第104章
關燈
小
中
大
格蘭芬多的學生們一波一波地去找海格,但他始終避而不見。高爾和克拉布試圖破門而入,哈利好容易拉住了他們。羅恩這次到沒有毀掉他的克魯姆模型,但是切實地,在見過克魯姆冬泳後,他把那個模型收了起來。
聖誕舞會後的第一個霍格莫德周,德拉科帶來消息說小天狼星找上了他爸爸媽媽。
“不知道媽媽是怎麽做到的。”在三把掃帚的時候,德拉科告訴哈利和他的朋友們,“但是我收到信,說小天狼星氣勢洶洶地來,垂頭喪氣地走了。”
“我一直覺得馬爾福夫人才是你們家最厲害的那個。”哈利想象了一下那個畫面:小天狼星一腳踢開馬爾福莊園的門,然後被納西莎三言兩語趕了出來。他克制著自己不要笑,最終還是趴在桌子上笑得肩膀一個勁兒地抖。
“你們瞧,盧多·巴格曼。”赫敏突然小聲說,“他難道從來不去辦公室麽?”
幾個人一起看著赫敏手指著的鏡子,鏡子裏,盧多·巴格曼正和一夥氣勢洶洶的妖精說著什麽。
“為了他那點兒錢。”哈利小聲對德拉科說。然後他給出一個禮貌的笑,對著正走過來的、熱情洋溢的巴格曼。
“哈利!”巴格曼熱切地說,“你怎麽樣?我就希望碰到你!你一切都好吧?”
“您好,巴格曼先生。”哈利對他點點頭,“您遇到什麽麻煩了麽?”他對妖精們擡了下下巴,那些妖精還怒視著巴格曼。
“絕對是一場噩夢。”巴格曼壓低聲音說,“他們英語說得不好,這就像又回到了魁地奇世界杯賽上,和那些保加利亞人糾纏不清——”“為什麽不請克勞奇先生幫下忙呢?”哈利試探地問,“我聽珀西說過,克勞奇先生會說二百多種語言呢。”
“事實上,這些妖精正是來找巴蒂·克勞奇的。”巴格曼緊張地說。
“找?”哈利眉頭微蹙,“克勞奇先生不在魔法部了麽?”
“他的助手,也就是你說的珀西幫他請了假,他似乎病得很厲害。好了,不說這個。”巴格曼匆匆轉了話題,“我能和你單獨說幾句話麽?”他看了一眼德拉科,似乎是想讓氣氛緩和些地開玩笑到,“絕對私密,男朋友也不能聽的那種。”
“我的事德拉科沒有什麽不能聽的。”哈利不客氣地說,“他不能聽的事,您還是別說的好。”
“真、真恩愛啊,是吧,你們倆?”巴格曼尷尬地說,“那——那成吧,小馬爾福先生,如果你——”“哈利去就可以了。”德拉科無所謂地說,“反正他回來也會告訴我。”
巴格曼臉上剛顯出來的一點讚賞之色瞬間消失了,有些苦悶地帶著哈利走到羅斯默塔女士的吧臺盡頭。
“好吧,首先再次祝賀你在對付那只樹蜂時的出色表現。”巴格曼說,“真是太棒了!”
“謝謝。”哈利說,“但這可不是不能當著我男朋友說的話吧?”
“啊,是啊,事實上。”巴格曼壓低聲音說,“聽著,哈利,我為你目前的狀況感到難過,你在非自願的情況下被拉入這場比賽,所以——你對那只金蛋研究的怎麽樣了?”
“有些眉頭了。”
“哦,是麽,那再好不過!”巴格曼面上帶了些喜色,“當然,哈利,如果你覺得需要幫助……你要知道,你面對那條龍時的英勇表現讓我很有好感。所以,如果你需要,我想,我能給你一個恰當的提醒……只要你一句話!”
“我這一句話是,我想我可以。”哈利慢吞吞地說,還是忍不住想要諷刺巴格曼,“您為塞德裏克提供過幫助麽?我是說,我們都是霍格沃茨的勇士——”“沒有。”巴格曼有些惱火地說,“就像我說過的,你的英勇表現讓我產生好感,迪戈裏可沒有和克魯姆打平不是麽?哈利,你聽到我說的了,只是一個——”“嗨!弗雷德,喬治!”哈利突然對巴格曼身後揮了揮手。巴格曼顯得有些慌張地回頭看了一眼,弗雷德和喬治愉快地迎了上來。
“嗨,哈利。真巧啊,巴格曼先生。”弗雷德愉快地說,“我們可以請你喝一杯麽?”
“請喝一杯吧。”哈利嘲諷地說,“為了您的好意,我請。”
“不,不用了。”巴格曼失望地看了看哈利,“我得趕緊走了……行吧,就這樣,哈利,祝你好運。”
巴格曼離開了,妖精們跟隨他的腳步也離開了。哈利和弗雷德、喬治打過招呼,回到朋友身邊。
“他想要什麽?”哈利一坐下來,羅恩就問。
“想要幫我解決那個金蛋。”哈利說。
“他不應該這麽做!”赫敏顯得十分震驚,“他是裁判之一!而且你自己已經琢磨出來了,是不是?”
“我確實這樣告訴了他。”哈利說,“當然,我也確實琢磨出了方法。”
“鄧布利多大概不會高興巴格曼勸你作弊。”布萊斯說,“他有幫助塞德裏克麽?”
“沒有。”哈利說。
“他為什麽特別想幫助你呢?”潘西問。
“他說對我產生了好感。”哈利隨口照搬了巴格曼的話。
“好感?”德拉科挑起眉毛,“好感?他今年多大歲數,四十?五十?——好感?”
哈利目瞪口呆地看著德拉科:“你想什麽呢!巴格曼當然不是——不是你那種意思!”
“難怪他說是絕對私密,是男朋友也不能聽的!”德拉科惱火地說,“他都對你說什麽了?就只是說要幫你麽?他有沒有暗示什麽?——這是性騷擾!”
“我不知道你這麽能吃醋的……”哈利訥訥地說。
德拉科哼了一聲,起身就走,哈利趕緊追上他。他們在門口撞到了穿著一件香蕉黃長袍的麗塔·斯基特,她正喋喋不休地對攝影師說著什麽。看到德拉科和哈利一前一後地出來,而後者明顯是追趕的慌亂模樣,麗塔·斯基特笑容滿面。
“哈利,德拉科!”她高興地說,“誒呀,這是怎麽了?”
“大概是神秘人手下的兒子想要甩掉大難不死的男孩兒,哈利·波特淚灑當場窮追不舍吧。”德拉科冷冷地說,“你來這裏做什麽?”
“剛剛遇到了巴格曼先生,要整理整理稿子。”麗塔·斯基特面不改色地說,“怎麽啦,哈利,不打算說句話麽?”
“不打算對你說。”哈利看都不看她,扭頭問德拉科,“為什麽是你甩掉我?憑什麽不是你對我死纏爛打?”
“因為我甩你看起來比較有話題性。”德拉科嘲諷地說,“您說是吧,斯基特記者?”
“當然,德拉科。”麗塔·斯基特的速記羽毛筆不知道從哪兒飄出來,準備在紙上寫字了。
“我建議你還是不要。”哈利冷冷地說,“海格的事我還沒有追究你呢。斯基特記者,奉勸一句——你也有秘密。”說完,哈利任由德拉科給他緊了緊圍巾,兩個人頭也不回地離開了。
天氣冷,細小的雪花慢慢飄下來的時候,德拉科的手套套到了哈利手上。兩人默不作聲地走著,雪稍大一些的時候,德拉科的帽子戴到了哈利腦袋上。哈利戴著德拉科的手套和帽子,脖子上的圍巾是德拉科反覆緊了三次的。他看著德拉科凍得通紅的鼻尖,心裏軟得一塌糊塗,走到一個避風處就把人拽住了。沒有風就暖和了些,哈利把圍巾拆開,繞住兩個人的脖子,親了親德拉科的鼻尖。
“還吃醋呢?”他笑嘻嘻地問。
“哼。”德拉科用鼻音回答哈利,把冰涼的臉往下埋了埋。
“你吃佩蒂爾的醋就算了,鄧布利多和巴格曼都算什麽事兒呀?”哈利哭笑不得地說。
“我還吃塞德裏克的醋呢。”德拉科哼哼著,“反正能配上救世主的人多了去了,是不是?”
“你真把那些信看進去了?”哈利嘆口氣,“你念的不是挺高興的。”
德拉科悶不做聲,腦袋在哈利脖子邊兒上蹭了蹭。
“那你要真這麽覺得的話,你就甩了我好了。”哈利好似委屈地說,“就像你剛才告訴麗塔·斯基特的那樣,為了話題性,我可以追你兩條街。”
“你敢!”德拉科猛地擡起頭,對上哈利滿是笑意的眼睛。
“我怎麽了?可不是我要甩了你。”哈利努了努嘴,德拉科順勢就咬了上去。他含著哈利的嘴唇,模糊不清地說:“你敢想著我會甩了你!”
“你還想著你配不上我呢。”哈利說。
“本來……本來就是。”德拉科放過哈利的嘴唇,悶悶地說,“你是不是從來都不知道你多有名,多受人矚目,多讓人喜歡?”
“那些跟我有什麽關系?”哈利說,“你以前可是和我一樣討厭我的名氣,討厭我受人矚目,討厭我被人喜歡,不是麽?”
“我沒這麽說。”德拉科撇了撇嘴,“我也不討厭別人喜歡你。”他頓了頓,強硬地說,“反正誰也沒我喜歡你。”
“我知道你最喜歡我,行不行?”哈利好笑地哄著自己的孩子氣的男朋友,覺得和德拉科交往真是太奇妙了。這家夥總是有各種角度讓他驚喜,比如現在這幅撒嬌的樣子,見鬼了,說給斯萊特林們聽的話,誰會信啊?
“不行。”德拉科依然悶悶地說。
“那你要怎麽樣?”哈利無奈地問。德拉科聽了哈利的問話,腦袋一點點擡起來,嘴唇擦著哈利的臉頰碰到他的耳朵。他小聲說了什麽,吐息撩撥。哈利給他說的臉紅,一邊把人推開一邊不忘把圍巾留在德拉科的脖子上,催著他離開。他們回到三把掃帚,在門口撞上了滿面怒容的赫敏。還不等表達吃驚,赫敏就一把拽住了哈利。
“我們去找海格!”她大聲說,“麗塔·斯基特,好呀,這個女人!我是傻乎乎的小丫頭?她會付出代價的!為了哈利和德拉科,為了海格——這個討厭的女人!”
“這是——這是怎麽了?”哈利扭頭問朋友們。
“麗塔·斯基特,那女人走進來亂說了一通盧多·巴格曼,然後註意到了我們。”潘西面色不善地說,“然後她就走過來問你和德拉科的情況,這個婊子,巴不得你們——”“你的用詞,潘西。”布萊斯無奈地說,“克拉布和高爾差點兒打上去,抱歉,這可能是個麻煩。我們沒攔住——成吧,我們也沒想攔。但是《預言家日報》——”“行了,誰在乎那點兒麻煩。”德拉科無所謂地擺擺手。
“要我說,赫敏,你還是別和那女人作對。”羅恩緊張地說,“你看過她的報道,她不一定怎麽潑你臟水——”“我爸爸媽媽又不看《預言家日報》,他們不會像小天狼星一樣沖到學校來!”赫敏說,“哈利和德拉科應對的堂堂正正,我就更沒道理東躲西藏!說到東躲西藏,海格也不會再躲藏了,他不該為這事兒心煩意亂!”
赫敏走得飛快,不一會兒就甩掉了被拽得踉踉蹌蹌的哈利的手,一行人只能卯足勁兒追趕她。
“我臉疼。”德拉科吸著涼氣兒說,“看她這樣子,我總覺得她要打我。”
“事實上上輩子的時候,她在這之前最生氣就是打你那回。”哈利小聲說。
八個人由走到跑,跟著赫敏風一樣卷到海格的小屋。
“砸門!”赫敏對克拉布和高爾喊了一句,自己先撲到房門上,“海格!夠了,海格!學生們一波波地來看你——我們知道你在裏面!沒人在乎你媽媽是個巨人,我們又不是不認識你!麗塔·斯基特,那女人就會讓人不舒服,你這就讓她得逞了!海格——”門突然開了,幫著砸門的克拉布和高爾沒收住手,兩雙拳頭多虧了開門人靈巧地往後一讓才沒釀成大錯。
“鄧布利多教授!”赫敏驚呼了一聲。
“下午好。”鄧布利多扶住克拉布和高爾,讓他們站好,“來看海格的麽?”
“是——是啊。”赫敏輕聲說。
“啊,我已經猜到了。”鄧布利多眼睛裏閃著詼諧的光,“你們為什麽不進來呢?”
“嗯……這……好的。”赫敏說。
八個人走進小屋,海格的客廳一下子擠得滿滿當當。牙牙一看見哈利就想撲上來舔他耳朵,哈利趕緊躲開了。
“你是耳朵敏感還是有點兒怕狗?”德拉科揉著哈利的耳朵小聲問,哈利正因為椅子不夠坐在他腿上。
“都有吧。”哈利躲著德拉科的手小聲說,“怎麽啦?”
“你可不怕小天狼星。”德拉科指出。
“小天狼星只是阿尼馬格斯。”哈利說。
“所以你為什麽怕狗?”德拉科小聲問。
“嗯……沒什麽。”哈利不打算告訴德拉科自己被利皮嚇得在樹上待到半夜,還知道最起碼一種狗糧餅幹味道還可以的事情。他迅速轉變了話題,看著模樣狼狽,眼睛紅腫的海格問:“你還好麽,海格?”
“你們——你們還好吧,哈利,德拉科?”海格抽噎了一聲,“我看到了,你們兩個……是呀,你們現在看起來還不錯。”
“我們是不錯。”哈利說,“但是你看起來不太好。”
“再喝點兒茶吧。”鄧布利多變出一只旋轉的茶盤和一盤蛋糕,等到大家都靜下來,才說到:“海格,你有沒有聽見格蘭傑小姐喊的那些話?”
赫敏的臉微微紅了起來。鄧布利多朝她笑了笑,繼續說:“從他們剛才想破門而入的架勢以及這些天的情況來看,你的朋友依然願意交你這個朋友,而你的學生也不打算沒有你這個老師。”
“我們當然願意!”哈利望著海格,“聽著,海格,別在乎麗塔·斯基特那母牛——咳,我是說,那女人的胡言亂語。”他看了鄧布利多一眼,後者什麽都沒聽見一樣玩著兩個大拇指,“那女人就不會說好話,瞧瞧她寫我和德拉科的報道吧,那種東西誰會在乎呢?”
兩行淚水從海格烏黑的眼睛裏流出來,慢慢滲進他亂蓬蓬的胡子裏。
“這恰好證明了我剛才的話。”鄧布利多說,仍然專心地打量天花板,“我給你看了無數個家長寫來的信,他們自己當年在這裏上過學,對你印象很深。他們十分堅決地對我說,如果我把你開除,他們決不會善罷甘休——”“並不是每個人,”海格沙啞地說,“並不是每個人都願意我留下。”
“我們不可能讓每個人都喜歡自己。”哈利說,“德拉科現在每天都收到不少信——”“說我最好自覺從哈利身邊消失什麽的,還有些難聽的話。”德拉科說,“看看我吧,海格,我是斯萊特林,很多人討厭斯萊特林。但是比如赫敏和羅恩,我們是朋友,再比如哈利,他喜歡我。”
“說實在的,海格,如果你想等到全世界人支持,恐怕就要在這個小屋裏待很長時間了。”鄧布利多說,目光從半月形鏡片後面嚴厲地射過來,“自從我擔任這個學校的校長以來,每星期至少有一只貓頭鷹送信來,對我管理學校的方式提出批評。你說我應該怎麽辦呢?
把自己關在書房裏,拒絕跟任何人說話?”
“可是——你不是混血巨人,你們都不是混血巨人啊!”海格說。
“那就看看我吧,海格,德思禮一家看我可能就是個混血巨人了。”哈利輕柔地勸說,“你不能因為這個就覺得自己很糟糕,對不對?好吧,我也許沒有太大的立場這麽說,因為我自己也這樣認為了很多年——”感覺到腰間的手用力了些,哈利安撫地拍了拍德拉科的手背,“但是這不是問題,每個人都會被討厭被喜歡,喜歡你的人也會有討厭你的一天,而討厭你的人也會有喜歡你的一天。”哈利想到曾經在四年級和自己冷戰的羅恩,和當時只知道找自己茬現在卻變成自己男朋友的德拉科,“別被這個困擾了,回來教課吧,好麽?拜托了!”
“是啊,海格。”鄧布利多說,“你知道,我的親弟弟阿不福思,因為對一只山羊濫施魔法而被起訴。這件事在報紙上登得鋪天蓋地,可是阿伯福思躲起來沒有呢?沒有,根本沒有!他把頭擡得高高的,照樣我行我素!當然啦,我不能肯定他認識字,所以他也許並不是膽子大……”
“回來教課吧,海格。”大家七嘴八舌地表達自己的想法,“我們真的很想你,獨角獸是很好,但我們不能總對著獨角獸是不是?想想你給我們介紹了多少有趣的神奇生物!”
海格哽咽的更厲害了。最後,鄧布利多駁回他的辭職申請,要求他明天準時出現在早餐時間,就道別離開了。八個人擠擠挨挨地擁到海格身邊,克拉布和高爾大力拍著海格,潘西和赫敏拉開所有窗簾並打開窗戶。海格慢慢高興起來,和他們聊了很多。他說起他的父親,語氣慢慢變得堅定。哈利和德拉科聽到他沒有指名道姓地說起馬克西姆夫人給自己找的“大骨架子”的理由,不由得對視了一眼。
“哈利,我第一次見到你的時候,你就讓我想起了自己。”突然,話題轉到了哈利身上。海格看著哈利,眼睛非常明亮:“你父母雙亡,擔心自己在霍格沃茨不適應,記得麽?你不相信自己真的有能力……可是現在再看看你,哈利!學校的勇士,不在乎那些胡言亂語,保住了自己的教父,這麽優秀——這麽優秀!”他的語氣嚴肅了些,“我希望你贏,給他們看看!當然,孩子們,我不是說你們,但總有人認為偉大的事兒只有純血巫師才能做到。但是出身能說明什麽?赫敏每年都是年級第一,哈利做過的事多少人想都不敢想!”他挨個看著屋裏的人,認真地說,“很多大人還不像你們明白事情呢,要有更多的事實,他們才會知道出身不是問題。鄧布利多的觀點是對的,一個人只要有魔法才能,就應該允許他入校!”
斯萊特林們彼此看了一眼。他們必須承認,他們一直受到的教育與現在所行相反。出於對德拉科的友誼,他們接觸了原本厭惡的人,之後,從一年級二年級三年級到現在的四年級,他們推翻了自己曾受到的教育,認識到血統不是一切。
哈利對海格承諾了他對金蛋的盡在掌握,離開的時候,看著眼前曾經絕對不敢想的斯萊特林和格蘭芬多交好的場面,他一時有些出神。突然,德拉科的聲音叫醒了他,他的男朋友有些局促地問:“我曾經讓你無措,我是說我曾做過的那些事……是不是?”
“你現在也挺讓我無措的。”哈利說,“你這麽喜歡我,我太無措了。”
“別指望我收斂。”德拉科說,“我比你清楚多了,你就是個對戀人羞怯對外人遲鈍的笨蛋,你根本不知道有多少人覬覦你。”
“這麽說,為了讓馬爾福少爺更確認一些救世主不會跑,我們得把——咳。”哈利的臉紅了一下,咳了一聲才繼續說話,但是聲音小了些,“把某個避風處的提議落實,是不是?”
德拉科兩只手交疊扣在腦後,看了哈利一眼。
“級長浴室。”哈利吞吞吐吐地說,“就——我想想我上次——十二點的時候。”落日漸漸暈紅他的耳朵,他扭著臉,壓低聲音,“不見不散,德拉科。”
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
聖誕舞會後的第一個霍格莫德周,德拉科帶來消息說小天狼星找上了他爸爸媽媽。
“不知道媽媽是怎麽做到的。”在三把掃帚的時候,德拉科告訴哈利和他的朋友們,“但是我收到信,說小天狼星氣勢洶洶地來,垂頭喪氣地走了。”
“我一直覺得馬爾福夫人才是你們家最厲害的那個。”哈利想象了一下那個畫面:小天狼星一腳踢開馬爾福莊園的門,然後被納西莎三言兩語趕了出來。他克制著自己不要笑,最終還是趴在桌子上笑得肩膀一個勁兒地抖。
“你們瞧,盧多·巴格曼。”赫敏突然小聲說,“他難道從來不去辦公室麽?”
幾個人一起看著赫敏手指著的鏡子,鏡子裏,盧多·巴格曼正和一夥氣勢洶洶的妖精說著什麽。
“為了他那點兒錢。”哈利小聲對德拉科說。然後他給出一個禮貌的笑,對著正走過來的、熱情洋溢的巴格曼。
“哈利!”巴格曼熱切地說,“你怎麽樣?我就希望碰到你!你一切都好吧?”
“您好,巴格曼先生。”哈利對他點點頭,“您遇到什麽麻煩了麽?”他對妖精們擡了下下巴,那些妖精還怒視著巴格曼。
“絕對是一場噩夢。”巴格曼壓低聲音說,“他們英語說得不好,這就像又回到了魁地奇世界杯賽上,和那些保加利亞人糾纏不清——”“為什麽不請克勞奇先生幫下忙呢?”哈利試探地問,“我聽珀西說過,克勞奇先生會說二百多種語言呢。”
“事實上,這些妖精正是來找巴蒂·克勞奇的。”巴格曼緊張地說。
“找?”哈利眉頭微蹙,“克勞奇先生不在魔法部了麽?”
“他的助手,也就是你說的珀西幫他請了假,他似乎病得很厲害。好了,不說這個。”巴格曼匆匆轉了話題,“我能和你單獨說幾句話麽?”他看了一眼德拉科,似乎是想讓氣氛緩和些地開玩笑到,“絕對私密,男朋友也不能聽的那種。”
“我的事德拉科沒有什麽不能聽的。”哈利不客氣地說,“他不能聽的事,您還是別說的好。”
“真、真恩愛啊,是吧,你們倆?”巴格曼尷尬地說,“那——那成吧,小馬爾福先生,如果你——”“哈利去就可以了。”德拉科無所謂地說,“反正他回來也會告訴我。”
巴格曼臉上剛顯出來的一點讚賞之色瞬間消失了,有些苦悶地帶著哈利走到羅斯默塔女士的吧臺盡頭。
“好吧,首先再次祝賀你在對付那只樹蜂時的出色表現。”巴格曼說,“真是太棒了!”
“謝謝。”哈利說,“但這可不是不能當著我男朋友說的話吧?”
“啊,是啊,事實上。”巴格曼壓低聲音說,“聽著,哈利,我為你目前的狀況感到難過,你在非自願的情況下被拉入這場比賽,所以——你對那只金蛋研究的怎麽樣了?”
“有些眉頭了。”
“哦,是麽,那再好不過!”巴格曼面上帶了些喜色,“當然,哈利,如果你覺得需要幫助……你要知道,你面對那條龍時的英勇表現讓我很有好感。所以,如果你需要,我想,我能給你一個恰當的提醒……只要你一句話!”
“我這一句話是,我想我可以。”哈利慢吞吞地說,還是忍不住想要諷刺巴格曼,“您為塞德裏克提供過幫助麽?我是說,我們都是霍格沃茨的勇士——”“沒有。”巴格曼有些惱火地說,“就像我說過的,你的英勇表現讓我產生好感,迪戈裏可沒有和克魯姆打平不是麽?哈利,你聽到我說的了,只是一個——”“嗨!弗雷德,喬治!”哈利突然對巴格曼身後揮了揮手。巴格曼顯得有些慌張地回頭看了一眼,弗雷德和喬治愉快地迎了上來。
“嗨,哈利。真巧啊,巴格曼先生。”弗雷德愉快地說,“我們可以請你喝一杯麽?”
“請喝一杯吧。”哈利嘲諷地說,“為了您的好意,我請。”
“不,不用了。”巴格曼失望地看了看哈利,“我得趕緊走了……行吧,就這樣,哈利,祝你好運。”
巴格曼離開了,妖精們跟隨他的腳步也離開了。哈利和弗雷德、喬治打過招呼,回到朋友身邊。
“他想要什麽?”哈利一坐下來,羅恩就問。
“想要幫我解決那個金蛋。”哈利說。
“他不應該這麽做!”赫敏顯得十分震驚,“他是裁判之一!而且你自己已經琢磨出來了,是不是?”
“我確實這樣告訴了他。”哈利說,“當然,我也確實琢磨出了方法。”
“鄧布利多大概不會高興巴格曼勸你作弊。”布萊斯說,“他有幫助塞德裏克麽?”
“沒有。”哈利說。
“他為什麽特別想幫助你呢?”潘西問。
“他說對我產生了好感。”哈利隨口照搬了巴格曼的話。
“好感?”德拉科挑起眉毛,“好感?他今年多大歲數,四十?五十?——好感?”
哈利目瞪口呆地看著德拉科:“你想什麽呢!巴格曼當然不是——不是你那種意思!”
“難怪他說是絕對私密,是男朋友也不能聽的!”德拉科惱火地說,“他都對你說什麽了?就只是說要幫你麽?他有沒有暗示什麽?——這是性騷擾!”
“我不知道你這麽能吃醋的……”哈利訥訥地說。
德拉科哼了一聲,起身就走,哈利趕緊追上他。他們在門口撞到了穿著一件香蕉黃長袍的麗塔·斯基特,她正喋喋不休地對攝影師說著什麽。看到德拉科和哈利一前一後地出來,而後者明顯是追趕的慌亂模樣,麗塔·斯基特笑容滿面。
“哈利,德拉科!”她高興地說,“誒呀,這是怎麽了?”
“大概是神秘人手下的兒子想要甩掉大難不死的男孩兒,哈利·波特淚灑當場窮追不舍吧。”德拉科冷冷地說,“你來這裏做什麽?”
“剛剛遇到了巴格曼先生,要整理整理稿子。”麗塔·斯基特面不改色地說,“怎麽啦,哈利,不打算說句話麽?”
“不打算對你說。”哈利看都不看她,扭頭問德拉科,“為什麽是你甩掉我?憑什麽不是你對我死纏爛打?”
“因為我甩你看起來比較有話題性。”德拉科嘲諷地說,“您說是吧,斯基特記者?”
“當然,德拉科。”麗塔·斯基特的速記羽毛筆不知道從哪兒飄出來,準備在紙上寫字了。
“我建議你還是不要。”哈利冷冷地說,“海格的事我還沒有追究你呢。斯基特記者,奉勸一句——你也有秘密。”說完,哈利任由德拉科給他緊了緊圍巾,兩個人頭也不回地離開了。
天氣冷,細小的雪花慢慢飄下來的時候,德拉科的手套套到了哈利手上。兩人默不作聲地走著,雪稍大一些的時候,德拉科的帽子戴到了哈利腦袋上。哈利戴著德拉科的手套和帽子,脖子上的圍巾是德拉科反覆緊了三次的。他看著德拉科凍得通紅的鼻尖,心裏軟得一塌糊塗,走到一個避風處就把人拽住了。沒有風就暖和了些,哈利把圍巾拆開,繞住兩個人的脖子,親了親德拉科的鼻尖。
“還吃醋呢?”他笑嘻嘻地問。
“哼。”德拉科用鼻音回答哈利,把冰涼的臉往下埋了埋。
“你吃佩蒂爾的醋就算了,鄧布利多和巴格曼都算什麽事兒呀?”哈利哭笑不得地說。
“我還吃塞德裏克的醋呢。”德拉科哼哼著,“反正能配上救世主的人多了去了,是不是?”
“你真把那些信看進去了?”哈利嘆口氣,“你念的不是挺高興的。”
德拉科悶不做聲,腦袋在哈利脖子邊兒上蹭了蹭。
“那你要真這麽覺得的話,你就甩了我好了。”哈利好似委屈地說,“就像你剛才告訴麗塔·斯基特的那樣,為了話題性,我可以追你兩條街。”
“你敢!”德拉科猛地擡起頭,對上哈利滿是笑意的眼睛。
“我怎麽了?可不是我要甩了你。”哈利努了努嘴,德拉科順勢就咬了上去。他含著哈利的嘴唇,模糊不清地說:“你敢想著我會甩了你!”
“你還想著你配不上我呢。”哈利說。
“本來……本來就是。”德拉科放過哈利的嘴唇,悶悶地說,“你是不是從來都不知道你多有名,多受人矚目,多讓人喜歡?”
“那些跟我有什麽關系?”哈利說,“你以前可是和我一樣討厭我的名氣,討厭我受人矚目,討厭我被人喜歡,不是麽?”
“我沒這麽說。”德拉科撇了撇嘴,“我也不討厭別人喜歡你。”他頓了頓,強硬地說,“反正誰也沒我喜歡你。”
“我知道你最喜歡我,行不行?”哈利好笑地哄著自己的孩子氣的男朋友,覺得和德拉科交往真是太奇妙了。這家夥總是有各種角度讓他驚喜,比如現在這幅撒嬌的樣子,見鬼了,說給斯萊特林們聽的話,誰會信啊?
“不行。”德拉科依然悶悶地說。
“那你要怎麽樣?”哈利無奈地問。德拉科聽了哈利的問話,腦袋一點點擡起來,嘴唇擦著哈利的臉頰碰到他的耳朵。他小聲說了什麽,吐息撩撥。哈利給他說的臉紅,一邊把人推開一邊不忘把圍巾留在德拉科的脖子上,催著他離開。他們回到三把掃帚,在門口撞上了滿面怒容的赫敏。還不等表達吃驚,赫敏就一把拽住了哈利。
“我們去找海格!”她大聲說,“麗塔·斯基特,好呀,這個女人!我是傻乎乎的小丫頭?她會付出代價的!為了哈利和德拉科,為了海格——這個討厭的女人!”
“這是——這是怎麽了?”哈利扭頭問朋友們。
“麗塔·斯基特,那女人走進來亂說了一通盧多·巴格曼,然後註意到了我們。”潘西面色不善地說,“然後她就走過來問你和德拉科的情況,這個婊子,巴不得你們——”“你的用詞,潘西。”布萊斯無奈地說,“克拉布和高爾差點兒打上去,抱歉,這可能是個麻煩。我們沒攔住——成吧,我們也沒想攔。但是《預言家日報》——”“行了,誰在乎那點兒麻煩。”德拉科無所謂地擺擺手。
“要我說,赫敏,你還是別和那女人作對。”羅恩緊張地說,“你看過她的報道,她不一定怎麽潑你臟水——”“我爸爸媽媽又不看《預言家日報》,他們不會像小天狼星一樣沖到學校來!”赫敏說,“哈利和德拉科應對的堂堂正正,我就更沒道理東躲西藏!說到東躲西藏,海格也不會再躲藏了,他不該為這事兒心煩意亂!”
赫敏走得飛快,不一會兒就甩掉了被拽得踉踉蹌蹌的哈利的手,一行人只能卯足勁兒追趕她。
“我臉疼。”德拉科吸著涼氣兒說,“看她這樣子,我總覺得她要打我。”
“事實上上輩子的時候,她在這之前最生氣就是打你那回。”哈利小聲說。
八個人由走到跑,跟著赫敏風一樣卷到海格的小屋。
“砸門!”赫敏對克拉布和高爾喊了一句,自己先撲到房門上,“海格!夠了,海格!學生們一波波地來看你——我們知道你在裏面!沒人在乎你媽媽是個巨人,我們又不是不認識你!麗塔·斯基特,那女人就會讓人不舒服,你這就讓她得逞了!海格——”門突然開了,幫著砸門的克拉布和高爾沒收住手,兩雙拳頭多虧了開門人靈巧地往後一讓才沒釀成大錯。
“鄧布利多教授!”赫敏驚呼了一聲。
“下午好。”鄧布利多扶住克拉布和高爾,讓他們站好,“來看海格的麽?”
“是——是啊。”赫敏輕聲說。
“啊,我已經猜到了。”鄧布利多眼睛裏閃著詼諧的光,“你們為什麽不進來呢?”
“嗯……這……好的。”赫敏說。
八個人走進小屋,海格的客廳一下子擠得滿滿當當。牙牙一看見哈利就想撲上來舔他耳朵,哈利趕緊躲開了。
“你是耳朵敏感還是有點兒怕狗?”德拉科揉著哈利的耳朵小聲問,哈利正因為椅子不夠坐在他腿上。
“都有吧。”哈利躲著德拉科的手小聲說,“怎麽啦?”
“你可不怕小天狼星。”德拉科指出。
“小天狼星只是阿尼馬格斯。”哈利說。
“所以你為什麽怕狗?”德拉科小聲問。
“嗯……沒什麽。”哈利不打算告訴德拉科自己被利皮嚇得在樹上待到半夜,還知道最起碼一種狗糧餅幹味道還可以的事情。他迅速轉變了話題,看著模樣狼狽,眼睛紅腫的海格問:“你還好麽,海格?”
“你們——你們還好吧,哈利,德拉科?”海格抽噎了一聲,“我看到了,你們兩個……是呀,你們現在看起來還不錯。”
“我們是不錯。”哈利說,“但是你看起來不太好。”
“再喝點兒茶吧。”鄧布利多變出一只旋轉的茶盤和一盤蛋糕,等到大家都靜下來,才說到:“海格,你有沒有聽見格蘭傑小姐喊的那些話?”
赫敏的臉微微紅了起來。鄧布利多朝她笑了笑,繼續說:“從他們剛才想破門而入的架勢以及這些天的情況來看,你的朋友依然願意交你這個朋友,而你的學生也不打算沒有你這個老師。”
“我們當然願意!”哈利望著海格,“聽著,海格,別在乎麗塔·斯基特那母牛——咳,我是說,那女人的胡言亂語。”他看了鄧布利多一眼,後者什麽都沒聽見一樣玩著兩個大拇指,“那女人就不會說好話,瞧瞧她寫我和德拉科的報道吧,那種東西誰會在乎呢?”
兩行淚水從海格烏黑的眼睛裏流出來,慢慢滲進他亂蓬蓬的胡子裏。
“這恰好證明了我剛才的話。”鄧布利多說,仍然專心地打量天花板,“我給你看了無數個家長寫來的信,他們自己當年在這裏上過學,對你印象很深。他們十分堅決地對我說,如果我把你開除,他們決不會善罷甘休——”“並不是每個人,”海格沙啞地說,“並不是每個人都願意我留下。”
“我們不可能讓每個人都喜歡自己。”哈利說,“德拉科現在每天都收到不少信——”“說我最好自覺從哈利身邊消失什麽的,還有些難聽的話。”德拉科說,“看看我吧,海格,我是斯萊特林,很多人討厭斯萊特林。但是比如赫敏和羅恩,我們是朋友,再比如哈利,他喜歡我。”
“說實在的,海格,如果你想等到全世界人支持,恐怕就要在這個小屋裏待很長時間了。”鄧布利多說,目光從半月形鏡片後面嚴厲地射過來,“自從我擔任這個學校的校長以來,每星期至少有一只貓頭鷹送信來,對我管理學校的方式提出批評。你說我應該怎麽辦呢?
把自己關在書房裏,拒絕跟任何人說話?”
“可是——你不是混血巨人,你們都不是混血巨人啊!”海格說。
“那就看看我吧,海格,德思禮一家看我可能就是個混血巨人了。”哈利輕柔地勸說,“你不能因為這個就覺得自己很糟糕,對不對?好吧,我也許沒有太大的立場這麽說,因為我自己也這樣認為了很多年——”感覺到腰間的手用力了些,哈利安撫地拍了拍德拉科的手背,“但是這不是問題,每個人都會被討厭被喜歡,喜歡你的人也會有討厭你的一天,而討厭你的人也會有喜歡你的一天。”哈利想到曾經在四年級和自己冷戰的羅恩,和當時只知道找自己茬現在卻變成自己男朋友的德拉科,“別被這個困擾了,回來教課吧,好麽?拜托了!”
“是啊,海格。”鄧布利多說,“你知道,我的親弟弟阿不福思,因為對一只山羊濫施魔法而被起訴。這件事在報紙上登得鋪天蓋地,可是阿伯福思躲起來沒有呢?沒有,根本沒有!他把頭擡得高高的,照樣我行我素!當然啦,我不能肯定他認識字,所以他也許並不是膽子大……”
“回來教課吧,海格。”大家七嘴八舌地表達自己的想法,“我們真的很想你,獨角獸是很好,但我們不能總對著獨角獸是不是?想想你給我們介紹了多少有趣的神奇生物!”
海格哽咽的更厲害了。最後,鄧布利多駁回他的辭職申請,要求他明天準時出現在早餐時間,就道別離開了。八個人擠擠挨挨地擁到海格身邊,克拉布和高爾大力拍著海格,潘西和赫敏拉開所有窗簾並打開窗戶。海格慢慢高興起來,和他們聊了很多。他說起他的父親,語氣慢慢變得堅定。哈利和德拉科聽到他沒有指名道姓地說起馬克西姆夫人給自己找的“大骨架子”的理由,不由得對視了一眼。
“哈利,我第一次見到你的時候,你就讓我想起了自己。”突然,話題轉到了哈利身上。海格看著哈利,眼睛非常明亮:“你父母雙亡,擔心自己在霍格沃茨不適應,記得麽?你不相信自己真的有能力……可是現在再看看你,哈利!學校的勇士,不在乎那些胡言亂語,保住了自己的教父,這麽優秀——這麽優秀!”他的語氣嚴肅了些,“我希望你贏,給他們看看!當然,孩子們,我不是說你們,但總有人認為偉大的事兒只有純血巫師才能做到。但是出身能說明什麽?赫敏每年都是年級第一,哈利做過的事多少人想都不敢想!”他挨個看著屋裏的人,認真地說,“很多大人還不像你們明白事情呢,要有更多的事實,他們才會知道出身不是問題。鄧布利多的觀點是對的,一個人只要有魔法才能,就應該允許他入校!”
斯萊特林們彼此看了一眼。他們必須承認,他們一直受到的教育與現在所行相反。出於對德拉科的友誼,他們接觸了原本厭惡的人,之後,從一年級二年級三年級到現在的四年級,他們推翻了自己曾受到的教育,認識到血統不是一切。
哈利對海格承諾了他對金蛋的盡在掌握,離開的時候,看著眼前曾經絕對不敢想的斯萊特林和格蘭芬多交好的場面,他一時有些出神。突然,德拉科的聲音叫醒了他,他的男朋友有些局促地問:“我曾經讓你無措,我是說我曾做過的那些事……是不是?”
“你現在也挺讓我無措的。”哈利說,“你這麽喜歡我,我太無措了。”
“別指望我收斂。”德拉科說,“我比你清楚多了,你就是個對戀人羞怯對外人遲鈍的笨蛋,你根本不知道有多少人覬覦你。”
“這麽說,為了讓馬爾福少爺更確認一些救世主不會跑,我們得把——咳。”哈利的臉紅了一下,咳了一聲才繼續說話,但是聲音小了些,“把某個避風處的提議落實,是不是?”
德拉科兩只手交疊扣在腦後,看了哈利一眼。
“級長浴室。”哈利吞吞吐吐地說,“就——我想想我上次——十二點的時候。”落日漸漸暈紅他的耳朵,他扭著臉,壓低聲音,“不見不散,德拉科。”
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)