第 7 章節
關燈
小
中
大
共度的時光,然而,當時的我自私任性,眼中只有你。是啊,當太在乎一個人,就會罔顧一切原則——可我真是瘋了,才會那麽信任你。我從未想過我竟會徹底放棄原則,而你呢,居然也就那樣不負半點責任地離開了。
我想,我們彼此羨慕。但如今我們除了互相否定,再無話可說。可即便如此,有時我還是——祈求不要這樣。
阿不思·鄧布利多
GG-AD
1982年3月16日,
親愛的阿不思——
你知道嗎,你真是個卑劣的婊*子。我是說,你太偉大。真的,超越平凡無比崇高。你就是要把九層地獄都去個遍,才能明白這一切都不是你的錯好嗎?他媽的,你個混賬玩意兒,你甚至都不明白你靠什麽贏了我?
阿不思·珀西瓦爾·伍爾弗裏克·布賴恩·鄧布利多,這個世上不會有人比我更了解你。去殺掉你的黑魔王,結束這一切。清醒一點,別再自責,像你過去那樣放手去搏,讓整個世界都在你面前顫抖——只是這樣太殘忍了,對嗎?可人生本就是殘酷的啊。這一次,你就放下真理,認清事實吧!
別再對我撒謊了,老朋友。天,因為你,我現在都快笑瘋了。我可是見過你邊跳舞邊脫光自己衣服、哀求我幹你的人哪——當然,你這一生從未那樣求過人吧,你個自負的白癡——就算你騙得了所有人,你也騙不過我。
去消滅伏地魔吧,之後告訴我你是怎麽贏的。認清你自己。別再他媽的講胡話了,也讓你的貓頭鷹省省事兒。
蓋勒特·格林德沃
AD-GG
1982年6月27日,
格林德沃,
關於你問的真相:我不知道你在表達什麽——我靠什麽贏得了那場戰鬥?我不知道。那本就不該發生。你說得對,我壓根做不到。只是,我已倦於打開這字裏藏刀的信了。也倦於看到你的貓頭鷹飛來時,那無比揪心的感覺了。
我好懷念你早期寫給我的那些信。真的懷念。我想念——你,以及,很多年前,在你第一次見到我妹妹時,在你還未完全踏足黑魔法的歧途時,你對我流露出的那些溫情脈脈的慰籍。但是如今,或許,除了回憶,我們什麽都沒有了。
我很抱歉,但我想我不會再給你寫信了。
阿不思·鄧布利多
GG-AD
1982年7月10日,
鄧布利多——
該死的,你還在撒謊。去他媽的吧。
蓋勒特·格林德沃
GG-AD
1989年8月9日,
鄧布利多——
我寫了許多信,又把它們揉皺了。對不起,寫信給我,好嗎?
孤獨的,
蓋勒特·格林德沃
AD-GG
{一封只能用蓋勒特·格林德沃的血才可啟封的密信}
1995年12月25日,
蓋勒特,
經過這麽久,我又給你寫信了,聖誕快樂。我要向你坦白我辜負了你的信任。伏地魔未被徹底打敗,而且最近,在和他最畏懼的人激戰過後,他毫發無損地回來了,並重新糾集食死徒,意欲東山再起。老朋友,是魂器搞的鬼。是魂器以及許多其他的防禦咒。還有,我向你保證我沒撒謊,我真的不知道我為何會在那場決鬥中贏了你,我真的不知道你想讓我說什麽。
嗯,我記得——我說過我再也不給你寫信了。但現在,我接受你的道歉,當然,很多年前我就接受了。但我不知道還能做什麽,我只能懇求你忍耐我……
想必你一定聽說過哈利·波特,對嗎?
我將此信寄給你,是因為至深的信任。記得很久以前我就說過,我沒有真正的知己。說來奇怪,即便這麽多年不聯系,即便我們爆發過無數爭吵,可我最信任的還是你——只有你會為我保守這些秘密,關於這場未結束的戰爭,關於英格蘭,關於伏地魔——
哈利·波特五年前來到霍格沃茨上學,可能你會驚訝,他被分進了格蘭芬多。他的功課中等偏上,師生關系不好不壞,有幾個情誼堅如磐石的摯友。在來霍格沃茨前,他在一個麻瓜家庭長大,過著被忽視虐待、非常悲慘的生活。當然,這拜我所賜,雖是為了保護他,但卻使他的童年變得異常不幸。他的人生註定要同那與愛有關的、原始又古老的魔法糾纏在一起,而這正是伏地魔拒絕了解的東西,甚至就連你我也未曾探索過。我在絞盡腦汁地描述他,一個平平無奇卻又非同尋常的男孩。
他承受了太多本不該這個年齡承受的東西,有很多是由我直接或間接造成的。而且——他毫不知情,他甚至完全不知真相的沈重。
他的命運註定要同伏地魔的命運糾纏。因那不合常理的魔法——
蓋勒特,我必須犧牲他。
這麽多年我都在回避這個現實。怎麽說呢,就是在殺戮咒反彈的那瞬間,一塊伏地魔靈魂的碎片,就是他用來制作魂器的碎片,從他體內剝離並依附到了這個無辜的男孩身上。這關乎一個預言,迷霧中的雙生蛇。很老很老的遠古魔法——
我無法啟齒。我如何能說?他必須靠自己意識到這些——
蓋勒特,他是個好孩子。他堅強勇敢、聰明伶俐,他值得更好的人生。他值得慢慢長大慢慢變老,之後與喜歡的人墜入愛河,待老了有子孫繞膝,時不時地給好友寄幾封有趣的信。他值得在摧毀了伏地魔後,在擺脫了命運與傷疤這些荒謬東西的束縛後,過著無憂無慮獨屬於他自己的日子。我願用我的命來換這一切,但是不可能了,永遠都沒辦法,一切已成定局。
當我意識到你的全部計劃——殘酷的統治手段以及對麻瓜的種種折磨時,我很畏懼。當你像慣犯一樣地逃離了阿利安娜的屍體時,是的,我當然生氣。非常非常憤怒。但是我不恨你,我從沒想過讓厄運降臨在你身上。因此不管你在做什麽,醒著睡著吃飯呼吸,我都沒想過要用永恒的鳳凰之火燒灼你,但我卻想對伏地魔這樣做——不,應該是湯姆·裏德爾,那才是他的名字,其餘都是假象——我要把那個同哈利的命運捆綁在一起的惡魔扔進去,我太恨他了,銘心刻骨的恨——
你不會像毒瘤般依附在活物上只為延續生命。不管你怎麽想,光這一點就足夠我懊悔的了。作為一個黑魔王,你對死亡有著出人意料的無所畏懼——
對不起,但聽我說。我在絕望中寫信給你,在我們說過你我之間除了苦澀再無其他之後,又用一個老人的無解的煩惱來困擾你。但是,蓋勒特,為了更偉大的利益,我把他推向了死亡。
你說過紐蒙迦德和我都不能摧毀你。是的,都不能。但是,蓋勒特,湯姆和哈利已經毀了我。我想終歸你還是比我堅強。
不過,還有一線生機!雖然微乎其微,但卻是他存活的最後機會。哈利可能活下去——帶著傷痛,就像麻瓜所說的戰鬥疲勞癥,但是他能活著。
但有時,懷揣希望反而比徹底放棄更令人痛苦。
忽視我吧。嘲笑我吧。我竟要送一個無辜的男孩上戰場,讓他受盡折磨甚至死亡,因為這是我必須要做的,我不會為此道歉。蓋勒特,看看你的門——我仍活在血腥與詛咒裏——
在我們共同經歷一切以後,在我們彼此深深傷害以後,只有你能體會這其中滋味,能明白這諷刺的全部含義。只有你,我的老朋友。
我不知道怎麽進行下去。我就是一個自以為是的老混球,不知道該怎麽辦。我只能去幫助他,去做我認為正確並有可能成功的事。而我最後能做的,就是親手將這個孩子推向死亡——我觸碰過的東西,我深愛過的人,都會化為塵埃——蓋勒特,我終於認清了自己,我就是個怪物——
對不起,我無法寫下去了。
阿不思·鄧布利多
另,是給我們的。
{附:一包檸檬雪寶}
GG-AD
1996年一月,或許——
阿不思——
五十年。我在這個鬼地方呆了五十年。這些年來,你——包括你在內的所有人——從沒人給我寄過糖果。僅僅是聞到它們的氣味就已讓我興奮到顫抖。這是我這輩子嘗過的最美味的東西。
五十年。我已骨瘦如柴傷痕累累,我幾乎不敢相信我曾經美麗過。我是這裏唯一活著的囚犯了。守衛們都已離開,有個家養小精靈將食物從柵欄那兒推給我。就連我手表上的魔法也都快失效。指針在顫抖,日期難以辨認。我猜一只貓頭鷹從霍格沃茨到這裏差不多要三天?還是更多?難道世界在我腳下延伸得更廣闊
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
我想,我們彼此羨慕。但如今我們除了互相否定,再無話可說。可即便如此,有時我還是——祈求不要這樣。
阿不思·鄧布利多
GG-AD
1982年3月16日,
親愛的阿不思——
你知道嗎,你真是個卑劣的婊*子。我是說,你太偉大。真的,超越平凡無比崇高。你就是要把九層地獄都去個遍,才能明白這一切都不是你的錯好嗎?他媽的,你個混賬玩意兒,你甚至都不明白你靠什麽贏了我?
阿不思·珀西瓦爾·伍爾弗裏克·布賴恩·鄧布利多,這個世上不會有人比我更了解你。去殺掉你的黑魔王,結束這一切。清醒一點,別再自責,像你過去那樣放手去搏,讓整個世界都在你面前顫抖——只是這樣太殘忍了,對嗎?可人生本就是殘酷的啊。這一次,你就放下真理,認清事實吧!
別再對我撒謊了,老朋友。天,因為你,我現在都快笑瘋了。我可是見過你邊跳舞邊脫光自己衣服、哀求我幹你的人哪——當然,你這一生從未那樣求過人吧,你個自負的白癡——就算你騙得了所有人,你也騙不過我。
去消滅伏地魔吧,之後告訴我你是怎麽贏的。認清你自己。別再他媽的講胡話了,也讓你的貓頭鷹省省事兒。
蓋勒特·格林德沃
AD-GG
1982年6月27日,
格林德沃,
關於你問的真相:我不知道你在表達什麽——我靠什麽贏得了那場戰鬥?我不知道。那本就不該發生。你說得對,我壓根做不到。只是,我已倦於打開這字裏藏刀的信了。也倦於看到你的貓頭鷹飛來時,那無比揪心的感覺了。
我好懷念你早期寫給我的那些信。真的懷念。我想念——你,以及,很多年前,在你第一次見到我妹妹時,在你還未完全踏足黑魔法的歧途時,你對我流露出的那些溫情脈脈的慰籍。但是如今,或許,除了回憶,我們什麽都沒有了。
我很抱歉,但我想我不會再給你寫信了。
阿不思·鄧布利多
GG-AD
1982年7月10日,
鄧布利多——
該死的,你還在撒謊。去他媽的吧。
蓋勒特·格林德沃
GG-AD
1989年8月9日,
鄧布利多——
我寫了許多信,又把它們揉皺了。對不起,寫信給我,好嗎?
孤獨的,
蓋勒特·格林德沃
AD-GG
{一封只能用蓋勒特·格林德沃的血才可啟封的密信}
1995年12月25日,
蓋勒特,
經過這麽久,我又給你寫信了,聖誕快樂。我要向你坦白我辜負了你的信任。伏地魔未被徹底打敗,而且最近,在和他最畏懼的人激戰過後,他毫發無損地回來了,並重新糾集食死徒,意欲東山再起。老朋友,是魂器搞的鬼。是魂器以及許多其他的防禦咒。還有,我向你保證我沒撒謊,我真的不知道我為何會在那場決鬥中贏了你,我真的不知道你想讓我說什麽。
嗯,我記得——我說過我再也不給你寫信了。但現在,我接受你的道歉,當然,很多年前我就接受了。但我不知道還能做什麽,我只能懇求你忍耐我……
想必你一定聽說過哈利·波特,對嗎?
我將此信寄給你,是因為至深的信任。記得很久以前我就說過,我沒有真正的知己。說來奇怪,即便這麽多年不聯系,即便我們爆發過無數爭吵,可我最信任的還是你——只有你會為我保守這些秘密,關於這場未結束的戰爭,關於英格蘭,關於伏地魔——
哈利·波特五年前來到霍格沃茨上學,可能你會驚訝,他被分進了格蘭芬多。他的功課中等偏上,師生關系不好不壞,有幾個情誼堅如磐石的摯友。在來霍格沃茨前,他在一個麻瓜家庭長大,過著被忽視虐待、非常悲慘的生活。當然,這拜我所賜,雖是為了保護他,但卻使他的童年變得異常不幸。他的人生註定要同那與愛有關的、原始又古老的魔法糾纏在一起,而這正是伏地魔拒絕了解的東西,甚至就連你我也未曾探索過。我在絞盡腦汁地描述他,一個平平無奇卻又非同尋常的男孩。
他承受了太多本不該這個年齡承受的東西,有很多是由我直接或間接造成的。而且——他毫不知情,他甚至完全不知真相的沈重。
他的命運註定要同伏地魔的命運糾纏。因那不合常理的魔法——
蓋勒特,我必須犧牲他。
這麽多年我都在回避這個現實。怎麽說呢,就是在殺戮咒反彈的那瞬間,一塊伏地魔靈魂的碎片,就是他用來制作魂器的碎片,從他體內剝離並依附到了這個無辜的男孩身上。這關乎一個預言,迷霧中的雙生蛇。很老很老的遠古魔法——
我無法啟齒。我如何能說?他必須靠自己意識到這些——
蓋勒特,他是個好孩子。他堅強勇敢、聰明伶俐,他值得更好的人生。他值得慢慢長大慢慢變老,之後與喜歡的人墜入愛河,待老了有子孫繞膝,時不時地給好友寄幾封有趣的信。他值得在摧毀了伏地魔後,在擺脫了命運與傷疤這些荒謬東西的束縛後,過著無憂無慮獨屬於他自己的日子。我願用我的命來換這一切,但是不可能了,永遠都沒辦法,一切已成定局。
當我意識到你的全部計劃——殘酷的統治手段以及對麻瓜的種種折磨時,我很畏懼。當你像慣犯一樣地逃離了阿利安娜的屍體時,是的,我當然生氣。非常非常憤怒。但是我不恨你,我從沒想過讓厄運降臨在你身上。因此不管你在做什麽,醒著睡著吃飯呼吸,我都沒想過要用永恒的鳳凰之火燒灼你,但我卻想對伏地魔這樣做——不,應該是湯姆·裏德爾,那才是他的名字,其餘都是假象——我要把那個同哈利的命運捆綁在一起的惡魔扔進去,我太恨他了,銘心刻骨的恨——
你不會像毒瘤般依附在活物上只為延續生命。不管你怎麽想,光這一點就足夠我懊悔的了。作為一個黑魔王,你對死亡有著出人意料的無所畏懼——
對不起,但聽我說。我在絕望中寫信給你,在我們說過你我之間除了苦澀再無其他之後,又用一個老人的無解的煩惱來困擾你。但是,蓋勒特,為了更偉大的利益,我把他推向了死亡。
你說過紐蒙迦德和我都不能摧毀你。是的,都不能。但是,蓋勒特,湯姆和哈利已經毀了我。我想終歸你還是比我堅強。
不過,還有一線生機!雖然微乎其微,但卻是他存活的最後機會。哈利可能活下去——帶著傷痛,就像麻瓜所說的戰鬥疲勞癥,但是他能活著。
但有時,懷揣希望反而比徹底放棄更令人痛苦。
忽視我吧。嘲笑我吧。我竟要送一個無辜的男孩上戰場,讓他受盡折磨甚至死亡,因為這是我必須要做的,我不會為此道歉。蓋勒特,看看你的門——我仍活在血腥與詛咒裏——
在我們共同經歷一切以後,在我們彼此深深傷害以後,只有你能體會這其中滋味,能明白這諷刺的全部含義。只有你,我的老朋友。
我不知道怎麽進行下去。我就是一個自以為是的老混球,不知道該怎麽辦。我只能去幫助他,去做我認為正確並有可能成功的事。而我最後能做的,就是親手將這個孩子推向死亡——我觸碰過的東西,我深愛過的人,都會化為塵埃——蓋勒特,我終於認清了自己,我就是個怪物——
對不起,我無法寫下去了。
阿不思·鄧布利多
另,是給我們的。
{附:一包檸檬雪寶}
GG-AD
1996年一月,或許——
阿不思——
五十年。我在這個鬼地方呆了五十年。這些年來,你——包括你在內的所有人——從沒人給我寄過糖果。僅僅是聞到它們的氣味就已讓我興奮到顫抖。這是我這輩子嘗過的最美味的東西。
五十年。我已骨瘦如柴傷痕累累,我幾乎不敢相信我曾經美麗過。我是這裏唯一活著的囚犯了。守衛們都已離開,有個家養小精靈將食物從柵欄那兒推給我。就連我手表上的魔法也都快失效。指針在顫抖,日期難以辨認。我猜一只貓頭鷹從霍格沃茨到這裏差不多要三天?還是更多?難道世界在我腳下延伸得更廣闊
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)