第20章 Chapter20
關燈
小
中
大
蕭瑟的秋天很快過去,轉眼間,寒冷的冬天接踵而來。
網上大學的公告欄裏通知在12月中旬後會開始期末考試,預計在平安夜來臨之前結束這一學年。
從11月下旬,沙莉就內心警鈴大作,進入了緊張的期末備考,五門必修課把她每天都整的焦頭爛額,在崩潰的邊緣苦苦掙紮。
她過著三點一線的苦悶生活,就求能快點度過這場劫難...
啊...英語是會呼吸的痛,它活在我身上所有角落...
說話時會痛,吃飯時也會痛,就連沈默也痛...
...唉,咋還哼上歌了!
學習學習...
意識到自己思想拋錨的沙莉狠狠拉回思緒,癟著嘴,擡起右手狠狠拍打了下自己的右臉頰,將視線重新集中在書桌上,低頭奮筆疾書起來。
備考的日子分外的辛苦,但是也轉瞬即逝,很快,沙莉便迎來了期末考。
每結束一門考試,她就感覺身上沈重的單子被人卸掉一個,整個人如釋重負。
徹底考完後,她心情大好,和弗萊去外面瘋逛了一整天,還去商場裏買了幾件衣服。
在逛商場的時候,她無意間看到一條純灰色用毛線編織的圍巾,不知怎麽的,就突然想起了盧卡斯的臉,還有幾個月前他送給她的那只白色的小泰迪熊。
...他還是個拿爸媽零花錢的孩子,雖然盧卡斯看著家裏挺有錢,但是照迪安德拉那個性格,肯定不會給他太多。
她剛剛在逛到一家專賣玩偶的玩具店裏,隨意看了看,就發現了跟盧卡斯送她的小熊一模一樣的,標價就要130美元。
...130美元!什麽概念,原女主艾什莉自己的總資產才只有500美元!
...這萬惡的資本主義。
不過130美元,對於盧卡斯來說,肯定也不是一個小數目,說不定是熊孩子存了好幾個月的零花錢。
“......”想到這裏,沙莉翻過那條圍脖上面牌子看了看標價。
...13美元。
然後毫不猶豫地拿了下來。
...差不多,也就少一個零,就當做是給盧卡斯的回禮好了。
沙莉面不改色地心想道。
...她才不會白占熊孩子的便宜呢。
沙莉拿著那條圍脖去櫃臺結了賬。
逛了一整天買了一大堆東西回到宿舍後,沙莉已經兩腿酸痛累趴下了,而弗琳竟然還有閑情逸致給自己泡了一杯咖啡。
...女神就是女神,無論怎麽樣都衣衫整潔,和她這種女沙雕形成了鮮明對比。
“其實吧...”優雅地翹起兩條細長腿的大美人弗琳,一邊用小湯匙攪動著剛加了方糖的咖啡,一邊臉色為難地訴說道,“...我最近感到很困惑。”
“困惑什麽?”看著弗琳的臉,沙莉問道。
“嗯...”弗琳支支吾吾地說著,“有個外校的來自中國的男孩前幾天跟我告白了...“
“!”嗅到一絲八卦的沙莉瞬間忘掉兩腿的酸脹,一秒從床上躍起,恨不得撲到弗琳身上,“怎麽樣?長得帥嗎?有照片嗎?”
“嗯...有。”邊說著,弗琳打開手機從相冊裏找出圖片,滑將手機屏幕調轉了個方向給沙莉看。
“...這是我去麥當勞裏打暑假工時合照的,當時我們是同事。”
沙莉湊過去一看,看到弗琳和一個亞洲男孩的合照,照片上弗琳依舊是那張漂亮的臉蛋帶著一絲溫婉的笑容,而旁邊的男孩,長相清秀,微微抿著的嘴唇看起來有幾分青澀靦腆。
“...這不是長得很帥嘛!”看完照片後沙莉擡起頭白了弗琳一眼,焦急地問道,“...所以你還在猶豫什麽?”
聽到沙莉的問題,弗琳右手緩緩支起下巴,一臉困惑慢吞吞地說道,“老實說...嗯,我沒覺得他喜歡我,前兩天他跟我告白時我還嚇了一跳。”
“雖然我們早就彼此交換了聯系方式...但是他從來沒主動跟我搭過話,除非是我找他幫忙的時候...”
“......” 看來中國男生普遍悶騷的這股勁,到了國外也依舊沒有改變...
...但是誰讓這件事讓她給懟上了?!
她,沙莉,一個魂穿的純種中國人,她絕不允許讓這該死甜美的愛情就這麽被扼殺在搖籃裏!
像個操心的老母親一樣,沙莉一把握住弗琳的纖纖玉手,苦口婆心道,“中國男生普遍比較內斂!但是私底下性格確是很溫柔的,他沒有主動找你,那是因為他害羞,但是當你主動找他尋求幫忙,他每次都會幫你,這就說明...他喜歡你呀!...傻子!”
看著沙莉頭頭是道的分析,弗琳遲疑地問道,“...你很了解中國男生?”
“當然了!”沙莉拍拍胸脯,問道,“聽說過小奶狗小狼狗嗎?“
“?”弗琳搖了搖頭。
“小奶狗小狼狗就是典型的中國男生的性格,”沙莉科普道,“主要指中國男生既專一,又溫柔體貼,而且從來都不耍嘴皮子,對待感情認真,做事從來都是少說多做,而且責任心極強,對女朋友又寵又愛,在女友面前是小奶狗,即乖又可愛,對待其他人又完全不一樣。”
為了向弗琳展示中國男生的優點,沙莉簡直用上了畢生誇人的詞匯量。
聽完沙莉的科普,弗琳停頓了幾秒鐘,“可是...把人比作狗,不是很奇怪嗎?”
“...哪裏奇怪了???”沙莉疑惑地問道。
過了幾秒,她就反應過來,原來這就是中西方文化的差異。
歐洲女性普遍性格陽光開朗大方,她們很講究和男性之間的權力的平等,就拿她們的家庭關系來說,父母和孩子,丈夫和妻子,關系大多都是相敬如賓,她們很尊重彼此的私人空間。
但是反之,中國女性內斂溫柔心思細膩,她們更多尋求的是和家人還有伴侶毫無保留的靈魂的契合。
所以小奶狗這個詞,在中國是誇人的褒義詞,到了歐洲,就成了帶有侮辱性的貶義詞...
...嗯...所以中西文化矛盾相爭了幾百年...真的不是三言兩語就能解釋的清呢。
沙莉決定繞過這個話題,她實在不知道要怎麽回答。
於是她反問弗琳,“...那你呢,你喜歡這個男生嗎?”
弗琳微微有點臉紅了,“...他這種類型其實還挺吸引我的...但是...“
說道這個弗琳停頓了下來。
這可把沙莉著急壞了,不由自主面色焦急地問道,“但是什麽??”
“但是...我在網上搜了下關於中國男生的一些資料,有科學家在雜志刊上統計說,中國男生的size...普遍...不大。”
話音還沒落,沙莉雙眼瞪圓,義憤填膺地大喊,“...胡說八道!一派胡言!”
“明明是一夜七次,讓你的雙腿都合不攏好嗎?”
哼,咋的,你們歐洲的科學家是專門拿著尺子來中國一個個量過嗎?!
母胎單身27年的大齡剩女沙莉,雖然戀愛沒談過一次男朋友沒有交過一個,但是她每天都在晉江看言情小說啊!這怎麽說一年也有上百本了!
就算是現在的晉江脖子以下不允許描寫了,但是根據她在這裏駐紮了10年的書齡來說,以前看過的那些不可描述就已經能成為她在這方面談天論地的資本了!
回想起那些言情小說,裏面哪本小說裏的男主不是狂拽酷炫吊炸天的?各個長相絕美,能力超群,就在和女主的那方面,也都是器.大.活.好,姿勢繁多...
...突然間腦海裏鋪天蓋地都是一些不可描述的畫面...
咳...
沙莉輕咳一聲,收斂了下自己越來越yin.蕩的笑容...
對著剛被自己的吼叫聲嚇了一跳的弗琳語氣輕柔地說道,“... 總之,網上的虛假信息很多,你也不要全都相信,如果你實在好奇...呃...那個人的那個的size,你可以...你可以約他去游泳啊!”
一個偽老司機沙莉開始給懵懂少女弗琳出餿主意,“你想想啊...去游泳...不就能...”
說著,她朝著弗琳激動地挑了兩下眉,眼神裏都是“你懂了沒”的瘋狂暗示...
“......”弗琳隨著沙莉的動作上下緩緩點了點頭,“我好像懂了...”
有了這一步,沙莉繼續循循善誘,“所以,那你接下來的一步要做什麽?”
“我在網上跟他說我願意和他交往先試試...”弗琳微笑著回答。“說不定我們會相處的很愉快。”
聽到她的話,老母親沙莉在心裏留下了欣慰的淚水,並偷偷給自己豎了個大拇指。
...兄弟,我就只能幫你到這裏了!
幾天後,沙莉和弗琳互相道了別,收拾好行李準備要回納萊家度過今年年末的平安夜和聖誕節。
回家那天,貝克萊和奧卡姆一起來大學門口接了她。
不知不覺,她來到這個陌生的世界已經將近一年了,在這一年期間,納萊夫婦對她的照顧頗多,讓她久違地在異國他鄉也體會到了有父母疼愛的感覺,即使他們並不知道沙莉的存在,只是理所應當地對原女主好。
但這並不妨礙沙莉回報他們的恩情。
其實早在回家的前幾天,她就在思考,她能為納萊夫婦做點什麽,目前的她還是一個不能工作甚至要找他們拿錢的大學生,思來想去,她覺得她唯一能給他們做的,就是在平安夜和聖誕夜裏,為他們做一頓豐富的佳肴。
...聽說中國菜聞名全世界,應該不會有人不喜歡,那麽就讓她這個本地人來露一手好了。
回家的途中,沙莉告訴貝克萊她上學期間在網上研究了下中國菜譜,但是因為學校沒有可供使用的廚房,所以她只好回家試試,並祈求他們兩個在平安夜晚上對自己的菜色進行品嘗。
聽到女兒要做飯給他倆吃,納萊夫婦很是驚訝,隨後大力拍手讚成。
回到家後,將行李隨便一放,沙莉就拿著奧卡姆和貝克萊給她的“食材讚助基金“去了附近的沃爾瑪超市。
因為是節假日,沃爾瑪裏人山人海,沙莉推了一個推車,就去蔬菜水果區選購食材。
...她先是買了一些新鮮的水果和肉制品,然後又去進口食品區找到了自己需要的一些中國調料和醬汁。
賣完需要的之後,她預估了一下總價,發現食材讚助基金還剩下將近一半,還很多...
又想了想自己做的那些菜會不會太家常了簡便了,畢竟過節的話還是要吃的種類繁多一點才有氣氛...
這麽想著,沙莉就推著推車開始慢慢逛起超市來。
這一逛讓沙莉可有了個不得了的發現。
她竟然在速凍食品區的冰櫃裏找到了一些方便的中國食品!
這些中國菜一律被做好冷凍,只要到時候拿微波爐一加熱就和她親手做的沒什麽兩樣了...
呃,她倒不是想作弊欺騙貝克萊夫婦,主要是有些菜她實在是做不來啊...到時候向納萊夫婦解釋一下就ok了。
在她旁邊剛好站著一個身穿休閑服的老人,只見他一手拿著放大鏡一手拿著方便食品仔仔細細認真地研究上面的配料。
...看來中國食品果然有很多人喜歡啊。
沙莉的心裏泛起一股天.朝人的驕傲,心情也愉悅了起來。
沙莉也站在冰櫃前開始挑選起方便食品來。
只見琳瑯滿目的袋子上面是各種各樣的食物圖片,她一個一個的拿起來看。
蛋炒飯...
算了,這個她還是親手做給納萊夫婦吃吧。
方便小籠包...
想了想小籠包的制作難度,沙莉將其丟進了購物車內。
...西蘭花炒牛肉。
默默放進冰櫃。
中華橙子雞。
沒聽說過,但有個中華兩字一定是很正宗的中餐,買!
接下來,宮保雞丁...方便燒麥...方便餛飩...
直到沙莉翻到了一個袋子,上面紫色的字大大地寫著:宮爆雞丁麻薯包子...
又看了看圖片,只見用麻薯做成的包子皮裏面包裹著宮爆雞丁的餡子...
!!!???
...我大天.朝真的有這道菜嗎???
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
網上大學的公告欄裏通知在12月中旬後會開始期末考試,預計在平安夜來臨之前結束這一學年。
從11月下旬,沙莉就內心警鈴大作,進入了緊張的期末備考,五門必修課把她每天都整的焦頭爛額,在崩潰的邊緣苦苦掙紮。
她過著三點一線的苦悶生活,就求能快點度過這場劫難...
啊...英語是會呼吸的痛,它活在我身上所有角落...
說話時會痛,吃飯時也會痛,就連沈默也痛...
...唉,咋還哼上歌了!
學習學習...
意識到自己思想拋錨的沙莉狠狠拉回思緒,癟著嘴,擡起右手狠狠拍打了下自己的右臉頰,將視線重新集中在書桌上,低頭奮筆疾書起來。
備考的日子分外的辛苦,但是也轉瞬即逝,很快,沙莉便迎來了期末考。
每結束一門考試,她就感覺身上沈重的單子被人卸掉一個,整個人如釋重負。
徹底考完後,她心情大好,和弗萊去外面瘋逛了一整天,還去商場裏買了幾件衣服。
在逛商場的時候,她無意間看到一條純灰色用毛線編織的圍巾,不知怎麽的,就突然想起了盧卡斯的臉,還有幾個月前他送給她的那只白色的小泰迪熊。
...他還是個拿爸媽零花錢的孩子,雖然盧卡斯看著家裏挺有錢,但是照迪安德拉那個性格,肯定不會給他太多。
她剛剛在逛到一家專賣玩偶的玩具店裏,隨意看了看,就發現了跟盧卡斯送她的小熊一模一樣的,標價就要130美元。
...130美元!什麽概念,原女主艾什莉自己的總資產才只有500美元!
...這萬惡的資本主義。
不過130美元,對於盧卡斯來說,肯定也不是一個小數目,說不定是熊孩子存了好幾個月的零花錢。
“......”想到這裏,沙莉翻過那條圍脖上面牌子看了看標價。
...13美元。
然後毫不猶豫地拿了下來。
...差不多,也就少一個零,就當做是給盧卡斯的回禮好了。
沙莉面不改色地心想道。
...她才不會白占熊孩子的便宜呢。
沙莉拿著那條圍脖去櫃臺結了賬。
逛了一整天買了一大堆東西回到宿舍後,沙莉已經兩腿酸痛累趴下了,而弗琳竟然還有閑情逸致給自己泡了一杯咖啡。
...女神就是女神,無論怎麽樣都衣衫整潔,和她這種女沙雕形成了鮮明對比。
“其實吧...”優雅地翹起兩條細長腿的大美人弗琳,一邊用小湯匙攪動著剛加了方糖的咖啡,一邊臉色為難地訴說道,“...我最近感到很困惑。”
“困惑什麽?”看著弗琳的臉,沙莉問道。
“嗯...”弗琳支支吾吾地說著,“有個外校的來自中國的男孩前幾天跟我告白了...“
“!”嗅到一絲八卦的沙莉瞬間忘掉兩腿的酸脹,一秒從床上躍起,恨不得撲到弗琳身上,“怎麽樣?長得帥嗎?有照片嗎?”
“嗯...有。”邊說著,弗琳打開手機從相冊裏找出圖片,滑將手機屏幕調轉了個方向給沙莉看。
“...這是我去麥當勞裏打暑假工時合照的,當時我們是同事。”
沙莉湊過去一看,看到弗琳和一個亞洲男孩的合照,照片上弗琳依舊是那張漂亮的臉蛋帶著一絲溫婉的笑容,而旁邊的男孩,長相清秀,微微抿著的嘴唇看起來有幾分青澀靦腆。
“...這不是長得很帥嘛!”看完照片後沙莉擡起頭白了弗琳一眼,焦急地問道,“...所以你還在猶豫什麽?”
聽到沙莉的問題,弗琳右手緩緩支起下巴,一臉困惑慢吞吞地說道,“老實說...嗯,我沒覺得他喜歡我,前兩天他跟我告白時我還嚇了一跳。”
“雖然我們早就彼此交換了聯系方式...但是他從來沒主動跟我搭過話,除非是我找他幫忙的時候...”
“......” 看來中國男生普遍悶騷的這股勁,到了國外也依舊沒有改變...
...但是誰讓這件事讓她給懟上了?!
她,沙莉,一個魂穿的純種中國人,她絕不允許讓這該死甜美的愛情就這麽被扼殺在搖籃裏!
像個操心的老母親一樣,沙莉一把握住弗琳的纖纖玉手,苦口婆心道,“中國男生普遍比較內斂!但是私底下性格確是很溫柔的,他沒有主動找你,那是因為他害羞,但是當你主動找他尋求幫忙,他每次都會幫你,這就說明...他喜歡你呀!...傻子!”
看著沙莉頭頭是道的分析,弗琳遲疑地問道,“...你很了解中國男生?”
“當然了!”沙莉拍拍胸脯,問道,“聽說過小奶狗小狼狗嗎?“
“?”弗琳搖了搖頭。
“小奶狗小狼狗就是典型的中國男生的性格,”沙莉科普道,“主要指中國男生既專一,又溫柔體貼,而且從來都不耍嘴皮子,對待感情認真,做事從來都是少說多做,而且責任心極強,對女朋友又寵又愛,在女友面前是小奶狗,即乖又可愛,對待其他人又完全不一樣。”
為了向弗琳展示中國男生的優點,沙莉簡直用上了畢生誇人的詞匯量。
聽完沙莉的科普,弗琳停頓了幾秒鐘,“可是...把人比作狗,不是很奇怪嗎?”
“...哪裏奇怪了???”沙莉疑惑地問道。
過了幾秒,她就反應過來,原來這就是中西方文化的差異。
歐洲女性普遍性格陽光開朗大方,她們很講究和男性之間的權力的平等,就拿她們的家庭關系來說,父母和孩子,丈夫和妻子,關系大多都是相敬如賓,她們很尊重彼此的私人空間。
但是反之,中國女性內斂溫柔心思細膩,她們更多尋求的是和家人還有伴侶毫無保留的靈魂的契合。
所以小奶狗這個詞,在中國是誇人的褒義詞,到了歐洲,就成了帶有侮辱性的貶義詞...
...嗯...所以中西文化矛盾相爭了幾百年...真的不是三言兩語就能解釋的清呢。
沙莉決定繞過這個話題,她實在不知道要怎麽回答。
於是她反問弗琳,“...那你呢,你喜歡這個男生嗎?”
弗琳微微有點臉紅了,“...他這種類型其實還挺吸引我的...但是...“
說道這個弗琳停頓了下來。
這可把沙莉著急壞了,不由自主面色焦急地問道,“但是什麽??”
“但是...我在網上搜了下關於中國男生的一些資料,有科學家在雜志刊上統計說,中國男生的size...普遍...不大。”
話音還沒落,沙莉雙眼瞪圓,義憤填膺地大喊,“...胡說八道!一派胡言!”
“明明是一夜七次,讓你的雙腿都合不攏好嗎?”
哼,咋的,你們歐洲的科學家是專門拿著尺子來中國一個個量過嗎?!
母胎單身27年的大齡剩女沙莉,雖然戀愛沒談過一次男朋友沒有交過一個,但是她每天都在晉江看言情小說啊!這怎麽說一年也有上百本了!
就算是現在的晉江脖子以下不允許描寫了,但是根據她在這裏駐紮了10年的書齡來說,以前看過的那些不可描述就已經能成為她在這方面談天論地的資本了!
回想起那些言情小說,裏面哪本小說裏的男主不是狂拽酷炫吊炸天的?各個長相絕美,能力超群,就在和女主的那方面,也都是器.大.活.好,姿勢繁多...
...突然間腦海裏鋪天蓋地都是一些不可描述的畫面...
咳...
沙莉輕咳一聲,收斂了下自己越來越yin.蕩的笑容...
對著剛被自己的吼叫聲嚇了一跳的弗琳語氣輕柔地說道,“... 總之,網上的虛假信息很多,你也不要全都相信,如果你實在好奇...呃...那個人的那個的size,你可以...你可以約他去游泳啊!”
一個偽老司機沙莉開始給懵懂少女弗琳出餿主意,“你想想啊...去游泳...不就能...”
說著,她朝著弗琳激動地挑了兩下眉,眼神裏都是“你懂了沒”的瘋狂暗示...
“......”弗琳隨著沙莉的動作上下緩緩點了點頭,“我好像懂了...”
有了這一步,沙莉繼續循循善誘,“所以,那你接下來的一步要做什麽?”
“我在網上跟他說我願意和他交往先試試...”弗琳微笑著回答。“說不定我們會相處的很愉快。”
聽到她的話,老母親沙莉在心裏留下了欣慰的淚水,並偷偷給自己豎了個大拇指。
...兄弟,我就只能幫你到這裏了!
幾天後,沙莉和弗琳互相道了別,收拾好行李準備要回納萊家度過今年年末的平安夜和聖誕節。
回家那天,貝克萊和奧卡姆一起來大學門口接了她。
不知不覺,她來到這個陌生的世界已經將近一年了,在這一年期間,納萊夫婦對她的照顧頗多,讓她久違地在異國他鄉也體會到了有父母疼愛的感覺,即使他們並不知道沙莉的存在,只是理所應當地對原女主好。
但這並不妨礙沙莉回報他們的恩情。
其實早在回家的前幾天,她就在思考,她能為納萊夫婦做點什麽,目前的她還是一個不能工作甚至要找他們拿錢的大學生,思來想去,她覺得她唯一能給他們做的,就是在平安夜和聖誕夜裏,為他們做一頓豐富的佳肴。
...聽說中國菜聞名全世界,應該不會有人不喜歡,那麽就讓她這個本地人來露一手好了。
回家的途中,沙莉告訴貝克萊她上學期間在網上研究了下中國菜譜,但是因為學校沒有可供使用的廚房,所以她只好回家試試,並祈求他們兩個在平安夜晚上對自己的菜色進行品嘗。
聽到女兒要做飯給他倆吃,納萊夫婦很是驚訝,隨後大力拍手讚成。
回到家後,將行李隨便一放,沙莉就拿著奧卡姆和貝克萊給她的“食材讚助基金“去了附近的沃爾瑪超市。
因為是節假日,沃爾瑪裏人山人海,沙莉推了一個推車,就去蔬菜水果區選購食材。
...她先是買了一些新鮮的水果和肉制品,然後又去進口食品區找到了自己需要的一些中國調料和醬汁。
賣完需要的之後,她預估了一下總價,發現食材讚助基金還剩下將近一半,還很多...
又想了想自己做的那些菜會不會太家常了簡便了,畢竟過節的話還是要吃的種類繁多一點才有氣氛...
這麽想著,沙莉就推著推車開始慢慢逛起超市來。
這一逛讓沙莉可有了個不得了的發現。
她竟然在速凍食品區的冰櫃裏找到了一些方便的中國食品!
這些中國菜一律被做好冷凍,只要到時候拿微波爐一加熱就和她親手做的沒什麽兩樣了...
呃,她倒不是想作弊欺騙貝克萊夫婦,主要是有些菜她實在是做不來啊...到時候向納萊夫婦解釋一下就ok了。
在她旁邊剛好站著一個身穿休閑服的老人,只見他一手拿著放大鏡一手拿著方便食品仔仔細細認真地研究上面的配料。
...看來中國食品果然有很多人喜歡啊。
沙莉的心裏泛起一股天.朝人的驕傲,心情也愉悅了起來。
沙莉也站在冰櫃前開始挑選起方便食品來。
只見琳瑯滿目的袋子上面是各種各樣的食物圖片,她一個一個的拿起來看。
蛋炒飯...
算了,這個她還是親手做給納萊夫婦吃吧。
方便小籠包...
想了想小籠包的制作難度,沙莉將其丟進了購物車內。
...西蘭花炒牛肉。
默默放進冰櫃。
中華橙子雞。
沒聽說過,但有個中華兩字一定是很正宗的中餐,買!
接下來,宮保雞丁...方便燒麥...方便餛飩...
直到沙莉翻到了一個袋子,上面紫色的字大大地寫著:宮爆雞丁麻薯包子...
又看了看圖片,只見用麻薯做成的包子皮裏面包裹著宮爆雞丁的餡子...
!!!???
...我大天.朝真的有這道菜嗎???
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)