第60章 19
關燈
小
中
大
雖然綾說了要幫費奧多爾一個小忙, 但她顯然並不著急去找索尼婭,在她離開俄羅斯前她還有足夠的時間去處理。
在此之前,她要先跟死屋之鼠的人要開一個小會,商量好大體的章程和一些基本的方案。
綾沒太搞懂費奧多爾之前一系列舉措的原因, 他大費周章地制造恐慌, 然後又戛然而止。
最近她也沒太在新聞裏看到與游樂園相關的消息了,似乎一切都恢覆了平靜, 就像她剛來到俄羅斯的時候, 對這個國家的第一印象, 永遠沈默甚至有點沈悶的, 冷肅和平的國家。
不過不管怎麽樣,綾是不會為費奧多爾影響自己形象的。
是的, 她要當一個完美無瑕的間諜!
她最近半夜時讀了些偵探小說, 所以愈發對這個決策躍躍欲試起來。
在她與人類打交道的這麽多時間裏,多數是處於一種平穩的狀態裏面的,像普通人那樣,體會不到血腥和陰暗面的東西。事實證明,這些反向的負面的黑暗世界也確實對她來說非常有吸引力。
況且, 她滿足自己樂趣的同時,幫朋友們點小忙也無所謂。
綾磨刀砍柴兩不誤,在彼得堡瘋玩了幾天,完全把索菲亞和死屋之鼠的人忘得一幹二凈。
她還抽空去看了場足球比賽。
等她反應過來時,費奧多爾主動聯系了她。
他很忙,他們已經幾天沒有太多交談了。
大多數情況下, 都是一點簡單的問候。
綾對果戈裏和西格瑪也是如此處理,主要原因是,她離去摩爾曼斯克的時間已經不遠了。也許這聽起來有點殘忍, 她自己有時候也會猶豫要不要在彼得堡多呆一會,畢竟現在這一切還是比較合她的心意的,一切境況都在預期之內。
最後她否定了這些。
俄羅斯真的有這麽好嗎?
綾捫心自問,沒有。
風雪皚皚的俄羅斯下,埋藏著鋼筋做的城市,和鋼鐵做的骨骼。
櫥窗裏的俄羅斯,她已經有點膩味了。
這些重覆的一天天,日程表裏一個個開始減少的計劃讓她慢慢的開始覺得這個城市也開始索然無味起來。也讓她開始慢慢發現——啊,她要離開這裏了。
就像多數的那些日子裏,她都是這樣雲淡風輕,毫無留戀地走過一些城市和國家。
一旦感到膩味了,就馬上開始尋找下一個目的地,把不需要的人統統甩掉。
綾不太苦惱甩開費奧多爾的問題,他有自己做的事情。幾年之後,她回去找他驗收成果也不遲。
她也不太擔心西格瑪,以他的性格,他是不會給她帶來這個苦惱的。他怯懦於她沒有說出來的話,永遠處於打開箱子前的薛定諤狀態。只要他們保持這種似朋非友的狀況,他就心滿意足了。
綾其實比較擔心果戈裏。
他算是一個極端主義者,極端地追求自由,性格難以衡量。綾不知道他是不是一個報覆心重的人,但她明白,尼古萊果戈裏一定非常執著。
從這點看,他真的是非常棘手的人物。
但沒有關系,到那時,她就親手甩掉他。
如果有人敢對她想做的事情胡攪蠻纏,那她就讓他再也不敢這麽做。
綾又開始沒心沒肺。
她拐彎抹角地推脫著和索尼婭的見面。隱晦地向她表達自己還和費奧多爾是一對相愛的情侶,只是他們最近出了點狀況。同時,她的表情卻一點也不沮喪。
雖然嘴上這麽說,可實際上,她跟費奧多爾除了晚上,根本不怎麽見面,也不約會。
只要索尼婭稍微查一下,就可戳破這個刻意的謊言。
她不緊不慢,等著索尼婭妥協。
只要她查不出點什麽死屋之鼠的消息,只要她再澆一把火。
原本這是她為自己謀劃利益的保護墻,因為她是個墻頭草,所以幹脆兩邊都不賣好,反正沒人奈何得了她。
現在,由於一時興起,她改變主意啦!
他們聚會的地點不是在一個偏僻的郊區,而是一個相當熱鬧的街區。順過一條種滿華燈的小道,就到了一家熱鬧的音樂餐廳。
順著工作人員的帶領,綾來到一家包廂裏。
幾乎死屋之鼠的全員都來了,包括扮相和這個地方格格不入的普希金和伊萬·岡查洛夫。
普希金看到她來顯得格外的高興。
除了綾沒見過也不認識的伊萬,和看起來有點不在狀態的西格瑪,其他人對他的到來都很歡迎。
看到綾,西格瑪甚至楞了下。
看來費奧多爾沒有告訴他她要來這件事。
“嘿,朋友們。”綾並不在意這些,她心情愉悅的打了個招呼。
她把小挎包放在右側的座位上,然後在服務員的帶領下入座。
“好久不見。”
“哦莉蓮,我記得你!”說話的人是普希金,他興奮地說道,“現在是個什麽狀況,也許,我們又要開始有什麽行動了?”
突然,他像想起了什麽,一臉厭惡:“費奧多爾,你真是挑了個糟糕的地方。難道這些地方會讓你產生什麽優越感嗎!這該死的教養!不過這個地方有個唯一的好處!”
他開始戰栗,並且情不自禁地發出邪惡的笑聲。
“有好多好多的異能者,真是讓人興奮……”
幸好房子裏面的隔音很好,不然從外表還是他說的話都很讓人懷疑他是不是個在逃嫌犯。
“止言,普希金。”費奧多爾說道,“這不是對待客人的禮儀。”
他並沒有做什麽威嚇的動作,但普希金像貓看到老鼠似的馬上閉了嘴。
但綾觀察他的表情,發現他只是畏畏縮縮地看了一眼伊萬。
難道他更討厭那個叫伊萬的人嗎?
綾的位子在費奧多爾旁邊。
他們坐在一張方形長桌上面,桌子很長,上面擺滿了法餐。
綾順手拿起一杯酒,輕輕抿了一口,是香檳。
她環視周圍一圈。
一個大房間,裝修是典型的歐式風格,墻上掛著一幅風景畫,不知道出自誰人之手。
第二眼,她才發現似乎多了一個座位,正在她的對角方向。
她的旁邊除了坐著費奧多爾外,還有從一開始便一聲不吭的西格瑪。
他依舊心事重重,不知道在想什麽。
“人似乎沒有到底?你們在等誰?”
她自說自話地回答了:“呃,你們在等……尼古萊?”
她看了看表,時間已經過了一刻鐘了。
“他遲到了嗎?”
她都不知道原來他是個不守時的人。
“真是對主的大不敬!”與此同時,坐在費奧多爾另一邊的伊萬似乎怒氣沖沖,處於失控邊緣,“竟然敢遲到!尼古萊·果戈裏,這個無禮之人竟然已經遲到一刻鐘了!”
“請您放心,我的主,我會立刻把他叫過來的。”
當伊萬的目光對上費奧多爾時,他的語氣瞬間恢覆了謙卑。
老實說,綾覺得這個人非常的怪異。他似乎……有點說不上來的感覺。
她並不是有問題藏著不說的性格。
於是她轉過身,用叉子敲了敲費奧多爾面前的酒杯。
“親愛的。”她用眼神示意費奧多爾,“他一直是這樣的嗎?”
“有什麽問題嗎?”費奧多爾問道。
綾古怪地搖了搖頭。
“啊。”
費奧多爾短暫地看了一眼伊萬,他的表情一如既往不帶任何的表態,也許是仁慈,也許是冷酷。
“別把他放在心上,莉蓮。”他雙手支著下巴,對著綾露出了一個堪稱和煦的微笑,“不把他當做人類來看也沒有關系,他不會妨礙你的。”
在費奧多爾說話的時刻,伊萬仍然保持著沈默的笑臉,他狂熱的目光裏只存在一個人的倒影。
即使費奧多爾這麽說,他也露出了堪稱治愈的幸福笑容,好像他聽到了什麽令人告慰的事情似的。
他的眼裏只有他的神明。
可在他說完這句話以後,他針紮似的目光就立刻撲向了綾。
出於隱忍,他努力做出有親和力的表情,這讓他顯得非常難堪和虛偽。
當費奧多爾看向他時,他卻一百八十度地轉變態度,回到了那副彬彬有禮的表情。
綾不太喜歡伊萬。
說不上來的原因。
無論是他纏滿繃帶的頭,帶著病態的表情還是略細誇張的肢體都讓人覺得格格不入的感覺。
他是第一個讓她第一面就清楚感到“和社會脫節的人”是什麽樣的狀態。
萬幸,伊萬出去給果戈裏打電話了。
“他讓我感到不適。”綾選擇直白地告訴費奧多爾,“你能讓岡查洛夫先生離開嗎?費佳。老實說,我不想看到他了。”
她一點都不想知道這個人的由來,她只想讓這個不正常的人趕緊消失在她的視線裏面。
“當然。”費奧多爾妥帖地說道,“不過,莉蓮,你得忍耐一會。因為他還會有用處。”
他頗有涵養的請離了伊萬,用的是對講機。
正好,伊萬現在也有事情要做。
也許他預料了這種狀況,也許沒有。
“真是糟糕。”綾抱怨了一句,問道,“今天我們是來商量對策的嗎?你要做什麽,費佳?總該讓我知道點什麽吧?”
“先吃飯吧,莉蓮。”費奧多爾說道。
“費佳,你就告訴我吧!”
他卻故意指置與不理會,綾於是右手成拳咚咚咚地敲了敲他面前的桌子。
綾放低了聲音,用蚊子大小地聲音問道:“其他人知道嗎?”
費奧多爾不說話。
綾推測西格瑪或許是知道什麽東西的,看他的表情,他簡直要把憂心忡忡寫在臉上了。
“ok。”綾說道,“我明白你的意思了,費佳。”
她感覺到了他的默認。
她沒有再和費奧多爾聊天,因為她有了新的現成的聊天對象!
坐在她左手邊的西格瑪還在走神得厲害,綾叫了他一聲他還有點恍惚。
“西格瑪,你最近過的怎麽樣?”她打了個招呼,詢問了一下近況。
他很快恢覆了神志,看起來依舊那麽溫和,被霧色渲染的瞳孔裏盈滿了一些難以看懂的情緒。
“我很好,莉莉。”
接著,綾開始拐彎抹角地打聽起伊萬的事情來。
他一一解答,並沒有不耐。
當她開始打聽起今天的行程時,他又開始躊躇囁嚅,話在喉嚨就是不開口。
綾沒有選擇逼迫她,她順其自然地打了個圓場。
“抱歉,西格瑪,你不用回答我,也不必勉強。”
他今天看起來有點怪,是出了什麽狀況嗎?
心神不寧地,人還在這裏,心已經飛走了。
但要讓綾放棄是不可能的。
於是她又敲起了費奧多爾的桌子。
她拿著手機的備忘錄,一字一字敲給他看。
“關於西格瑪,你知道為什麽嗎?”
費奧多爾伸手接過了她的手機,握住她的手開始打字。
“要讓動亂持續下去,不然我做的努力就白費了。
讓所有人知道政府的無能,養著一群只會吃的蛀蟲。
活在和平安穩裏的人,只會變成廢物。”
他先是解釋了自己今天舉措的目的。
“你要制造騷亂嗎?”綾做了個抹脖子的動作,她吐了吐舌頭,這個動作好像有點明顯。
費奧多爾輕笑。
“可以這麽說吧。”
“但你不先做好布置嗎?”綾好奇問道。
“嗯。”他應了一聲。
綾知道可能她在外面玩的日子裏他又做了些什麽她不知道的事情。
他意味不明的繼續敲下字符。
“而我邀請你看一場好戲。
主人公已經就位。”
綾一臉茫然,她懵住了。
她一直以為他今天叫她來是敲定方案的,可照目前的情況看起來,她只是個幸運觀眾,被主持人親自叫上臺近距離看戲。
隨即,她懷疑地目光投向了西格瑪。
結合他今天晚上十足詭異的樣子。
主人公,不會是他吧?
作者有話要說: 寶貝們,把彼得堡的劇情寫完這文就完結啦。
後面的內容我覺得沒有必要寫了,基本上性格和劇情都差不多,另一方面原因是因為語言習慣的問題。日文寫法和講話方式跟俄語的實在太違和了……寫起來感覺是兩本書。就跟大家看歐美小說和日韓小說翻譯體的感覺,日文小說寫起來一堆敬語,反正就是很違和orz舉個例子的話就是女主say“xxx君,十分抱歉打擾到你了!”就是很日常的一句話,但是一點也不符合女主性格,女主說這話就像歐美人嘴裏突然蹦出一句日語來這種感覺。講話邏輯,語序都不咋一樣,雖然這是同人。
到時候會寫兩個番外。
一個果的番外,一個世界毀滅的番外,都不是第一人稱的那種。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
在此之前,她要先跟死屋之鼠的人要開一個小會,商量好大體的章程和一些基本的方案。
綾沒太搞懂費奧多爾之前一系列舉措的原因, 他大費周章地制造恐慌, 然後又戛然而止。
最近她也沒太在新聞裏看到與游樂園相關的消息了,似乎一切都恢覆了平靜, 就像她剛來到俄羅斯的時候, 對這個國家的第一印象, 永遠沈默甚至有點沈悶的, 冷肅和平的國家。
不過不管怎麽樣,綾是不會為費奧多爾影響自己形象的。
是的, 她要當一個完美無瑕的間諜!
她最近半夜時讀了些偵探小說, 所以愈發對這個決策躍躍欲試起來。
在她與人類打交道的這麽多時間裏,多數是處於一種平穩的狀態裏面的,像普通人那樣,體會不到血腥和陰暗面的東西。事實證明,這些反向的負面的黑暗世界也確實對她來說非常有吸引力。
況且, 她滿足自己樂趣的同時,幫朋友們點小忙也無所謂。
綾磨刀砍柴兩不誤,在彼得堡瘋玩了幾天,完全把索菲亞和死屋之鼠的人忘得一幹二凈。
她還抽空去看了場足球比賽。
等她反應過來時,費奧多爾主動聯系了她。
他很忙,他們已經幾天沒有太多交談了。
大多數情況下, 都是一點簡單的問候。
綾對果戈裏和西格瑪也是如此處理,主要原因是,她離去摩爾曼斯克的時間已經不遠了。也許這聽起來有點殘忍, 她自己有時候也會猶豫要不要在彼得堡多呆一會,畢竟現在這一切還是比較合她的心意的,一切境況都在預期之內。
最後她否定了這些。
俄羅斯真的有這麽好嗎?
綾捫心自問,沒有。
風雪皚皚的俄羅斯下,埋藏著鋼筋做的城市,和鋼鐵做的骨骼。
櫥窗裏的俄羅斯,她已經有點膩味了。
這些重覆的一天天,日程表裏一個個開始減少的計劃讓她慢慢的開始覺得這個城市也開始索然無味起來。也讓她開始慢慢發現——啊,她要離開這裏了。
就像多數的那些日子裏,她都是這樣雲淡風輕,毫無留戀地走過一些城市和國家。
一旦感到膩味了,就馬上開始尋找下一個目的地,把不需要的人統統甩掉。
綾不太苦惱甩開費奧多爾的問題,他有自己做的事情。幾年之後,她回去找他驗收成果也不遲。
她也不太擔心西格瑪,以他的性格,他是不會給她帶來這個苦惱的。他怯懦於她沒有說出來的話,永遠處於打開箱子前的薛定諤狀態。只要他們保持這種似朋非友的狀況,他就心滿意足了。
綾其實比較擔心果戈裏。
他算是一個極端主義者,極端地追求自由,性格難以衡量。綾不知道他是不是一個報覆心重的人,但她明白,尼古萊果戈裏一定非常執著。
從這點看,他真的是非常棘手的人物。
但沒有關系,到那時,她就親手甩掉他。
如果有人敢對她想做的事情胡攪蠻纏,那她就讓他再也不敢這麽做。
綾又開始沒心沒肺。
她拐彎抹角地推脫著和索尼婭的見面。隱晦地向她表達自己還和費奧多爾是一對相愛的情侶,只是他們最近出了點狀況。同時,她的表情卻一點也不沮喪。
雖然嘴上這麽說,可實際上,她跟費奧多爾除了晚上,根本不怎麽見面,也不約會。
只要索尼婭稍微查一下,就可戳破這個刻意的謊言。
她不緊不慢,等著索尼婭妥協。
只要她查不出點什麽死屋之鼠的消息,只要她再澆一把火。
原本這是她為自己謀劃利益的保護墻,因為她是個墻頭草,所以幹脆兩邊都不賣好,反正沒人奈何得了她。
現在,由於一時興起,她改變主意啦!
他們聚會的地點不是在一個偏僻的郊區,而是一個相當熱鬧的街區。順過一條種滿華燈的小道,就到了一家熱鬧的音樂餐廳。
順著工作人員的帶領,綾來到一家包廂裏。
幾乎死屋之鼠的全員都來了,包括扮相和這個地方格格不入的普希金和伊萬·岡查洛夫。
普希金看到她來顯得格外的高興。
除了綾沒見過也不認識的伊萬,和看起來有點不在狀態的西格瑪,其他人對他的到來都很歡迎。
看到綾,西格瑪甚至楞了下。
看來費奧多爾沒有告訴他她要來這件事。
“嘿,朋友們。”綾並不在意這些,她心情愉悅的打了個招呼。
她把小挎包放在右側的座位上,然後在服務員的帶領下入座。
“好久不見。”
“哦莉蓮,我記得你!”說話的人是普希金,他興奮地說道,“現在是個什麽狀況,也許,我們又要開始有什麽行動了?”
突然,他像想起了什麽,一臉厭惡:“費奧多爾,你真是挑了個糟糕的地方。難道這些地方會讓你產生什麽優越感嗎!這該死的教養!不過這個地方有個唯一的好處!”
他開始戰栗,並且情不自禁地發出邪惡的笑聲。
“有好多好多的異能者,真是讓人興奮……”
幸好房子裏面的隔音很好,不然從外表還是他說的話都很讓人懷疑他是不是個在逃嫌犯。
“止言,普希金。”費奧多爾說道,“這不是對待客人的禮儀。”
他並沒有做什麽威嚇的動作,但普希金像貓看到老鼠似的馬上閉了嘴。
但綾觀察他的表情,發現他只是畏畏縮縮地看了一眼伊萬。
難道他更討厭那個叫伊萬的人嗎?
綾的位子在費奧多爾旁邊。
他們坐在一張方形長桌上面,桌子很長,上面擺滿了法餐。
綾順手拿起一杯酒,輕輕抿了一口,是香檳。
她環視周圍一圈。
一個大房間,裝修是典型的歐式風格,墻上掛著一幅風景畫,不知道出自誰人之手。
第二眼,她才發現似乎多了一個座位,正在她的對角方向。
她的旁邊除了坐著費奧多爾外,還有從一開始便一聲不吭的西格瑪。
他依舊心事重重,不知道在想什麽。
“人似乎沒有到底?你們在等誰?”
她自說自話地回答了:“呃,你們在等……尼古萊?”
她看了看表,時間已經過了一刻鐘了。
“他遲到了嗎?”
她都不知道原來他是個不守時的人。
“真是對主的大不敬!”與此同時,坐在費奧多爾另一邊的伊萬似乎怒氣沖沖,處於失控邊緣,“竟然敢遲到!尼古萊·果戈裏,這個無禮之人竟然已經遲到一刻鐘了!”
“請您放心,我的主,我會立刻把他叫過來的。”
當伊萬的目光對上費奧多爾時,他的語氣瞬間恢覆了謙卑。
老實說,綾覺得這個人非常的怪異。他似乎……有點說不上來的感覺。
她並不是有問題藏著不說的性格。
於是她轉過身,用叉子敲了敲費奧多爾面前的酒杯。
“親愛的。”她用眼神示意費奧多爾,“他一直是這樣的嗎?”
“有什麽問題嗎?”費奧多爾問道。
綾古怪地搖了搖頭。
“啊。”
費奧多爾短暫地看了一眼伊萬,他的表情一如既往不帶任何的表態,也許是仁慈,也許是冷酷。
“別把他放在心上,莉蓮。”他雙手支著下巴,對著綾露出了一個堪稱和煦的微笑,“不把他當做人類來看也沒有關系,他不會妨礙你的。”
在費奧多爾說話的時刻,伊萬仍然保持著沈默的笑臉,他狂熱的目光裏只存在一個人的倒影。
即使費奧多爾這麽說,他也露出了堪稱治愈的幸福笑容,好像他聽到了什麽令人告慰的事情似的。
他的眼裏只有他的神明。
可在他說完這句話以後,他針紮似的目光就立刻撲向了綾。
出於隱忍,他努力做出有親和力的表情,這讓他顯得非常難堪和虛偽。
當費奧多爾看向他時,他卻一百八十度地轉變態度,回到了那副彬彬有禮的表情。
綾不太喜歡伊萬。
說不上來的原因。
無論是他纏滿繃帶的頭,帶著病態的表情還是略細誇張的肢體都讓人覺得格格不入的感覺。
他是第一個讓她第一面就清楚感到“和社會脫節的人”是什麽樣的狀態。
萬幸,伊萬出去給果戈裏打電話了。
“他讓我感到不適。”綾選擇直白地告訴費奧多爾,“你能讓岡查洛夫先生離開嗎?費佳。老實說,我不想看到他了。”
她一點都不想知道這個人的由來,她只想讓這個不正常的人趕緊消失在她的視線裏面。
“當然。”費奧多爾妥帖地說道,“不過,莉蓮,你得忍耐一會。因為他還會有用處。”
他頗有涵養的請離了伊萬,用的是對講機。
正好,伊萬現在也有事情要做。
也許他預料了這種狀況,也許沒有。
“真是糟糕。”綾抱怨了一句,問道,“今天我們是來商量對策的嗎?你要做什麽,費佳?總該讓我知道點什麽吧?”
“先吃飯吧,莉蓮。”費奧多爾說道。
“費佳,你就告訴我吧!”
他卻故意指置與不理會,綾於是右手成拳咚咚咚地敲了敲他面前的桌子。
綾放低了聲音,用蚊子大小地聲音問道:“其他人知道嗎?”
費奧多爾不說話。
綾推測西格瑪或許是知道什麽東西的,看他的表情,他簡直要把憂心忡忡寫在臉上了。
“ok。”綾說道,“我明白你的意思了,費佳。”
她感覺到了他的默認。
她沒有再和費奧多爾聊天,因為她有了新的現成的聊天對象!
坐在她左手邊的西格瑪還在走神得厲害,綾叫了他一聲他還有點恍惚。
“西格瑪,你最近過的怎麽樣?”她打了個招呼,詢問了一下近況。
他很快恢覆了神志,看起來依舊那麽溫和,被霧色渲染的瞳孔裏盈滿了一些難以看懂的情緒。
“我很好,莉莉。”
接著,綾開始拐彎抹角地打聽起伊萬的事情來。
他一一解答,並沒有不耐。
當她開始打聽起今天的行程時,他又開始躊躇囁嚅,話在喉嚨就是不開口。
綾沒有選擇逼迫她,她順其自然地打了個圓場。
“抱歉,西格瑪,你不用回答我,也不必勉強。”
他今天看起來有點怪,是出了什麽狀況嗎?
心神不寧地,人還在這裏,心已經飛走了。
但要讓綾放棄是不可能的。
於是她又敲起了費奧多爾的桌子。
她拿著手機的備忘錄,一字一字敲給他看。
“關於西格瑪,你知道為什麽嗎?”
費奧多爾伸手接過了她的手機,握住她的手開始打字。
“要讓動亂持續下去,不然我做的努力就白費了。
讓所有人知道政府的無能,養著一群只會吃的蛀蟲。
活在和平安穩裏的人,只會變成廢物。”
他先是解釋了自己今天舉措的目的。
“你要制造騷亂嗎?”綾做了個抹脖子的動作,她吐了吐舌頭,這個動作好像有點明顯。
費奧多爾輕笑。
“可以這麽說吧。”
“但你不先做好布置嗎?”綾好奇問道。
“嗯。”他應了一聲。
綾知道可能她在外面玩的日子裏他又做了些什麽她不知道的事情。
他意味不明的繼續敲下字符。
“而我邀請你看一場好戲。
主人公已經就位。”
綾一臉茫然,她懵住了。
她一直以為他今天叫她來是敲定方案的,可照目前的情況看起來,她只是個幸運觀眾,被主持人親自叫上臺近距離看戲。
隨即,她懷疑地目光投向了西格瑪。
結合他今天晚上十足詭異的樣子。
主人公,不會是他吧?
作者有話要說: 寶貝們,把彼得堡的劇情寫完這文就完結啦。
後面的內容我覺得沒有必要寫了,基本上性格和劇情都差不多,另一方面原因是因為語言習慣的問題。日文寫法和講話方式跟俄語的實在太違和了……寫起來感覺是兩本書。就跟大家看歐美小說和日韓小說翻譯體的感覺,日文小說寫起來一堆敬語,反正就是很違和orz舉個例子的話就是女主say“xxx君,十分抱歉打擾到你了!”就是很日常的一句話,但是一點也不符合女主性格,女主說這話就像歐美人嘴裏突然蹦出一句日語來這種感覺。講話邏輯,語序都不咋一樣,雖然這是同人。
到時候會寫兩個番外。
一個果的番外,一個世界毀滅的番外,都不是第一人稱的那種。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)