第50章 番外 異國
關燈
小
中
大
男人滿面倦容,上車不久頭一歪就睡著了。要不是旁座的小姑娘拍醒他,他可能會錯過站點。
“快到了,過了前面的小河你就可以下車了。”姑娘用生硬的英語告訴他。
男人一邊揉著眼睛一邊道謝:“謝謝你。”
小姑娘見身上有一件舊軍裝,十分好奇:“你不是意大利人吧?怎麽跑到這裏來了?”旅客們都去羅馬和威尼斯了,這樣的鄉下地方很少有外地人會來。
男人沒有馬上接她的話,而是先掏出煙盒,要點煙又覺得不妥:“你介意我在這裏抽煙嗎?”
他良好的禮貌取悅了姑娘:“沒事,你抽吧。能給我一根嗎?”
他們點起了煙,男人這才說:“我是從波黑來的。你知道波黑是什麽地方嗎?”
姑娘搖頭。男人笑了笑:“在意大利的隔壁,一個很小很小的國家。我們國家剛剛打完仗,我以前是個軍人,現在退伍了,來這裏投靠朋友。”①
姑娘聽說他打了仗,對他肅然起敬:“那你很了不起呀,歡迎你來意大利。”
男人和她握手:“我叫瓦爾特,很高興認識你。”
公交車在河邊停下,瓦爾特拎著行李下了車。清新而爽朗的空氣撲面而來,他深深啜飲一口,這時候才真正註意到眼前的異國風光。遠山婀娜橫臥,頭朝北,腳靠南,春的一頭綠發垂散下來,就有了碧波萬頃的葡萄園,農人將這頭青絲梳理得道道分明,藤架整齊排鋪到山腳,藤葉漫卷飛揚起來,等到了結成果子的時候,滿山遍野都會是葡萄的香氣。
瓦爾特已經很久沒有見到這樣曠心的、宜人的綠色,他的腦袋還停留在薩拉熱窩那焦黑的城、枯黃的山、灰藹的樹,打仗打了三年,擤個鼻涕在地上都比被彈火摧殘過的林子要綠。
一輛極漂亮的敞篷車這時從田道上過來,穩穩停在瓦爾特身邊。
司機脫下墨鏡朝他吹了聲口哨:“瓦爾特!嘿!”
瓦爾特眼睛一亮:“林奈!”他放下行李去和林奈擁抱:“真高興見到你,林奈。”
他們在薩拉熱窩機場一別4年。林奈也很想念他:“接到你的電話我和雷托高興壞了,從戰爭一開始我們就在想辦法聯絡你,還好你活下來了。我們正缺人手,就盼望著你來呢。”
他幫著瓦爾特把行李放到後車廂去,兩人一邊上車一邊聊。
“我在國內實在是找不到活幹了,波黑的經濟完全崩潰,安拉也拯救不了,再這樣下去我只能餓死,才不得已給你們打電話。”瓦爾特有點不好意思,說是投靠,其實他就是逃難來的。
林奈卻不和他見外:“跟我們客氣什麽。哪個國家那樣兒的打法經濟不崩潰?能活下來就是好事,你放心,一口飯我們還是供得起的。莊園經營得很好,你會喜歡這裏的生活的。”
瓦爾特望向無盡的葡萄園:“這一片全是你們的產業嗎?”
“是的。你的上校先生胃口很大,他收購了不少別人的田地。”
“我在來的路上已經聽說了。你們是這裏的名人。年年豐收,賺了很多錢。”
“錢倒還是其次,這裏生活安穩而健康,對人的身體和心理都有好處。”
瓦爾特能看得出來他們過得很好,林奈像個富裕有閑的公子哥兒:“那你還習慣嗎?在異國他鄉生活,會不會有時候也想念塞爾維亞?”
他剛剛出國,已經生出了思鄉之情,面對未知的生活,到底有些怯意。
林奈安撫他:“這裏雖然不是故鄉,但我愛的人都在這裏,它就是我的家。”他拍拍瓦爾特的肩膀:“以後,也就是你的家了。”
一路上氣氛很愉快。半個小時後,他們到達了莊園的宅邸——說是宅邸,嚴格來說應該是一座城堡——瓦爾特雖然知道他們經濟情況不錯,卻沒想到如此富裕,這座白墻紅瓦的建築簡直像教皇居住的殿堂,比起薩拉熱窩從前的軍事指揮所還要氣派豪橫。他一眼就能看出這是雷托的庚哥,即使到了意大利,他親愛的上校先生依舊喜歡闊氣的場面。
“為了建造這個龐然巨物,雷托煞費苦心。”林奈半調侃半抱怨:“我每次都笑話他現在是城堡裏的睡美人。你一會兒看到他就能明白,我從沒見過哪個農民整天打扮得像英女王一樣。”
正說著話,“女王”已經登場了。其實雷托的造型遠沒有林奈形容得那樣浮誇,而且瓦爾特不得不承認,這個男人能把絲綢襯衣穿得極端莊,極優美:“瓦爾特,歡迎你。”
瓦爾特和他握手:“上校,能再見到您真好。”
雷托當著他的面和林奈交換一個吻:“親愛的,一個小時沒見,你更加容姿煥發了。”
林奈給了他一個白眼,拉著瓦爾特:“快到晚飯了,今天烤了羊排,一起來吧。”
別說羊排了,瓦爾特這幾年根本連羊都沒見過。他甚至算不清楚他有多久沒吃過肉。仗沒打幾個月,克羅地亞和波黑的聯盟就完蛋了,沒有了克羅地亞的支持,波黑更加窘迫,捉襟見肘的波士尼亞克人很快連餵飽士兵的肚子都是問題,接下來的三年基本靠聯合國救濟。②
“到最後,還得靠外人。要是沒有北約援助,還不知道要打多久。”瓦爾特搖頭嘆氣,他一邊咀嚼羊肉一邊說:“薩拉熱窩後來連水都斷了,每天早上要走好長時間的路去集中點打水,最可氣的是,那些狙擊手還埋伏在周圍,肆意槍殺平民。死的多半都是老弱婦女,有的屍體甚至無人認領。總而言之,不出去打水就會被渴死,出去了也是被殺。”
林奈拿出了自己釀的葡萄酒:“喝點酒再說。我們只能在電視裏看到點消息,又打聽不到具體情況,在外面也是幹著急。究竟死了多少人?”
“至少五萬以上。”瓦爾特一口把酒幹了:“算了,吃飯的時候不說這些了。”
林奈和雷托對視一眼,兩人都能看出瓦爾特經歷過戰爭後有了不小的變化。曾經可愛率真的小勤務兵穩重了不少。成長固然是好事,可經歷的傷痛恐怕也只有瓦爾特自己能體會。
勤務兵擔心破壞了氣氛:“也有些好事情,我參與了他們一起挖地下通道,不僅能運送物資,還救濟了不少難民。薩拉熱窩的交通系統全部癱瘓了,最糟糕的時候就連軍隊裏都沒辦法向外面傳遞消息。後來他們就說,反正困在這裏也是死,還不如賭一把,就用最老、最笨的方法——挖地道!我們把所有能叫上的人都叫上了,也不用機器,怕驚動了塞族,就靠鐵鍬挖,不分白天黑夜地幹,終於挖到機場,和維和部隊聯系上了,東西才能送進來。”
林奈和他幹杯:“幹得好!”
“霍莉就是從那條地道出去的,她實在呆不下去了就找我幫忙,送她出去。我們就晚上把她從地道送走的,她平平安安回塞爾維亞了。”
“她回家的時候給我寫信了,算起來今年她的孩子也該有一歲了,還要謝謝你。”
“謝我做什麽?這都是應該的。”
林奈一邊聽他說一邊難免愧疚之心。他和雷托走之前雖然想過局勢不會隨著波黑獨立而有所好轉,但兩人都不知道接下來的就是長達三年之久的圍城之戰。他們早早在意大利過上了田園生活,逃過了一劫,但包括瓦爾特在內的南斯拉夫人未能免遭戰爭之苦。沒能夠在戰時為同胞盡一份力,林奈深感歉意。
“在想什麽?”有人從身後抱住他。丈夫剛剛沐浴過的溫熱的氣息貼著臉頰:“你不開心。”
林奈透過夜窗的玻璃看著雷托:“我在想,我們是不是不應該讓瓦爾特獨自面對這場戰爭。”
雷托覺得他想太多了:“親愛的,你不是神,你管不了所有事情。打不打仗、仗打成什麽樣子、是輸是贏,都交給該操心的人去操心。我們只能盡力讓自己活下來。”
林奈轉過來和他接吻。葡萄酒的酸味讓他想起戰場上硝煙的味道,他們遠離戰爭的時間漸漸長了,這樣帶澀的酸味也只有喝酒的時候能嘗到一點。
“看來酒的味道還可以進一步提升。”雷托調侃:“我還是更喜歡甜一點的,嗯?”
林奈只笑不答,他端著酒杯坐到床前,在丈夫的註視下把睡袍解開。狙擊手健美精壯的身體這幾年保持得很好,依靠適宜的農務勞動和意大利南部和煦的陽光,身形和線條越發有羅馬勇士的古典美。他將杯子裏剩下的紅酒順著脖子倒下來,漿果的汁水在他的胸前淌成一條紅色的、艷麗的溪流,他敞著身子似笑非笑看向自己的丈夫。
雷托一剎那回到他們的初見,那時候林奈也是這樣,半身浴血,他差點以為自己撞見了妖精。
“過來。”林奈伸長了腳勾著他的小腿。
......
他其實是心情不好,有意將雷托當作發洩的工具,動作粗暴果敢,不知道的以為雷托才是承受的那一方。雷托要幫他,他還倔著性子要自己來。到後來兩個人像在打架,整間房間就聽到彼此氣喘籲籲的聲音。
雷托被他鬧得又心疼又生氣,怕他這樣是虐待自己,一會兒再傷了身體得不償失,又不想不給他這個發洩的機會。終於上校先生先一步認輸,隨了他去。林奈卻已經說不出話了,嗓子都是啞的,眼角紅得可憐。雷托只把他的臉拉下來一刻不停地親吻,他體會到窒息般的快感,腦子裏什麽都混忘了。
結束後兩人汗津津躺在又是酒又是體液的床單上,雷托一刻不停地親吻他,知道林奈瞳孔裏的神慢慢聚起來,才低聲說:“再過兩年等局勢穩定了,我陪你回一趟塞爾維亞吧。”
雖然林奈嘴裏不說,但他知道,思鄉之情是林奈深深藏在心裏不願意多說的輕愁,瓦爾特的到來終於還是勾起強烈的感情激蕩。他不介意林奈以床事做發洩,但這樣的事情一次兩次也就算了,多了一來對林奈的身體也不好,二來終究不是治本之策。
林奈的臉埋在他胸口,好半晌沒有說話。這是他難得表現出脆弱的時刻,他有點不好意思。過了一會兒,他輕輕嗯了一聲,算是答應了。
第二天瓦爾特起得有點晚,本以為錯過了早餐,卻在餐廳碰到神清氣爽的林奈。他吃了一驚,從前林奈絕不會睡到這個時候。
“你先休息一段時間,不急,現在不是農忙的時候。”林奈對他早有安排:“我們請了不少工人幫忙,而且雷托對生產機器非常癡迷,我們的莊園要實現機械化的生產運營,才能把產量擴大到最大。一會兒我帶你出去走走,熟悉熟悉環境。看看自己喜歡做什麽再說。”
瓦爾特很感激:“只要是工作,我都願意做。就是我從前沒有種過葡萄,有些事情要現學。”
“那有什麽問題?我一開始也什麽都不會。不過比起種葡萄,你應該先學意大利語。”
“上校昨天給了我幾本語言書,我已經在看了。”
他們吃了飯換了工作服就往外頭走,一路上幹活的農人熟絡地和林奈打招呼。林奈一邊查看葡萄藤一邊介紹周圍的環境:“我們也遇到過不少困難。最開始的時候一窮二白,雷托以前當官當慣了,一下子變成農民不適應,但這裏的人不把他當回事,他就要學著和底層的人打交道。他願意放低姿態,去和農民學技術,現在這裏的人都很尊敬他。”
瓦爾特很吃驚,他很難想象雷托幹農活的樣子:“上校好像也變了不少。”
林奈莞爾:“沒有什麽是一成不變的。”
一陣風吹掉了林奈頭上的草帽,他伸手去抓,沒抓住,跟著風跑,跑出將近五十米才把帽子追回來。瓦爾特跟在他後面,看他奔跑的背影,差點落下眼淚來。
林奈回頭朝他揮動帽子,等他走近了才說:“瓦爾特,我們都回不去了。這是沒辦法的事。”
瓦爾特明白他的意思。他們可以回到塞爾維亞,回到薩拉熱窩,可他們回不到過去,回不到風華正茂的純真年代。故土只能用來懷念,不可能重新找到他們心裏那片虛妄之地。
瓦爾特無比心酸:“這裏真的很美,我從公交車上下來看到這裏的第一眼就知道,這裏不是薩拉熱窩,薩拉熱窩早就沒有這麽美麗的田野風光了。可即使薩拉熱窩在我心裏只有戰火和流離,它依然是不可代替的。它的美只有我們明白。”
“我知道。”林奈握住他的手:“但只要我們記得薩拉熱窩的樣子,它就永遠會存在。這是不會改變的。它存在過,有人理解過它的美好,就不算遺憾。”
他們順著田埂一路向山腳走。莊園廣袤,一直延伸到山丘背後。
越過山丘,會有不一樣的風景等待他們。瓦爾特堅定了腳步,沒再回頭看一眼。
—完—
(1:1995年11月,塞爾維亞、克羅地亞和波黑簽署了代頓和平協議,波黑戰爭結束。
2: 1992年4月,塞爾維亞族武裝部隊與南斯拉夫人民軍包圍薩拉熱窩,開啟了波黑內戰。戰爭開始後不久,波黑與克羅地亞聯盟破裂。)
作者有話說:
完整版見微博
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
“快到了,過了前面的小河你就可以下車了。”姑娘用生硬的英語告訴他。
男人一邊揉著眼睛一邊道謝:“謝謝你。”
小姑娘見身上有一件舊軍裝,十分好奇:“你不是意大利人吧?怎麽跑到這裏來了?”旅客們都去羅馬和威尼斯了,這樣的鄉下地方很少有外地人會來。
男人沒有馬上接她的話,而是先掏出煙盒,要點煙又覺得不妥:“你介意我在這裏抽煙嗎?”
他良好的禮貌取悅了姑娘:“沒事,你抽吧。能給我一根嗎?”
他們點起了煙,男人這才說:“我是從波黑來的。你知道波黑是什麽地方嗎?”
姑娘搖頭。男人笑了笑:“在意大利的隔壁,一個很小很小的國家。我們國家剛剛打完仗,我以前是個軍人,現在退伍了,來這裏投靠朋友。”①
姑娘聽說他打了仗,對他肅然起敬:“那你很了不起呀,歡迎你來意大利。”
男人和她握手:“我叫瓦爾特,很高興認識你。”
公交車在河邊停下,瓦爾特拎著行李下了車。清新而爽朗的空氣撲面而來,他深深啜飲一口,這時候才真正註意到眼前的異國風光。遠山婀娜橫臥,頭朝北,腳靠南,春的一頭綠發垂散下來,就有了碧波萬頃的葡萄園,農人將這頭青絲梳理得道道分明,藤架整齊排鋪到山腳,藤葉漫卷飛揚起來,等到了結成果子的時候,滿山遍野都會是葡萄的香氣。
瓦爾特已經很久沒有見到這樣曠心的、宜人的綠色,他的腦袋還停留在薩拉熱窩那焦黑的城、枯黃的山、灰藹的樹,打仗打了三年,擤個鼻涕在地上都比被彈火摧殘過的林子要綠。
一輛極漂亮的敞篷車這時從田道上過來,穩穩停在瓦爾特身邊。
司機脫下墨鏡朝他吹了聲口哨:“瓦爾特!嘿!”
瓦爾特眼睛一亮:“林奈!”他放下行李去和林奈擁抱:“真高興見到你,林奈。”
他們在薩拉熱窩機場一別4年。林奈也很想念他:“接到你的電話我和雷托高興壞了,從戰爭一開始我們就在想辦法聯絡你,還好你活下來了。我們正缺人手,就盼望著你來呢。”
他幫著瓦爾特把行李放到後車廂去,兩人一邊上車一邊聊。
“我在國內實在是找不到活幹了,波黑的經濟完全崩潰,安拉也拯救不了,再這樣下去我只能餓死,才不得已給你們打電話。”瓦爾特有點不好意思,說是投靠,其實他就是逃難來的。
林奈卻不和他見外:“跟我們客氣什麽。哪個國家那樣兒的打法經濟不崩潰?能活下來就是好事,你放心,一口飯我們還是供得起的。莊園經營得很好,你會喜歡這裏的生活的。”
瓦爾特望向無盡的葡萄園:“這一片全是你們的產業嗎?”
“是的。你的上校先生胃口很大,他收購了不少別人的田地。”
“我在來的路上已經聽說了。你們是這裏的名人。年年豐收,賺了很多錢。”
“錢倒還是其次,這裏生活安穩而健康,對人的身體和心理都有好處。”
瓦爾特能看得出來他們過得很好,林奈像個富裕有閑的公子哥兒:“那你還習慣嗎?在異國他鄉生活,會不會有時候也想念塞爾維亞?”
他剛剛出國,已經生出了思鄉之情,面對未知的生活,到底有些怯意。
林奈安撫他:“這裏雖然不是故鄉,但我愛的人都在這裏,它就是我的家。”他拍拍瓦爾特的肩膀:“以後,也就是你的家了。”
一路上氣氛很愉快。半個小時後,他們到達了莊園的宅邸——說是宅邸,嚴格來說應該是一座城堡——瓦爾特雖然知道他們經濟情況不錯,卻沒想到如此富裕,這座白墻紅瓦的建築簡直像教皇居住的殿堂,比起薩拉熱窩從前的軍事指揮所還要氣派豪橫。他一眼就能看出這是雷托的庚哥,即使到了意大利,他親愛的上校先生依舊喜歡闊氣的場面。
“為了建造這個龐然巨物,雷托煞費苦心。”林奈半調侃半抱怨:“我每次都笑話他現在是城堡裏的睡美人。你一會兒看到他就能明白,我從沒見過哪個農民整天打扮得像英女王一樣。”
正說著話,“女王”已經登場了。其實雷托的造型遠沒有林奈形容得那樣浮誇,而且瓦爾特不得不承認,這個男人能把絲綢襯衣穿得極端莊,極優美:“瓦爾特,歡迎你。”
瓦爾特和他握手:“上校,能再見到您真好。”
雷托當著他的面和林奈交換一個吻:“親愛的,一個小時沒見,你更加容姿煥發了。”
林奈給了他一個白眼,拉著瓦爾特:“快到晚飯了,今天烤了羊排,一起來吧。”
別說羊排了,瓦爾特這幾年根本連羊都沒見過。他甚至算不清楚他有多久沒吃過肉。仗沒打幾個月,克羅地亞和波黑的聯盟就完蛋了,沒有了克羅地亞的支持,波黑更加窘迫,捉襟見肘的波士尼亞克人很快連餵飽士兵的肚子都是問題,接下來的三年基本靠聯合國救濟。②
“到最後,還得靠外人。要是沒有北約援助,還不知道要打多久。”瓦爾特搖頭嘆氣,他一邊咀嚼羊肉一邊說:“薩拉熱窩後來連水都斷了,每天早上要走好長時間的路去集中點打水,最可氣的是,那些狙擊手還埋伏在周圍,肆意槍殺平民。死的多半都是老弱婦女,有的屍體甚至無人認領。總而言之,不出去打水就會被渴死,出去了也是被殺。”
林奈拿出了自己釀的葡萄酒:“喝點酒再說。我們只能在電視裏看到點消息,又打聽不到具體情況,在外面也是幹著急。究竟死了多少人?”
“至少五萬以上。”瓦爾特一口把酒幹了:“算了,吃飯的時候不說這些了。”
林奈和雷托對視一眼,兩人都能看出瓦爾特經歷過戰爭後有了不小的變化。曾經可愛率真的小勤務兵穩重了不少。成長固然是好事,可經歷的傷痛恐怕也只有瓦爾特自己能體會。
勤務兵擔心破壞了氣氛:“也有些好事情,我參與了他們一起挖地下通道,不僅能運送物資,還救濟了不少難民。薩拉熱窩的交通系統全部癱瘓了,最糟糕的時候就連軍隊裏都沒辦法向外面傳遞消息。後來他們就說,反正困在這裏也是死,還不如賭一把,就用最老、最笨的方法——挖地道!我們把所有能叫上的人都叫上了,也不用機器,怕驚動了塞族,就靠鐵鍬挖,不分白天黑夜地幹,終於挖到機場,和維和部隊聯系上了,東西才能送進來。”
林奈和他幹杯:“幹得好!”
“霍莉就是從那條地道出去的,她實在呆不下去了就找我幫忙,送她出去。我們就晚上把她從地道送走的,她平平安安回塞爾維亞了。”
“她回家的時候給我寫信了,算起來今年她的孩子也該有一歲了,還要謝謝你。”
“謝我做什麽?這都是應該的。”
林奈一邊聽他說一邊難免愧疚之心。他和雷托走之前雖然想過局勢不會隨著波黑獨立而有所好轉,但兩人都不知道接下來的就是長達三年之久的圍城之戰。他們早早在意大利過上了田園生活,逃過了一劫,但包括瓦爾特在內的南斯拉夫人未能免遭戰爭之苦。沒能夠在戰時為同胞盡一份力,林奈深感歉意。
“在想什麽?”有人從身後抱住他。丈夫剛剛沐浴過的溫熱的氣息貼著臉頰:“你不開心。”
林奈透過夜窗的玻璃看著雷托:“我在想,我們是不是不應該讓瓦爾特獨自面對這場戰爭。”
雷托覺得他想太多了:“親愛的,你不是神,你管不了所有事情。打不打仗、仗打成什麽樣子、是輸是贏,都交給該操心的人去操心。我們只能盡力讓自己活下來。”
林奈轉過來和他接吻。葡萄酒的酸味讓他想起戰場上硝煙的味道,他們遠離戰爭的時間漸漸長了,這樣帶澀的酸味也只有喝酒的時候能嘗到一點。
“看來酒的味道還可以進一步提升。”雷托調侃:“我還是更喜歡甜一點的,嗯?”
林奈只笑不答,他端著酒杯坐到床前,在丈夫的註視下把睡袍解開。狙擊手健美精壯的身體這幾年保持得很好,依靠適宜的農務勞動和意大利南部和煦的陽光,身形和線條越發有羅馬勇士的古典美。他將杯子裏剩下的紅酒順著脖子倒下來,漿果的汁水在他的胸前淌成一條紅色的、艷麗的溪流,他敞著身子似笑非笑看向自己的丈夫。
雷托一剎那回到他們的初見,那時候林奈也是這樣,半身浴血,他差點以為自己撞見了妖精。
“過來。”林奈伸長了腳勾著他的小腿。
......
他其實是心情不好,有意將雷托當作發洩的工具,動作粗暴果敢,不知道的以為雷托才是承受的那一方。雷托要幫他,他還倔著性子要自己來。到後來兩個人像在打架,整間房間就聽到彼此氣喘籲籲的聲音。
雷托被他鬧得又心疼又生氣,怕他這樣是虐待自己,一會兒再傷了身體得不償失,又不想不給他這個發洩的機會。終於上校先生先一步認輸,隨了他去。林奈卻已經說不出話了,嗓子都是啞的,眼角紅得可憐。雷托只把他的臉拉下來一刻不停地親吻,他體會到窒息般的快感,腦子裏什麽都混忘了。
結束後兩人汗津津躺在又是酒又是體液的床單上,雷托一刻不停地親吻他,知道林奈瞳孔裏的神慢慢聚起來,才低聲說:“再過兩年等局勢穩定了,我陪你回一趟塞爾維亞吧。”
雖然林奈嘴裏不說,但他知道,思鄉之情是林奈深深藏在心裏不願意多說的輕愁,瓦爾特的到來終於還是勾起強烈的感情激蕩。他不介意林奈以床事做發洩,但這樣的事情一次兩次也就算了,多了一來對林奈的身體也不好,二來終究不是治本之策。
林奈的臉埋在他胸口,好半晌沒有說話。這是他難得表現出脆弱的時刻,他有點不好意思。過了一會兒,他輕輕嗯了一聲,算是答應了。
第二天瓦爾特起得有點晚,本以為錯過了早餐,卻在餐廳碰到神清氣爽的林奈。他吃了一驚,從前林奈絕不會睡到這個時候。
“你先休息一段時間,不急,現在不是農忙的時候。”林奈對他早有安排:“我們請了不少工人幫忙,而且雷托對生產機器非常癡迷,我們的莊園要實現機械化的生產運營,才能把產量擴大到最大。一會兒我帶你出去走走,熟悉熟悉環境。看看自己喜歡做什麽再說。”
瓦爾特很感激:“只要是工作,我都願意做。就是我從前沒有種過葡萄,有些事情要現學。”
“那有什麽問題?我一開始也什麽都不會。不過比起種葡萄,你應該先學意大利語。”
“上校昨天給了我幾本語言書,我已經在看了。”
他們吃了飯換了工作服就往外頭走,一路上幹活的農人熟絡地和林奈打招呼。林奈一邊查看葡萄藤一邊介紹周圍的環境:“我們也遇到過不少困難。最開始的時候一窮二白,雷托以前當官當慣了,一下子變成農民不適應,但這裏的人不把他當回事,他就要學著和底層的人打交道。他願意放低姿態,去和農民學技術,現在這裏的人都很尊敬他。”
瓦爾特很吃驚,他很難想象雷托幹農活的樣子:“上校好像也變了不少。”
林奈莞爾:“沒有什麽是一成不變的。”
一陣風吹掉了林奈頭上的草帽,他伸手去抓,沒抓住,跟著風跑,跑出將近五十米才把帽子追回來。瓦爾特跟在他後面,看他奔跑的背影,差點落下眼淚來。
林奈回頭朝他揮動帽子,等他走近了才說:“瓦爾特,我們都回不去了。這是沒辦法的事。”
瓦爾特明白他的意思。他們可以回到塞爾維亞,回到薩拉熱窩,可他們回不到過去,回不到風華正茂的純真年代。故土只能用來懷念,不可能重新找到他們心裏那片虛妄之地。
瓦爾特無比心酸:“這裏真的很美,我從公交車上下來看到這裏的第一眼就知道,這裏不是薩拉熱窩,薩拉熱窩早就沒有這麽美麗的田野風光了。可即使薩拉熱窩在我心裏只有戰火和流離,它依然是不可代替的。它的美只有我們明白。”
“我知道。”林奈握住他的手:“但只要我們記得薩拉熱窩的樣子,它就永遠會存在。這是不會改變的。它存在過,有人理解過它的美好,就不算遺憾。”
他們順著田埂一路向山腳走。莊園廣袤,一直延伸到山丘背後。
越過山丘,會有不一樣的風景等待他們。瓦爾特堅定了腳步,沒再回頭看一眼。
—完—
(1:1995年11月,塞爾維亞、克羅地亞和波黑簽署了代頓和平協議,波黑戰爭結束。
2: 1992年4月,塞爾維亞族武裝部隊與南斯拉夫人民軍包圍薩拉熱窩,開啟了波黑內戰。戰爭開始後不久,波黑與克羅地亞聯盟破裂。)
作者有話說:
完整版見微博
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)