親愛的蓋勒特：

看起來你確實已經意識到，你沒法為了那個有待爭議的目標就勸我放棄我的計劃，真令人高興。要是我們真的把餘生都用來通過貓頭鷹吵架的話，那也太丟人了。

當然我已經感受到了它，來自那力量的誘惑，就像你曾經感受到的一樣。但是老朋友，你意識到它的危險了嗎？當然，伊爾瑪利寧的悠久歷史已經擴展到了你極北的角落。有些東西是必須要被摧毀的。而那東西，蓋勒特，它並不是活著的。這至關重要。它沒有記憶，沒有靈魂，其中也並沒有生命。把它銷毀並不是一樁謀殺，只是為了防止未來的後代再度被溺死在它所帶來的鮮血之中，就像我們一樣。

我恐怕它的能力之一，就是會讓與它聯結的巫師陷入癡迷般的激情，近乎於扭曲的愛意。我很難過地看到你也被這個能力影響了。但是我不會為了那些必須要做的事情道歉，那是為了——對，為了更偉大的利益。沒有這玩意帶來的誘惑，未來將會更好。打破它血腥的傳承，這可以為沈浸在神秘力量中的強大巫師們的關系翻開新的篇章……哦天哪，新的篇章。恐怕在新年的日子裏寫下這種內容讓我有些感傷。

但是，我依然因為我必須讓你處於這樣的境地而感到抱歉。

你說的沒錯。這麽說有些殘酷，但是這正是事實——我因為曾是你的愛人而感到羞愧，如果“愛人”是形容我們關系的正確用詞的話。我能夠通過那些回憶而為你提供一些安慰，這件事讓我感到了一點小小的愉快。雖然，我猜，你可能更想要聽到麻瓜的尖叫？

用甜食去轉移別人的註意力是我的一個壞習慣。有什麽能代替它的話，或許是更多的書籍？我想格特魯德那些合乎文法的古怪內容或許能為你帶來一點娛樂。

我承認，蓋勒特，我花了太多的時間想著我們曾一同度過的年少時光。距離我上次同另一個人如此親密已經過了這麽長的時間。那時的我無所畏懼，亦無所隱瞞。你又一次說對了：我無法改變歷史。而當我回憶起你和你的光芒，我曾以為這能夠拯救我，很難否認在那幾個月裏，在那段充滿了無拘無束的快樂與野心的時光中感受到的快樂。但是代價呢？蓋勒特，代價！你丟下我一個人埋葬我的妹妹，永遠無法確定造成這一切是不是自己的責任。你丟下我一個人，我將永遠掩藏著一部分的自己。

啊，天要亮了，太陽將會從蘇格蘭薄霧籠罩的寒冷山丘上升起。未曾開墾的田地環繞著霍格沃茨——我敢說這景象即使對你來說也足夠野性了。厚重的雲層圍繞著場地邊的禁林，而我今夜不曾入睡，而我……

希望你喜歡你的書，蓋勒特。

阿不思鄧布利多

[附：《每個人的自傳》,格特魯德.斯坦]

作者有話要說：

挺好奇省略號裏的內容是啥。。。

Ah, here is the dawn,ing up cold and misty over the Scottish hills. No potted fields here around Hogwarts--wild enough for you, I dare say. The clouds are thick round the dark forest near the grounds, and I have not slept tonight, and I...(原文)

本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）