第三章】
關燈
小
中
大
可能是因為認床,偌大的宿舍又只有她一個人,天生膽小的遲筱筱一晚上都沒睡好。
第二天一大早醒來,睜眼盯著天花板就是不願意起來,因為她還在想今天一整天要幹嘛。
雖說呆在宿舍玩電腦挺好的,但總覺得可惜了,出去嘛,又擔心迷路,語言不通找不回來。
遲筱筱思考一通之後,第一次覺得自己過得這麽糾結。
又在床上磨嘰了十幾分鐘之後,遲筱筱終於一個翻身坐了起來,她決定,去逛街!
穿戴整齊,確認手機、錢包、鑰匙都帶了之後,遲筱筱大步走出門。出了宿舍樓,她立刻拿手機把周圍拍下來,一路上也時不時拍下一點有特征的建築,順便讓自己記住。
雖然說是逛街,其實她也就是在學校附近看看,明洞什麽的聽過很多次也想去,可是...壓根不知道該怎麽去。
在學校周圍逛了一個上午,也收獲了不少,就是有點兒單調,清一色的本子。遲筱筱收集本子這個癖好也不知道是從什麽時候開始的,反正每次看見喜歡的好看的本子她就會忍不住買下來,可是買了之後絕對不會用,只是一直放著,沒事拿出來翻一翻看一看。
午飯時間遲筱筱決定好好嘗嘗韓國當地料理的味道,還可以順便對比一下國內吃到的那些正不正宗。
挑了一家看起來很精致的餐廳走進去,讓她欣慰的是他們的菜單上有英文,可惜依舊有些菜名不能理解,隨意點了幾樣之後,她就開始擺弄剛收羅來的本子。不得不承認,這些本子比不少國內買到的都要精致,看來今天沒白出來啊。
遲筱筱心情愉快地把本子一溜攤在餐桌上,拍下照片給小艾發了過去,還沒來得及收拾送菜的服務生就過來了,臉上寫滿了不解,大概他覺得自己遇見怪客人了吧。
在筱筱一心琢磨菜的味道時放在一旁的手機震了兩下,她一手調羹一手手機,開始回覆小艾發來的消息。
「剛才去吃午飯了。你不會又去掃蕩了一堆本子吧?」
「當然!不然你看到的是什麽!」
「真不懂你買那麽多本子剛什麽= =。吃飯了沒?」
「買來收藏嘛~正在吃!對了,告訴你哦,韓國泡菜的味道正的和咱們國內吃到的不一樣誒!」
「不一樣?怎麽個不一樣法?」
「說不出來= =。」
「那好吃麽?」
「不知道= =。」
「那你知道什麽!不知道還說!」
「哎呀!反正味道怪怪的,感覺沒在國內吃到的好吃,而且除了飯,我覺得什麽都有股泡菜味。。。」
「嘖嘖嘖!吃上了正宗的,你還開始嫌棄了啊」
……
遲筱筱就這樣邊吃著飯邊和小艾有一搭沒一搭地聊著天,於是這餐飯從一點吃到了三點半,以致於筱筱離開時服務生都是用異樣的眼神目送她離開的。
這次她終於記住了回寢室的路,順利回到宿舍之後又開始抱著電腦看電視劇,她決定看完這部之後開始看韓劇學學韓語,還順便上網搜了幾個韓語的教學視頻。
於是她開學前剩下的那些時間除了出門吃飯,幾乎都呆在宿舍自學韓語和看電視劇。
接到學校通知要新生註冊的時候,好在有專門的中文接待處,筱筱很快就辦好了入學手續。
就要開學了,也就意味著她即將多三位室友,並且有一個還會和她在同一個房間。她們的宿舍和國內大部分學校不太一樣,她們有兩個臥室和一個小客廳,每個房間都有兩張書桌兩張單人床。
遲筱筱本以為自己的室友會是三個中國女孩兒,可是等來的確實三個正宗的韓國女生。
和她一個房間的是一位學習中文的韓國女孩兒,叫做李珍珠,她是中文系的大一新生,所以也還沒有正式學習過中文,只是因為興趣能有一些簡單的對話。
筱筱想和她交流也得中英混雜外加肢體語言,這些遲筱筱都不止向小艾吐槽過一次,至於李珍珠的名字也沒被她放過。
而另外兩個室友對筱筱來說更是醬油般的存在,甚至名字都是在遲筱筱能用韓語交流之後才知道的,一個叫樸美珍,一個叫李美珍。剛知道她們名字的時候,筱筱在心裏打大笑了半天,三個室友,名字全帶珍,還有兩個居然同名!韓國人取名字是不是太缺乏想象力了啊!
正式開始上課之後,筱筱每天都只能一個人去教室上課,她在外不是那種特別願意主動和陌生人交往的的,所以幾天後才和班上的另一個中國女孩兒熟悉起來,她叫劉雨萌,是個南方的女孩兒。
這天下午的課剛結束,雨萌就拉著她往某個方向走,筱筱不明所以地問她:“你這是拉我去哪兒啊?”
“帶你去看帥哥~”雨萌對她眨了眨眼。
帥哥?來了韓國幾個月還真沒遇見過讓遲筱筱覺得是帥哥的人,唯一有印象的還得算是第一天遇見的那個男生了,可惜這麽久了也沒再遇見過他。
被雨萌一路拉到足球場,周邊已經站了不少女生,嘰嘰喳喳地議論著什麽,可惜太嘈雜加上語速快,筱筱這種才學韓語沒多久的只能偶爾聽懂幾個單詞而已,以及那個出現頻率最高的類似名字的發音。
聽著好像是“魯漢”?
筱筱暗自腹誹,這個名字也是個奇葩啊。
“筱筱你看!就是球場上那個白色球衣的男生,7號那個!”
順著雨萌指過去的方向,筱筱找到了她口中的帥哥,這個距離只能依稀地看見他的臉,可是怎麽覺得有點熟悉呢?難道又是張大眾帥哥臉?
筱筱好奇地問:“他叫魯漢?這名字該是哪國人?”
雨萌聽見她的問話用一種嫌棄地眼神看著她,然後認真遞給她科普:“什麽魯漢!是鹿晗,小鹿的鹿,清晨的那個晗!中國北京人!”
筱筱揮揮手表示自己對他的名字並不感興趣,不過聽見他也是北京的於是說:“誒!我也是北京的!”
可惜雨萌才不在乎她是哪兒的,把筱筱丟在一邊自己的註意力完全放在球場上奔跑的那個人身上。
筱筱卻越看越沒勁,讓她看看籃球賽還好,足球實在提不起興趣,特別是周圍還有一群聒噪的花癡。
要說的都是中文,她還有興趣聽一聽,可是她現在一點兒也不想用這種亂七八糟的花癡言論來練韓語聽力。
遲筱筱是在沒有興致繼續呆下去,便找了個借口和雨萌打聲招呼就離開了,回到宿舍其他人都還沒回來,他只能打開電腦繼續上網。
可惜今天小艾沒在線,讓她有槽沒出吐。於是隨手關了QQ,繼續看她的電視劇。
一個月之後的韓語課上,老師通知大家第二天要進行一個階段測試,然後重新進行分班有針對性的教學。
現在的遲筱筱語速慢一點進行日常交流已經沒有問題了,也算是同學裏學得快的。
測試成績出來之後,果然遲筱筱被分到了另一個班,而雨萌雖然分數和她差不多,但是被分到了同階段的另一個教學班。
於是新的班級遲筱筱又全是陌生面孔了,第一堂課老師還沒來,有些以前已經認識的人互相紮堆在一起聊天,遲筱筱則挑了個靠後的位置一個人在本子上塗塗畫畫。
忽然耳邊傳來一陣略帶匆忙的腳步聲,然後響起一個清澈的聲音:“同學,這裏有人坐嗎?”
遲筱筱聞聲擡頭看過去,楞了一下,然後說:“是你?”
剛才聲音的主人就是那天她忘記問名字的男生,她在心裏小小感嘆了一下上天給的緣分。
“哦!你是那天迷路的女孩兒,看來你韓語學得很快嘛~咱們都一個班了。”男生一邊說一邊直接坐在筱筱旁邊的位置上。
她剛想繼續開口,老師就走了進來,只好作罷。
老師用韓語向大家問好之後,讓所有人都用韓語自我介紹一下。
輪到男孩兒自我介紹的時候,筱筱側過頭看著他,心想這下不用開口問也能知道他的名字了。
“大家好~我是鹿晗,喜歡足球和唱歌~今後請大家多多指教~”
聽了他的自我介紹之後,筱筱心裏感嘆了一下他說韓文時聲音裏的質感,在網上呆久了之後對於聲音的要求比長相高得多,遇見好聽的就忍不住想勾搭,不過這會兒她突然意識到,剛才自己好像漏了什麽重要的信息。
對了,名字!這個男孩兒的名字。剛才他說是什麽來著...?
好像是...魯漢?魯漢!鹿晗!
一系列心理活動導致筱筱從鹿晗自我介紹完之後就一直瞪大眼睛盯著他,那個眼神看的鹿晗汗毛都快立起來了,他連忙打斷筱筱:“你這樣看著我幹嘛?我臉上有東西?”
說著還伸手蹭了蹭臉,筱筱也回過神淡定下來小聲地靠近他說:“沒有沒有,就是覺得你的名字很好聽。”
“哦?”鹿晗不相信自己一個名字能引起她那種表情,可惜他怎麽問筱筱也不說。
輪到筱筱自我介紹,她站起來心裏還是有點兒小緊張,語速緩慢地用韓語說了句“我是遲筱筱”然後就坐下了。
剛一坐下,鹿晗就湊過來問:“小小?大小的小嗎?你的名字好特別啊~”
筱筱瞥了他一眼,要不是剛認識和他不熟,自己一定一巴掌沖著他腦袋拍過去了,管他是不是帥哥呢。不過,她還是回答他:“是竹字頭那個筱。”
聽了筱筱的解釋,鹿晗似懂非懂地嘟囔著轉回身去,“哦...竹字頭的...”
“吶,這個字。”筱筱用手肘捅了捅鹿晗讓他看自己遞過去的紙,她實在是看不得鹿晗那一臉憋屈樣,居然連這個字都不知道?
看見遲筱筱寫的之後,鹿晗一副恍然大悟的樣子,誇張地張大嘴:“哦~這個啊!”
過了一會兒還湊過來和筱筱說了句:“你的字寫得很漂亮呀~”
筱筱停下記筆記的動作看了一下剛才那張紙,這就一個字他就能看出來字好看了?
再看看鹿晗在課本上塗塗畫畫的東西,她想她知道為什麽鹿晗會說自己的字好看了...
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
第二天一大早醒來,睜眼盯著天花板就是不願意起來,因為她還在想今天一整天要幹嘛。
雖說呆在宿舍玩電腦挺好的,但總覺得可惜了,出去嘛,又擔心迷路,語言不通找不回來。
遲筱筱思考一通之後,第一次覺得自己過得這麽糾結。
又在床上磨嘰了十幾分鐘之後,遲筱筱終於一個翻身坐了起來,她決定,去逛街!
穿戴整齊,確認手機、錢包、鑰匙都帶了之後,遲筱筱大步走出門。出了宿舍樓,她立刻拿手機把周圍拍下來,一路上也時不時拍下一點有特征的建築,順便讓自己記住。
雖然說是逛街,其實她也就是在學校附近看看,明洞什麽的聽過很多次也想去,可是...壓根不知道該怎麽去。
在學校周圍逛了一個上午,也收獲了不少,就是有點兒單調,清一色的本子。遲筱筱收集本子這個癖好也不知道是從什麽時候開始的,反正每次看見喜歡的好看的本子她就會忍不住買下來,可是買了之後絕對不會用,只是一直放著,沒事拿出來翻一翻看一看。
午飯時間遲筱筱決定好好嘗嘗韓國當地料理的味道,還可以順便對比一下國內吃到的那些正不正宗。
挑了一家看起來很精致的餐廳走進去,讓她欣慰的是他們的菜單上有英文,可惜依舊有些菜名不能理解,隨意點了幾樣之後,她就開始擺弄剛收羅來的本子。不得不承認,這些本子比不少國內買到的都要精致,看來今天沒白出來啊。
遲筱筱心情愉快地把本子一溜攤在餐桌上,拍下照片給小艾發了過去,還沒來得及收拾送菜的服務生就過來了,臉上寫滿了不解,大概他覺得自己遇見怪客人了吧。
在筱筱一心琢磨菜的味道時放在一旁的手機震了兩下,她一手調羹一手手機,開始回覆小艾發來的消息。
「剛才去吃午飯了。你不會又去掃蕩了一堆本子吧?」
「當然!不然你看到的是什麽!」
「真不懂你買那麽多本子剛什麽= =。吃飯了沒?」
「買來收藏嘛~正在吃!對了,告訴你哦,韓國泡菜的味道正的和咱們國內吃到的不一樣誒!」
「不一樣?怎麽個不一樣法?」
「說不出來= =。」
「那好吃麽?」
「不知道= =。」
「那你知道什麽!不知道還說!」
「哎呀!反正味道怪怪的,感覺沒在國內吃到的好吃,而且除了飯,我覺得什麽都有股泡菜味。。。」
「嘖嘖嘖!吃上了正宗的,你還開始嫌棄了啊」
……
遲筱筱就這樣邊吃著飯邊和小艾有一搭沒一搭地聊著天,於是這餐飯從一點吃到了三點半,以致於筱筱離開時服務生都是用異樣的眼神目送她離開的。
這次她終於記住了回寢室的路,順利回到宿舍之後又開始抱著電腦看電視劇,她決定看完這部之後開始看韓劇學學韓語,還順便上網搜了幾個韓語的教學視頻。
於是她開學前剩下的那些時間除了出門吃飯,幾乎都呆在宿舍自學韓語和看電視劇。
接到學校通知要新生註冊的時候,好在有專門的中文接待處,筱筱很快就辦好了入學手續。
就要開學了,也就意味著她即將多三位室友,並且有一個還會和她在同一個房間。她們的宿舍和國內大部分學校不太一樣,她們有兩個臥室和一個小客廳,每個房間都有兩張書桌兩張單人床。
遲筱筱本以為自己的室友會是三個中國女孩兒,可是等來的確實三個正宗的韓國女生。
和她一個房間的是一位學習中文的韓國女孩兒,叫做李珍珠,她是中文系的大一新生,所以也還沒有正式學習過中文,只是因為興趣能有一些簡單的對話。
筱筱想和她交流也得中英混雜外加肢體語言,這些遲筱筱都不止向小艾吐槽過一次,至於李珍珠的名字也沒被她放過。
而另外兩個室友對筱筱來說更是醬油般的存在,甚至名字都是在遲筱筱能用韓語交流之後才知道的,一個叫樸美珍,一個叫李美珍。剛知道她們名字的時候,筱筱在心裏打大笑了半天,三個室友,名字全帶珍,還有兩個居然同名!韓國人取名字是不是太缺乏想象力了啊!
正式開始上課之後,筱筱每天都只能一個人去教室上課,她在外不是那種特別願意主動和陌生人交往的的,所以幾天後才和班上的另一個中國女孩兒熟悉起來,她叫劉雨萌,是個南方的女孩兒。
這天下午的課剛結束,雨萌就拉著她往某個方向走,筱筱不明所以地問她:“你這是拉我去哪兒啊?”
“帶你去看帥哥~”雨萌對她眨了眨眼。
帥哥?來了韓國幾個月還真沒遇見過讓遲筱筱覺得是帥哥的人,唯一有印象的還得算是第一天遇見的那個男生了,可惜這麽久了也沒再遇見過他。
被雨萌一路拉到足球場,周邊已經站了不少女生,嘰嘰喳喳地議論著什麽,可惜太嘈雜加上語速快,筱筱這種才學韓語沒多久的只能偶爾聽懂幾個單詞而已,以及那個出現頻率最高的類似名字的發音。
聽著好像是“魯漢”?
筱筱暗自腹誹,這個名字也是個奇葩啊。
“筱筱你看!就是球場上那個白色球衣的男生,7號那個!”
順著雨萌指過去的方向,筱筱找到了她口中的帥哥,這個距離只能依稀地看見他的臉,可是怎麽覺得有點熟悉呢?難道又是張大眾帥哥臉?
筱筱好奇地問:“他叫魯漢?這名字該是哪國人?”
雨萌聽見她的問話用一種嫌棄地眼神看著她,然後認真遞給她科普:“什麽魯漢!是鹿晗,小鹿的鹿,清晨的那個晗!中國北京人!”
筱筱揮揮手表示自己對他的名字並不感興趣,不過聽見他也是北京的於是說:“誒!我也是北京的!”
可惜雨萌才不在乎她是哪兒的,把筱筱丟在一邊自己的註意力完全放在球場上奔跑的那個人身上。
筱筱卻越看越沒勁,讓她看看籃球賽還好,足球實在提不起興趣,特別是周圍還有一群聒噪的花癡。
要說的都是中文,她還有興趣聽一聽,可是她現在一點兒也不想用這種亂七八糟的花癡言論來練韓語聽力。
遲筱筱是在沒有興致繼續呆下去,便找了個借口和雨萌打聲招呼就離開了,回到宿舍其他人都還沒回來,他只能打開電腦繼續上網。
可惜今天小艾沒在線,讓她有槽沒出吐。於是隨手關了QQ,繼續看她的電視劇。
一個月之後的韓語課上,老師通知大家第二天要進行一個階段測試,然後重新進行分班有針對性的教學。
現在的遲筱筱語速慢一點進行日常交流已經沒有問題了,也算是同學裏學得快的。
測試成績出來之後,果然遲筱筱被分到了另一個班,而雨萌雖然分數和她差不多,但是被分到了同階段的另一個教學班。
於是新的班級遲筱筱又全是陌生面孔了,第一堂課老師還沒來,有些以前已經認識的人互相紮堆在一起聊天,遲筱筱則挑了個靠後的位置一個人在本子上塗塗畫畫。
忽然耳邊傳來一陣略帶匆忙的腳步聲,然後響起一個清澈的聲音:“同學,這裏有人坐嗎?”
遲筱筱聞聲擡頭看過去,楞了一下,然後說:“是你?”
剛才聲音的主人就是那天她忘記問名字的男生,她在心裏小小感嘆了一下上天給的緣分。
“哦!你是那天迷路的女孩兒,看來你韓語學得很快嘛~咱們都一個班了。”男生一邊說一邊直接坐在筱筱旁邊的位置上。
她剛想繼續開口,老師就走了進來,只好作罷。
老師用韓語向大家問好之後,讓所有人都用韓語自我介紹一下。
輪到男孩兒自我介紹的時候,筱筱側過頭看著他,心想這下不用開口問也能知道他的名字了。
“大家好~我是鹿晗,喜歡足球和唱歌~今後請大家多多指教~”
聽了他的自我介紹之後,筱筱心裏感嘆了一下他說韓文時聲音裏的質感,在網上呆久了之後對於聲音的要求比長相高得多,遇見好聽的就忍不住想勾搭,不過這會兒她突然意識到,剛才自己好像漏了什麽重要的信息。
對了,名字!這個男孩兒的名字。剛才他說是什麽來著...?
好像是...魯漢?魯漢!鹿晗!
一系列心理活動導致筱筱從鹿晗自我介紹完之後就一直瞪大眼睛盯著他,那個眼神看的鹿晗汗毛都快立起來了,他連忙打斷筱筱:“你這樣看著我幹嘛?我臉上有東西?”
說著還伸手蹭了蹭臉,筱筱也回過神淡定下來小聲地靠近他說:“沒有沒有,就是覺得你的名字很好聽。”
“哦?”鹿晗不相信自己一個名字能引起她那種表情,可惜他怎麽問筱筱也不說。
輪到筱筱自我介紹,她站起來心裏還是有點兒小緊張,語速緩慢地用韓語說了句“我是遲筱筱”然後就坐下了。
剛一坐下,鹿晗就湊過來問:“小小?大小的小嗎?你的名字好特別啊~”
筱筱瞥了他一眼,要不是剛認識和他不熟,自己一定一巴掌沖著他腦袋拍過去了,管他是不是帥哥呢。不過,她還是回答他:“是竹字頭那個筱。”
聽了筱筱的解釋,鹿晗似懂非懂地嘟囔著轉回身去,“哦...竹字頭的...”
“吶,這個字。”筱筱用手肘捅了捅鹿晗讓他看自己遞過去的紙,她實在是看不得鹿晗那一臉憋屈樣,居然連這個字都不知道?
看見遲筱筱寫的之後,鹿晗一副恍然大悟的樣子,誇張地張大嘴:“哦~這個啊!”
過了一會兒還湊過來和筱筱說了句:“你的字寫得很漂亮呀~”
筱筱停下記筆記的動作看了一下剛才那張紙,這就一個字他就能看出來字好看了?
再看看鹿晗在課本上塗塗畫畫的東西,她想她知道為什麽鹿晗會說自己的字好看了...
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)