第48章 喜訊
關燈
小
中
大
“喬治安娜,你的確已經不是一個孩子了!”等了很久,馬克斯伯爵才緩緩開口,臉色卻沒有多少變化。這樣的表現讓喬治安娜有些驚訝,接著喬治安娜小心翼翼地開口:“我知道,伯爵,這樣的話冒犯了您,但是,並不是每個身份不如您高貴的人,都很樂意接受您的那些……”
“喬治安娜!”馬克斯伯爵打斷喬治安娜的話,這讓喬治安娜再次楞住,馬克斯伯爵不由笑了:“不用這麽緊張。那麽,喬治安娜,你既然這裏了解,那你可否告訴我,怎樣才能打動柯林斯太太的芳心呢?”
喬治安娜從沒有像現在這樣的驚訝,她看著馬克斯伯爵說不出話來。馬克斯伯爵勾唇一笑:“喬治安娜,盡管我做了很多錯事,你說的也很對,但我可以肯定一點,我對柯林斯太太,是真的愛上了她,而非那種,或許我找不到合適的形容詞。可是,我覺得你該懂得!”
馬克斯伯爵的話讓喬治安娜的手在半空中揮舞一下才落了下來:“我明白,伯爵,我明白您的意思,可是抱歉,這件事我也不知道。”
馬克斯伯爵並沒有多郁悶,喬治安娜想了想又開口:“也許,伊麗莎白知道。”
“不,喬治安娜,達西夫人也未必知道。”
“為什麽?”喬治安娜的眉又開始皺起來。馬克斯伯爵沒有把答案說出來,只是準備起身離開。此時已經有一個女仆走過來,對喬治安娜道:“小姐,彬格萊先生那裏,專差送來一封信,先生請您過去呢。”
算算時間,彬格萊太太的產期就在這幾天,那這大概就是報告好消息的。做為簡最親密的妹妹,以及彬格萊先生的好朋友。達西夫婦估計都會前去祝賀,那在此之前,對喬治安娜囑咐幾句也是正常的。
喬治安娜往兄長召喚的地方走去,猛然想到一件事,哥哥嫂嫂這一去,那等菲利普來的時候,自己就要做為主人出面接待,這真是一件讓喬治安娜無法面對的事。
縱然如此,喬治安娜在面對很喜悅的兄長的時候,也無法做出讓達西先生不去祝賀彬格萊夫婦添了一個漂亮小女兒的事。她只是微微皺了下眉:“請代我向彬格萊夫婦表示祝賀。可是哥哥,羅切斯特先生也許這兩天就會到達彭伯裏,您不在的話,有些不大好吧。”
伊麗莎白正在讓仆人們收拾行李,聽到喬治安娜的話伊麗莎白就明白了,她上前摟住喬治安娜的肩:“親愛的,我們只去兩三天就回來。你哥哥他或許能在羅切斯特先生到達前就能回到彭伯裏。”
喬治安娜讓自己面對達西先生時候,努力地保持平靜,不去想要單獨面對菲利普的可能,可在嫂子面前,喬治安娜還是露出一絲窘迫出來。
“親愛的,別擔心,我們會很快回來的。”伊麗莎白再次保證,達西先生看一眼妹妹,這下喬治安娜的不自然被達西先生看了出來,他皺眉看向伊麗莎白:“我怎麽覺得,你們兩人有話瞞著我。”
伊麗莎白正準備開口,喬治安娜已經道:“哥哥,你知道的,這是和我伊麗莎白之間的秘密。”既然喬治安娜還是不願意告訴達西先生這件事,那伊麗莎白也只有順著喬治安娜的話往下說:“你知道,喬治安娜已經不再是孩子了,我們之間,有只屬於我們女人的秘密了。”
達西先生的眉皺的更緊,似乎是不相信,喬治安娜已經笑了:“別擔心,哥哥,我會照顧好彭伯裏的每一個人的。也會,在羅切斯特先生到達的時候,把羅切斯特先生接待好。”
也許,這的確是只屬於女人之間的秘密,達西先生樂於讓妻子和妹妹親近,也信賴伊麗莎白,因此達西先生並沒有就這個問題糾纏下去,於是就換了話題,達西先生前去向馬克斯伯爵表示需要出門幾天的歉意。
伊麗莎白也把夏綠蒂請來,和她說了這件事並表示歉意。
“我怎麽會感到不高興呢,這是多麽歡喜的一件事。請代我向彬格萊夫婦表示祝賀。以及他們的女兒一定漂亮極了。”夏綠蒂的話讓伊麗莎白十分喜悅:“是的,你不知道,彬格萊先生有多歡喜,他足足用了兩頁紙來形容女兒的美貌。”
初生的孩子大都是紅彤彤眉目不清的,這足以證明彬格萊先生有多歡喜。夏綠蒂再次表示祝賀,於是很快,達西夫婦就坐上馬車離開,前往彬格萊先生的宅子。
“現在,只剩下我一個人了。”喬治安娜喃喃自語,這讓夏綠蒂的眉微微挑起:“喬治安娜,好像你有些小心事?”
“不,並沒有。只是我從沒遇到過這種情形,家裏有客人的時候只剩下我一個人在家。”喬治安娜掩飾地說,夏綠蒂沒有再追問下去,畢竟少女心緒誰都會有。因此夏綠蒂只笑著說:“那麽,我相信,你會做一個很好的主人的。”
“謝謝!”喬治安娜有些許羞澀地說,這個問題也就不再討論。吃過午飯,馬克斯伯爵回房休息,夏綠蒂帶著小威廉繼續往樹林裏去,卡洛琳在房間裏打算寫幾封信,不僅是給家裏人,還有在倫敦結識的幾個朋友。
喬治安娜一個人在起居室裏,全然沒有彈琴唱歌的心情,手偶爾拂過琴鍵,聽到傳來淩亂的琴聲,喬治安娜的心情更加沈重。但願羅切斯特先生能晚一點到,而不是在哥哥沒回來之前就到達彭伯裏。
不過上帝這次還是沒有聽到喬治安娜的祈求,下午三點左右,喬治安娜覺得自己這樣悶著不好,於是打算約卡洛琳一起去樹林裏散步,再帶上畫板去畫上幾幅畫。剛戴上帽子和手套,就看到仆人來到面前通報:“小姐,羅切斯特先生來了。”
盡管這個秘密只有幾個人知道,喬治安娜還是微微紅了臉,接著喬治安娜才對卡洛琳說:“抱歉,看來我不能陪你去樹林裏散步了。”
“沒關系,喬治安娜,我可以自己去,順便去尋找夏綠蒂。”說話時候,菲利普已經走進來。
卡洛琳先屈膝行禮這才對菲利普道:“羅切斯特先生,很抱歉您來的不巧,我要去樹林裏散步,晚飯時候再見。”菲利普對卡洛琳鞠躬致意,卡洛琳輕快地走出。
喬治安娜這才收拾好自己的心情對菲利普道:“很高興您能前來,抱歉的是,我哥哥遇到點事已經出門了。”
“我在離彭伯裏十英裏的地方收到達西先生差人送來的短柬,上面已經說明了原因。不過由於我和馬克斯伯爵已經約好,因此還是前來拜訪。”菲利普一貫地彬彬有禮。
喬治安娜覺得,自己的臉又要紅了,這還是頭一次和他單獨待在一間屋子裏,想到這個情形,喬治安娜的臉就更紅,但不能請客人這樣站著。
喬治安娜吸氣呼氣,讓自己保持平靜:“請坐,羅切斯特先生,但願您不會介意我不擅長招待客人。”
“每一位英國淑女都很擅長招待客人。”做為一個不大愛說話的人,菲利普說過這句之後,就不再提起別的話題。喬治安娜請菲利普坐下,又讓仆人取來茶點,這才想到菲利普來此,是為了和馬克斯伯爵會合的。
想到這喬治安娜差點咬了自己的舌頭,怎麽把這麽件大事給忘了?喬治安娜忙讓女仆去通知馬克斯伯爵,有些發窘地說:“抱歉,您看我又把事情搞糟了,伯爵一直囑咐說,您一到就給他消息。”
“我和伯爵上星期才在倫敦見過面。”菲利普總算有第二句話說了。喬治安娜努力地想找出幾個話題,可是不管是談天氣還是談別的,喬治安娜都覺得,這些話題不大合適。
“菲利普,你和我美麗的表妹坐在這裏,就不說一句話嗎?還是你已經被她的美麗給嚇的說不出話來?”馬克斯伯爵在門外看了好久,見他們倆之間一句話也沒有說,於是這才走進來笑著說話。
“你好,伯爵,看到你還是和原來一樣,這實在是太好了。”菲利普站起身和馬克斯伯爵打著招呼。
馬克斯伯爵伸手拍一下菲利普的肩,對喬治安娜道:“喬治安娜,這個家夥從來不大愛說話,並不是只對你一個人。”喬治安娜更加覺得發窘,起身道:“我想,伯爵,您和羅切斯特先生肯定有話說,那麽,我也就不打擾了。”
馬克斯伯爵點頭,喬治安娜強迫自己保持平靜後退出房門,在關上門的那一刻,喬治安娜突然很想聽聽馬克斯伯爵和菲利普說什麽。
但這樣不符合喬治安娜教養的想法讓喬治安娜的臉一下紅起來,把手從門把手上放下打算去找管家來,讓她給菲利普安排住處。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
“喬治安娜!”馬克斯伯爵打斷喬治安娜的話,這讓喬治安娜再次楞住,馬克斯伯爵不由笑了:“不用這麽緊張。那麽,喬治安娜,你既然這裏了解,那你可否告訴我,怎樣才能打動柯林斯太太的芳心呢?”
喬治安娜從沒有像現在這樣的驚訝,她看著馬克斯伯爵說不出話來。馬克斯伯爵勾唇一笑:“喬治安娜,盡管我做了很多錯事,你說的也很對,但我可以肯定一點,我對柯林斯太太,是真的愛上了她,而非那種,或許我找不到合適的形容詞。可是,我覺得你該懂得!”
馬克斯伯爵的話讓喬治安娜的手在半空中揮舞一下才落了下來:“我明白,伯爵,我明白您的意思,可是抱歉,這件事我也不知道。”
馬克斯伯爵並沒有多郁悶,喬治安娜想了想又開口:“也許,伊麗莎白知道。”
“不,喬治安娜,達西夫人也未必知道。”
“為什麽?”喬治安娜的眉又開始皺起來。馬克斯伯爵沒有把答案說出來,只是準備起身離開。此時已經有一個女仆走過來,對喬治安娜道:“小姐,彬格萊先生那裏,專差送來一封信,先生請您過去呢。”
算算時間,彬格萊太太的產期就在這幾天,那這大概就是報告好消息的。做為簡最親密的妹妹,以及彬格萊先生的好朋友。達西夫婦估計都會前去祝賀,那在此之前,對喬治安娜囑咐幾句也是正常的。
喬治安娜往兄長召喚的地方走去,猛然想到一件事,哥哥嫂嫂這一去,那等菲利普來的時候,自己就要做為主人出面接待,這真是一件讓喬治安娜無法面對的事。
縱然如此,喬治安娜在面對很喜悅的兄長的時候,也無法做出讓達西先生不去祝賀彬格萊夫婦添了一個漂亮小女兒的事。她只是微微皺了下眉:“請代我向彬格萊夫婦表示祝賀。可是哥哥,羅切斯特先生也許這兩天就會到達彭伯裏,您不在的話,有些不大好吧。”
伊麗莎白正在讓仆人們收拾行李,聽到喬治安娜的話伊麗莎白就明白了,她上前摟住喬治安娜的肩:“親愛的,我們只去兩三天就回來。你哥哥他或許能在羅切斯特先生到達前就能回到彭伯裏。”
喬治安娜讓自己面對達西先生時候,努力地保持平靜,不去想要單獨面對菲利普的可能,可在嫂子面前,喬治安娜還是露出一絲窘迫出來。
“親愛的,別擔心,我們會很快回來的。”伊麗莎白再次保證,達西先生看一眼妹妹,這下喬治安娜的不自然被達西先生看了出來,他皺眉看向伊麗莎白:“我怎麽覺得,你們兩人有話瞞著我。”
伊麗莎白正準備開口,喬治安娜已經道:“哥哥,你知道的,這是和我伊麗莎白之間的秘密。”既然喬治安娜還是不願意告訴達西先生這件事,那伊麗莎白也只有順著喬治安娜的話往下說:“你知道,喬治安娜已經不再是孩子了,我們之間,有只屬於我們女人的秘密了。”
達西先生的眉皺的更緊,似乎是不相信,喬治安娜已經笑了:“別擔心,哥哥,我會照顧好彭伯裏的每一個人的。也會,在羅切斯特先生到達的時候,把羅切斯特先生接待好。”
也許,這的確是只屬於女人之間的秘密,達西先生樂於讓妻子和妹妹親近,也信賴伊麗莎白,因此達西先生並沒有就這個問題糾纏下去,於是就換了話題,達西先生前去向馬克斯伯爵表示需要出門幾天的歉意。
伊麗莎白也把夏綠蒂請來,和她說了這件事並表示歉意。
“我怎麽會感到不高興呢,這是多麽歡喜的一件事。請代我向彬格萊夫婦表示祝賀。以及他們的女兒一定漂亮極了。”夏綠蒂的話讓伊麗莎白十分喜悅:“是的,你不知道,彬格萊先生有多歡喜,他足足用了兩頁紙來形容女兒的美貌。”
初生的孩子大都是紅彤彤眉目不清的,這足以證明彬格萊先生有多歡喜。夏綠蒂再次表示祝賀,於是很快,達西夫婦就坐上馬車離開,前往彬格萊先生的宅子。
“現在,只剩下我一個人了。”喬治安娜喃喃自語,這讓夏綠蒂的眉微微挑起:“喬治安娜,好像你有些小心事?”
“不,並沒有。只是我從沒遇到過這種情形,家裏有客人的時候只剩下我一個人在家。”喬治安娜掩飾地說,夏綠蒂沒有再追問下去,畢竟少女心緒誰都會有。因此夏綠蒂只笑著說:“那麽,我相信,你會做一個很好的主人的。”
“謝謝!”喬治安娜有些許羞澀地說,這個問題也就不再討論。吃過午飯,馬克斯伯爵回房休息,夏綠蒂帶著小威廉繼續往樹林裏去,卡洛琳在房間裏打算寫幾封信,不僅是給家裏人,還有在倫敦結識的幾個朋友。
喬治安娜一個人在起居室裏,全然沒有彈琴唱歌的心情,手偶爾拂過琴鍵,聽到傳來淩亂的琴聲,喬治安娜的心情更加沈重。但願羅切斯特先生能晚一點到,而不是在哥哥沒回來之前就到達彭伯裏。
不過上帝這次還是沒有聽到喬治安娜的祈求,下午三點左右,喬治安娜覺得自己這樣悶著不好,於是打算約卡洛琳一起去樹林裏散步,再帶上畫板去畫上幾幅畫。剛戴上帽子和手套,就看到仆人來到面前通報:“小姐,羅切斯特先生來了。”
盡管這個秘密只有幾個人知道,喬治安娜還是微微紅了臉,接著喬治安娜才對卡洛琳說:“抱歉,看來我不能陪你去樹林裏散步了。”
“沒關系,喬治安娜,我可以自己去,順便去尋找夏綠蒂。”說話時候,菲利普已經走進來。
卡洛琳先屈膝行禮這才對菲利普道:“羅切斯特先生,很抱歉您來的不巧,我要去樹林裏散步,晚飯時候再見。”菲利普對卡洛琳鞠躬致意,卡洛琳輕快地走出。
喬治安娜這才收拾好自己的心情對菲利普道:“很高興您能前來,抱歉的是,我哥哥遇到點事已經出門了。”
“我在離彭伯裏十英裏的地方收到達西先生差人送來的短柬,上面已經說明了原因。不過由於我和馬克斯伯爵已經約好,因此還是前來拜訪。”菲利普一貫地彬彬有禮。
喬治安娜覺得,自己的臉又要紅了,這還是頭一次和他單獨待在一間屋子裏,想到這個情形,喬治安娜的臉就更紅,但不能請客人這樣站著。
喬治安娜吸氣呼氣,讓自己保持平靜:“請坐,羅切斯特先生,但願您不會介意我不擅長招待客人。”
“每一位英國淑女都很擅長招待客人。”做為一個不大愛說話的人,菲利普說過這句之後,就不再提起別的話題。喬治安娜請菲利普坐下,又讓仆人取來茶點,這才想到菲利普來此,是為了和馬克斯伯爵會合的。
想到這喬治安娜差點咬了自己的舌頭,怎麽把這麽件大事給忘了?喬治安娜忙讓女仆去通知馬克斯伯爵,有些發窘地說:“抱歉,您看我又把事情搞糟了,伯爵一直囑咐說,您一到就給他消息。”
“我和伯爵上星期才在倫敦見過面。”菲利普總算有第二句話說了。喬治安娜努力地想找出幾個話題,可是不管是談天氣還是談別的,喬治安娜都覺得,這些話題不大合適。
“菲利普,你和我美麗的表妹坐在這裏,就不說一句話嗎?還是你已經被她的美麗給嚇的說不出話來?”馬克斯伯爵在門外看了好久,見他們倆之間一句話也沒有說,於是這才走進來笑著說話。
“你好,伯爵,看到你還是和原來一樣,這實在是太好了。”菲利普站起身和馬克斯伯爵打著招呼。
馬克斯伯爵伸手拍一下菲利普的肩,對喬治安娜道:“喬治安娜,這個家夥從來不大愛說話,並不是只對你一個人。”喬治安娜更加覺得發窘,起身道:“我想,伯爵,您和羅切斯特先生肯定有話說,那麽,我也就不打擾了。”
馬克斯伯爵點頭,喬治安娜強迫自己保持平靜後退出房門,在關上門的那一刻,喬治安娜突然很想聽聽馬克斯伯爵和菲利普說什麽。
但這樣不符合喬治安娜教養的想法讓喬治安娜的臉一下紅起來,把手從門把手上放下打算去找管家來,讓她給菲利普安排住處。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)