第53章
關燈
小
中
大
闊別了五年,終於再一次踏上這片土地, 簡寧只覺得一切回到了當初。
早晨九點抵達喀布爾國際機場, 在飛行過程中, 佟傅言全程沒有閉眼休息,向服務員拿了幾份報紙, 靜靜地看著。而簡寧微靠在他的肩膀上, 迷迷糊糊地睡到了飛機落地, 才被佟傅言輕聲喚醒。
現在她站在旅館三樓的陽臺前,灰白色的墻壁讓整個房間顯得黯淡,老舊的雙人床橫在最中間, 洗得泛黃的被子讓佟傅言整弄的很平整。床尾對過去, 就是一臺同樣老舊的桌子, 放置著黑白電視機。
佟傅言正坐在沙發上, 手半倚著頭, 閉了眼睛淺淺地休息著。
昨天三點他結束公安局裏最後的任務,快速趕回公寓, 等一切都收拾妥當後,又和簡寧一起奔赴機場........當現在十幾個小時,他都沒有閉眼休息過,現在也該休息了。
簡寧靠著陽臺欄桿,三樓足以眺望喀布爾。這座城市留給她的感覺,和五年前好像沒有什麽不同,基調全部是灰黃色,但當你仔細觀察, 又會發現它的鮮艷奪目。
她記得這家旅館,五年前軍隊正好有空餘時間,她便央求佟傅言帶她去電影院,他們來的就是這裏附近。
電影院很老舊,來看電影的人寥寥無幾,但門口還是有五個保鏢立著,她畏懼那些眼神兇惡的保鏢,被佟傅言緊緊牽著手,才進的影院。
放映室裏放置著幾臺老式意大利產片放映機,有一臺放映機前站立著一個佝僂駝背的老人,正低著頭擺弄著放映機,隨後這臺東西就在慢慢地向大廳銀幕投送光影。周圍慢慢響起電影開幕的背景音樂。
佟傅言帶她坐在第三排的位置,周圍觀影的人很少。簡寧對於這樣的觀影特別的有興趣,因為在北京的時候,她看電影大多周圍聚滿了情侶,吵鬧而且毫無意義。
可是在這裏,雖然設備和環境都比不上背景的,可是給人營造的氛圍特別的帶感。
佟傅言直直地坐在座位上,頭微微仰著,因為銀幕上播放的是印度搞笑電影,有時候他也會被逗笑,嘴角微微上揚。
簡寧其實壓根就沒把註意力放在電影上,總是若有若無地側頭去看佟傅言。他的側臉很好看,高挺的鼻梁,微薄的嘴唇,長長的睫毛因為光線的原因,似乎孩子熠熠生輝。
這樣的他,真的好看極了。
佟傅言似乎發現了她的目光,微低頭看她:“怎麽了,電影不喜歡嗎?”
簡寧搖搖頭:“不是。哥哥很喜歡這種電影嗎?”
“還好。”
“但是哥哥現在笑的次數比在軍營裏笑的次數多的多。”簡寧用手指輕輕碰觸了他的臉頰:“哥哥在軍營裏,總是冷著臉,對其他人都不笑,有時候和我在一起的時候,總是悶著不說話。但是現在哥哥笑得陽光明媚,特別好看。”
電影還在播放著,佟傅言壓低了聲音:“因為現在不是在軍營裏,現在是陪你看電影,就不能帶其他的情緒。”
簡寧迷迷糊糊的點點頭,又輕輕扯著他的衣袖:“哥哥,他們說我留在軍營裏是不對的,說要把我移交政府機關,會不會這樣?”
佟傅言沈默了一會兒,清澈的眼眸裏流光浮動,讓人看不透他的想法:“這件事情上頭還在商議著,如果一定要把你送往其他地方,我也會保護你,知道你媽媽的到來。”
其實簡寧知道這話不是情話,可是聽來就是特別的甜蜜。
或許佟傅言當時只是因為一份責任,才會這樣說,卻讓簡寧對他更加的依賴。這是她從小到大,極少擁有到的體貼安慰,是自己的父母都給不了的關心。
簡寧回憶起往事,特別不舒服,就像這段回憶是隔了幾百年一樣,又是懷念又是道不清的苦澀。
她靠在窗臺好一會兒,就進房間去了厚的衣服,輕手輕腳地給正在淺眠的佟傅言披了衣服。
簡寧這才開了門,去了樓下。
旅館外頭是寬寬敞敞的街道,兩旁都是水泥砌成的樓房,在一排排的樓房中,偶爾還深藏著小別墅。兩層樓的小別墅,被鐵欄桿四面八方的圍住,兩邊還有高大的白楊樹,樹下是輛黑色的本田汽車。
簡寧靠著以前的記憶,沿著這條路慢慢走著。從口袋裏掏出手機,鈴聲響了三下,對方很快就接聽了。
簡寧用熟練的英語和他對話:“你好,先生。我是簡寧,在半個月前就很您有過交流的簡寧。我現在已經抵達阿富汗首付阿富汗,是否可以安排時間與您進行一次訪談。”
簡寧說這話的聲音很輕,周圍有路過的人,還有坐在水果店或鞋店在聊天的人。
電話那頭的人很快就同意了,選定明天九點,在喀布爾城北富人區一家茶店見面。
等這通電話結束,簡寧擡頭看著前方的路,繼續慢慢地走下去。她的記憶想來不錯,五年前走過的路,靠著記憶,她居然還會知道一些店鋪的地方在哪裏。
前方在拐彎的路口,有個嚴重駝背的婦女戴著布爾卡,大長袍把這個女人瘦削的身軀密密包裹住。身後還背著一個布袋,身後跟著五六個小孩子,孩子年齡目測都只有五六歲,個個面黃肌瘦。
簡寧和她們迎面走來,那婦人就一步步地吃力的走向她,伸出了皮膚枯黃皸裂的手掌,用普什圖語說:“美麗的小姐,施舍施舍我。”
幸好簡寧從事翻譯範圍挺廣,對中東地區的語言也有所了解,所以對於一些日常的話她還是大致能聽懂,可是卻不知道如何答覆她。
她無法用普什圖語和這個婦人說話,已經覺得是很失禮的事情,簡寧便從口袋裏取出一疊阿富汗尼,並沒有任何輕視,甚至帶著一絲莊重,把那疊錢幣放進婦人的手掌裏。
那婦人看到手心裏的阿富汗尼,飽含滄桑的眼睛裏流露處驚訝,微微滲著淚光的眼睛,帶著感激望著簡寧,用右手按住胸口,頻頻點頭:“願真主保佑你。”
簡寧也同樣用右手按住胸口,點頭回以她:“願真主保佑你。”
隨後那婦人步履蹣跚,身後緊跟著的是她的孩子們,拉著她寬大的衣袍,慢慢地走向遠處,向過路的每個人乞討。
簡寧轉身凝望著他們的遠去,知道他們的身影消失在轉彎角,她才慢慢緩過神,打算回旅館。
“簡寧?”
她的身後傳來熟悉的聲音,語調顫抖著帶著幾分不可確信。
正要離開簡寧被這聲音楞住,已然忘記了邁開的腳步,緩緩收了回去,轉身看她。
灰白色的樓房作為基調,蒼翠的白楊樹下,嘉麗穿著白色襯衫和洗的發白的牛仔褲,和以前相比,現在的她更加成熟穩重,目光直直地盯著簡寧。
是當初和簡寧一起前方阿富汗,並遭到塔/利/班分子劫持,後又被解救的嘉麗。
簡寧還以為她會離開阿富汗,這片曾讓她喪命的土地,結果她回了中國,在25歲那年,又毅然決然地和其他的老師遠赴阿富汗難民學校支教,回到了這一片土地。
這還是嘉麗告訴簡寧的。
現在她們兩個人坐在茶館裏,喝著阿富汗奶茶,聽著嘉麗講著這些年來在阿富汗的經歷。
“那時候剛剛來,真的不是很適應,不止是因為飲食習慣,還有其他各種原因。”嘉麗喝了口奶茶,看著簡寧:“有一次喀布爾城接連受到了四次爆炸襲擊,其中一次我就在附近。那個人他攜帶了□□,在人群最密集的地方引爆了,我被強大的反沖力撞暈,醒來的時候在診所裏。”
簡寧靜靜地聽著她說話。
“那時候醒來了,床旁邊什麽人都沒有。”嘉麗疲憊地扶了扶額頭:“特別難受,開始後悔當初來阿富汗支教,甚至都和父母爭吵。”
“那後來為什麽不後悔了,還繼續留在這裏。”
嘉麗低頭輕聲笑說:“後來我累的又睡著了,醒來的時候,床邊趴著好幾個孩子。笑容特別的可愛明媚,都是學校裏的孩子,各種問我怎麽樣,那時候我就不後悔了,覺得我的選擇是對的。”
嘉麗的故事特別觸動簡寧,她有些失魂落魄地放下了奶茶,回想自己的事情,發現真的是自愧不如。
嘉麗察覺了她的不對勁:“你怎麽了?”
簡寧微微擡了頭,淡淡笑道:“慚愧了。”
嘉麗笑了:“什麽意思?”
“相同的經歷卻是不同的結果,你踏上了這片土地,放棄原本的生活,教育孩子。佟傅言雖然離開了這片土地,可是他在另一片土地,做著同樣有意義的事情。”簡寧苦澀的一笑,搖搖頭說:“而我呢,好像真的沒有做什麽有意義的事情,貪圖安逸,不肯吃虧,對周圍的人顯得太冷漠。”
如果沒有佟傅言的出現,或許自私冷漠的簡寧不會有任何的改變。
“不要糾結過去,要看未來。”嘉麗眼睛亮的如同陽光一般,很光明:“知道過去的遺憾,明白過去的錯誤,就從現在開始重頭來過。再說你是翻譯員,那也是很偉大的呢。”
簡寧笑笑,不知如何回答。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
早晨九點抵達喀布爾國際機場, 在飛行過程中, 佟傅言全程沒有閉眼休息,向服務員拿了幾份報紙, 靜靜地看著。而簡寧微靠在他的肩膀上, 迷迷糊糊地睡到了飛機落地, 才被佟傅言輕聲喚醒。
現在她站在旅館三樓的陽臺前,灰白色的墻壁讓整個房間顯得黯淡,老舊的雙人床橫在最中間, 洗得泛黃的被子讓佟傅言整弄的很平整。床尾對過去, 就是一臺同樣老舊的桌子, 放置著黑白電視機。
佟傅言正坐在沙發上, 手半倚著頭, 閉了眼睛淺淺地休息著。
昨天三點他結束公安局裏最後的任務,快速趕回公寓, 等一切都收拾妥當後,又和簡寧一起奔赴機場........當現在十幾個小時,他都沒有閉眼休息過,現在也該休息了。
簡寧靠著陽臺欄桿,三樓足以眺望喀布爾。這座城市留給她的感覺,和五年前好像沒有什麽不同,基調全部是灰黃色,但當你仔細觀察, 又會發現它的鮮艷奪目。
她記得這家旅館,五年前軍隊正好有空餘時間,她便央求佟傅言帶她去電影院,他們來的就是這裏附近。
電影院很老舊,來看電影的人寥寥無幾,但門口還是有五個保鏢立著,她畏懼那些眼神兇惡的保鏢,被佟傅言緊緊牽著手,才進的影院。
放映室裏放置著幾臺老式意大利產片放映機,有一臺放映機前站立著一個佝僂駝背的老人,正低著頭擺弄著放映機,隨後這臺東西就在慢慢地向大廳銀幕投送光影。周圍慢慢響起電影開幕的背景音樂。
佟傅言帶她坐在第三排的位置,周圍觀影的人很少。簡寧對於這樣的觀影特別的有興趣,因為在北京的時候,她看電影大多周圍聚滿了情侶,吵鬧而且毫無意義。
可是在這裏,雖然設備和環境都比不上背景的,可是給人營造的氛圍特別的帶感。
佟傅言直直地坐在座位上,頭微微仰著,因為銀幕上播放的是印度搞笑電影,有時候他也會被逗笑,嘴角微微上揚。
簡寧其實壓根就沒把註意力放在電影上,總是若有若無地側頭去看佟傅言。他的側臉很好看,高挺的鼻梁,微薄的嘴唇,長長的睫毛因為光線的原因,似乎孩子熠熠生輝。
這樣的他,真的好看極了。
佟傅言似乎發現了她的目光,微低頭看她:“怎麽了,電影不喜歡嗎?”
簡寧搖搖頭:“不是。哥哥很喜歡這種電影嗎?”
“還好。”
“但是哥哥現在笑的次數比在軍營裏笑的次數多的多。”簡寧用手指輕輕碰觸了他的臉頰:“哥哥在軍營裏,總是冷著臉,對其他人都不笑,有時候和我在一起的時候,總是悶著不說話。但是現在哥哥笑得陽光明媚,特別好看。”
電影還在播放著,佟傅言壓低了聲音:“因為現在不是在軍營裏,現在是陪你看電影,就不能帶其他的情緒。”
簡寧迷迷糊糊的點點頭,又輕輕扯著他的衣袖:“哥哥,他們說我留在軍營裏是不對的,說要把我移交政府機關,會不會這樣?”
佟傅言沈默了一會兒,清澈的眼眸裏流光浮動,讓人看不透他的想法:“這件事情上頭還在商議著,如果一定要把你送往其他地方,我也會保護你,知道你媽媽的到來。”
其實簡寧知道這話不是情話,可是聽來就是特別的甜蜜。
或許佟傅言當時只是因為一份責任,才會這樣說,卻讓簡寧對他更加的依賴。這是她從小到大,極少擁有到的體貼安慰,是自己的父母都給不了的關心。
簡寧回憶起往事,特別不舒服,就像這段回憶是隔了幾百年一樣,又是懷念又是道不清的苦澀。
她靠在窗臺好一會兒,就進房間去了厚的衣服,輕手輕腳地給正在淺眠的佟傅言披了衣服。
簡寧這才開了門,去了樓下。
旅館外頭是寬寬敞敞的街道,兩旁都是水泥砌成的樓房,在一排排的樓房中,偶爾還深藏著小別墅。兩層樓的小別墅,被鐵欄桿四面八方的圍住,兩邊還有高大的白楊樹,樹下是輛黑色的本田汽車。
簡寧靠著以前的記憶,沿著這條路慢慢走著。從口袋裏掏出手機,鈴聲響了三下,對方很快就接聽了。
簡寧用熟練的英語和他對話:“你好,先生。我是簡寧,在半個月前就很您有過交流的簡寧。我現在已經抵達阿富汗首付阿富汗,是否可以安排時間與您進行一次訪談。”
簡寧說這話的聲音很輕,周圍有路過的人,還有坐在水果店或鞋店在聊天的人。
電話那頭的人很快就同意了,選定明天九點,在喀布爾城北富人區一家茶店見面。
等這通電話結束,簡寧擡頭看著前方的路,繼續慢慢地走下去。她的記憶想來不錯,五年前走過的路,靠著記憶,她居然還會知道一些店鋪的地方在哪裏。
前方在拐彎的路口,有個嚴重駝背的婦女戴著布爾卡,大長袍把這個女人瘦削的身軀密密包裹住。身後還背著一個布袋,身後跟著五六個小孩子,孩子年齡目測都只有五六歲,個個面黃肌瘦。
簡寧和她們迎面走來,那婦人就一步步地吃力的走向她,伸出了皮膚枯黃皸裂的手掌,用普什圖語說:“美麗的小姐,施舍施舍我。”
幸好簡寧從事翻譯範圍挺廣,對中東地區的語言也有所了解,所以對於一些日常的話她還是大致能聽懂,可是卻不知道如何答覆她。
她無法用普什圖語和這個婦人說話,已經覺得是很失禮的事情,簡寧便從口袋裏取出一疊阿富汗尼,並沒有任何輕視,甚至帶著一絲莊重,把那疊錢幣放進婦人的手掌裏。
那婦人看到手心裏的阿富汗尼,飽含滄桑的眼睛裏流露處驚訝,微微滲著淚光的眼睛,帶著感激望著簡寧,用右手按住胸口,頻頻點頭:“願真主保佑你。”
簡寧也同樣用右手按住胸口,點頭回以她:“願真主保佑你。”
隨後那婦人步履蹣跚,身後緊跟著的是她的孩子們,拉著她寬大的衣袍,慢慢地走向遠處,向過路的每個人乞討。
簡寧轉身凝望著他們的遠去,知道他們的身影消失在轉彎角,她才慢慢緩過神,打算回旅館。
“簡寧?”
她的身後傳來熟悉的聲音,語調顫抖著帶著幾分不可確信。
正要離開簡寧被這聲音楞住,已然忘記了邁開的腳步,緩緩收了回去,轉身看她。
灰白色的樓房作為基調,蒼翠的白楊樹下,嘉麗穿著白色襯衫和洗的發白的牛仔褲,和以前相比,現在的她更加成熟穩重,目光直直地盯著簡寧。
是當初和簡寧一起前方阿富汗,並遭到塔/利/班分子劫持,後又被解救的嘉麗。
簡寧還以為她會離開阿富汗,這片曾讓她喪命的土地,結果她回了中國,在25歲那年,又毅然決然地和其他的老師遠赴阿富汗難民學校支教,回到了這一片土地。
這還是嘉麗告訴簡寧的。
現在她們兩個人坐在茶館裏,喝著阿富汗奶茶,聽著嘉麗講著這些年來在阿富汗的經歷。
“那時候剛剛來,真的不是很適應,不止是因為飲食習慣,還有其他各種原因。”嘉麗喝了口奶茶,看著簡寧:“有一次喀布爾城接連受到了四次爆炸襲擊,其中一次我就在附近。那個人他攜帶了□□,在人群最密集的地方引爆了,我被強大的反沖力撞暈,醒來的時候在診所裏。”
簡寧靜靜地聽著她說話。
“那時候醒來了,床旁邊什麽人都沒有。”嘉麗疲憊地扶了扶額頭:“特別難受,開始後悔當初來阿富汗支教,甚至都和父母爭吵。”
“那後來為什麽不後悔了,還繼續留在這裏。”
嘉麗低頭輕聲笑說:“後來我累的又睡著了,醒來的時候,床邊趴著好幾個孩子。笑容特別的可愛明媚,都是學校裏的孩子,各種問我怎麽樣,那時候我就不後悔了,覺得我的選擇是對的。”
嘉麗的故事特別觸動簡寧,她有些失魂落魄地放下了奶茶,回想自己的事情,發現真的是自愧不如。
嘉麗察覺了她的不對勁:“你怎麽了?”
簡寧微微擡了頭,淡淡笑道:“慚愧了。”
嘉麗笑了:“什麽意思?”
“相同的經歷卻是不同的結果,你踏上了這片土地,放棄原本的生活,教育孩子。佟傅言雖然離開了這片土地,可是他在另一片土地,做著同樣有意義的事情。”簡寧苦澀的一笑,搖搖頭說:“而我呢,好像真的沒有做什麽有意義的事情,貪圖安逸,不肯吃虧,對周圍的人顯得太冷漠。”
如果沒有佟傅言的出現,或許自私冷漠的簡寧不會有任何的改變。
“不要糾結過去,要看未來。”嘉麗眼睛亮的如同陽光一般,很光明:“知道過去的遺憾,明白過去的錯誤,就從現在開始重頭來過。再說你是翻譯員,那也是很偉大的呢。”
簡寧笑笑,不知如何回答。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)