第50章 接近
關燈
小
中
大
當然不會,馬克斯伯爵和菲利普依次入席。這是喬治安娜第一次坐在主人位置招待客人,不僅如此,心上人也在旁邊。喬治安娜一直提醒自己,要溫柔地笑,不能忘記禮儀,以及,不能露出緊張神色。
盡管如此,喬治安娜主動挑起話題的時候也很少,餐桌上一時十分沈默。馬克斯伯爵在接過酒杯時借助酒杯的掩飾對喬治安娜道:“喬治安娜,放松一點,其實你已經做的很好了。”
是嗎?喬治安娜看向表哥,馬克斯伯爵對她露出鼓勵的笑。放松放松,一定要記得放松,喬治安娜告訴著自己,接著就對菲利普開口講話:“聽說桑菲爾德也有很美麗的景色?”
“和彭伯裏莊園的美景比起來,桑菲爾德就大為遜色。”菲利普禮貌的回答。這第一步邁出剩下的事情就很簡單,談談各地的景色,馬克斯伯爵也加入談話中來,這種時候,夏綠蒂都是做壁上觀的,盡管她曾去過很多他們所說過的莊園,可不能露出她知道這些,而是要裝作十分向往以及仰慕。偶爾照顧一下小威廉,和他輕聲解釋他們提到的地名,那就夠了。
夏綠蒂的神情落在馬克斯伯爵眼裏,馬克斯伯爵的眉微微一挑,暗自思忖是不是太過急切,也許,該再和緩一些。
“希望您在彭伯裏這幾天,能夠心情舒暢。”晚飯快結束時候,喬治安娜覺得,自己做的的確出色,比預想的要好上很多。因此喬治安娜笑吟吟地對菲利普說。
“謝謝你,達西小姐。”菲利普依舊禮貌,把手中刀叉放下時,看到喬治安娜面上那溫柔的笑,菲利普不由眨了眨眼,原來達西小姐,的確像傳說中的那樣美貌。
不過出於禮貌,菲利普並沒讓自己的眼在喬治安娜臉上停留很長時間。但這樣的話,會不會太冷淡了些?菲利普心裏想著,接著又開口:“彭伯裏由於有了您的款待,更顯美麗無比。”
看來自己這個主人做的還不錯,盡管菲利普的讚揚更多的是出自禮貌,但喬治安娜還是感到十分高興:“謝謝你,羅切斯特先生,看來等我哥哥回來的時候,他不會埋怨我了。”
“當然不會,喬治安娜,費茨威廉還會感到十分高興。您說是嗎?柯林斯太太?”馬克斯伯爵突然冒出的問話差點嚇到了夏綠蒂,但夏綠蒂還是笑著說:“是的,看著一代又一代人長大,真是讓人感到十分欣慰。”
“柯林斯太太,你這樣說,會讓我感到無所適從的。”喬治安娜非常高興自己能夠如此自如地和人談話,而不是帶有拘謹。這頓晚飯就在歡樂的氣氛中結束。
離開餐廳,眾人轉移到起居室內,喬治安娜和卡洛琳輪流唱了幾首歌,小威廉回臥室睡覺之後,開始支起牌桌打起牌來。夏綠蒂這次又和馬克斯伯爵做了對家,看著面前的夏綠蒂,馬克斯伯爵笑著說:“柯林斯太太,但願這次,我會有些好運氣。”
夏綠蒂努力地想從馬克斯伯爵這幾句話裏聽出不滿來,可任憑夏綠蒂豎起耳朵,也沒聽出馬克斯伯爵話裏的不滿。因此夏綠蒂笑著說:“那麽,伯爵,您今晚的運氣會很不錯的。”
卡洛琳已經告辭上樓去給伊文寫信,喬治安娜和菲利普就成了對家。喬治安娜內心不免有些緊張,洗牌的時候手都在顫抖。馬克斯伯爵笑著說:“喬治安娜,你不必擔心你會輸了你的零用錢的。”
喬治安娜深吸一口氣,努力讓面上笑容保持的甜美一些:“那麽,承蒙您的吉言,伯爵。”
“當然,喬治安娜,我們要一起把兩位紳士的錢給贏過來,你說是不是?”夏綠蒂笑吟吟地對喬治安娜說,喬治安娜也笑了,馬克斯伯爵搖頭:“柯林斯太太,您好像忘了,您的對家是我而不是喬治安娜。”
“那麽,需要換過來嗎?”說著夏綠蒂已經打算起身。
不,不,喬治安娜急忙阻止,如果一換過來的話,那菲利普就坐到了喬治安娜的上手,這樣近的距離,喬治安娜寧願菲利普坐在自己對面,看著他而不是能聽到他的呼吸就在耳邊。
又說笑了幾句,牌局正式開始,這一次夏綠蒂不打算像昨晚一樣,於是馬克斯伯爵沒有輸的太慘。這樣的消遣,菲利普並不是特別擅長,當散場時候,輸的是喬治安娜和菲利普。
“看來喬治安娜這次是受了你的牽連。”馬克斯伯爵故意在那數著硬幣,菲利普看向喬治安娜,一本正經地和喬治安娜說:“抱歉,達西小姐,我並不擅長玩牌。”
“不,不,羅切斯特先生,我想,您不需要抱歉,而且伯爵他不過是在說玩笑話。”喬治安娜的臉不知為什麽又紅了,於是她走到窗前,親自去把窗戶打開,讓風吹進屋子。做完這一切後喬治安娜才看著有些震驚的眾人:“我想,是不是有點太熱了,我們不該在這間小起居室裏待著,而是去旁邊的大起居室。”
話剛說完,一陣風吹來,把蠟燭吹滅,室內立即陷入黑暗之中。喬治安娜急忙叫女仆進來把蠟燭點上,馬克斯伯爵已經在夏綠蒂耳邊耳語:“柯林斯太太,我想,我們該趁這個時候退出室內。”
這是什麽意思?夏綠蒂看向馬克斯伯爵,馬克斯伯爵已經輕巧地站起身,帶著夏綠蒂從另一邊走出起居室。
來到屋外走出一段路,確保屋裏的人聽不到說話的聲音夏綠蒂才看著馬克斯伯爵:“伯爵,您方才的舉動,是什麽意思?”
“柯林斯太太,您這樣聰明,難道沒看出來嗎?”馬克斯伯爵反問。
夏綠蒂的眉微微一皺:“這麽說,你是為你的好朋友制造機會了?”
“不,或許該說,是為我的表妹制造機會。”馬克斯伯爵絲毫不介意地承認。這讓夏綠蒂再次皺緊眉:“伯爵,您瞧,您又開始自以為是了。”
“不要忙著指責我,柯林斯太太,您要知道,喬治安娜愛著菲利普,可不管是她還是菲利普,都是很羞澀不夠主動的性格。所以,需要適當地推動一下。畢竟如果真成功了,我和菲利普,又可以做親戚了。”
“您是為了您的朋友和表妹,還是為了……”
夏綠蒂的話被馬克斯伯爵打斷:“不,柯林斯太太,不要太急於得出這樣的結論,您知道,以我的性格,不管菲利普對您,有多仰慕,但我愛上了您,那麽,我不會顧忌您有多少追求者的。”
這一刻,馬克斯伯爵又露出他咄咄逼人的一面,這一面讓夏綠蒂後退一步,馬克斯伯爵想來覺得自己這句話有些不大對,但他還是解釋:“柯林斯太太,也許我又惹起您的不快了。可對您這樣,把自己的內心包裹的嚴嚴實實的人,除了主動出擊,沒有別的路可走了。”
“聽起來,您很了解我的口氣?”夏綠蒂心存疑惑地問。
馬克斯伯爵又笑了:“柯林斯太太,如果您認為,了解您是一種對您的褻瀆,那我寧願不了解您。”
“伯爵,您真狡猾。”夏綠蒂看見起居室的蠟燭又重新亮起,推開門走進去。馬克斯伯爵看著夏綠蒂的背影消失在眼前,唇邊露出一抹笑,緩緩而行,看來並不是一個壞主意。
當蠟燭被風吹滅,喬治安娜喚女仆來點蠟燭重新回到起居室內時,眼睛已經開始習慣黑暗,能夠看到夏綠蒂和馬克斯伯爵都不在室內,只有菲利普坐在那裏。也就是說,這個時候,屋子裏只有他們兩個,這個認知讓喬治安娜的臉更加紅了,但做為主人,不能在這個時候退出室內。
於是喬治安娜只有問菲利普:“柯林斯太太和伯爵去哪了?”
“他們從另一扇門出去了,我想他們也許是想借此出去透透氣。”菲利普回答的十分快速。
“抱歉,羅切斯特先生,我是說,您為什麽不一起出去?”或許是黑暗之中,知道菲利普看不到自己臉上漲紅,喬治安娜可以努力問出想要問的話。
“有些事情,兩個人比較好。”菲利普回答之後,屋子裏又陷入一陣沈默,怎麽女仆還沒把蠟燭送來,喬治安娜心急如焚地想著,但不說話似乎更加暧昧,因此喬治安娜又問:“恕我冒昧,您不是愛過柯林斯太太嗎?”
“並不是每樣我喜歡的,都會被我所擁有。”這次菲利普的話帶著深思熟慮。
這句話引起喬治安娜的共鳴:“是的,就像喜歡一個人,未必能得到他一樣。”
“他?”菲利普的眉不由挑起:“達西小姐您這麽年輕美麗富有,教養又這麽好,誰不會愛上您呢?”
喬治安娜不自覺地絞起手來:“年輕美麗富有有教養,並不是產生愛情的必要條件。”
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
盡管如此,喬治安娜主動挑起話題的時候也很少,餐桌上一時十分沈默。馬克斯伯爵在接過酒杯時借助酒杯的掩飾對喬治安娜道:“喬治安娜,放松一點,其實你已經做的很好了。”
是嗎?喬治安娜看向表哥,馬克斯伯爵對她露出鼓勵的笑。放松放松,一定要記得放松,喬治安娜告訴著自己,接著就對菲利普開口講話:“聽說桑菲爾德也有很美麗的景色?”
“和彭伯裏莊園的美景比起來,桑菲爾德就大為遜色。”菲利普禮貌的回答。這第一步邁出剩下的事情就很簡單,談談各地的景色,馬克斯伯爵也加入談話中來,這種時候,夏綠蒂都是做壁上觀的,盡管她曾去過很多他們所說過的莊園,可不能露出她知道這些,而是要裝作十分向往以及仰慕。偶爾照顧一下小威廉,和他輕聲解釋他們提到的地名,那就夠了。
夏綠蒂的神情落在馬克斯伯爵眼裏,馬克斯伯爵的眉微微一挑,暗自思忖是不是太過急切,也許,該再和緩一些。
“希望您在彭伯裏這幾天,能夠心情舒暢。”晚飯快結束時候,喬治安娜覺得,自己做的的確出色,比預想的要好上很多。因此喬治安娜笑吟吟地對菲利普說。
“謝謝你,達西小姐。”菲利普依舊禮貌,把手中刀叉放下時,看到喬治安娜面上那溫柔的笑,菲利普不由眨了眨眼,原來達西小姐,的確像傳說中的那樣美貌。
不過出於禮貌,菲利普並沒讓自己的眼在喬治安娜臉上停留很長時間。但這樣的話,會不會太冷淡了些?菲利普心裏想著,接著又開口:“彭伯裏由於有了您的款待,更顯美麗無比。”
看來自己這個主人做的還不錯,盡管菲利普的讚揚更多的是出自禮貌,但喬治安娜還是感到十分高興:“謝謝你,羅切斯特先生,看來等我哥哥回來的時候,他不會埋怨我了。”
“當然不會,喬治安娜,費茨威廉還會感到十分高興。您說是嗎?柯林斯太太?”馬克斯伯爵突然冒出的問話差點嚇到了夏綠蒂,但夏綠蒂還是笑著說:“是的,看著一代又一代人長大,真是讓人感到十分欣慰。”
“柯林斯太太,你這樣說,會讓我感到無所適從的。”喬治安娜非常高興自己能夠如此自如地和人談話,而不是帶有拘謹。這頓晚飯就在歡樂的氣氛中結束。
離開餐廳,眾人轉移到起居室內,喬治安娜和卡洛琳輪流唱了幾首歌,小威廉回臥室睡覺之後,開始支起牌桌打起牌來。夏綠蒂這次又和馬克斯伯爵做了對家,看著面前的夏綠蒂,馬克斯伯爵笑著說:“柯林斯太太,但願這次,我會有些好運氣。”
夏綠蒂努力地想從馬克斯伯爵這幾句話裏聽出不滿來,可任憑夏綠蒂豎起耳朵,也沒聽出馬克斯伯爵話裏的不滿。因此夏綠蒂笑著說:“那麽,伯爵,您今晚的運氣會很不錯的。”
卡洛琳已經告辭上樓去給伊文寫信,喬治安娜和菲利普就成了對家。喬治安娜內心不免有些緊張,洗牌的時候手都在顫抖。馬克斯伯爵笑著說:“喬治安娜,你不必擔心你會輸了你的零用錢的。”
喬治安娜深吸一口氣,努力讓面上笑容保持的甜美一些:“那麽,承蒙您的吉言,伯爵。”
“當然,喬治安娜,我們要一起把兩位紳士的錢給贏過來,你說是不是?”夏綠蒂笑吟吟地對喬治安娜說,喬治安娜也笑了,馬克斯伯爵搖頭:“柯林斯太太,您好像忘了,您的對家是我而不是喬治安娜。”
“那麽,需要換過來嗎?”說著夏綠蒂已經打算起身。
不,不,喬治安娜急忙阻止,如果一換過來的話,那菲利普就坐到了喬治安娜的上手,這樣近的距離,喬治安娜寧願菲利普坐在自己對面,看著他而不是能聽到他的呼吸就在耳邊。
又說笑了幾句,牌局正式開始,這一次夏綠蒂不打算像昨晚一樣,於是馬克斯伯爵沒有輸的太慘。這樣的消遣,菲利普並不是特別擅長,當散場時候,輸的是喬治安娜和菲利普。
“看來喬治安娜這次是受了你的牽連。”馬克斯伯爵故意在那數著硬幣,菲利普看向喬治安娜,一本正經地和喬治安娜說:“抱歉,達西小姐,我並不擅長玩牌。”
“不,不,羅切斯特先生,我想,您不需要抱歉,而且伯爵他不過是在說玩笑話。”喬治安娜的臉不知為什麽又紅了,於是她走到窗前,親自去把窗戶打開,讓風吹進屋子。做完這一切後喬治安娜才看著有些震驚的眾人:“我想,是不是有點太熱了,我們不該在這間小起居室裏待著,而是去旁邊的大起居室。”
話剛說完,一陣風吹來,把蠟燭吹滅,室內立即陷入黑暗之中。喬治安娜急忙叫女仆進來把蠟燭點上,馬克斯伯爵已經在夏綠蒂耳邊耳語:“柯林斯太太,我想,我們該趁這個時候退出室內。”
這是什麽意思?夏綠蒂看向馬克斯伯爵,馬克斯伯爵已經輕巧地站起身,帶著夏綠蒂從另一邊走出起居室。
來到屋外走出一段路,確保屋裏的人聽不到說話的聲音夏綠蒂才看著馬克斯伯爵:“伯爵,您方才的舉動,是什麽意思?”
“柯林斯太太,您這樣聰明,難道沒看出來嗎?”馬克斯伯爵反問。
夏綠蒂的眉微微一皺:“這麽說,你是為你的好朋友制造機會了?”
“不,或許該說,是為我的表妹制造機會。”馬克斯伯爵絲毫不介意地承認。這讓夏綠蒂再次皺緊眉:“伯爵,您瞧,您又開始自以為是了。”
“不要忙著指責我,柯林斯太太,您要知道,喬治安娜愛著菲利普,可不管是她還是菲利普,都是很羞澀不夠主動的性格。所以,需要適當地推動一下。畢竟如果真成功了,我和菲利普,又可以做親戚了。”
“您是為了您的朋友和表妹,還是為了……”
夏綠蒂的話被馬克斯伯爵打斷:“不,柯林斯太太,不要太急於得出這樣的結論,您知道,以我的性格,不管菲利普對您,有多仰慕,但我愛上了您,那麽,我不會顧忌您有多少追求者的。”
這一刻,馬克斯伯爵又露出他咄咄逼人的一面,這一面讓夏綠蒂後退一步,馬克斯伯爵想來覺得自己這句話有些不大對,但他還是解釋:“柯林斯太太,也許我又惹起您的不快了。可對您這樣,把自己的內心包裹的嚴嚴實實的人,除了主動出擊,沒有別的路可走了。”
“聽起來,您很了解我的口氣?”夏綠蒂心存疑惑地問。
馬克斯伯爵又笑了:“柯林斯太太,如果您認為,了解您是一種對您的褻瀆,那我寧願不了解您。”
“伯爵,您真狡猾。”夏綠蒂看見起居室的蠟燭又重新亮起,推開門走進去。馬克斯伯爵看著夏綠蒂的背影消失在眼前,唇邊露出一抹笑,緩緩而行,看來並不是一個壞主意。
當蠟燭被風吹滅,喬治安娜喚女仆來點蠟燭重新回到起居室內時,眼睛已經開始習慣黑暗,能夠看到夏綠蒂和馬克斯伯爵都不在室內,只有菲利普坐在那裏。也就是說,這個時候,屋子裏只有他們兩個,這個認知讓喬治安娜的臉更加紅了,但做為主人,不能在這個時候退出室內。
於是喬治安娜只有問菲利普:“柯林斯太太和伯爵去哪了?”
“他們從另一扇門出去了,我想他們也許是想借此出去透透氣。”菲利普回答的十分快速。
“抱歉,羅切斯特先生,我是說,您為什麽不一起出去?”或許是黑暗之中,知道菲利普看不到自己臉上漲紅,喬治安娜可以努力問出想要問的話。
“有些事情,兩個人比較好。”菲利普回答之後,屋子裏又陷入一陣沈默,怎麽女仆還沒把蠟燭送來,喬治安娜心急如焚地想著,但不說話似乎更加暧昧,因此喬治安娜又問:“恕我冒昧,您不是愛過柯林斯太太嗎?”
“並不是每樣我喜歡的,都會被我所擁有。”這次菲利普的話帶著深思熟慮。
這句話引起喬治安娜的共鳴:“是的,就像喜歡一個人,未必能得到他一樣。”
“他?”菲利普的眉不由挑起:“達西小姐您這麽年輕美麗富有,教養又這麽好,誰不會愛上您呢?”
喬治安娜不自覺地絞起手來:“年輕美麗富有有教養,並不是產生愛情的必要條件。”
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)