第53章
關燈
小
中
大
這封信在安妮的手中反覆摩挲了許久。
她沒有在收到信的那一刻, 就在所有人面前打開這封信,顯得自己過於心急,好像對來信人很看重似的……可偏偏等到唯獨有一個人的時候, 安妮又覺得,她好像又刻意緊張了。
這讓她有些無所適從。
也許是出於那個隱秘又懸而未決的婚約, 也許是倫敦春天的風過於暧昧, 也許是近日來和小姐夫人們的談話讓她心猿意馬……安妮在自我譴責和猶豫了許久後,不得不承認,她對於這一封來信和寫信人的關註有些超越了表兄妹和普通“朋友”的範疇。
在倫敦的這個春天, 她所經歷的、所體會到的各種酸甜苦辣都要比在羅辛斯閉塞的這幾年加起來還要多。
一種沖動和躁動不受控制地從心底浮現。
安妮思前想後, 將它歸結於客觀身體的荷爾蒙在作祟。否則, 該如何解釋這一切難以自控的多疑和多思呢?
杜麗留在了套間外的仆人間, 已經休息了;費茨威廉一家各有各的忙碌,很少會到這一層打擾她的生活;此時,班納特姐妹們正在隔壁, 卻因為極佳的隔音,她也聽不到任何動靜。
四下寂靜, 只有窗外咆哮的風聲。
安妮坐在書桌前,唯獨點亮了一盞燈。她捏著信封, 猶豫片刻又放了下來,從抽屜中取出了厚厚一打的賬本和合同, 又將路易斯爵士留下的空賬本、筆和墨水瓶擺在了面前。如同電影放映一般, 來到倫敦後的每一天和每一筆開支變動都浮現在安妮的腦海中。
筆尖在紙上沙沙地劃過,安妮的眉頭輕皺,如同在羅辛斯莊園的大書房裏做過無數次的那樣,她憑借傲人的記憶力和細心留下的每一條賬目,將這些日子的所作所思一一記錄了下來。
她不知道的是, 她現在的神態和動作,都和羅辛斯故去的主人幾乎一模一樣。
“咚咚咚——”
零點的鐘聲響起,安妮忽然從密密麻麻的數字中驚醒。她合上了冊子,終於伸手去夠那封信時,才發現自己的手上已經被滲漏的墨染黑了。
她隨意地扯出一張絲帕擦了擦手,又從抽屜裏取出一把拆信刀,小心翼翼地將信件上的火漆揭了開來。
熟悉的、優美的、標致的字體躍然紙上,每一個勾、每一個圈都帶著達西那標志性的個人風格。
字如其人,安妮抿嘴一笑,就好像看到了達西那緊鎖的眉頭和克制疏離的眼神。
【親愛的安妮,
我正坐在科尼斯堡皇家阿爾貝圖斯大學的圖書館的一角,聆聽著窗外的鳥語和教授學生們的辯論——給你寫信。
請原諒我這封信的遲到,我並非有意隱瞞自己的行程,好讓姨媽、舅舅、喬治安娜和你擔心。我來到法國,循著父親故友所提供的聯系方式找去……等待我的只有崩塌的廢墟。我不得不承認,我有些後悔接受了凱瑟琳夫人關於成年禮和舞會的提議——很抱歉,這並不是在指責你的母親,我應當為此事承擔全部的責任——倘若我早兩個月到達,根據那位先生的老仆所說,我能見到他最後一面。】
“我很抱歉得知這個消息。”安妮喃喃道。她知道,達西之所以前往歐羅巴大陸,很重要的目的就是拜訪老達西的故友……她猜測這其中不僅僅是維系人脈關系這麽簡單,也許牽扯了更多覆雜的利益關系。
【法國的情況遠比我們曾經在報紙和書中所知曉的嚴重。王室已經離開了凡爾賽宮,可沒有人認為,這一切已經塵埃落定。】
安妮點了點頭,她從後世而來,比任何人都清楚歷史的進程。
【正如你所說的那樣,動蕩和變革如同一只雄鷹在歐巴羅大陸上振翅起飛。我身處其中,卻不知究竟該往哪個方向走去。
這時,我想起了你借給我的那些書和雜志。我不感肯定,去日耳曼求學是一個好的選擇。留在法國?還是前往下一站游歷?我在其中徘徊不定。可當我回過神來時,我已經來到了科尼斯堡。我沒有帶上仆人,也沒有帶上全部的行李。】
安妮皺起了眉頭。達西的做法和行蹤已經超出了她的預料。
不帶仆人,也不帶全行李?安妮不得不為他的安全感到擔憂。要知道,去年剛結束了一場戰爭,在下一場戰役爆發之前,歐羅巴處處皆是山雨欲來。
“萬一……不,不能有萬一。”安妮搖了搖頭,想把把恐怖的設想甩掉。
【來到科尼斯堡之後的種種我不願贅述而浪費你的時間,總之,一切都好。你呢?雖然你暫時還不能參加倫敦的社交舞會,但我明白,以你的個性和行事,必然已經在倫敦找尋到了你的答案。在我還對前景一無所知之時,你必定已經先我一步,看穿了命運的軌跡。】
“被你說中了!”安妮輕笑著搖了搖頭。她不能篤定自己的未來,但是她已經“預知”歷史。
【喬治安娜是一個跳脫的孩子,有些過分的敏感。我將她托付給凱瑟琳夫人和你,她或許會生我的氣。如果可能,請在她面前多多譴責我的“絕情”,好讓她不會獨自難過。
我承諾會在回家時為你和她都帶回一件禮物,請務必告訴我你們的心願。如若不然,我的粗心和自以為是也許會讓自己承受更大的怒火和抱怨。】
“哈!你比貝爾的父親嗎?可千萬別給我們帶一枝玫瑰回來。喬治安娜可不會被一枝花收買。”我也是。
【我也許會在普魯士停留一些時間,也許是一年、也許是兩年,也許會在下一個月就換去另一個地方。所以,不必給我寄信,我會定期給你們寫信報告我的狀況。倘若有急事必須與我商量,隆美爾先生會有辦法聯系到我。
希望英國一切都好。
費茨威廉·達西。”】
達西壓著厚厚的帽子,大衣裹挾著濕潤的寒風,盤旋著從被猛得打開的大門裏卷進了屋子。他的眼睫上絮著細雨和霜,牙關緊鎖,目光中的沈穩和冰冷足以讓英國的故人們幾乎完全認不出來。
這已經不是剛成年時尚顯青澀的莊園主,而是一個成熟冷靜的男人——他剛剛度過了一個人的二十五歲的生日。
達西用力地頂住了門板,才將在狂風中搖搖欲墜的門又安了回去。他快步來到了這屋子裏唯一的一扇小窗邊,借著餘暉將手中的信展開。越是讀下去,眉頭的褶皺越深。
潦草的筆跡來自於隆美爾,達西看到封面上那淩亂的字跡時就心下一跳,有了一種不好的預感。
一目十行地看完這封簡短地信,達西立刻轉身將桌上和床上的衣物和淩亂的紙張、蘸水鋼筆等物件熟練地收拾了起來,跟隨了他七年的旅行箱“啪”地一聲被打開、平鋪在了地上。
信中說道,三個月前的聖誕節,費茨威廉伯爵不顧勸阻,執意要騎馬與俱樂部的朋友們一較高下,卻不慎從馬背上跌落了下來,被俱樂部的成員們送回府時便昏迷不醒。起初,醫生只發現他的腿部骨折,用繃帶和木頭做了包紮。可遲遲未見他醒過來,這才意識到問題不小。
三天後,伯爵在咯血中醒來,卻因為傷了舌頭,不能言語。整個費茨威廉府都陷入了慌亂和難以言喻的低氣壓,凱瑟琳夫人帶著安妮和喬治安娜在新年的第一天就趕到了倫敦。隆美爾特意用模糊的言辭提醒他,這件事情並不是意外,而是……
達西終於將行李收拾好了——僅僅是一個手提箱而已。他看向了書桌上的那張紙,久久沒有動作。這是他寫往英國的第二十五封信。如同他在第一封寄給安妮的信中所說,他每個季度都會寫信告知他們自己的行程(盡管半真半假)。
這是他在歐羅巴大陸游歷的第七年。
他在信中隱瞞了太多。
戰火不會燒到大不列顛島上的富庶村莊,餘威也只會在倫敦和它的周邊震蕩。而他穿梭於普魯士、奧地利和法國之間,看到了種種不一樣的風景,聽到了種種驚世駭俗的吶喊,經歷了戰爭和分別、陰謀和陽謀,也觸碰到了一個巨大的秘密——關於凱瑟琳夫人的秘密。
達西的眼神忽然變得幽深。隆美爾在信中幾乎是明示,費茨威廉伯爵受了重傷,時日無多。而凱瑟琳夫人的……秘密,也許他最清楚不過,費茨威廉伯爵和隆美爾都是其中的參與者。
無論是出於什麽原因,趕回倫敦,刻不容緩!
達西劃開了一根火柴,將未寫完的家書靠近那星星點點的火苗。轉瞬間,那信紙就點燃了起來,火舌從底部逐漸攀向他的指尖。
他松開了手,灰燼落在了地面上。
達西有預感,倫敦的“戰場”並不比歐羅巴大陸的“戰場”來得輕松。費茨威廉伯爵生死未蔔,無論背後的罪魁禍首是誰,無論是出於什麽立場,達西都下定決心要將他揪出來。
伯爵府、彭伯裏莊園和羅辛斯莊園早在那個聖誕就已經牢牢地擰在了一起。
七年未見,恐怕喬治安娜會憤怒地不肯與他相認。安妮呢?她那麽聰明、睿智,應該早就已經對自己的經歷有所猜測?
他並非在遠離英國後,就故意鬧失蹤讓她們擔心——第一個聖誕,他在海上遇到了劫匪,發生了一場惡戰;第二個聖誕,他在巴黎的舞會中虛以委蛇;第三個聖誕,他在戰爭中受傷不能動彈……當錯過了三次聖誕,他甚至都不敢再將真實的自己帶回英國。
達西回頭看了一眼空蕩蕩的小屋,提起了箱子,沈默的背影消失在了暮色之中。
作者有話要說:這個時間跳躍484有點刺激,進度直接拉滿~
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
她沒有在收到信的那一刻, 就在所有人面前打開這封信,顯得自己過於心急,好像對來信人很看重似的……可偏偏等到唯獨有一個人的時候, 安妮又覺得,她好像又刻意緊張了。
這讓她有些無所適從。
也許是出於那個隱秘又懸而未決的婚約, 也許是倫敦春天的風過於暧昧, 也許是近日來和小姐夫人們的談話讓她心猿意馬……安妮在自我譴責和猶豫了許久後,不得不承認,她對於這一封來信和寫信人的關註有些超越了表兄妹和普通“朋友”的範疇。
在倫敦的這個春天, 她所經歷的、所體會到的各種酸甜苦辣都要比在羅辛斯閉塞的這幾年加起來還要多。
一種沖動和躁動不受控制地從心底浮現。
安妮思前想後, 將它歸結於客觀身體的荷爾蒙在作祟。否則, 該如何解釋這一切難以自控的多疑和多思呢?
杜麗留在了套間外的仆人間, 已經休息了;費茨威廉一家各有各的忙碌,很少會到這一層打擾她的生活;此時,班納特姐妹們正在隔壁, 卻因為極佳的隔音,她也聽不到任何動靜。
四下寂靜, 只有窗外咆哮的風聲。
安妮坐在書桌前,唯獨點亮了一盞燈。她捏著信封, 猶豫片刻又放了下來,從抽屜中取出了厚厚一打的賬本和合同, 又將路易斯爵士留下的空賬本、筆和墨水瓶擺在了面前。如同電影放映一般, 來到倫敦後的每一天和每一筆開支變動都浮現在安妮的腦海中。
筆尖在紙上沙沙地劃過,安妮的眉頭輕皺,如同在羅辛斯莊園的大書房裏做過無數次的那樣,她憑借傲人的記憶力和細心留下的每一條賬目,將這些日子的所作所思一一記錄了下來。
她不知道的是, 她現在的神態和動作,都和羅辛斯故去的主人幾乎一模一樣。
“咚咚咚——”
零點的鐘聲響起,安妮忽然從密密麻麻的數字中驚醒。她合上了冊子,終於伸手去夠那封信時,才發現自己的手上已經被滲漏的墨染黑了。
她隨意地扯出一張絲帕擦了擦手,又從抽屜裏取出一把拆信刀,小心翼翼地將信件上的火漆揭了開來。
熟悉的、優美的、標致的字體躍然紙上,每一個勾、每一個圈都帶著達西那標志性的個人風格。
字如其人,安妮抿嘴一笑,就好像看到了達西那緊鎖的眉頭和克制疏離的眼神。
【親愛的安妮,
我正坐在科尼斯堡皇家阿爾貝圖斯大學的圖書館的一角,聆聽著窗外的鳥語和教授學生們的辯論——給你寫信。
請原諒我這封信的遲到,我並非有意隱瞞自己的行程,好讓姨媽、舅舅、喬治安娜和你擔心。我來到法國,循著父親故友所提供的聯系方式找去……等待我的只有崩塌的廢墟。我不得不承認,我有些後悔接受了凱瑟琳夫人關於成年禮和舞會的提議——很抱歉,這並不是在指責你的母親,我應當為此事承擔全部的責任——倘若我早兩個月到達,根據那位先生的老仆所說,我能見到他最後一面。】
“我很抱歉得知這個消息。”安妮喃喃道。她知道,達西之所以前往歐羅巴大陸,很重要的目的就是拜訪老達西的故友……她猜測這其中不僅僅是維系人脈關系這麽簡單,也許牽扯了更多覆雜的利益關系。
【法國的情況遠比我們曾經在報紙和書中所知曉的嚴重。王室已經離開了凡爾賽宮,可沒有人認為,這一切已經塵埃落定。】
安妮點了點頭,她從後世而來,比任何人都清楚歷史的進程。
【正如你所說的那樣,動蕩和變革如同一只雄鷹在歐巴羅大陸上振翅起飛。我身處其中,卻不知究竟該往哪個方向走去。
這時,我想起了你借給我的那些書和雜志。我不感肯定,去日耳曼求學是一個好的選擇。留在法國?還是前往下一站游歷?我在其中徘徊不定。可當我回過神來時,我已經來到了科尼斯堡。我沒有帶上仆人,也沒有帶上全部的行李。】
安妮皺起了眉頭。達西的做法和行蹤已經超出了她的預料。
不帶仆人,也不帶全行李?安妮不得不為他的安全感到擔憂。要知道,去年剛結束了一場戰爭,在下一場戰役爆發之前,歐羅巴處處皆是山雨欲來。
“萬一……不,不能有萬一。”安妮搖了搖頭,想把把恐怖的設想甩掉。
【來到科尼斯堡之後的種種我不願贅述而浪費你的時間,總之,一切都好。你呢?雖然你暫時還不能參加倫敦的社交舞會,但我明白,以你的個性和行事,必然已經在倫敦找尋到了你的答案。在我還對前景一無所知之時,你必定已經先我一步,看穿了命運的軌跡。】
“被你說中了!”安妮輕笑著搖了搖頭。她不能篤定自己的未來,但是她已經“預知”歷史。
【喬治安娜是一個跳脫的孩子,有些過分的敏感。我將她托付給凱瑟琳夫人和你,她或許會生我的氣。如果可能,請在她面前多多譴責我的“絕情”,好讓她不會獨自難過。
我承諾會在回家時為你和她都帶回一件禮物,請務必告訴我你們的心願。如若不然,我的粗心和自以為是也許會讓自己承受更大的怒火和抱怨。】
“哈!你比貝爾的父親嗎?可千萬別給我們帶一枝玫瑰回來。喬治安娜可不會被一枝花收買。”我也是。
【我也許會在普魯士停留一些時間,也許是一年、也許是兩年,也許會在下一個月就換去另一個地方。所以,不必給我寄信,我會定期給你們寫信報告我的狀況。倘若有急事必須與我商量,隆美爾先生會有辦法聯系到我。
希望英國一切都好。
費茨威廉·達西。”】
達西壓著厚厚的帽子,大衣裹挾著濕潤的寒風,盤旋著從被猛得打開的大門裏卷進了屋子。他的眼睫上絮著細雨和霜,牙關緊鎖,目光中的沈穩和冰冷足以讓英國的故人們幾乎完全認不出來。
這已經不是剛成年時尚顯青澀的莊園主,而是一個成熟冷靜的男人——他剛剛度過了一個人的二十五歲的生日。
達西用力地頂住了門板,才將在狂風中搖搖欲墜的門又安了回去。他快步來到了這屋子裏唯一的一扇小窗邊,借著餘暉將手中的信展開。越是讀下去,眉頭的褶皺越深。
潦草的筆跡來自於隆美爾,達西看到封面上那淩亂的字跡時就心下一跳,有了一種不好的預感。
一目十行地看完這封簡短地信,達西立刻轉身將桌上和床上的衣物和淩亂的紙張、蘸水鋼筆等物件熟練地收拾了起來,跟隨了他七年的旅行箱“啪”地一聲被打開、平鋪在了地上。
信中說道,三個月前的聖誕節,費茨威廉伯爵不顧勸阻,執意要騎馬與俱樂部的朋友們一較高下,卻不慎從馬背上跌落了下來,被俱樂部的成員們送回府時便昏迷不醒。起初,醫生只發現他的腿部骨折,用繃帶和木頭做了包紮。可遲遲未見他醒過來,這才意識到問題不小。
三天後,伯爵在咯血中醒來,卻因為傷了舌頭,不能言語。整個費茨威廉府都陷入了慌亂和難以言喻的低氣壓,凱瑟琳夫人帶著安妮和喬治安娜在新年的第一天就趕到了倫敦。隆美爾特意用模糊的言辭提醒他,這件事情並不是意外,而是……
達西終於將行李收拾好了——僅僅是一個手提箱而已。他看向了書桌上的那張紙,久久沒有動作。這是他寫往英國的第二十五封信。如同他在第一封寄給安妮的信中所說,他每個季度都會寫信告知他們自己的行程(盡管半真半假)。
這是他在歐羅巴大陸游歷的第七年。
他在信中隱瞞了太多。
戰火不會燒到大不列顛島上的富庶村莊,餘威也只會在倫敦和它的周邊震蕩。而他穿梭於普魯士、奧地利和法國之間,看到了種種不一樣的風景,聽到了種種驚世駭俗的吶喊,經歷了戰爭和分別、陰謀和陽謀,也觸碰到了一個巨大的秘密——關於凱瑟琳夫人的秘密。
達西的眼神忽然變得幽深。隆美爾在信中幾乎是明示,費茨威廉伯爵受了重傷,時日無多。而凱瑟琳夫人的……秘密,也許他最清楚不過,費茨威廉伯爵和隆美爾都是其中的參與者。
無論是出於什麽原因,趕回倫敦,刻不容緩!
達西劃開了一根火柴,將未寫完的家書靠近那星星點點的火苗。轉瞬間,那信紙就點燃了起來,火舌從底部逐漸攀向他的指尖。
他松開了手,灰燼落在了地面上。
達西有預感,倫敦的“戰場”並不比歐羅巴大陸的“戰場”來得輕松。費茨威廉伯爵生死未蔔,無論背後的罪魁禍首是誰,無論是出於什麽立場,達西都下定決心要將他揪出來。
伯爵府、彭伯裏莊園和羅辛斯莊園早在那個聖誕就已經牢牢地擰在了一起。
七年未見,恐怕喬治安娜會憤怒地不肯與他相認。安妮呢?她那麽聰明、睿智,應該早就已經對自己的經歷有所猜測?
他並非在遠離英國後,就故意鬧失蹤讓她們擔心——第一個聖誕,他在海上遇到了劫匪,發生了一場惡戰;第二個聖誕,他在巴黎的舞會中虛以委蛇;第三個聖誕,他在戰爭中受傷不能動彈……當錯過了三次聖誕,他甚至都不敢再將真實的自己帶回英國。
達西回頭看了一眼空蕩蕩的小屋,提起了箱子,沈默的背影消失在了暮色之中。
作者有話要說:這個時間跳躍484有點刺激,進度直接拉滿~
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)