☆、春晚老師好~~
關燈
小
中
大
(六)
“剛才上網,新聞說李敏鎬現身北京機場引發影迷騷動,我怎麽還在照片上看見你被推倒了?你一小翻譯什麽時候兼職保鏢了……”
春晚接起電話的第一秒,蘇湄那邊就跟機關槍似的噠噠噠的說的不停。這一刻,春晚真心挺感動。雖說蘇湄嘴是賤了點,但偶爾還是可以看出她也有一顆血紅且跳動的良心。
然後春晚細細的給蘇湄講述了機場事件的全過程,聽完之後蘇湄大約靜止了三秒沒有說話。
“啊啊啊……”蘇湄那邊突然傳來一聲悲戚過一聲的慘叫。
“怎麽了?”春晚連忙問道。
“啊啊啊……國際長途啊!尼瑪,就這麽點事,我還聽你在電話裏說了這麽久!作死啊!”
“哎~~你能不能……”春晚還沒說完,那邊已經掛電話了。
“你能不能讓我的感動持續稍微長一點點時間呢?蘇湄,你個死女人!”春晚不管蘇湄能不能聽見,兀自對著電話吼完。
再次躺在床上,春晚完全睡不著了,腦中不斷回想著白天的一幕。
當飛機到達首都機場的時候,因為此次回來的行程是保密的,李敏鎬和春晚覺得知道的人應該不多,就沒有走特殊通道。
但當兩人走出來的時候,被前來接機的海量粉絲嚇呆了:放眼望去簡直就是白雲大媽說的盛況:鑼鼓喧天,鞭炮齊名,紅旗招展,人山人海……各路妹子,哭著喊著叫囂著:歐巴,撒狼黑……
罪惡的魔爪紛紛伸向李敏鎬,抱大腿的抱大腿,吃豆腐的吃豆腐。
雖然壯碩的保安大哥們組成了一道堅實的移動人墻,護送李敏鎬艱難的向前行進。但作為李敏鎬的貼身翻譯兼職暫時助理的春晚,還是免不了被偶爾突破重圍,鍥而不舍的粉絲抓住,誤傷。
才走出沒幾步,春晚已經明顯感覺到自己的胳膊被掐了好幾把。肯定都青了。春晚靈魂裏那個小小的她,此時正含著熱淚,躲在角落畫圈圈:你們這些惡毒的女人,我詛咒你們偶吧愛上一個男人……嗚嗚嗚……
春晚還沒來得及在心用阿Q精神徹底麻痹自己,忽然感覺旁邊傳來一陣強大的拉扯力,春晚一個不小心,重心沒有掌握好,被粉絲拉扯倒地。
李敏鎬看見,正準備伸手扶起春晚,手才伸到一半,就見得春晚一個鷂子翻身,以極端敏捷的身手,自己迅速從地上爬起來。
末了,還拍拍手,一副武林高手的樣子。撞見李敏鎬關心中夾雜些許驚訝的眼神。春晚又圓滿了:“Chinese kungfu,you know.”
李敏鎬艱難地點點頭。
春晚見粉絲有越來越多不受控制的趨勢,努力幫李敏鎬擋住有一大波粉絲的接近,漸漸地陷入粉絲群中。春晚沖李敏鎬說道:“你帶著保安快些走……”
春晚竭盡全力幫保安大哥帶著李敏鎬殺出一條血路。走出粉絲包圍圈的李敏鎬,最後一次回頭,就看見春晚小小的身子,努力張開雙手,在人群中擠來擠去的樣子。
雖然已經離得有些遠了,但春晚掙紮在人群中的樣子,格外清晰的映在李敏鎬眼中。坐在車上,經紀人看著只有李敏鎬一人過來,有些生氣。
“春晚呢?怎麽能讓你一個人?”
“她幫我擋粉絲,估計等下就出來了。”李敏鎬淡淡的說道。
經紀人癟癟嘴,沒再說什麽。
好不容易等到春晚殺出重圍,經紀人看表的動作極其明顯。
春晚有瞬間的尷尬,深深地向經紀人鞠躬道歉:“對不起,讓大家久等了。其實,我可以自己打車去電視臺的……”
經紀人看了看李敏鎬沒有說話,讓司機發動汽車,揚長而去。
到了電視臺,不意外地再次引發轟動,雖然,李敏鎬吸取機場的教訓,走了特殊通道,但還是遇見很多人,拿著手機相機,長槍短炮,各種抓拍。
春晚為自己的眼睛默哀:親愛的,辛苦你了,差點就被閃瞎了……
李敏鎬一身便裝站在臺上,長身玉立。春晚聽著身邊的電視臺的女工作人員們不停地竊竊私語:
“果然是男神啊……”
“真帥!今年最佳歌舞類一等獎,絕對是《情非得已》”
“那必須的啊,你是沒看見,剛才李敏鎬進來時,那些女人的狀態,都瘋了!”
“剛才你給他理衣領了吧,羨慕死一大票女人!”
“可不是,你這女人,今晚肯定會做春夢吧。”
一群女人沖剛才幫裏敏鎬整理衣服的工作人員,一陣擠眉弄眼。
“大家彼此彼此咯……”那女人媚笑道,好像吃了十全大補丸。
然後一群女人好像水蛇一般,嬌笑著,擰在一起。
春晚看著舞臺上認真準備唱歌的韓國男人,心裏湧起一股淡淡的憂傷:“粉絲們負責意淫,你負責帥……”
音樂響起,春晚聽到李敏鎬唱第一句,就不禁眉頭緊鎖:“他是外國人,要原諒他……”
舞臺上的李敏鎬好像對自己的表現也不滿意,唱歌時全程眉頭緊鎖,彩排完,馬上就帶著經紀人還有春晚及保安,一行人匆匆離開會場。
思緒回籠,春晚愈發覺得睡意全消,幹脆起身,靜靜地坐在窗前,看著D都霓虹璀璨的夜景,也不知想些什麽。
“咚咚咚”一陣敲門聲傳來。把春晚不知跑道何處的神智扯回。
透過門鏡,竟然看見李敏鎬站在自己門前。
“我不是眼花了吧?”春晚在心裏感嘆。
“不好意思,這麽晚來打攪你,只是今天那首歌,我覺得我的發音有些問題,所以,可以麻煩你幫我矯正一下嗎?”李敏鎬站在門口,禮貌的說著。
“這個……”春晚一時有點想多了:孤男寡女,夜深人靜,共處一室……
“我會按小時支付學費的……”李敏鎬明顯誤會了春晚的意思。
“啊,我不是那個意思……這本來就是翻譯的工作……你還是先進來吧……”
“謝謝。”
看著李敏鎬拿在手裏的幾張A4紙,上面全是用韓文音譯的《情非得已》的中文歌詞。春晚笑道:“看來,你還是自己做了不少工作啊。”
“呵呵,可還是發不好音……中文發音太難了!”李敏鎬不好意思的笑笑。
“對啊,其實中文才是全世界最難學習的語言,其實你說得已經很不錯了。”春晚忍不住鼓勵這個對工作格外敬業的韓國明星。
“哈哈哈,謝謝你的誇獎,但我還是覺得,要說得再好一些。”
“那我就暫時充當一下你的不專業的中文老師吧~~”
之後的時間,春晚一個字一個字的糾正李敏鎬的發音,看的出來,李敏鎬學得很認真。對自己要求很嚴格。
“難怪他能紅成這樣!”春晚真心感慨。
李敏鎬看著春晚撩起的頭發,松松垮垮的挽在頭上,偶爾有幾綹頑皮的滑下,輕輕的擦過李敏鎬的臉,在鼻端留下一股淡淡的香。
“好幹凈的女孩。”李敏鎬在心裏輕輕說道。覆又想起白天她努力幫自己擠出粉絲群的樣子,一句話不經大腦,沖口而出:
“看不出來,你小小的個子,身體裏蘊藏的力量倒是不小。”
“??”春晚不知道李敏鎬為什麽突兀地來了這麽一句。
“你白天幫我擋粉絲的時候……”
“那是!你不知道,我們新中國的國情就是:女人當男人用,男人當牲口用。白天那點事兒,毛毛雨啦~~”
春晚擺擺手,故作輕松地說道。
李敏鎬眼神銳利的看到,春晚敞開的袖襟處,有些許清淤。
“你的手?”
“啊?”春晚順著李敏鎬的眼神,看看自己的手。
“這個啊,白天的時候,在推攘中被掐了幾把~~我這人膚白細嫩的,稍微用點力,就會留個印子……”
李敏鎬認真的眼神看著春晚:“對不起。”
“艾瑪,這和你有什麽關系……”春晚看著李敏鎬,聲音越來越弱,囁嚅道“真的沒關系,不疼。”
李敏鎬看著春晚,語帶溫柔:“春晚,不要忘了,你也是女孩子。其實可以不用這麽要強的。”
春晚瞬間怔楞,臉上只留下傻傻的笑。
“我們繼續吧,麻煩春晚老師啦……”李敏鎬笑容明朗又燦爛。
大約又過了一個小時,李敏鎬對自己的中文發音還是有些不滿意。煩躁地他抽出一支煙,剛想點燃,卻忽然想起什麽,又放下。沖春晚歉意的一笑:
“對不起,我抽支煙。”
春晚做了個“你隨意”的手勢。
李敏鎬點燃煙,輕夾在指尖,靠在沙發上的他,一直緊繃的身子,終於放松下來。
“你累了?”
“還行。”
……
長久的沈默,春晚安靜地坐在椅子上看著李敏鎬右手揣在大衣口袋裏,左手夾著煙。
“他也只有在這片刻是放松的吧……”春晚腦中突兀的響起這麽一句話,一瞬間有種莫名的憐惜。
“哎~~不要胡思亂想了!”春晚使勁兒搖頭。
“你怎麽了?”李敏鎬看著春晚一會兒發呆,一會兒發瘋,相當困惑。
“誒……你就當我忘記吃藥了吧。”
“……”
李敏鎬對春晚不定時的抽風,還是有些不習慣。
終於在淩晨3點的時候,李敏鎬對自己全部的發音滿意了。
深深一鞠躬,李敏鎬和春晚互道晚安。
“要是你再學不會,我們就可以直接去餐廳吃早餐了……還好,你夠聰明!”春晚沖李敏鎬玩笑道。
“哈哈哈……主要還是老師教的好。謝謝春晚老師。”李敏鎬沖春晚鞠躬道謝,然後離開。
等春晚再一次躺在床上的時候,滿腦子都是李敏鎬靠在沙發上抽煙的樣子,然後緩緩進入夢鄉。
作者有話要說: 請大家多多支持,評論什麽的,大大的來吧~~~
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
“剛才上網,新聞說李敏鎬現身北京機場引發影迷騷動,我怎麽還在照片上看見你被推倒了?你一小翻譯什麽時候兼職保鏢了……”
春晚接起電話的第一秒,蘇湄那邊就跟機關槍似的噠噠噠的說的不停。這一刻,春晚真心挺感動。雖說蘇湄嘴是賤了點,但偶爾還是可以看出她也有一顆血紅且跳動的良心。
然後春晚細細的給蘇湄講述了機場事件的全過程,聽完之後蘇湄大約靜止了三秒沒有說話。
“啊啊啊……”蘇湄那邊突然傳來一聲悲戚過一聲的慘叫。
“怎麽了?”春晚連忙問道。
“啊啊啊……國際長途啊!尼瑪,就這麽點事,我還聽你在電話裏說了這麽久!作死啊!”
“哎~~你能不能……”春晚還沒說完,那邊已經掛電話了。
“你能不能讓我的感動持續稍微長一點點時間呢?蘇湄,你個死女人!”春晚不管蘇湄能不能聽見,兀自對著電話吼完。
再次躺在床上,春晚完全睡不著了,腦中不斷回想著白天的一幕。
當飛機到達首都機場的時候,因為此次回來的行程是保密的,李敏鎬和春晚覺得知道的人應該不多,就沒有走特殊通道。
但當兩人走出來的時候,被前來接機的海量粉絲嚇呆了:放眼望去簡直就是白雲大媽說的盛況:鑼鼓喧天,鞭炮齊名,紅旗招展,人山人海……各路妹子,哭著喊著叫囂著:歐巴,撒狼黑……
罪惡的魔爪紛紛伸向李敏鎬,抱大腿的抱大腿,吃豆腐的吃豆腐。
雖然壯碩的保安大哥們組成了一道堅實的移動人墻,護送李敏鎬艱難的向前行進。但作為李敏鎬的貼身翻譯兼職暫時助理的春晚,還是免不了被偶爾突破重圍,鍥而不舍的粉絲抓住,誤傷。
才走出沒幾步,春晚已經明顯感覺到自己的胳膊被掐了好幾把。肯定都青了。春晚靈魂裏那個小小的她,此時正含著熱淚,躲在角落畫圈圈:你們這些惡毒的女人,我詛咒你們偶吧愛上一個男人……嗚嗚嗚……
春晚還沒來得及在心用阿Q精神徹底麻痹自己,忽然感覺旁邊傳來一陣強大的拉扯力,春晚一個不小心,重心沒有掌握好,被粉絲拉扯倒地。
李敏鎬看見,正準備伸手扶起春晚,手才伸到一半,就見得春晚一個鷂子翻身,以極端敏捷的身手,自己迅速從地上爬起來。
末了,還拍拍手,一副武林高手的樣子。撞見李敏鎬關心中夾雜些許驚訝的眼神。春晚又圓滿了:“Chinese kungfu,you know.”
李敏鎬艱難地點點頭。
春晚見粉絲有越來越多不受控制的趨勢,努力幫李敏鎬擋住有一大波粉絲的接近,漸漸地陷入粉絲群中。春晚沖李敏鎬說道:“你帶著保安快些走……”
春晚竭盡全力幫保安大哥帶著李敏鎬殺出一條血路。走出粉絲包圍圈的李敏鎬,最後一次回頭,就看見春晚小小的身子,努力張開雙手,在人群中擠來擠去的樣子。
雖然已經離得有些遠了,但春晚掙紮在人群中的樣子,格外清晰的映在李敏鎬眼中。坐在車上,經紀人看著只有李敏鎬一人過來,有些生氣。
“春晚呢?怎麽能讓你一個人?”
“她幫我擋粉絲,估計等下就出來了。”李敏鎬淡淡的說道。
經紀人癟癟嘴,沒再說什麽。
好不容易等到春晚殺出重圍,經紀人看表的動作極其明顯。
春晚有瞬間的尷尬,深深地向經紀人鞠躬道歉:“對不起,讓大家久等了。其實,我可以自己打車去電視臺的……”
經紀人看了看李敏鎬沒有說話,讓司機發動汽車,揚長而去。
到了電視臺,不意外地再次引發轟動,雖然,李敏鎬吸取機場的教訓,走了特殊通道,但還是遇見很多人,拿著手機相機,長槍短炮,各種抓拍。
春晚為自己的眼睛默哀:親愛的,辛苦你了,差點就被閃瞎了……
李敏鎬一身便裝站在臺上,長身玉立。春晚聽著身邊的電視臺的女工作人員們不停地竊竊私語:
“果然是男神啊……”
“真帥!今年最佳歌舞類一等獎,絕對是《情非得已》”
“那必須的啊,你是沒看見,剛才李敏鎬進來時,那些女人的狀態,都瘋了!”
“剛才你給他理衣領了吧,羨慕死一大票女人!”
“可不是,你這女人,今晚肯定會做春夢吧。”
一群女人沖剛才幫裏敏鎬整理衣服的工作人員,一陣擠眉弄眼。
“大家彼此彼此咯……”那女人媚笑道,好像吃了十全大補丸。
然後一群女人好像水蛇一般,嬌笑著,擰在一起。
春晚看著舞臺上認真準備唱歌的韓國男人,心裏湧起一股淡淡的憂傷:“粉絲們負責意淫,你負責帥……”
音樂響起,春晚聽到李敏鎬唱第一句,就不禁眉頭緊鎖:“他是外國人,要原諒他……”
舞臺上的李敏鎬好像對自己的表現也不滿意,唱歌時全程眉頭緊鎖,彩排完,馬上就帶著經紀人還有春晚及保安,一行人匆匆離開會場。
思緒回籠,春晚愈發覺得睡意全消,幹脆起身,靜靜地坐在窗前,看著D都霓虹璀璨的夜景,也不知想些什麽。
“咚咚咚”一陣敲門聲傳來。把春晚不知跑道何處的神智扯回。
透過門鏡,竟然看見李敏鎬站在自己門前。
“我不是眼花了吧?”春晚在心裏感嘆。
“不好意思,這麽晚來打攪你,只是今天那首歌,我覺得我的發音有些問題,所以,可以麻煩你幫我矯正一下嗎?”李敏鎬站在門口,禮貌的說著。
“這個……”春晚一時有點想多了:孤男寡女,夜深人靜,共處一室……
“我會按小時支付學費的……”李敏鎬明顯誤會了春晚的意思。
“啊,我不是那個意思……這本來就是翻譯的工作……你還是先進來吧……”
“謝謝。”
看著李敏鎬拿在手裏的幾張A4紙,上面全是用韓文音譯的《情非得已》的中文歌詞。春晚笑道:“看來,你還是自己做了不少工作啊。”
“呵呵,可還是發不好音……中文發音太難了!”李敏鎬不好意思的笑笑。
“對啊,其實中文才是全世界最難學習的語言,其實你說得已經很不錯了。”春晚忍不住鼓勵這個對工作格外敬業的韓國明星。
“哈哈哈,謝謝你的誇獎,但我還是覺得,要說得再好一些。”
“那我就暫時充當一下你的不專業的中文老師吧~~”
之後的時間,春晚一個字一個字的糾正李敏鎬的發音,看的出來,李敏鎬學得很認真。對自己要求很嚴格。
“難怪他能紅成這樣!”春晚真心感慨。
李敏鎬看著春晚撩起的頭發,松松垮垮的挽在頭上,偶爾有幾綹頑皮的滑下,輕輕的擦過李敏鎬的臉,在鼻端留下一股淡淡的香。
“好幹凈的女孩。”李敏鎬在心裏輕輕說道。覆又想起白天她努力幫自己擠出粉絲群的樣子,一句話不經大腦,沖口而出:
“看不出來,你小小的個子,身體裏蘊藏的力量倒是不小。”
“??”春晚不知道李敏鎬為什麽突兀地來了這麽一句。
“你白天幫我擋粉絲的時候……”
“那是!你不知道,我們新中國的國情就是:女人當男人用,男人當牲口用。白天那點事兒,毛毛雨啦~~”
春晚擺擺手,故作輕松地說道。
李敏鎬眼神銳利的看到,春晚敞開的袖襟處,有些許清淤。
“你的手?”
“啊?”春晚順著李敏鎬的眼神,看看自己的手。
“這個啊,白天的時候,在推攘中被掐了幾把~~我這人膚白細嫩的,稍微用點力,就會留個印子……”
李敏鎬認真的眼神看著春晚:“對不起。”
“艾瑪,這和你有什麽關系……”春晚看著李敏鎬,聲音越來越弱,囁嚅道“真的沒關系,不疼。”
李敏鎬看著春晚,語帶溫柔:“春晚,不要忘了,你也是女孩子。其實可以不用這麽要強的。”
春晚瞬間怔楞,臉上只留下傻傻的笑。
“我們繼續吧,麻煩春晚老師啦……”李敏鎬笑容明朗又燦爛。
大約又過了一個小時,李敏鎬對自己的中文發音還是有些不滿意。煩躁地他抽出一支煙,剛想點燃,卻忽然想起什麽,又放下。沖春晚歉意的一笑:
“對不起,我抽支煙。”
春晚做了個“你隨意”的手勢。
李敏鎬點燃煙,輕夾在指尖,靠在沙發上的他,一直緊繃的身子,終於放松下來。
“你累了?”
“還行。”
……
長久的沈默,春晚安靜地坐在椅子上看著李敏鎬右手揣在大衣口袋裏,左手夾著煙。
“他也只有在這片刻是放松的吧……”春晚腦中突兀的響起這麽一句話,一瞬間有種莫名的憐惜。
“哎~~不要胡思亂想了!”春晚使勁兒搖頭。
“你怎麽了?”李敏鎬看著春晚一會兒發呆,一會兒發瘋,相當困惑。
“誒……你就當我忘記吃藥了吧。”
“……”
李敏鎬對春晚不定時的抽風,還是有些不習慣。
終於在淩晨3點的時候,李敏鎬對自己全部的發音滿意了。
深深一鞠躬,李敏鎬和春晚互道晚安。
“要是你再學不會,我們就可以直接去餐廳吃早餐了……還好,你夠聰明!”春晚沖李敏鎬玩笑道。
“哈哈哈……主要還是老師教的好。謝謝春晚老師。”李敏鎬沖春晚鞠躬道謝,然後離開。
等春晚再一次躺在床上的時候,滿腦子都是李敏鎬靠在沙發上抽煙的樣子,然後緩緩進入夢鄉。
作者有話要說: 請大家多多支持,評論什麽的,大大的來吧~~~
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)