第147章
關燈
小
中
大
時間不緊不慢地走過,江秋月利用課餘時間把外文書籍翻譯好,瞅空交給了老教授,收到一筆不多不少的稿費酬勞。
算是意外之喜,當零花錢用是足夠的了。
此後她又陸陸續續翻譯了幾本,總會有進賬。
這讓她明確了跟著老教授有湯喝的宗旨,學習自己專業課程的同時,一心一意跟著大佬掙外快,做著跨系翻譯的活計。
林文娟對那點錢有些看不上眼,江秋月卻幹的不亦樂乎,權當找了個大學兼職唄,既充實又能掙錢。
張青梅和周大妮倒是挺羨慕的,不用風吹日曬拋頭露面,還可以賺點閑錢讓手頭寬裕些,買自己想買的東西。
畢竟,隨著政策放開,南邊的貨物北上進京,大家身邊的東西越來越花樣繁多,有些不用票就能買到,用錢的地方越來越多了。
學校裏的補貼只能保證她們在校學習時的溫飽,想要更多的,想讓生活更精致,只有自己努力改變才行。
有了江秋月接私活掙外快打頭,寢室內的姐妹們猶如打通了任督二脈,開始利用空閑時間賺花銷了。
林文娟不喜歡拘束,不想學江秋月花那麽多時間規規矩矩地搞翻譯,直接從家裏找材料做起了胭脂口紅等化妝品,私下裏賣給愛美的女同學,時間自由,賺的可不少。
張青梅人小嘴甜,托她們老師在圖書館找到一個臨時工做,幫忙擺放書籍文獻,每個月能拿到手十幾塊補貼,還能跟老師們打好關系。
周大妮相對來說嘴笨一點,本著愛吃的性子,去學校食堂裏勤工儉學了,當個食堂幫忙的,給吃飯的學生們打飯洗盤子,食堂管她三餐,月底能拿十塊錢,每月補助全省下了,還可以攢錢。
如此一來,等嘗到了甜頭,她們這個宿舍就忙碌起來了。
大部分時間裏不是上課就是忙著做自己的活兒,很少再有聚到寢室裏嘮嗑閑談的時候。
不過,四個小姐妹的精神面貌煥然一新,連同她們外在的穿著,看上去更好了。
習慣後,每月固定有那麽一天,四個人會一起找一家百貨商店逛一逛,買買衣服和飾品,由老油條林文娟帶著三個小妹子穿行在花花綠綠的衣架之間,教她們穿衣搭配,順便長長見識。
直到中秋節來臨,林文娟和江秋月豐厚了荷包,張青梅和周大妮填滿了衣櫃和鞋架,都是自食其力努力得來的,比花家裏的錢更讓人振奮和滿足。
中秋節當天,學校放假,江秋月中午回了文工團家屬院,給江父江母送上兩盒月餅。
那是彭敬業特意準備的禮品,托關系從內部拿到的,專門做來送給國外友人的那種高級貨,送江家兩份以示他對岳父岳母的孝心。
而在江秋月把它拎回去時,江父江母看到的則是彭家對他們家三閨女的重視,讓老兩口面上有光,心中感到萬分舒坦。
最直白的效果是,嫂子劉芳對江秋月就比對大姐江春華熱情的多,說話時給的都是笑臉,做菜前都先問問她喜歡吃什麽,瓜果零食拿出來都擺到她手邊,茶水不斷。
大姐江春華抱著孩子在一旁看的直翻白眼,二弟媳婦這個勢力貨,實話說她真看不上眼。
看看這人不加掩飾地拼命討好三妹的舉動,簡直辣眼睛。
其實江春華帶來的東西也不算差,從國營視食品店特意稱來的手工月餅,花樣精致的很。
她包了兩份送給娘家和婆家,自個兒家裏人都沒舍得嘗一嘗,吃的是單位發的中秋大眾月餅。
結果來到娘家竟然還被弟媳婦嫌棄,真是氣煞人了。
好在江母是很滿意大閨女還記著娘家的,仔細地把江春華帶來的禮品好好收起來了,還拿出了水果糖、罐頭之類的零嘴兒,給兩個外孫吃。
劉芳正忙著跟江秋月說上話,對江母的行為眨眨眼就過了,反正不是從她房裏拿的。
她和江夏日還沒有孩子,江父江母的東西想給誰吃給誰吃。
中午吃飯時,江秋月坐在江春華旁邊,本來要幫她照顧一個大的,好讓她空出手吃上幾口。
江母看到後直接把大外孫接過去了,照顧著小家夥吃喝,讓江秋月能好好在家吃頓飯。
然而劉芳是個停不住嘴的,見縫插針地想跟江秋月攀談,說一些家裏家外的事。
江秋月就當個樂子聽一聽,能入耳的就給點反應,不能入耳的聽聽就過了。
之前江秋月跟彭敬業說過娘家嫂子巴結她的事,彭敬業為了讓她提前適應這種事,特意給她上了一課。
說是以後處在他們那樣的位置,她作為家屬,這樣的事只多不少,下面的人接觸到了總會想方設法討好上位者,她要學會面上應付的學問,同時保持內心清楚明白孰是孰非。
江秋月正在通過劉芳這個娘家嫂子,慢慢鍛煉自己這方面的處事功力。
這樣想來,對方的糾纏就不再是惱人的問題了,江秋月應對的越來越好,面上和風細雨的,一點都看不出心裏的不耐煩。
看結束話題後,劉芳高興的表情就知道,她感覺家裏的三妹比大姐和氣會做人。
其實只是面子情罷了。
江秋月和江春華一樣,對待她只當娘家弟媳婦看待,說到底還是個外人。
午飯結束後,江秋月要回四合院,畢竟晚上要跟老爺子一起吃中秋月餅和團圓飯,缺席不得。
至於江家這邊,兩個閨女都算是嫁出去的人了,中午來吃一頓就好。
江春華跟著一塊離開的,江秋月瞧見她走前塞給了江母一把錢,估計是私底下的貼補。
即使見到了這一幕,江秋月也沒打算學著給,她還沒工作呢,顧著自己就不錯了。
再說她平時帶過來的東西大多都是精品,相比於錢財來說更為難得,相信江父江母心裏有桿秤,不會起了什麽怨懟。
等到下樓後,江秋月讓江春華和她兩個孩子上車,準備送她們一趟。
“老二的工資和福利現在都給弟媳婦一手把控著,爸媽根本拿不到了,小四小五又正是長身體的時候……”江春華哄著懷裏的孩子坐在後座,一臉的愁容。
江秋月靜靜地聽著,方才知道家裏剛才那番平靜下的暗潮洶湧,才知道江夏日結婚後,江家裏緊鑼密鼓張羅她的婚事的同時,掩藏在表面之下的一些事。
劉芳成了江家新媳婦後,直接把江夏日的工資福利和她自己的都攥在了手裏,根本不過江父江母的手。
兩個小夫妻只顧著他們兩人的小家,吃的喝的碼出來跟江母算的清清楚楚,打著不想便宜兩個小叔子的主意。
而江父兩口子的退休工資加上他們和雙胞胎兄弟的糧食供應,保證四個人的吃喝拉撒起來勉勉強強,想多買點東西都捉襟見肘。
因為雙胞胎正是瘋長個頭兒的時候,半大小子吃死老子,他們吃的太多了,糧本根本滿足不了他們的吃喝,另外的只能拿錢去買了。
所以江母手裏其實真沒啥錢了,老兩口的積蓄當初給江夏日結婚用了一部分,剩下的還要用在江秋月出嫁這一刀刃上。
另外雖說有彭家送來的大禮,裏面錢財物資都不缺,但那些是不能動用的,大都要合到嫁妝裏面去。
並且彭江兩家過禮的事由族長親手操辦,嫁妝都是族裏出,哪會讓江母拿彭家的聘禮去貼補家裏,平時看得死死的不讓動用。
那關乎到江家一族的臉面,輕易馬虎不得。
“要不是你時不時的給兩個弟弟送點米糧果蔬之類的貼補他們倆,爸媽那裏估計會更難做。我這邊弄不來多餘的糧食,只好每月給媽塞點錢,至少先讓弟弟們成長起來。”江春華嘆氣道。
她家裏雖說過的還算可以,但是也有四張口天天要吃要喝,還有公婆要孝敬,實在沒什麽多餘的能力貼補娘家。
剛才塞給江母的錢,都是她從工資裏摳出來的,只有丈夫心裏有個底,婆家那邊從不敢讓知道的。
江春華把問題扯到江秋月面前,一個是想著姐妹倆一起拉把手,幫娘家渡過難關,一個是透個氣兒,別讓自家三妹真被劉芳的甜言蜜語給蒙騙了。
江秋月聽懂了,但是她不知道這裏面有沒有江母的意思在。
如果是姐妹倆看到家裏幼弟的困難,心軟搭把手補貼一點,那還好。
但是,如果這是江母通過大姐傳遞給她的意思,想讓她拉拔沒成年的兄弟,江秋月就比較反感了。
因為那份責任主要在江夏日身上,而不是讓兩個出嫁的姐妹出血替他擦屁股。
“我知道了”江秋月語氣沈了沈,臉色有點不好看。
江春華瞅了一眼,不敢再說什麽。
左右還有她在,等三妹嫁人後,如果顧忌太多不能伸手幫一下也行,至多她辛苦一些吧。
車廂內重新恢覆安靜後有點沈悶,一時讓人感覺到幾分壓抑。
江秋月皺著眉,轉頭看向窗外遠去的景色,陷入自己的思緒。
其實她一直很不理解,有些父母有事找女兒、有好處給兒子的種種行為。
想一想後世網上爆出的某個中國式家庭問題,特別是重男輕女的人家。
父母平時生活或者遇到難處了都想著女兒來孝敬,病了讓女兒在床前伺候,甚至包全醫藥費,等到人老了想著讓女兒忙前忙後地照顧,有的還要贍養費。
然而一旦有了好處的時候,他們一般想的都是給自家兒子,打著所謂的養兒防老的名頭,對兒子的寬容度十分之高,寵成了紈絝都一心一意地寶貝著。
江秋月記得前世上了大學時,有次過年回家,她媽明確地表示過,等她出嫁的時候只給幾床被褥,其他什麽都沒有。
因為她上學花錢了,所以嫁妝是沒有的,家裏的所有東西都是留給弟弟的,她能有幾床被子就不錯了。
江秋月當時聽了這番話後當場就楞了,心裏酸澀的不是滋味,直接反駁說那被子也別準備了吧。
其實她當時說的是氣話,誰知等弟弟結婚的時候,她媽直接把給她準備結婚的被褥送給新媳婦用了,當真不給她留下什麽。
江秋月那時候剛參加工作,知道後根本沒回家參加那場婚禮……
想起那些讓人無奈又膈應的事,江秋月心裏憑白憋了一口氣,不知道是為前世的自己不值得,還是為那些重男輕女的陋習。
這讓她回去面對彭敬業時都沒了啥好臉色,把黏上來的人推開,一頭紮進廚房,準備做晚飯了,暫時不想搭理他。
老爺子坐在院子裏喝著小酒看大孫子的笑話,忒是無情。
“……”彭敬業懵逼臉,感覺被媳婦嫌棄了腫麽辦?
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
算是意外之喜,當零花錢用是足夠的了。
此後她又陸陸續續翻譯了幾本,總會有進賬。
這讓她明確了跟著老教授有湯喝的宗旨,學習自己專業課程的同時,一心一意跟著大佬掙外快,做著跨系翻譯的活計。
林文娟對那點錢有些看不上眼,江秋月卻幹的不亦樂乎,權當找了個大學兼職唄,既充實又能掙錢。
張青梅和周大妮倒是挺羨慕的,不用風吹日曬拋頭露面,還可以賺點閑錢讓手頭寬裕些,買自己想買的東西。
畢竟,隨著政策放開,南邊的貨物北上進京,大家身邊的東西越來越花樣繁多,有些不用票就能買到,用錢的地方越來越多了。
學校裏的補貼只能保證她們在校學習時的溫飽,想要更多的,想讓生活更精致,只有自己努力改變才行。
有了江秋月接私活掙外快打頭,寢室內的姐妹們猶如打通了任督二脈,開始利用空閑時間賺花銷了。
林文娟不喜歡拘束,不想學江秋月花那麽多時間規規矩矩地搞翻譯,直接從家裏找材料做起了胭脂口紅等化妝品,私下裏賣給愛美的女同學,時間自由,賺的可不少。
張青梅人小嘴甜,托她們老師在圖書館找到一個臨時工做,幫忙擺放書籍文獻,每個月能拿到手十幾塊補貼,還能跟老師們打好關系。
周大妮相對來說嘴笨一點,本著愛吃的性子,去學校食堂裏勤工儉學了,當個食堂幫忙的,給吃飯的學生們打飯洗盤子,食堂管她三餐,月底能拿十塊錢,每月補助全省下了,還可以攢錢。
如此一來,等嘗到了甜頭,她們這個宿舍就忙碌起來了。
大部分時間裏不是上課就是忙著做自己的活兒,很少再有聚到寢室裏嘮嗑閑談的時候。
不過,四個小姐妹的精神面貌煥然一新,連同她們外在的穿著,看上去更好了。
習慣後,每月固定有那麽一天,四個人會一起找一家百貨商店逛一逛,買買衣服和飾品,由老油條林文娟帶著三個小妹子穿行在花花綠綠的衣架之間,教她們穿衣搭配,順便長長見識。
直到中秋節來臨,林文娟和江秋月豐厚了荷包,張青梅和周大妮填滿了衣櫃和鞋架,都是自食其力努力得來的,比花家裏的錢更讓人振奮和滿足。
中秋節當天,學校放假,江秋月中午回了文工團家屬院,給江父江母送上兩盒月餅。
那是彭敬業特意準備的禮品,托關系從內部拿到的,專門做來送給國外友人的那種高級貨,送江家兩份以示他對岳父岳母的孝心。
而在江秋月把它拎回去時,江父江母看到的則是彭家對他們家三閨女的重視,讓老兩口面上有光,心中感到萬分舒坦。
最直白的效果是,嫂子劉芳對江秋月就比對大姐江春華熱情的多,說話時給的都是笑臉,做菜前都先問問她喜歡吃什麽,瓜果零食拿出來都擺到她手邊,茶水不斷。
大姐江春華抱著孩子在一旁看的直翻白眼,二弟媳婦這個勢力貨,實話說她真看不上眼。
看看這人不加掩飾地拼命討好三妹的舉動,簡直辣眼睛。
其實江春華帶來的東西也不算差,從國營視食品店特意稱來的手工月餅,花樣精致的很。
她包了兩份送給娘家和婆家,自個兒家裏人都沒舍得嘗一嘗,吃的是單位發的中秋大眾月餅。
結果來到娘家竟然還被弟媳婦嫌棄,真是氣煞人了。
好在江母是很滿意大閨女還記著娘家的,仔細地把江春華帶來的禮品好好收起來了,還拿出了水果糖、罐頭之類的零嘴兒,給兩個外孫吃。
劉芳正忙著跟江秋月說上話,對江母的行為眨眨眼就過了,反正不是從她房裏拿的。
她和江夏日還沒有孩子,江父江母的東西想給誰吃給誰吃。
中午吃飯時,江秋月坐在江春華旁邊,本來要幫她照顧一個大的,好讓她空出手吃上幾口。
江母看到後直接把大外孫接過去了,照顧著小家夥吃喝,讓江秋月能好好在家吃頓飯。
然而劉芳是個停不住嘴的,見縫插針地想跟江秋月攀談,說一些家裏家外的事。
江秋月就當個樂子聽一聽,能入耳的就給點反應,不能入耳的聽聽就過了。
之前江秋月跟彭敬業說過娘家嫂子巴結她的事,彭敬業為了讓她提前適應這種事,特意給她上了一課。
說是以後處在他們那樣的位置,她作為家屬,這樣的事只多不少,下面的人接觸到了總會想方設法討好上位者,她要學會面上應付的學問,同時保持內心清楚明白孰是孰非。
江秋月正在通過劉芳這個娘家嫂子,慢慢鍛煉自己這方面的處事功力。
這樣想來,對方的糾纏就不再是惱人的問題了,江秋月應對的越來越好,面上和風細雨的,一點都看不出心裏的不耐煩。
看結束話題後,劉芳高興的表情就知道,她感覺家裏的三妹比大姐和氣會做人。
其實只是面子情罷了。
江秋月和江春華一樣,對待她只當娘家弟媳婦看待,說到底還是個外人。
午飯結束後,江秋月要回四合院,畢竟晚上要跟老爺子一起吃中秋月餅和團圓飯,缺席不得。
至於江家這邊,兩個閨女都算是嫁出去的人了,中午來吃一頓就好。
江春華跟著一塊離開的,江秋月瞧見她走前塞給了江母一把錢,估計是私底下的貼補。
即使見到了這一幕,江秋月也沒打算學著給,她還沒工作呢,顧著自己就不錯了。
再說她平時帶過來的東西大多都是精品,相比於錢財來說更為難得,相信江父江母心裏有桿秤,不會起了什麽怨懟。
等到下樓後,江秋月讓江春華和她兩個孩子上車,準備送她們一趟。
“老二的工資和福利現在都給弟媳婦一手把控著,爸媽根本拿不到了,小四小五又正是長身體的時候……”江春華哄著懷裏的孩子坐在後座,一臉的愁容。
江秋月靜靜地聽著,方才知道家裏剛才那番平靜下的暗潮洶湧,才知道江夏日結婚後,江家裏緊鑼密鼓張羅她的婚事的同時,掩藏在表面之下的一些事。
劉芳成了江家新媳婦後,直接把江夏日的工資福利和她自己的都攥在了手裏,根本不過江父江母的手。
兩個小夫妻只顧著他們兩人的小家,吃的喝的碼出來跟江母算的清清楚楚,打著不想便宜兩個小叔子的主意。
而江父兩口子的退休工資加上他們和雙胞胎兄弟的糧食供應,保證四個人的吃喝拉撒起來勉勉強強,想多買點東西都捉襟見肘。
因為雙胞胎正是瘋長個頭兒的時候,半大小子吃死老子,他們吃的太多了,糧本根本滿足不了他們的吃喝,另外的只能拿錢去買了。
所以江母手裏其實真沒啥錢了,老兩口的積蓄當初給江夏日結婚用了一部分,剩下的還要用在江秋月出嫁這一刀刃上。
另外雖說有彭家送來的大禮,裏面錢財物資都不缺,但那些是不能動用的,大都要合到嫁妝裏面去。
並且彭江兩家過禮的事由族長親手操辦,嫁妝都是族裏出,哪會讓江母拿彭家的聘禮去貼補家裏,平時看得死死的不讓動用。
那關乎到江家一族的臉面,輕易馬虎不得。
“要不是你時不時的給兩個弟弟送點米糧果蔬之類的貼補他們倆,爸媽那裏估計會更難做。我這邊弄不來多餘的糧食,只好每月給媽塞點錢,至少先讓弟弟們成長起來。”江春華嘆氣道。
她家裏雖說過的還算可以,但是也有四張口天天要吃要喝,還有公婆要孝敬,實在沒什麽多餘的能力貼補娘家。
剛才塞給江母的錢,都是她從工資裏摳出來的,只有丈夫心裏有個底,婆家那邊從不敢讓知道的。
江春華把問題扯到江秋月面前,一個是想著姐妹倆一起拉把手,幫娘家渡過難關,一個是透個氣兒,別讓自家三妹真被劉芳的甜言蜜語給蒙騙了。
江秋月聽懂了,但是她不知道這裏面有沒有江母的意思在。
如果是姐妹倆看到家裏幼弟的困難,心軟搭把手補貼一點,那還好。
但是,如果這是江母通過大姐傳遞給她的意思,想讓她拉拔沒成年的兄弟,江秋月就比較反感了。
因為那份責任主要在江夏日身上,而不是讓兩個出嫁的姐妹出血替他擦屁股。
“我知道了”江秋月語氣沈了沈,臉色有點不好看。
江春華瞅了一眼,不敢再說什麽。
左右還有她在,等三妹嫁人後,如果顧忌太多不能伸手幫一下也行,至多她辛苦一些吧。
車廂內重新恢覆安靜後有點沈悶,一時讓人感覺到幾分壓抑。
江秋月皺著眉,轉頭看向窗外遠去的景色,陷入自己的思緒。
其實她一直很不理解,有些父母有事找女兒、有好處給兒子的種種行為。
想一想後世網上爆出的某個中國式家庭問題,特別是重男輕女的人家。
父母平時生活或者遇到難處了都想著女兒來孝敬,病了讓女兒在床前伺候,甚至包全醫藥費,等到人老了想著讓女兒忙前忙後地照顧,有的還要贍養費。
然而一旦有了好處的時候,他們一般想的都是給自家兒子,打著所謂的養兒防老的名頭,對兒子的寬容度十分之高,寵成了紈絝都一心一意地寶貝著。
江秋月記得前世上了大學時,有次過年回家,她媽明確地表示過,等她出嫁的時候只給幾床被褥,其他什麽都沒有。
因為她上學花錢了,所以嫁妝是沒有的,家裏的所有東西都是留給弟弟的,她能有幾床被子就不錯了。
江秋月當時聽了這番話後當場就楞了,心裏酸澀的不是滋味,直接反駁說那被子也別準備了吧。
其實她當時說的是氣話,誰知等弟弟結婚的時候,她媽直接把給她準備結婚的被褥送給新媳婦用了,當真不給她留下什麽。
江秋月那時候剛參加工作,知道後根本沒回家參加那場婚禮……
想起那些讓人無奈又膈應的事,江秋月心裏憑白憋了一口氣,不知道是為前世的自己不值得,還是為那些重男輕女的陋習。
這讓她回去面對彭敬業時都沒了啥好臉色,把黏上來的人推開,一頭紮進廚房,準備做晚飯了,暫時不想搭理他。
老爺子坐在院子裏喝著小酒看大孫子的笑話,忒是無情。
“……”彭敬業懵逼臉,感覺被媳婦嫌棄了腫麽辦?
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)