第22章 Chapter.22(一更)
關燈
小
中
大
之後的幾天,貝內特家接連發生了三件大事,分別關系到家裏三位女兒。
第一件事,是柯林斯先生信心十足的向伊麗莎白求婚了。
這位先生似乎沒有想過,伊麗莎白會有除了欣喜若狂的答應、感謝他的慷慨與厚道之外的反應,舞會後第二天早晨,科林斯先生用所有人都看的出來的秘密和暧昧語氣,矜持的向其他人宣布,希望他們給他和伊麗莎白一個單獨的空間。
“我有幾句話,想和美麗的伊麗莎白說。”柯林斯擺出胸有成竹的態度。
凱瑟琳看著他那副油膩和自大的嘴臉,反胃到差點把剛吃的早飯吐出來。
貝內特太太興奮極了,這位以嫁出女兒為終身目標的夫人覺得她最近好事連連,簡的婚嫁大事解決後,她最不喜歡、認定最難嫁的二女兒伊麗莎白也要嫁到一個好人家。
她非常高興,讓所有人都馬上從休息室出去。其他人聽話出門,唯有凱瑟琳,坐在那一動不動。
“基蒂,你在幹什麽,趕緊出去。”貝內特太太說道。
“媽媽,”伊麗莎白滿臉通紅,“請您不要出去,基蒂,你也不要走。我和柯林斯先生沒什麽值得單獨說的事情。”2
“別亂說莉齊,怎麽會沒有呢!”貝內特太太一邊安撫伊麗莎白,一邊看凱瑟琳繼續紋絲不動,十分生氣,“基蒂,你聽到沒有,我沒見過你這樣不知道場合的孩子,你快點起來,出去!”
凱瑟琳還是置若未聞。
貝內特太太的好心情被這位目前她第二不喜歡的女兒破壞了不少。
眼看凱瑟琳要因為自己被貝內特太太大聲責怪,伊麗莎白只好勸凱瑟琳和母親一起出去。
“我不去,我就坐這裏。”凱瑟琳鐵了心,非要留在這裏陪可憐的伊麗莎白。
還是伊麗莎白在貝內特太太徹底發怒前,小聲和凱瑟琳說道:“基蒂我想了想,你在這裏,對柯林斯先生不會有任何影響,他大概還是會想說什麽就說什麽,甚至有可能因為你的觀賞,說得更加……”
伊麗莎白說不下去了。她紅透了臉。
凱瑟琳稍加思索,決定起身離開。伊麗莎白說得對,自己留在這裏,估計只會讓科林斯先生更有展示自己贖罪和補償計劃的**,而這對伊麗莎白來說,不吝於一場酷刑。
凱瑟琳退出了休息室,無視貝內特太太不停地嘮叨,坐在門廳等伊麗莎白。
沒過一會伊麗莎白便出來了,她看見凱瑟琳,神色頗為感動,她拉起凱瑟琳的手,快步向臥室走去。
貝內特太太沒有理會兩位女兒,而是走向柯林斯先生。
“你們怎麽樣?”
貝內特太太和凱瑟琳對著兩位當事人,問出同樣的問題。
柯林斯先生覺得木已成舟。盡管伊麗莎白三番五次拒絕,但他知道這都是小姐們彰顯自身矜持的手段。他認為她沒有拒絕的理由。
而伊麗莎白和凱瑟琳坐在臥室內,前者心驚膽戰地關註著屋外可能隨時會響起的腳步聲,後者則趴在床邊,左手撐地面,右手拿著一跟長長的鐵子伸到床下面,費力地夠裏面的東西。
伊麗莎白本來坐立難安,她實在不想聽貝內特太太的啰嗦和尖叫,但凱瑟琳進門後的行為讓她感到莫名其妙。
她看了半天,實在好奇:“基蒂,你在幹什麽?”
“等我,給你,看個,寶貝。”凱瑟琳的聲音因為不時用力的動作,斷斷續續。
約半分鐘後,她終於從床下把一個被層層包裹的布袋一樣的東西拽了出來。
如果貝內特先生在場,一定能認出來這裏面裝的是什麽。
“這是?”伊麗莎白驚訝地問。
凱瑟琳沒有第一時間打開。她先是跑到門邊,趴在門上,聽聽沒人經過,隨後又站在窗邊,往外面看是不是有人站在樓下。
確定都沒有後,她才神神秘秘地打開了了系在最上面的繩子。
伊麗莎白都被她如此隆重的態度弄得有些緊張了,目不轉睛地看著凱瑟琳一層又一層地打開那個灰撲撲的布兜,直到打開最後一層時,伊麗莎白瞪大了眼睛。
裏面全是金燦燦的黃金。
伊麗莎白:“……”
凱瑟琳把口袋的封口又開大了一些,無聲用眼神示意伊麗莎白走近點看,伊麗莎白靠過去,發現袋子裏的黃金比她以為得還要多。
她驚訝到找不到自己的聲音:“這……”
凱瑟琳剛要解釋,忽然,她耳朵一動,敏銳地聽到有人正快速向上樓梯來。那人腳步聲很重,聽起來很著急,踩著臺階發出咚咚咚的聲音。伊麗莎白也聽到了,她正要驚呼“是媽媽,基蒂你快把金子藏起來”。
然而,她還沒來及發出聲,就看見凱瑟琳用常人很難達到的速度,無比迅速敏捷的把袋子一系,接著拎著口袋最上面的位置,半跪在地面,伸手往床底最裏面一拋,接著幹脆利落地跳起來,拍了拍裙子上的塵土,淡定地走到椅子邊坐下來。
伊麗莎白:“……”
她覺得凱瑟琳帶給她的意外也太多了。
“莉齊,你必須現在跟我去你爸爸的書房,他要教訓你這個頑固不化的孩子!”貝內特太太氣沖沖地推開了門,因為伊麗莎白拒絕柯林斯的求婚,她的語氣不由得氣急敗壞。
凱瑟琳本來也想跟去,不過想到貝內特先生仿佛生來就是克他妻子一般的語言能力,以及他對伊麗莎白的偏愛,幹脆坐在屋裏等著消息。
果然,貝內特先生沒有讓凱瑟琳失望,他完全沒有按照貝內特太太的想法來,稱如果伊麗莎白嫁給柯林斯,他將永遠不和她見面。3
貝內特太太連著被兩人打擊,但她還是沒有沒放棄,一直跟著伊麗莎白,在她耳邊喋喋不休,希望她能改變主意。
她當然沒能得到她想要的答案。
貝內特太太宣布她的神經又開始疼了,而且疼得愈發嚴重。
凱瑟琳剛穿來時,曾想過貝內特太太會不會是偏頭痛之類的病癥,但她很快發現,母親的病只有在她極度不如願的時候她才會提起,平時看起來都沒什麽問題。
她曾勸她去倫敦找醫生看看,貝內特太太卻責怪道,說自己身體非常好,只要他們不惹她生氣,就沒有任何問題。
柯林斯先生求婚的鬧劇以喜感的結局落下了帷幕。很快第二件意外又接踵而至。
這件事的主角是昨天還在吃瓜看戲的凱瑟琳。
就在柯林斯求婚的翌日,貝內特家的女兒們想要結伴去鎮上找威克姆先生,同時避開不斷哀怨的母親時,管家走進屋內,向正在吃早餐的貝內特家人道:“先生,有一位紳士剛到門外,稱與您相識,要拜訪您。”
貝內特家人對這句話都沒太在意,想著是貝內特先生哪位朋友。
貝內特先生道:“是誰?”
管家道:“是一位年輕紳士,他說他叫威拉德·戈登。”
他的話音剛落下,凱瑟琳差點被正要吞咽進喉嚨的奶凍噎死,發出驚天動地的咳嗽聲。
“噢,這個。”貝內特先生也十分意外,他不由看向凱瑟琳,目光中帶著一絲詢問。
凱瑟琳的動靜太大,貝內特先生又看向她,這樣其他所有家人的目光都跟著過來了,包括柯林斯先生。
凱瑟琳在簡溫柔地拍撫下終於順通了氣,她拿起手帕擦了擦嘴角,也不管別人怎麽看她了,把手帕往桌上一放,就匆匆出了餐廳。
她跑向門口,推開那扇略微沈重的木門。她看到戈登先生站在門外的玫瑰花從旁,正要伸手摘下開得最艷麗的那一朵花。
他聽見開門的聲音,轉身向她望來,之前讓他興致勃勃的鮮花瞬間失去了吸引力,他藍色寶石般的雙眸中閃耀著滿是期待的光輝。
“好久不見。”
他的聲音低沈,語調輕揚。
他摘下帽子,對她敬禮。
“貝內特小姐。”
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
第一件事,是柯林斯先生信心十足的向伊麗莎白求婚了。
這位先生似乎沒有想過,伊麗莎白會有除了欣喜若狂的答應、感謝他的慷慨與厚道之外的反應,舞會後第二天早晨,科林斯先生用所有人都看的出來的秘密和暧昧語氣,矜持的向其他人宣布,希望他們給他和伊麗莎白一個單獨的空間。
“我有幾句話,想和美麗的伊麗莎白說。”柯林斯擺出胸有成竹的態度。
凱瑟琳看著他那副油膩和自大的嘴臉,反胃到差點把剛吃的早飯吐出來。
貝內特太太興奮極了,這位以嫁出女兒為終身目標的夫人覺得她最近好事連連,簡的婚嫁大事解決後,她最不喜歡、認定最難嫁的二女兒伊麗莎白也要嫁到一個好人家。
她非常高興,讓所有人都馬上從休息室出去。其他人聽話出門,唯有凱瑟琳,坐在那一動不動。
“基蒂,你在幹什麽,趕緊出去。”貝內特太太說道。
“媽媽,”伊麗莎白滿臉通紅,“請您不要出去,基蒂,你也不要走。我和柯林斯先生沒什麽值得單獨說的事情。”2
“別亂說莉齊,怎麽會沒有呢!”貝內特太太一邊安撫伊麗莎白,一邊看凱瑟琳繼續紋絲不動,十分生氣,“基蒂,你聽到沒有,我沒見過你這樣不知道場合的孩子,你快點起來,出去!”
凱瑟琳還是置若未聞。
貝內特太太的好心情被這位目前她第二不喜歡的女兒破壞了不少。
眼看凱瑟琳要因為自己被貝內特太太大聲責怪,伊麗莎白只好勸凱瑟琳和母親一起出去。
“我不去,我就坐這裏。”凱瑟琳鐵了心,非要留在這裏陪可憐的伊麗莎白。
還是伊麗莎白在貝內特太太徹底發怒前,小聲和凱瑟琳說道:“基蒂我想了想,你在這裏,對柯林斯先生不會有任何影響,他大概還是會想說什麽就說什麽,甚至有可能因為你的觀賞,說得更加……”
伊麗莎白說不下去了。她紅透了臉。
凱瑟琳稍加思索,決定起身離開。伊麗莎白說得對,自己留在這裏,估計只會讓科林斯先生更有展示自己贖罪和補償計劃的**,而這對伊麗莎白來說,不吝於一場酷刑。
凱瑟琳退出了休息室,無視貝內特太太不停地嘮叨,坐在門廳等伊麗莎白。
沒過一會伊麗莎白便出來了,她看見凱瑟琳,神色頗為感動,她拉起凱瑟琳的手,快步向臥室走去。
貝內特太太沒有理會兩位女兒,而是走向柯林斯先生。
“你們怎麽樣?”
貝內特太太和凱瑟琳對著兩位當事人,問出同樣的問題。
柯林斯先生覺得木已成舟。盡管伊麗莎白三番五次拒絕,但他知道這都是小姐們彰顯自身矜持的手段。他認為她沒有拒絕的理由。
而伊麗莎白和凱瑟琳坐在臥室內,前者心驚膽戰地關註著屋外可能隨時會響起的腳步聲,後者則趴在床邊,左手撐地面,右手拿著一跟長長的鐵子伸到床下面,費力地夠裏面的東西。
伊麗莎白本來坐立難安,她實在不想聽貝內特太太的啰嗦和尖叫,但凱瑟琳進門後的行為讓她感到莫名其妙。
她看了半天,實在好奇:“基蒂,你在幹什麽?”
“等我,給你,看個,寶貝。”凱瑟琳的聲音因為不時用力的動作,斷斷續續。
約半分鐘後,她終於從床下把一個被層層包裹的布袋一樣的東西拽了出來。
如果貝內特先生在場,一定能認出來這裏面裝的是什麽。
“這是?”伊麗莎白驚訝地問。
凱瑟琳沒有第一時間打開。她先是跑到門邊,趴在門上,聽聽沒人經過,隨後又站在窗邊,往外面看是不是有人站在樓下。
確定都沒有後,她才神神秘秘地打開了了系在最上面的繩子。
伊麗莎白都被她如此隆重的態度弄得有些緊張了,目不轉睛地看著凱瑟琳一層又一層地打開那個灰撲撲的布兜,直到打開最後一層時,伊麗莎白瞪大了眼睛。
裏面全是金燦燦的黃金。
伊麗莎白:“……”
凱瑟琳把口袋的封口又開大了一些,無聲用眼神示意伊麗莎白走近點看,伊麗莎白靠過去,發現袋子裏的黃金比她以為得還要多。
她驚訝到找不到自己的聲音:“這……”
凱瑟琳剛要解釋,忽然,她耳朵一動,敏銳地聽到有人正快速向上樓梯來。那人腳步聲很重,聽起來很著急,踩著臺階發出咚咚咚的聲音。伊麗莎白也聽到了,她正要驚呼“是媽媽,基蒂你快把金子藏起來”。
然而,她還沒來及發出聲,就看見凱瑟琳用常人很難達到的速度,無比迅速敏捷的把袋子一系,接著拎著口袋最上面的位置,半跪在地面,伸手往床底最裏面一拋,接著幹脆利落地跳起來,拍了拍裙子上的塵土,淡定地走到椅子邊坐下來。
伊麗莎白:“……”
她覺得凱瑟琳帶給她的意外也太多了。
“莉齊,你必須現在跟我去你爸爸的書房,他要教訓你這個頑固不化的孩子!”貝內特太太氣沖沖地推開了門,因為伊麗莎白拒絕柯林斯的求婚,她的語氣不由得氣急敗壞。
凱瑟琳本來也想跟去,不過想到貝內特先生仿佛生來就是克他妻子一般的語言能力,以及他對伊麗莎白的偏愛,幹脆坐在屋裏等著消息。
果然,貝內特先生沒有讓凱瑟琳失望,他完全沒有按照貝內特太太的想法來,稱如果伊麗莎白嫁給柯林斯,他將永遠不和她見面。3
貝內特太太連著被兩人打擊,但她還是沒有沒放棄,一直跟著伊麗莎白,在她耳邊喋喋不休,希望她能改變主意。
她當然沒能得到她想要的答案。
貝內特太太宣布她的神經又開始疼了,而且疼得愈發嚴重。
凱瑟琳剛穿來時,曾想過貝內特太太會不會是偏頭痛之類的病癥,但她很快發現,母親的病只有在她極度不如願的時候她才會提起,平時看起來都沒什麽問題。
她曾勸她去倫敦找醫生看看,貝內特太太卻責怪道,說自己身體非常好,只要他們不惹她生氣,就沒有任何問題。
柯林斯先生求婚的鬧劇以喜感的結局落下了帷幕。很快第二件意外又接踵而至。
這件事的主角是昨天還在吃瓜看戲的凱瑟琳。
就在柯林斯求婚的翌日,貝內特家的女兒們想要結伴去鎮上找威克姆先生,同時避開不斷哀怨的母親時,管家走進屋內,向正在吃早餐的貝內特家人道:“先生,有一位紳士剛到門外,稱與您相識,要拜訪您。”
貝內特家人對這句話都沒太在意,想著是貝內特先生哪位朋友。
貝內特先生道:“是誰?”
管家道:“是一位年輕紳士,他說他叫威拉德·戈登。”
他的話音剛落下,凱瑟琳差點被正要吞咽進喉嚨的奶凍噎死,發出驚天動地的咳嗽聲。
“噢,這個。”貝內特先生也十分意外,他不由看向凱瑟琳,目光中帶著一絲詢問。
凱瑟琳的動靜太大,貝內特先生又看向她,這樣其他所有家人的目光都跟著過來了,包括柯林斯先生。
凱瑟琳在簡溫柔地拍撫下終於順通了氣,她拿起手帕擦了擦嘴角,也不管別人怎麽看她了,把手帕往桌上一放,就匆匆出了餐廳。
她跑向門口,推開那扇略微沈重的木門。她看到戈登先生站在門外的玫瑰花從旁,正要伸手摘下開得最艷麗的那一朵花。
他聽見開門的聲音,轉身向她望來,之前讓他興致勃勃的鮮花瞬間失去了吸引力,他藍色寶石般的雙眸中閃耀著滿是期待的光輝。
“好久不見。”
他的聲音低沈,語調輕揚。
他摘下帽子,對她敬禮。
“貝內特小姐。”
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)