第98章 番外八
關燈
小
中
大
“爸爸,”伊麗莎白深吸口氣,“接下來我要說的事情是達西先生家的*,希望您能夠保守秘密,不要將這件事情傳揚出去。”
“什麽叫不要將這件事傳揚出去,你連自己的父親都不相信了嗎?”貝內特先生聞言不滿的呵斥。
“你連自己的父親都不相信嗎?”貝內特先生不滿的呵斥。
伊麗莎白苦笑一聲,還沒想到該怎樣撫平父親的怒氣,她的舅母加德納太太已經搶先一步開口了,“這件事我能聽嗎?如果不能我這就避開。”
英國人都很註重他人*,如果沒有得到許可,加德納太太自然不能當做什麽都沒聽到的賴在這裏不走。
加德納太太的話讓伊麗莎白有些為難,她下意識的望向達西先生——希望他能夠給自己一個準確的答覆。
而一直都在琢磨著該怎樣彌補自己犯下錯誤的達西先生在斟酌幾秒後,幾乎毫不猶豫地說,“尊敬的伊麗莎白小姐,我相信您的舅母就和您一樣值得信任,而這些天在彭伯利的友好相處也讓我十分愉快的確認了這一點,”和以前那個鄙薄女方親友判若兩人的達西先生滿臉誠懇的強調,“所以說您不需要有任何顧慮。”
達西先生適時的表態讓伊麗莎白感動的差點掉下淚來,她充滿感激的望了達西先生一眼,盡量用最婉轉的語氣把達西先生家差點引發強烈地震的那樁可怕的事情一五一十的轉述給了她的兩位長輩。
而她的長輩也確實如她所預料的那樣變了臉色。
“……上帝!”加德納太太捂住心口,低低地叫喚了聲。
貝內特先生也變了臉色。
“這就是我堅決不同意莉迪亞嫁給喬治·威克姆的原因,”伊麗莎白的臉色異常凝重,“您說您很生氣他誘騙了您才十五歲的女兒,可您卻不知道,您的女兒、我的妹妹,並不是他第一個誘騙的人,他早就前科累累。”
“……”久久無言的貝內特先生長長的嘆了口氣,“真沒想到他竟然是這種人,我以為金小姐的事情已經夠嚴重了。”
“爸爸,聽了我這番話您是不是打算改變主意,不讓莉迪亞嫁給他了?!”伊麗莎白和簡的表情都變得異常激動。就連加德納太太也讚同的連連點頭——顯然,她也被喬治·威克姆竟然會帶著自己教父的女兒私奔這件事驚了個夠嗆。
“人無信不立,我既然答應了威克姆先生要給他兩年的時間獲得求娶莉迪亞的資格,就不會中途反悔,”一番劇烈的心理鬥爭後,貝內特先生重新恢覆了平靜,臉上也露出一個古怪的笑容,“不過,兩年的時間夠長,這段時間會發生什麽我們誰都不敢保證——”
“爸爸!”貝內特先生並不打算改變主意的行為讓簡異常的憂慮。
而伊麗莎白則像是領悟了什麽,臉上同樣露出一個會意的微笑,“爸爸,您說得對,我們還有兩年時間——這期間,一切皆有可能。”
發現女兒明白了自己心思的貝內特先生臉上的笑容重新變得濃郁,他愉快的端起桌上已經冷掉的茶杯喝了一口,對達西先生道:“感謝您的慷慨,達西先生,正是因為您的正直,才讓我的小女兒避過了一場可怕的·可能悔恨終生·的劫難。”
此時,就算貝內特先生和伊麗莎白不挑明,在場眾人也明白了貝內特先生真正的想法以及他所作出的決定。
無疑,這個決定讓關心莉迪亞的人齊齊松了口氣。
“貝內特先生,這是我應該做的事情,”達西先生的表現很沈穩,“作為逃出生天的幸運兒,我自然也希望莉迪亞小姐能夠擁有和我妹妹一樣的幸運。”
貝內特先生神情鄭重的站起身,對達西先生撫胸行了一禮。
達西先生連忙也起身跟著回禮,自從他對伊麗莎白的感官發生變化,他在面對貝內特先生時就像是矮了一截似地異常緊張——特別是他獲悉伊麗莎白是貝內特先生最喜歡的女兒後,他就越發的變得緊張,生怕自己在這位可以決定他和伊麗莎白命運的老人鄉紳面前出錯。
他的緊張也感染到了貝內特先生。貝內特先生像是明白了什麽似地轉頭去看自己的二女兒。
伊麗莎白緊張的來回看著兩人,緊緊交握在小腹處的雙手彰顯著她此刻的不安。
貝內特先生突兀的笑出聲來,他目光炯炯的註視著達西先生,“親愛的達西先生,我現在對你充滿著感激之情,如果你有什麽想對我說的,我想我隨時能夠奉陪。”
達西先生先是一楞,但他很快就意識到貝內特先生此番話的真實含義。他不由得有些激動又有些慌亂,眼睛也條件反射的看向伊麗莎白——她還沒有對他的追求做出任何表示,哪怕他們彼此都能夠清楚的感覺到對方對自己的吸引力。
伊麗莎白被他這樣一看,心頓時狂跳起來。她交疊在小腹上的手隨著達西先生的這一個眼神而陡然攥緊,骨關節都開始泛著白。
“……感謝您的好意,”達西先生定定的看了伊麗莎白半晌,才重新把註意力轉回到貝內特先生身上,“我此刻非常的想和您單獨談談,但遺憾的是——我還沒有征得某位小姐的同意,為了她的名譽我只能暫時保持緘默,”達西先生深深的望了那不知道什麽時候熱淚盈眶的美麗姑娘一眼,“不過我相信,總有一天我能夠走進您的書房,向您坦誠我的所有心聲。”達西先生謙恭的再度對貝內特先生行禮。
“喔……”簡和加德納太太握住彼此的手,眼睛裏閃爍著激動的淚花。
“我能夠感受到你的誠意,達西先生,”貝內特先生神情鄭重的說,邊說邊看了自己最疼愛的女兒一眼,“親愛的莉齊,你一直都是爸爸的驕傲,爸爸希望你在面對自己的感情面前也能夠做到真摯坦誠——這兒沒有外人,如果你願意的話,就給某位先生一個肯定的答覆吧。”
他把達西和伊麗莎白之間的那層窗戶紙徹底捅穿了!
此時伊麗莎白彼此緊攥的雙手已經不知道什麽時候來到胸口。
她神情慌亂的按著那一處,嘴唇仿佛被針線縫住般的無措。
“莉齊……”簡有些等不了了,她小心翼翼地拉扯妹妹的衣袖,試圖把沈浸在莫名思緒中的妹妹喚醒。
她的舉動也確實讓伊麗莎白冷靜下來。
素來就明白自己要的是什麽的伊麗莎白定定的看了眼在座的親人們,她連續深呼吸了好幾次,才用一種近乎戰栗的沙啞音調道:“尊敬的達西先生,不知道您曾經在肯特郡向我許諾的那些話還作數嗎?”
彭伯利的男主人瞳孔驟然一縮,他的背脊不知道什麽時候已經繃得和弓弦一樣仿佛隨時都可能斷裂,“……伊麗莎白小姐?!”他的聲音裏帶著自己都不曾察覺到的恐慌和期冀。
“如果您所說的那些還作數的話,那麽……那麽……”伊麗莎白的聲音幾乎抖顫的不成句型了,但她依然堅持的讓自己一動不動的與那雙充滿著震驚和狂喜的深邃眼眸對視,“那麽您現在就可以和我的父親一起……去書房好好談談了。”
聽到這最後一句,達西先生幾乎沒有絲毫猶豫的重新轉頭面對一直都目睹著這一幕的貝內特先生,他還沒有說話,貝內特先生已經滿臉微笑的起身擡腳往樓上走去,“我很高興能夠親眼見證這一幕,達西先生,走吧,我想你現在恐怕迫不及待的想要和我談談了。”
“是的、是的、就是這樣……”達西先生難得顯露出了這個年紀男性的活躍,他三步並作兩步地緊跟著貝內特先生上樓了。
等到他們消失在樓梯拐角,伊麗莎白像是被人抽掉了渾身所有骨頭一樣的癱軟在了蓬軟的沙發椅裏。
“莉齊!”簡焦急地來到她身邊,“你這是怎麽了?”
“……我只是太激動了,”伊麗莎白的雙手都在不住的輕顫,她來回看著她幾乎當做母親看待的舅母和從小就和她親密無間的長姐,“舅母、簡,我是在做夢嗎?達西先生他……他……”
“他正走在去往你爸爸書房的路上,他正要向你爸爸求娶他最心愛的女兒,”加德納太太溫柔地凝視著渾身都在不住戰栗的外甥女,“恭喜你,莉齊,你就要做新娘了。”
“噢,上帝!”情緒難以自控的伊麗莎白用雙手掩住了自己因為激動亢奮而漲紅的漂亮臉容。
達西先生向伊麗莎白求婚並且已經征得貝內特先生同意的消息很快向旋風一樣席卷了整個朗伯恩,與此同時,梅裏頓也被這個重磅消息所侵蝕——滿心決定要給貝內特先生一個·印象深刻·教訓的貝內特太太在聽到這個消息的第一時間就招呼女仆打包,以迅雷不及掩耳的速度拖著被她強行帶著‘離家出走’的女兒們往家裏趕去。
她們的到來除了貝內特先生還有些別扭外,受得了其他人的熱烈歡迎。加德納太太更是不厭其煩的把她親眼所見的那一幕描述給她丈夫的姐姐和外甥女們聽。
貝內特太太盡管剛進門時已經聽弟媳婦聽了一遍,但還是不厭其煩的要求她一再詳述,並且懊悔不已的抱怨自己當時怎麽不在現場。
她的弟媳和女兒們自然對她好一陣安慰。
這些日子一直惦掛著貝內特先生卻死鴨子嘴硬的貝內特太太被大家這麽一哄勸,心情很快回轉過來,不過她也沒忘記又控訴了貝內特先生一句:“如果貝內特先生對威克姆先生也像對達西先生那樣仁慈,我就不會錯過莉齊的求婚現場了。”她喋喋不休的抱怨。
家裏的其他人除莉迪亞、瑪麗和基蒂以外的人都面面相覷。
臉上洋溢著滿滿喜悅的準新娘伊麗莎白也是表情一僵。
大家的異樣神情很快被貝內特太太察覺了。她大為不滿道:“難道我說錯了嗎?貝內特先生本來就有些厚此薄彼……噢噢,可憐的威克姆先生!”年輕時代也曾經被軍官迷得神魂顛倒的貝內特太太顯然無法抗拒威克姆的‘美色’,只要一想到對方可能因為貝內特先生的冷酷而放棄她心愛的小女兒,她的心肝就一抽抽的——提起貝內特先生自然也就更沒了好臉色。
面對貝內特太太的控訴,在座眾人不約而同露出苦笑的神情來,不過他們都沒有把威克姆曾經做過的壞事說給貝內特太太聽的意圖——貝內特太太是個大嘴巴,向來就沒什麽保密意識,大家可不想把達西先生家的私事傳得人盡皆知。那樣就真的對不起達西先生的一片信任了。
由於大家都沒有戳穿威克姆真面目的想頭,隨著達西和伊麗莎白的婚期接近,貝內特太太就越發的變本加厲起來!她不止一次的試圖勸說自己的丈夫改變主意:“我們完全可以把兩個女兒一起嫁出去!哦哦!雙喜臨門,多好的佳話啊,一定會在附近廣為流傳的。”
貝內特先生自然無視了她的提議,同時也很慎重的和莉迪亞進行了一番深入的談話,希望她不要被她的母親慫恿的做出什麽不可挽回的事情來。
“你只要知道爸爸一切都是為你好就行了!”貝內特先生和顏悅色的這樣對最近越發顯得乖巧伶俐的女兒說。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
“什麽叫不要將這件事傳揚出去,你連自己的父親都不相信了嗎?”貝內特先生聞言不滿的呵斥。
“你連自己的父親都不相信嗎?”貝內特先生不滿的呵斥。
伊麗莎白苦笑一聲,還沒想到該怎樣撫平父親的怒氣,她的舅母加德納太太已經搶先一步開口了,“這件事我能聽嗎?如果不能我這就避開。”
英國人都很註重他人*,如果沒有得到許可,加德納太太自然不能當做什麽都沒聽到的賴在這裏不走。
加德納太太的話讓伊麗莎白有些為難,她下意識的望向達西先生——希望他能夠給自己一個準確的答覆。
而一直都在琢磨著該怎樣彌補自己犯下錯誤的達西先生在斟酌幾秒後,幾乎毫不猶豫地說,“尊敬的伊麗莎白小姐,我相信您的舅母就和您一樣值得信任,而這些天在彭伯利的友好相處也讓我十分愉快的確認了這一點,”和以前那個鄙薄女方親友判若兩人的達西先生滿臉誠懇的強調,“所以說您不需要有任何顧慮。”
達西先生適時的表態讓伊麗莎白感動的差點掉下淚來,她充滿感激的望了達西先生一眼,盡量用最婉轉的語氣把達西先生家差點引發強烈地震的那樁可怕的事情一五一十的轉述給了她的兩位長輩。
而她的長輩也確實如她所預料的那樣變了臉色。
“……上帝!”加德納太太捂住心口,低低地叫喚了聲。
貝內特先生也變了臉色。
“這就是我堅決不同意莉迪亞嫁給喬治·威克姆的原因,”伊麗莎白的臉色異常凝重,“您說您很生氣他誘騙了您才十五歲的女兒,可您卻不知道,您的女兒、我的妹妹,並不是他第一個誘騙的人,他早就前科累累。”
“……”久久無言的貝內特先生長長的嘆了口氣,“真沒想到他竟然是這種人,我以為金小姐的事情已經夠嚴重了。”
“爸爸,聽了我這番話您是不是打算改變主意,不讓莉迪亞嫁給他了?!”伊麗莎白和簡的表情都變得異常激動。就連加德納太太也讚同的連連點頭——顯然,她也被喬治·威克姆竟然會帶著自己教父的女兒私奔這件事驚了個夠嗆。
“人無信不立,我既然答應了威克姆先生要給他兩年的時間獲得求娶莉迪亞的資格,就不會中途反悔,”一番劇烈的心理鬥爭後,貝內特先生重新恢覆了平靜,臉上也露出一個古怪的笑容,“不過,兩年的時間夠長,這段時間會發生什麽我們誰都不敢保證——”
“爸爸!”貝內特先生並不打算改變主意的行為讓簡異常的憂慮。
而伊麗莎白則像是領悟了什麽,臉上同樣露出一個會意的微笑,“爸爸,您說得對,我們還有兩年時間——這期間,一切皆有可能。”
發現女兒明白了自己心思的貝內特先生臉上的笑容重新變得濃郁,他愉快的端起桌上已經冷掉的茶杯喝了一口,對達西先生道:“感謝您的慷慨,達西先生,正是因為您的正直,才讓我的小女兒避過了一場可怕的·可能悔恨終生·的劫難。”
此時,就算貝內特先生和伊麗莎白不挑明,在場眾人也明白了貝內特先生真正的想法以及他所作出的決定。
無疑,這個決定讓關心莉迪亞的人齊齊松了口氣。
“貝內特先生,這是我應該做的事情,”達西先生的表現很沈穩,“作為逃出生天的幸運兒,我自然也希望莉迪亞小姐能夠擁有和我妹妹一樣的幸運。”
貝內特先生神情鄭重的站起身,對達西先生撫胸行了一禮。
達西先生連忙也起身跟著回禮,自從他對伊麗莎白的感官發生變化,他在面對貝內特先生時就像是矮了一截似地異常緊張——特別是他獲悉伊麗莎白是貝內特先生最喜歡的女兒後,他就越發的變得緊張,生怕自己在這位可以決定他和伊麗莎白命運的老人鄉紳面前出錯。
他的緊張也感染到了貝內特先生。貝內特先生像是明白了什麽似地轉頭去看自己的二女兒。
伊麗莎白緊張的來回看著兩人,緊緊交握在小腹處的雙手彰顯著她此刻的不安。
貝內特先生突兀的笑出聲來,他目光炯炯的註視著達西先生,“親愛的達西先生,我現在對你充滿著感激之情,如果你有什麽想對我說的,我想我隨時能夠奉陪。”
達西先生先是一楞,但他很快就意識到貝內特先生此番話的真實含義。他不由得有些激動又有些慌亂,眼睛也條件反射的看向伊麗莎白——她還沒有對他的追求做出任何表示,哪怕他們彼此都能夠清楚的感覺到對方對自己的吸引力。
伊麗莎白被他這樣一看,心頓時狂跳起來。她交疊在小腹上的手隨著達西先生的這一個眼神而陡然攥緊,骨關節都開始泛著白。
“……感謝您的好意,”達西先生定定的看了伊麗莎白半晌,才重新把註意力轉回到貝內特先生身上,“我此刻非常的想和您單獨談談,但遺憾的是——我還沒有征得某位小姐的同意,為了她的名譽我只能暫時保持緘默,”達西先生深深的望了那不知道什麽時候熱淚盈眶的美麗姑娘一眼,“不過我相信,總有一天我能夠走進您的書房,向您坦誠我的所有心聲。”達西先生謙恭的再度對貝內特先生行禮。
“喔……”簡和加德納太太握住彼此的手,眼睛裏閃爍著激動的淚花。
“我能夠感受到你的誠意,達西先生,”貝內特先生神情鄭重的說,邊說邊看了自己最疼愛的女兒一眼,“親愛的莉齊,你一直都是爸爸的驕傲,爸爸希望你在面對自己的感情面前也能夠做到真摯坦誠——這兒沒有外人,如果你願意的話,就給某位先生一個肯定的答覆吧。”
他把達西和伊麗莎白之間的那層窗戶紙徹底捅穿了!
此時伊麗莎白彼此緊攥的雙手已經不知道什麽時候來到胸口。
她神情慌亂的按著那一處,嘴唇仿佛被針線縫住般的無措。
“莉齊……”簡有些等不了了,她小心翼翼地拉扯妹妹的衣袖,試圖把沈浸在莫名思緒中的妹妹喚醒。
她的舉動也確實讓伊麗莎白冷靜下來。
素來就明白自己要的是什麽的伊麗莎白定定的看了眼在座的親人們,她連續深呼吸了好幾次,才用一種近乎戰栗的沙啞音調道:“尊敬的達西先生,不知道您曾經在肯特郡向我許諾的那些話還作數嗎?”
彭伯利的男主人瞳孔驟然一縮,他的背脊不知道什麽時候已經繃得和弓弦一樣仿佛隨時都可能斷裂,“……伊麗莎白小姐?!”他的聲音裏帶著自己都不曾察覺到的恐慌和期冀。
“如果您所說的那些還作數的話,那麽……那麽……”伊麗莎白的聲音幾乎抖顫的不成句型了,但她依然堅持的讓自己一動不動的與那雙充滿著震驚和狂喜的深邃眼眸對視,“那麽您現在就可以和我的父親一起……去書房好好談談了。”
聽到這最後一句,達西先生幾乎沒有絲毫猶豫的重新轉頭面對一直都目睹著這一幕的貝內特先生,他還沒有說話,貝內特先生已經滿臉微笑的起身擡腳往樓上走去,“我很高興能夠親眼見證這一幕,達西先生,走吧,我想你現在恐怕迫不及待的想要和我談談了。”
“是的、是的、就是這樣……”達西先生難得顯露出了這個年紀男性的活躍,他三步並作兩步地緊跟著貝內特先生上樓了。
等到他們消失在樓梯拐角,伊麗莎白像是被人抽掉了渾身所有骨頭一樣的癱軟在了蓬軟的沙發椅裏。
“莉齊!”簡焦急地來到她身邊,“你這是怎麽了?”
“……我只是太激動了,”伊麗莎白的雙手都在不住的輕顫,她來回看著她幾乎當做母親看待的舅母和從小就和她親密無間的長姐,“舅母、簡,我是在做夢嗎?達西先生他……他……”
“他正走在去往你爸爸書房的路上,他正要向你爸爸求娶他最心愛的女兒,”加德納太太溫柔地凝視著渾身都在不住戰栗的外甥女,“恭喜你,莉齊,你就要做新娘了。”
“噢,上帝!”情緒難以自控的伊麗莎白用雙手掩住了自己因為激動亢奮而漲紅的漂亮臉容。
達西先生向伊麗莎白求婚並且已經征得貝內特先生同意的消息很快向旋風一樣席卷了整個朗伯恩,與此同時,梅裏頓也被這個重磅消息所侵蝕——滿心決定要給貝內特先生一個·印象深刻·教訓的貝內特太太在聽到這個消息的第一時間就招呼女仆打包,以迅雷不及掩耳的速度拖著被她強行帶著‘離家出走’的女兒們往家裏趕去。
她們的到來除了貝內特先生還有些別扭外,受得了其他人的熱烈歡迎。加德納太太更是不厭其煩的把她親眼所見的那一幕描述給她丈夫的姐姐和外甥女們聽。
貝內特太太盡管剛進門時已經聽弟媳婦聽了一遍,但還是不厭其煩的要求她一再詳述,並且懊悔不已的抱怨自己當時怎麽不在現場。
她的弟媳和女兒們自然對她好一陣安慰。
這些日子一直惦掛著貝內特先生卻死鴨子嘴硬的貝內特太太被大家這麽一哄勸,心情很快回轉過來,不過她也沒忘記又控訴了貝內特先生一句:“如果貝內特先生對威克姆先生也像對達西先生那樣仁慈,我就不會錯過莉齊的求婚現場了。”她喋喋不休的抱怨。
家裏的其他人除莉迪亞、瑪麗和基蒂以外的人都面面相覷。
臉上洋溢著滿滿喜悅的準新娘伊麗莎白也是表情一僵。
大家的異樣神情很快被貝內特太太察覺了。她大為不滿道:“難道我說錯了嗎?貝內特先生本來就有些厚此薄彼……噢噢,可憐的威克姆先生!”年輕時代也曾經被軍官迷得神魂顛倒的貝內特太太顯然無法抗拒威克姆的‘美色’,只要一想到對方可能因為貝內特先生的冷酷而放棄她心愛的小女兒,她的心肝就一抽抽的——提起貝內特先生自然也就更沒了好臉色。
面對貝內特太太的控訴,在座眾人不約而同露出苦笑的神情來,不過他們都沒有把威克姆曾經做過的壞事說給貝內特太太聽的意圖——貝內特太太是個大嘴巴,向來就沒什麽保密意識,大家可不想把達西先生家的私事傳得人盡皆知。那樣就真的對不起達西先生的一片信任了。
由於大家都沒有戳穿威克姆真面目的想頭,隨著達西和伊麗莎白的婚期接近,貝內特太太就越發的變本加厲起來!她不止一次的試圖勸說自己的丈夫改變主意:“我們完全可以把兩個女兒一起嫁出去!哦哦!雙喜臨門,多好的佳話啊,一定會在附近廣為流傳的。”
貝內特先生自然無視了她的提議,同時也很慎重的和莉迪亞進行了一番深入的談話,希望她不要被她的母親慫恿的做出什麽不可挽回的事情來。
“你只要知道爸爸一切都是為你好就行了!”貝內特先生和顏悅色的這樣對最近越發顯得乖巧伶俐的女兒說。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)