同，我覺得還可以再酌商下。”
言下之意，她不同意！
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）