第36章
關燈
小
中
大
“說得好像你真的會殺來吃似的。”葉群對此嗤之以鼻, 蘭斯連他養的公雞都舍不得吃,硬生生養到今年冬天薩利病死,還在後院刨了個坑埋起來。這麽一想,以後要挖五個成年牛體型的坑可不容易。
蘭斯噎了一下,葉群真了解他,又被他說中了事實:“等他們成熟了我們也可以賣給別人。”
“那希望你到時候可不要像小金姆一樣哭鼻子,亨特小姐。”葉群輕蔑地揚起嘴角。那只大公雞死的時候蘭斯雖然沒有哭, 但他難過得不停地責怪自己沒有照料好它,“一只雞可以活十四年,薩利才不到三歲。”葉群只好摟住他毛茸茸的腦袋安慰起來。
“你只是現在這麽說罷了。”蘭斯晃了晃腦袋, “等你親手把它們養大,你也就能體會到那種難過了。”
葉群聳聳肩沒有否認,他的確沒有養過什麽動物,要是一年前, 他做夢也想不到自己現在會又養雞又養狗,現在還多了養牛。
他們又從集市上買了一籃小雞仔, 葉群祈禱這裏面能有只母雞,好歹能吃到雞蛋,不然他們的飼養業就真的跟義務勞動似的,可以想象到未來的幾十年他們將一批一批地給這些雞和牛養老送終。
回去的時候他們為怎麽把這五頭牛帶回去犯了難, 本來是打算讓它們站在皮卡後面載回去,但現在看來這批牛比他們想象的要大一點…葉群頭痛地問:“金姆是怎麽把它們帶過來的?”
“如你所見,是她騎著馬趕過來的。”
葉群目瞪口呆:“難道我們要開著車把牛趕回去嗎?”
“我們可以讓三只牛站在皮卡上面,兩只趕著走, ”蘭斯打量了一下,“每隔一段路讓它們交換一下位置。”
“那麽問題來了,你會趕牛嗎?”葉群問道,他沒法想象他們開著皮卡在後面趕著牛群會有多滑稽,但事實證明並不只是滑稽而已。
他們從後面慢慢地驅趕,平時不到兩小時的路程今天長得就像沒有盡頭。顯然公路兩邊長著的青草地對它們有著難以抵抗的吸引力,走著走著就想往地裏跑,蘭斯為了堵住它們差點把車開到溝裏去。
蘭斯猛打方向盤停下車,兩人分別從兩側打開車門跳了下去,把兩只沖到田地裏的小牛揪回來,這一點也不容易。
葉群一開始試圖引誘,貓著腰伸長手臂,逗弄似的活動著手指。但他很快明白抓牛可不是逗狗。他們只要一靠近,兩頭小牛犢就跟受驚似的向後退。
“怎麽辦?”葉群用口型問,他現在一點聲音都不敢發出來,生怕驚了牛讓它們跑得更遠。
“它們還小,應該可以直接抓。”蘭斯說著就撲了上去。
盡管還沒有成年,但牛犢使起蠻力來也不容小覷,葉群一時不慎,被掙紮的牛犢一起帶翻在地上,他倔強地死不撒手,崩潰地抱著牛犢在地上滾了好幾圈,才找到一個平衡點重新站了起來。
蘭斯發出一聲抑制不住的輕笑,葉群對他怒目而視,他知道他現在的樣子一定狼狽極了,亂成一團的頭發裏和外套上都粘滿了草屑。“對不起,對不起,”蘭斯憋著笑幫他把頭發上的草葉摘掉,拍了拍他的外套,他英俊的五官扭曲了一下,一個誇張的笑臉伴隨著憋不住的哈哈哈同時出現。
“到底有什麽好笑的…你再不開車牛又要跑了!”葉群低聲咆哮道。
心好累,最讓人生無可戀的是,追牛的情節重覆上演了三次,葉群覺得如果這段公路上有攝像頭的話,看監控的人說不準已經因為他們追著牛跑的情景笑掉頭了。
在他們第三次貓著腰,像做賊一樣鬼鬼祟祟地試圖靠近在草地上啃食的牛犢時,一輛車停了下來。
“你們在幹什麽?”一個熟悉的身影從車裏走出來,鹿皮夾克、灰白頭發,這副高大挺直的身板在伍德蘭沒有第二個人了。
老傑克臉上寫滿了真實的疑惑,葉群尷尬地舉起手:“…Hi.”巧了,我也好想知道呢。
在搞清楚他們在幹嘛以後,老傑克露出一種現在的年輕人腦袋都被鈦合金門夾過嗎的表情,葉群仿佛看見他的嘴角在刻滿皺紋的臉上抽動了兩下:“放我車上去,我正打算到農場來找你們。”
“有什麽事可以打電話叫我來,傑克,”蘭斯不無擔憂地說道,“你現在出門需要小心些。”
老傑克沒有理會他,而是說:“我獵到了一頭野豬,給你們送一些來。”
“你又去打獵了!”蘭斯難以置信地喊了出來,“老傑克,聽著,你不能……”
“我是老了,但還沒有殘廢。”老傑克瞪了蘭斯一眼,不耐煩地打斷了他,“你是要繼續站在這兒還是幫我這把老骨頭把你們的小牛弄上車去?”
在老傑克的援助下,他們才終於拖拖拉拉地載著五頭牛犢回到了農場。等到吃完晚餐已經快八點了,他們無論如何都不可能讓一個七十五的老人連夜開車回去,因而極力勸說老傑克留在準備好的客房休息。
這個固執的老獵人卻一定不肯留在農場裏過夜:“明天我得起個大早給綿羊擠奶,”他說著就要戴上氈帽離開。
沒有闔上的窗戶被風吹得哐啷作響,三月初的天氣還遠算不上溫暖,蘭斯從掛衣鉤上取下外套,“那我送你回去。”
“小子,我的歲數雖然都能當你爺爺了,但還沒有老到不能駕駛一堆鐵塊。”
但在這件事上蘭斯寸步不讓,老傑克氣得瞪眼睛,礙於葉群在這裏又沒法發火,他一言不發地扯開大門,蘭斯趕緊跟了上去。
葉群擔心晚上開車不太安全,過了強尼農場的界石這一帶就沒有任何照明,於是也拿上外套:“我跟你們一起。”
入夜已久,出於安全考慮,蘭斯把車開得很慢,等到他們從老傑克的住處返回農場時,時間已經過了淩晨。
鄉村公路空無一人,沿途沒有半點燈光,只有一彎慘淡的上弦月孤獨地懸在夜空的一角,除了偶爾被風吹動的枝葉發出輕響,這片廣袤的農田寂靜得嚇人。
“等一等,”葉群突然出聲,他趴在窗戶上睜大眼睛想要看清楚,一邊下意識地壓低了音量,“地裏……有人?”
蘭斯循著他的方向遠遠地看過去,田野裏果然閃著兩束燈光,很微弱,但在漆黑的夜色裏卻格外顯眼。
他們同時屏住了呼吸,一陣夜風吹過,帶動樹葉嘩啦啦地響起來,那兩點幽微的燈火就像被吹熄了一般,又消失在田野裏。
葉群感覺到一滴冷汗正從鬢角滑下來,他吞咽了一下:“你們這裏…沒有什麽鄉村傳說吧?”
“我記得你是理科生?”蘭斯用氣音回答道。
“我只是確認一下,我是唯物主義者,謝謝了。”葉群小聲咕噥了兩句。
“真的很奇怪,”蘭斯喃喃道,“不會是狼,狼的眼睛不可能這麽亮。這麽晚了,會有什麽人來地裏呢?”
冰涼的夜風讓葉群打了個激靈,荒郊野外、夜色深重,樹影被拉扯成古怪的形狀,他豐富的想象力在此刻不合時宜地發揮著作用,葉群阻止自己繼續想下去,“有沒有可能是螢火蟲?”
“螢火蟲夏天才出現,親愛的。”
蘭斯思索了一陣,降下車窗:“誰——”他剛發出一個音節就被葉群迅速地捂住了嘴,他還按滅了車燈,“先別出聲,我們還沒搞清楚他們到底是來幹嘛的,有沒有同夥。”
蘭斯臉上浮現出一個無憂無慮的傻笑:“排除法,肯定不是來祝我們覆活節快樂的。”
葉群瞪了他一眼:“這不好笑。”
“排除法,應該不會是來拋屍的。”他小心觀察了一陣,慎重地推理道。
“拋屍?”蘭斯瞪大了眼睛,表情充滿了不可思議。
“殺人後開車到偏僻的鄉下來扔掉屍體——經典的犯罪情節,但是我們的農場在西邊,從城裏過來不該先經過我們。”
“很有道理的推測。”蘭斯幹巴巴地說。
“有沒有可能是綁架…或是搶劫?”葉群問,“還有什麽人知道你是個信托基金裏有七百萬的闊佬嗎?”
蘭斯無聲地搖頭:“沒有了,除了我的外祖父一家,但他們在英格蘭…”
“但是你花錢從來大手大腳,農場虧損嚴重也完全不見你慌張,而且你們是從別的地方搬過來的,沒人知道你們從前做過什麽。”葉群點評道,“很有可能被人猜出來你擁有一筆豐厚的遺產。”
“那也只有鎮上的人有可能知道。”蘭斯警覺地說,“噓,那兩點光又出現了。”
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
蘭斯噎了一下,葉群真了解他,又被他說中了事實:“等他們成熟了我們也可以賣給別人。”
“那希望你到時候可不要像小金姆一樣哭鼻子,亨特小姐。”葉群輕蔑地揚起嘴角。那只大公雞死的時候蘭斯雖然沒有哭, 但他難過得不停地責怪自己沒有照料好它,“一只雞可以活十四年,薩利才不到三歲。”葉群只好摟住他毛茸茸的腦袋安慰起來。
“你只是現在這麽說罷了。”蘭斯晃了晃腦袋, “等你親手把它們養大,你也就能體會到那種難過了。”
葉群聳聳肩沒有否認,他的確沒有養過什麽動物,要是一年前, 他做夢也想不到自己現在會又養雞又養狗,現在還多了養牛。
他們又從集市上買了一籃小雞仔, 葉群祈禱這裏面能有只母雞,好歹能吃到雞蛋,不然他們的飼養業就真的跟義務勞動似的,可以想象到未來的幾十年他們將一批一批地給這些雞和牛養老送終。
回去的時候他們為怎麽把這五頭牛帶回去犯了難, 本來是打算讓它們站在皮卡後面載回去,但現在看來這批牛比他們想象的要大一點…葉群頭痛地問:“金姆是怎麽把它們帶過來的?”
“如你所見,是她騎著馬趕過來的。”
葉群目瞪口呆:“難道我們要開著車把牛趕回去嗎?”
“我們可以讓三只牛站在皮卡上面,兩只趕著走, ”蘭斯打量了一下,“每隔一段路讓它們交換一下位置。”
“那麽問題來了,你會趕牛嗎?”葉群問道,他沒法想象他們開著皮卡在後面趕著牛群會有多滑稽,但事實證明並不只是滑稽而已。
他們從後面慢慢地驅趕,平時不到兩小時的路程今天長得就像沒有盡頭。顯然公路兩邊長著的青草地對它們有著難以抵抗的吸引力,走著走著就想往地裏跑,蘭斯為了堵住它們差點把車開到溝裏去。
蘭斯猛打方向盤停下車,兩人分別從兩側打開車門跳了下去,把兩只沖到田地裏的小牛揪回來,這一點也不容易。
葉群一開始試圖引誘,貓著腰伸長手臂,逗弄似的活動著手指。但他很快明白抓牛可不是逗狗。他們只要一靠近,兩頭小牛犢就跟受驚似的向後退。
“怎麽辦?”葉群用口型問,他現在一點聲音都不敢發出來,生怕驚了牛讓它們跑得更遠。
“它們還小,應該可以直接抓。”蘭斯說著就撲了上去。
盡管還沒有成年,但牛犢使起蠻力來也不容小覷,葉群一時不慎,被掙紮的牛犢一起帶翻在地上,他倔強地死不撒手,崩潰地抱著牛犢在地上滾了好幾圈,才找到一個平衡點重新站了起來。
蘭斯發出一聲抑制不住的輕笑,葉群對他怒目而視,他知道他現在的樣子一定狼狽極了,亂成一團的頭發裏和外套上都粘滿了草屑。“對不起,對不起,”蘭斯憋著笑幫他把頭發上的草葉摘掉,拍了拍他的外套,他英俊的五官扭曲了一下,一個誇張的笑臉伴隨著憋不住的哈哈哈同時出現。
“到底有什麽好笑的…你再不開車牛又要跑了!”葉群低聲咆哮道。
心好累,最讓人生無可戀的是,追牛的情節重覆上演了三次,葉群覺得如果這段公路上有攝像頭的話,看監控的人說不準已經因為他們追著牛跑的情景笑掉頭了。
在他們第三次貓著腰,像做賊一樣鬼鬼祟祟地試圖靠近在草地上啃食的牛犢時,一輛車停了下來。
“你們在幹什麽?”一個熟悉的身影從車裏走出來,鹿皮夾克、灰白頭發,這副高大挺直的身板在伍德蘭沒有第二個人了。
老傑克臉上寫滿了真實的疑惑,葉群尷尬地舉起手:“…Hi.”巧了,我也好想知道呢。
在搞清楚他們在幹嘛以後,老傑克露出一種現在的年輕人腦袋都被鈦合金門夾過嗎的表情,葉群仿佛看見他的嘴角在刻滿皺紋的臉上抽動了兩下:“放我車上去,我正打算到農場來找你們。”
“有什麽事可以打電話叫我來,傑克,”蘭斯不無擔憂地說道,“你現在出門需要小心些。”
老傑克沒有理會他,而是說:“我獵到了一頭野豬,給你們送一些來。”
“你又去打獵了!”蘭斯難以置信地喊了出來,“老傑克,聽著,你不能……”
“我是老了,但還沒有殘廢。”老傑克瞪了蘭斯一眼,不耐煩地打斷了他,“你是要繼續站在這兒還是幫我這把老骨頭把你們的小牛弄上車去?”
在老傑克的援助下,他們才終於拖拖拉拉地載著五頭牛犢回到了農場。等到吃完晚餐已經快八點了,他們無論如何都不可能讓一個七十五的老人連夜開車回去,因而極力勸說老傑克留在準備好的客房休息。
這個固執的老獵人卻一定不肯留在農場裏過夜:“明天我得起個大早給綿羊擠奶,”他說著就要戴上氈帽離開。
沒有闔上的窗戶被風吹得哐啷作響,三月初的天氣還遠算不上溫暖,蘭斯從掛衣鉤上取下外套,“那我送你回去。”
“小子,我的歲數雖然都能當你爺爺了,但還沒有老到不能駕駛一堆鐵塊。”
但在這件事上蘭斯寸步不讓,老傑克氣得瞪眼睛,礙於葉群在這裏又沒法發火,他一言不發地扯開大門,蘭斯趕緊跟了上去。
葉群擔心晚上開車不太安全,過了強尼農場的界石這一帶就沒有任何照明,於是也拿上外套:“我跟你們一起。”
入夜已久,出於安全考慮,蘭斯把車開得很慢,等到他們從老傑克的住處返回農場時,時間已經過了淩晨。
鄉村公路空無一人,沿途沒有半點燈光,只有一彎慘淡的上弦月孤獨地懸在夜空的一角,除了偶爾被風吹動的枝葉發出輕響,這片廣袤的農田寂靜得嚇人。
“等一等,”葉群突然出聲,他趴在窗戶上睜大眼睛想要看清楚,一邊下意識地壓低了音量,“地裏……有人?”
蘭斯循著他的方向遠遠地看過去,田野裏果然閃著兩束燈光,很微弱,但在漆黑的夜色裏卻格外顯眼。
他們同時屏住了呼吸,一陣夜風吹過,帶動樹葉嘩啦啦地響起來,那兩點幽微的燈火就像被吹熄了一般,又消失在田野裏。
葉群感覺到一滴冷汗正從鬢角滑下來,他吞咽了一下:“你們這裏…沒有什麽鄉村傳說吧?”
“我記得你是理科生?”蘭斯用氣音回答道。
“我只是確認一下,我是唯物主義者,謝謝了。”葉群小聲咕噥了兩句。
“真的很奇怪,”蘭斯喃喃道,“不會是狼,狼的眼睛不可能這麽亮。這麽晚了,會有什麽人來地裏呢?”
冰涼的夜風讓葉群打了個激靈,荒郊野外、夜色深重,樹影被拉扯成古怪的形狀,他豐富的想象力在此刻不合時宜地發揮著作用,葉群阻止自己繼續想下去,“有沒有可能是螢火蟲?”
“螢火蟲夏天才出現,親愛的。”
蘭斯思索了一陣,降下車窗:“誰——”他剛發出一個音節就被葉群迅速地捂住了嘴,他還按滅了車燈,“先別出聲,我們還沒搞清楚他們到底是來幹嘛的,有沒有同夥。”
蘭斯臉上浮現出一個無憂無慮的傻笑:“排除法,肯定不是來祝我們覆活節快樂的。”
葉群瞪了他一眼:“這不好笑。”
“排除法,應該不會是來拋屍的。”他小心觀察了一陣,慎重地推理道。
“拋屍?”蘭斯瞪大了眼睛,表情充滿了不可思議。
“殺人後開車到偏僻的鄉下來扔掉屍體——經典的犯罪情節,但是我們的農場在西邊,從城裏過來不該先經過我們。”
“很有道理的推測。”蘭斯幹巴巴地說。
“有沒有可能是綁架…或是搶劫?”葉群問,“還有什麽人知道你是個信托基金裏有七百萬的闊佬嗎?”
蘭斯無聲地搖頭:“沒有了,除了我的外祖父一家,但他們在英格蘭…”
“但是你花錢從來大手大腳,農場虧損嚴重也完全不見你慌張,而且你們是從別的地方搬過來的,沒人知道你們從前做過什麽。”葉群點評道,“很有可能被人猜出來你擁有一筆豐厚的遺產。”
“那也只有鎮上的人有可能知道。”蘭斯警覺地說,“噓,那兩點光又出現了。”
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)