第34章 第 34 章
關燈
小
中
大
祝酒完畢。
草原行正式拉開序幕了。
方才認識的人裏,有好幾人都告訴駱銀瓶:從這一刻開始,須時時謹言慎行,因為一舉一動都將被記錄,傳回京師。
駱銀瓶有點疑惑,草原行嘉賓有二十人,每人都事無巨細傳回去,讀報讀得完嗎?
“也不是都會刊登啦!最可惡的一點,采風使會把記錄裁剪、拼湊,話都是你說的話,但事根本不是一件事!最後他銷量上去了,你卻被人誤解了。噓——韓胖子過來了。”
韓星朗過來,通知他們:今日集合的時辰較晚,所以再行一段路,就要住店打尖了。
都是名角,住店自然不可以受委屈。可偏偏每家客棧都只有兩間天字第一號房。於是韓星朗將不同劇院的戲角,安排住不同客棧。
明月劇院就兩人,安排到同一家客棧。
可偏偏這家客棧的天字房被人訂了一間。
只剩一間。
韓月朗說:“你住吧。”讓駱銀瓶住,他不太挑。
駱銀瓶道:“還是你住吧。”她就沒住過天字號豪華客房。
韓星朗跟著他倆,在小本本上悄悄記下:前三年出現過的,全客棧只剩下一間客房的情況又出現了。明月郎君和駱娘子開始謙讓,老套!要沒猜錯的話,最後肯定沒讓人,兩人住同一間,哼!
韓月朗道:“還是你住吧,我們男的糙一點沒關系,我去同韓采風擠一間去。”
韓星朗聽著手一頓,刀筆差點把自個劃著,心想您貴體可別同我擠一房,一來我體胖多汗身上易臭,而來同您住一房,都是男人,將來傳出去怕京師的小娘子有什麽誤解。
駱銀瓶心一橫:“要不這樣吧,我們一起住。我瞧天字房的圖上是有裏間外間的。”
韓星朗:謝天謝地,所以還是一起住呢?
韓月朗聞聲,也去看天字房的圖,發現一套天字房,有三件套房,外頭是兩間地鋪,其實是給婢女睡的。便同韓星朗道:“我向來不用婢女,外間空著,不如讓兩位婢女去你房裏歇息。你過來,我和你各打地鋪,把裏間給駱娘子。”
韓星朗聽出話中音,明月郎君這是顧忌駱娘子清譽吧!便勉強應承下來。
三人同進房,命小二打上兩個地鋪,駱銀瓶忍不住要說委屈韓月朗。他卻道莫談什麽委屈不委屈,再這般客氣,他心裏難受。
一想到兩人住在同一個套房裏,捂著被子的駱銀瓶就禁不住臉紅。
她輾轉反側,前半夜根本睡不著,忍不住輕手輕腳下.床,去瞧瞧韓月朗。想看一次他熟睡的樣子。
結果發現,韓月朗把被子全掀了,還嘟著嘴,一副委屈的樣子。
她心裏好笑:這人風雅堂堂,晚上睡覺竟然掀被子。
駱銀瓶輕輕捏著被子,重給韓月朗蓋上。他沒醒,仍睡得熟,她便回裏間了。
許是瞧過韓月朗,心裏安心了,駱銀瓶竟很快睡去,進入夢鄉。
韓月朗這邊,卻迷迷糊糊覺得,有人在他房裏晃蕩過,似乎還給他蓋了被子。他便漸漸睜開眼,一看,被子好生蓋在自個身上,興許剛才是個夢。
但這麽一醒,睡不著了。想瞧瞧駱銀瓶這丫頭片子,睡著的時候是什麽樣的?就瞧瞧進了裏屋,前腳還沒踏進去,臉早成緋紅,內心天人交戰,明明不打算做虧心事,卻虧心得不得了。
韓月朗鼓足勇氣進去,一瞧駱銀瓶,樂了:這丫四仰八叉橫著睡,好霸道呀!
於是改天早上,韓月朗就打趣她:“銀瓶呀,你睡覺怎麽橫著睡呀?”
她曉得被偷看了,嘴上還擊:“月朗呀,你怎麽晚上還打被子呀!”
這是兩人的悄悄話,沒被韓星朗聽見,因此未傳回京師,京師的小娘子們不曉得的。
早晨食過早飯,隊伍開動,往北行進。
一路莽荒,光禿禿的地越來越多,眼底的綠色反倒減少,風吹過後,再摸臉上,都有細沙。
到了午時飯點,仍前不著村後不著店,怎麽辦呢?不能不吃飯吧!
韓星朗便命就地起竈,一個個戲臺上的名角,這會兒全成了掌勺的。
韓星朗言之鑿鑿,戲角做飯,正好讓京師百姓深入了解他們的日常生活。
大家都回應:“切——死胖子!”
韓月朗是不會做菜的,於是荒誕疊出,菜沒洗還混著泥土就丟進鍋裏。好些要去皮的瓜果都忘了去皮,米飯不知加水多少,煮成夾生。
手忙腳亂,一張苦臉。
駱銀瓶道:“去去去,你站旁邊去。”
韓月朗:“需要我打下手麽?”
“不需要,你瞧著就行。”
駱銀瓶重頭來做,飯煮得松軟卻不失嚼勁,還帶著一股香氣。盛在碗裏,她灑一點香料在飯尖尖上,食□□人。
連普通的野菜,也被她炒得甜甜的,越吃越想吃。
肉就更不用說了,聞著看著自帶食欲,全隊伍的人都來找她討要。
韓星朗將這一切記錄下來,傳回京師。
小娘子們都說,這一期《京師報》不能晚上讀,不然讀了會餓,餓了會吃,吃了會胖。
還有人說:誒,好像駱娘子也是有可取之處?她配明月郎君,倒能照顧上他。
隊伍再往前走了五、六日,氣候變得幹燥而炎熱。韓月朗瞧見駱銀瓶滿頭大汗,就用袖子給她扇風。
路有荊棘,韓月朗腿被劃著,駱銀瓶用嘴給他吸出來,上藥。之後幾日,每天早上都給他換藥,晚上悄悄熬了碗湯,給他加餐。後來他說好喝,夜裏的一碗湯就變成了一罐。
這些畫面傳回京師,不少人評價還挺挺有愛的。
評價完,她們捫心自問:自己這是怎麽了?難道已經接受了韓駱配的設定?!
隊伍走到邊境,過了關就是龜茲了。
過關的人不少,陸陸續續排成長隊。邊境之地無人識得京師名角,任你腕再大,也得按規矩排著。
眾人邊排邊聊,打發時間。相互之間一對,發現你不會講龜茲語,我也不會。
雖然有翻譯,但韓星朗仍提出簡單教大家幾句。
他說:“學好這幾句番語,待會過了關,橫著走在不怕!”
眾人眨巴著眼睛,認真聽著。
韓星朗道:“首先,咱過了關,見著龜茲人,得問好。”他咕嚕了一個詞,“#@,就是‘您好’的意思。”
“#@。”大家都跟著念。
駱銀瓶懂龜茲語的,瞬間楞住,“@#”不是“混賬”的意思麽?
韓星朗:“‘&%#’,對不起!”
眾人:“&%#。”
韓星朗:“對啰,出去龜茲,咱同人家難免有個磕擦碰撞。撞了怎麽辦,趕緊道歉,‘&%#’!”韓星朗教番語繪聲繪色,親自鞠躬。
駱銀瓶心想,“&%”不是“去你的”意思麽?
她便私下小聲問韓月朗:“采風使教的番語不對吧?”
韓月朗小時候會幾句番語的,日子久了,記憶模糊:“好像……哪兒不對勁。”反正他和駱銀瓶是唯二沒跟著念的。
韓星朗又道:“如果在龜茲,咱遇到志同道合的番人怎麽辦?不要因為語言不通,留下遺憾。跟他說‘***##’,意思就是‘我想交你這個朋友’!”
眾人都跟著念:“***##。”這句比較長,一遍記不住,眾人反覆念。
駱銀瓶:***##的意思難道不是“從今往後你我就是仇人了”?
她終於大聲說出來:“韓采風,你教的都不對啊!”
韓星朗笑意盈盈:“怎麽不對啦?”
駱銀瓶便說出實情。隊伍裏的人一聽,都吵著囔著要揍韓胖子。韓星朗卻說,故意這麽教是草原行設置的關卡,捉弄大家一番,這樣京師百姓讀報時就會樂不可支。韓星朗順帶著對駱銀瓶豎起大拇指:“駱娘子,不錯哦!”這點他也會記在劄記裏。
於是這一日的草原行刊出來,小娘子們驚呼:哇,原來駱娘子這麽有才。菜燒得好,還會番語。
眾人依次過關,正準備換成各自的駱駝,龜茲的天空下起雨來。說來也怪,是牛背雨,眼瞅隴西那邊就不下。
有大雁低空飛過,翅膀的撲騰聲能清晰聽見。一隊隊商隊從草原行的隊伍旁經過,想起無數鈴聲。
此情此景,異邦異象,令人心悅。駱駝趴在地上,大家小心翼翼坐在兩.峰之間,駱駝一下子就起來,前後連成一線向東行——取道龜茲去草原。
駱銀瓶和韓月朗各騎一匹,她在前頭,但總忍不住回頭,每次回頭,都能同他的目光對上——他始終在註視著她。
駱駝行行走走,隊伍會停下喝水,吃食,遇著龜茲貨郎,還會停下來淘些番邦小玩意。走了大半天,不少人發現異樣了,質問韓星朗:“胖子,怎麽不對勁啊?”
“哪不對勁?”韓星朗大聲反問,駱駝上通信都靠吼。
“怎麽一路上我們遇著的龜茲人,都說漢話啊?”照這情況還學什麽番語,要什麽翻譯!
“那是因為你是漢人,他們同你對話——”
“不對啊,我聽他們互相交流也是漢話啊——”
“那就是全世間都在說中華話!”
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
草原行正式拉開序幕了。
方才認識的人裏,有好幾人都告訴駱銀瓶:從這一刻開始,須時時謹言慎行,因為一舉一動都將被記錄,傳回京師。
駱銀瓶有點疑惑,草原行嘉賓有二十人,每人都事無巨細傳回去,讀報讀得完嗎?
“也不是都會刊登啦!最可惡的一點,采風使會把記錄裁剪、拼湊,話都是你說的話,但事根本不是一件事!最後他銷量上去了,你卻被人誤解了。噓——韓胖子過來了。”
韓星朗過來,通知他們:今日集合的時辰較晚,所以再行一段路,就要住店打尖了。
都是名角,住店自然不可以受委屈。可偏偏每家客棧都只有兩間天字第一號房。於是韓星朗將不同劇院的戲角,安排住不同客棧。
明月劇院就兩人,安排到同一家客棧。
可偏偏這家客棧的天字房被人訂了一間。
只剩一間。
韓月朗說:“你住吧。”讓駱銀瓶住,他不太挑。
駱銀瓶道:“還是你住吧。”她就沒住過天字號豪華客房。
韓星朗跟著他倆,在小本本上悄悄記下:前三年出現過的,全客棧只剩下一間客房的情況又出現了。明月郎君和駱娘子開始謙讓,老套!要沒猜錯的話,最後肯定沒讓人,兩人住同一間,哼!
韓月朗道:“還是你住吧,我們男的糙一點沒關系,我去同韓采風擠一間去。”
韓星朗聽著手一頓,刀筆差點把自個劃著,心想您貴體可別同我擠一房,一來我體胖多汗身上易臭,而來同您住一房,都是男人,將來傳出去怕京師的小娘子有什麽誤解。
駱銀瓶心一橫:“要不這樣吧,我們一起住。我瞧天字房的圖上是有裏間外間的。”
韓星朗:謝天謝地,所以還是一起住呢?
韓月朗聞聲,也去看天字房的圖,發現一套天字房,有三件套房,外頭是兩間地鋪,其實是給婢女睡的。便同韓星朗道:“我向來不用婢女,外間空著,不如讓兩位婢女去你房裏歇息。你過來,我和你各打地鋪,把裏間給駱娘子。”
韓星朗聽出話中音,明月郎君這是顧忌駱娘子清譽吧!便勉強應承下來。
三人同進房,命小二打上兩個地鋪,駱銀瓶忍不住要說委屈韓月朗。他卻道莫談什麽委屈不委屈,再這般客氣,他心裏難受。
一想到兩人住在同一個套房裏,捂著被子的駱銀瓶就禁不住臉紅。
她輾轉反側,前半夜根本睡不著,忍不住輕手輕腳下.床,去瞧瞧韓月朗。想看一次他熟睡的樣子。
結果發現,韓月朗把被子全掀了,還嘟著嘴,一副委屈的樣子。
她心裏好笑:這人風雅堂堂,晚上睡覺竟然掀被子。
駱銀瓶輕輕捏著被子,重給韓月朗蓋上。他沒醒,仍睡得熟,她便回裏間了。
許是瞧過韓月朗,心裏安心了,駱銀瓶竟很快睡去,進入夢鄉。
韓月朗這邊,卻迷迷糊糊覺得,有人在他房裏晃蕩過,似乎還給他蓋了被子。他便漸漸睜開眼,一看,被子好生蓋在自個身上,興許剛才是個夢。
但這麽一醒,睡不著了。想瞧瞧駱銀瓶這丫頭片子,睡著的時候是什麽樣的?就瞧瞧進了裏屋,前腳還沒踏進去,臉早成緋紅,內心天人交戰,明明不打算做虧心事,卻虧心得不得了。
韓月朗鼓足勇氣進去,一瞧駱銀瓶,樂了:這丫四仰八叉橫著睡,好霸道呀!
於是改天早上,韓月朗就打趣她:“銀瓶呀,你睡覺怎麽橫著睡呀?”
她曉得被偷看了,嘴上還擊:“月朗呀,你怎麽晚上還打被子呀!”
這是兩人的悄悄話,沒被韓星朗聽見,因此未傳回京師,京師的小娘子們不曉得的。
早晨食過早飯,隊伍開動,往北行進。
一路莽荒,光禿禿的地越來越多,眼底的綠色反倒減少,風吹過後,再摸臉上,都有細沙。
到了午時飯點,仍前不著村後不著店,怎麽辦呢?不能不吃飯吧!
韓星朗便命就地起竈,一個個戲臺上的名角,這會兒全成了掌勺的。
韓星朗言之鑿鑿,戲角做飯,正好讓京師百姓深入了解他們的日常生活。
大家都回應:“切——死胖子!”
韓月朗是不會做菜的,於是荒誕疊出,菜沒洗還混著泥土就丟進鍋裏。好些要去皮的瓜果都忘了去皮,米飯不知加水多少,煮成夾生。
手忙腳亂,一張苦臉。
駱銀瓶道:“去去去,你站旁邊去。”
韓月朗:“需要我打下手麽?”
“不需要,你瞧著就行。”
駱銀瓶重頭來做,飯煮得松軟卻不失嚼勁,還帶著一股香氣。盛在碗裏,她灑一點香料在飯尖尖上,食□□人。
連普通的野菜,也被她炒得甜甜的,越吃越想吃。
肉就更不用說了,聞著看著自帶食欲,全隊伍的人都來找她討要。
韓星朗將這一切記錄下來,傳回京師。
小娘子們都說,這一期《京師報》不能晚上讀,不然讀了會餓,餓了會吃,吃了會胖。
還有人說:誒,好像駱娘子也是有可取之處?她配明月郎君,倒能照顧上他。
隊伍再往前走了五、六日,氣候變得幹燥而炎熱。韓月朗瞧見駱銀瓶滿頭大汗,就用袖子給她扇風。
路有荊棘,韓月朗腿被劃著,駱銀瓶用嘴給他吸出來,上藥。之後幾日,每天早上都給他換藥,晚上悄悄熬了碗湯,給他加餐。後來他說好喝,夜裏的一碗湯就變成了一罐。
這些畫面傳回京師,不少人評價還挺挺有愛的。
評價完,她們捫心自問:自己這是怎麽了?難道已經接受了韓駱配的設定?!
隊伍走到邊境,過了關就是龜茲了。
過關的人不少,陸陸續續排成長隊。邊境之地無人識得京師名角,任你腕再大,也得按規矩排著。
眾人邊排邊聊,打發時間。相互之間一對,發現你不會講龜茲語,我也不會。
雖然有翻譯,但韓星朗仍提出簡單教大家幾句。
他說:“學好這幾句番語,待會過了關,橫著走在不怕!”
眾人眨巴著眼睛,認真聽著。
韓星朗道:“首先,咱過了關,見著龜茲人,得問好。”他咕嚕了一個詞,“#@,就是‘您好’的意思。”
“#@。”大家都跟著念。
駱銀瓶懂龜茲語的,瞬間楞住,“@#”不是“混賬”的意思麽?
韓星朗:“‘&%#’,對不起!”
眾人:“&%#。”
韓星朗:“對啰,出去龜茲,咱同人家難免有個磕擦碰撞。撞了怎麽辦,趕緊道歉,‘&%#’!”韓星朗教番語繪聲繪色,親自鞠躬。
駱銀瓶心想,“&%”不是“去你的”意思麽?
她便私下小聲問韓月朗:“采風使教的番語不對吧?”
韓月朗小時候會幾句番語的,日子久了,記憶模糊:“好像……哪兒不對勁。”反正他和駱銀瓶是唯二沒跟著念的。
韓星朗又道:“如果在龜茲,咱遇到志同道合的番人怎麽辦?不要因為語言不通,留下遺憾。跟他說‘***##’,意思就是‘我想交你這個朋友’!”
眾人都跟著念:“***##。”這句比較長,一遍記不住,眾人反覆念。
駱銀瓶:***##的意思難道不是“從今往後你我就是仇人了”?
她終於大聲說出來:“韓采風,你教的都不對啊!”
韓星朗笑意盈盈:“怎麽不對啦?”
駱銀瓶便說出實情。隊伍裏的人一聽,都吵著囔著要揍韓胖子。韓星朗卻說,故意這麽教是草原行設置的關卡,捉弄大家一番,這樣京師百姓讀報時就會樂不可支。韓星朗順帶著對駱銀瓶豎起大拇指:“駱娘子,不錯哦!”這點他也會記在劄記裏。
於是這一日的草原行刊出來,小娘子們驚呼:哇,原來駱娘子這麽有才。菜燒得好,還會番語。
眾人依次過關,正準備換成各自的駱駝,龜茲的天空下起雨來。說來也怪,是牛背雨,眼瞅隴西那邊就不下。
有大雁低空飛過,翅膀的撲騰聲能清晰聽見。一隊隊商隊從草原行的隊伍旁經過,想起無數鈴聲。
此情此景,異邦異象,令人心悅。駱駝趴在地上,大家小心翼翼坐在兩.峰之間,駱駝一下子就起來,前後連成一線向東行——取道龜茲去草原。
駱銀瓶和韓月朗各騎一匹,她在前頭,但總忍不住回頭,每次回頭,都能同他的目光對上——他始終在註視著她。
駱駝行行走走,隊伍會停下喝水,吃食,遇著龜茲貨郎,還會停下來淘些番邦小玩意。走了大半天,不少人發現異樣了,質問韓星朗:“胖子,怎麽不對勁啊?”
“哪不對勁?”韓星朗大聲反問,駱駝上通信都靠吼。
“怎麽一路上我們遇著的龜茲人,都說漢話啊?”照這情況還學什麽番語,要什麽翻譯!
“那是因為你是漢人,他們同你對話——”
“不對啊,我聽他們互相交流也是漢話啊——”
“那就是全世間都在說中華話!”
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)