☆、《因為愛情》
關燈
小
中
大
十月底，巴黎的學生們有為期一周的秋假。
語言預科班的課業並不算重，這一周的秋假對江白而言正是練習新歌的好機會。樂曲他早已熟記在心，現在需要反覆記牢的只是改編過後的法語歌詞。
這天一早他就帶著吉他來到了“小茉莉路六號”。酒吧早上不開店，雅布昨天在電話裏約他來這裏一起練歌。
對於這樣的邀請，本就心裏長草的江白自然是樂意之至的。
江白敲響店門過了好一會兒，雅布才一臉睡眼惺忪地給他開了門。
男人慵懶地斜倚在門框上，他的頭發蓬亂，身上穿著一件寬松的短袖汗衫，大約是被當做睡衣的。下面只穿了短褲，裸著一雙又長又直的腿，汗毛不算重，極薄的一層附在小腿上，反倒帶來一種獨特的性感氣息。
江白在心裏罵了一聲該死。
“早安。”
雅布挑起唇角，用晨起更為沙啞的嗓音打了招呼，然後走上前，手掌撫在江白的頸側，與他行貼面禮。臉頰相貼時，他在江白耳邊輕輕翹起嘴唇，發出一聲清晰的“啵”。
江白能夠感覺到對方腮邊那層極短的胡須，意外地並不紮人，綿綿密密的，十分柔軟。
貼面禮行過，雅布撐著門框靠在那裏，帶著笑意看向江白。
“你不冷嗎？”江白問，“現在是十月！”
“我怎麽會冷呢？”雅布笑道，“你站在這兒，我全身都在著火。”
江白無言以對，面無表情地看著雅布。
雅布自己笑了一聲，讓開門，轉身往酒吧裏面去了。
江白把吉他放在沙發上，扭頭看雅布打開酒吧走廊盡頭的一扇木板門，那裏是一個通往二層的樓梯間。雅布走上去不一會兒，樓梯間傳來上層浴室的水聲，伴著模糊的哼唱。
“因為愛情，不會輕易悲傷——”
一首柔美的歌，偏偏被雅布唱出了聲嘶力竭的味道。
江白忍不住笑了出來。
他將吉他抱在懷裏，輕輕挑動琴弦，跟著樓上雅布的浴室飆歌一起開口，用法語吟唱。
“因為還愛你，我永遠不會忘卻，所有的瞬間我都將會在心中深深銘記……”
“因為還愛你，混雜著無盡柔情，月亮會證明我依然保留著對你的愛意……”
雅布沖完澡後，套著寬松的運動褲和衛衣下樓，去店門口將金屬卷簾放下到距離地面不過半米高，回來在江白對面的沙發上坐下，胳膊跨著沙發背，隨意地翹起二郎腿，安安靜靜聽江白把歌唱完。
“唱得很好。”他誇讚道，緊接著又問，“你唱這首歌時的情緒……”
見江白一臉懵懂，雅布笑了笑，放慢了語速道：“你唱這首歌時的情緒很到位，是不是還愛著你之前的那個男朋友呢？”
《因為愛情》被改編成法語後，歌詞變成了帶有悲戚色彩的、緬懷愛情的獨白，在深沈的痛苦中帶著一絲對破鏡重圓的期待。用天生就含情脈脈的法語唱出來，十分觸人柔腸。
江白垂眼撚著琴弦，用歌詞中的第一句話回答：“我們分手已經兩年了。”
雅布緊接著引用了下一句歌詞：“你至今還常常為此哭泣？”
“沒有。”江白繃不住笑了，“從沒哭過。”
“為什麽？”雅布問。
“什麽為什麽？”
“你確定你愛他嗎？”
雅布依舊保持著懶散靠在沙發裏的姿勢，但眼神卻變得極為專註。
江白沈默片刻，組織好了語言，這才開口：“說實話，我也不知道。我們最開始只是玩得比較好，越走越近，我都不記得是哪天，也不記得是為什麽，我們突然就接了吻，然後就在一起了。”
“接了吻，就在一起了？”雅布滿臉玩味，“那如果我現在吻你，你會不會和我在一起？”
江白擡起手摸了摸鼻子：“我是來練歌的！”
雅布從沙發上起身，換到江白身邊坐著，擡起胳膊架在沙發背上，微微傾身，把江白半摟在懷裏。
“你剛才那首歌已經唱得很好了。”雅布低聲說，“我教你……另一首歌？”
剛剛沐浴過後的清新水汽在雅布低沈的嗓音中透出致命的荷爾蒙氣息，再加上雅布的形象本就是江白喜歡的那類成熟男性，他俯身靠過來時，江白甚至可以從他寬松的衛衣領口一直看進去，看到他緊實的胸肌和腹肌。
江白的呼吸立刻灼熱起來，年輕的身軀先於他的理智，對面前的美色完全妥協了。
雅布的唇覆上來的時候，江白順從地閉上了眼睛。
法式熱吻在世界範圍內都極負盛名。它熱烈而又柔潤，它激情而又纏綿，從雙唇的觸碰揉撚，到舌尖的挑逗吸吮，從牙齒的輕嚙撕磨，到呼吸的交匯繚繞，它每一刻都千變萬化，令人欲罷不能。
江白從沒有想過，接吻竟然真的會令人暈眩。
他此刻已經沒有過多的精力去思考關於異國情緣還是一夜情的事了，本能驅使他擡起胳膊摟住了雅布的脖子，整個身體都往那具他無比向往的身軀靠過去。
雅布的手緊緊鉗在江白的腦後，帶著些強制和霸道的禁錮意味，讓江白全身的血液都興奮起來。
當這場曠日持久的法式熱吻結束，江白才驚覺自己差點被一個吻弄得繳械投降。
他從雅布手掌的禁錮中脫離出來，急促地喘息著，伸手去夠桌子上的紙巾盒。
雅布見江白急成這樣，壞笑了一聲，飛快地幫他解開牛仔褲的紐扣，順手輕攏慢撚抹覆挑，幾下功夫就讓江白射了出來。
江白把手裏潤濕的紙巾隨意一丟，坐直身體去扯雅布的褲腰。
“樓上有一間臥室，還有浴室。”雅布俯身在江白耳邊說。
江白張開嘴準備說“好”。
酒吧的金屬卷簾門突然嘩啦啦響了起來。
雅布倏然看向酒吧門外，臉色一瞬間變得極為滑稽，混雜了恐慌、懊惱和不可置信，當然還有欲求不滿的暴躁。
江白立刻翻身起來把褲子扣上，一把抓起剛才被他隨意丟在地上的紙團，一時間不知該怎麽辦。
雅布從他手裏搶過紙團，迅速轉身進了旁邊的客用衛生間。
絲樂薇打開卷簾門從外面進來，見江白抱著吉他坐在卡座裏，驚訝道：“你都已經到了，怎麽還把卷簾拉上了？”
江白總不能說是雅布未雨綢繆或者老謀深算。雖然以他的法語能力暫時還用不出這麽高端的詞匯，但同樣的，以他的法語能力，他也沒辦法在短時間內組織好一個漂亮的借口，只能楞在原地。
絲樂薇大大咧咧地從吧臺冷櫃裏拿出三瓶啤酒，也沒執著於卷簾門的事，走到江白對面的沙發坐下，推給他一瓶啤酒。末了她環顧四周，問：“雅布呢？”
“去衛生間了。”
江白心跳的餘韻還沒平息，趕緊握住冰涼的啤酒瓶，想借此冷靜冷靜。
“你們的歌練得怎麽樣了？我有沒有這個榮幸，提前聽你們的演唱？”絲樂薇的眼裏盡是興奮，長而卷曲的睫毛呼扇呼扇的。
江白正巴不得找點事做，聞言立刻抱起吉他，開始彈唱《因為愛情》。
等他一整首歌都唱完了，雅布才從衛生間出來。見桌上有冰鎮啤酒，他伸手拿過，在桌子邊上磕開瓶蓋，仰著頭猛灌了幾口。
喝酒的時候他一雙眼睛緊緊盯著江白，眼神裏充滿了大型貓科動物獵食時的攻擊性。
由於有絲樂薇在旁邊督促，這天上午江白和雅布再也沒找到獨處的機會，只得安下心將中文和法語版的《因為愛情》翻來覆去地練熟了。
不過雅布這一上午都有些不在狀態，被絲樂薇嘲笑了好幾次。
“我的哥哥，你離開舞臺太久了！”她誇張地笑了幾聲，“這首歌的情緒沒那麽激烈，你唱起來簡直像個在正在高潮的關頭卻被人打斷了的欲求不滿的獅子，要吃人似的！”
江白沒聽懂絲樂薇這句話裏充斥著低俗俚語的調侃，否則一定會在心裏加一句：妹子你說對了。
雅布的這個狀態一直持續到幾人吃過了午飯，絲樂薇被她的閨蜜叫走逛街之後才有所好轉。酒吧裏又只剩下他和江白兩人，他從背後抱著江白，把腦袋埋在他的頸窩裏，近乎貪婪地嗅聞著江白身上幹凈清爽的氣味。
“不要這樣，立傑隨時會來。”江白推了推雅布。
經過一上午埋頭練歌的冷卻，他現在又找回了自己的理智，覺得雅布這人實在是太危險，太容易令自己失守了，必須堅定地……先……先晾他一段時間。
雅布也知道陳立傑隨時會來，下午更不是一個把小孩拆吃入腹的好時機，只抱著他膩歪了一會兒，就自己拿起吉他繼續練歌。
又唱了幾遍，他最終還是把吉他一扔，郁悶道：“不行，我不想唱這首歌了！”
江白也不知道該怎麽安慰雅布，或者說，他的法語水平還做不到讓他隨心所欲地安慰別人。他只能抱著自己的吉他，輕輕掃了一下琴弦，悠然開口。
“給你一張過去的ＣＤ，聽聽那時我們的愛情。有時會突然忘了，我還在愛著你……”
他的聲線同樣渾厚，只是比起雅布滄桑的嗓音略顯柔和，天鵝絨般的音色在演唱這類溫柔繾綣的歌曲時更顯得用情至深。
江白唱到一半，雅布忽然撿起了他自己的吉他，與江白和上了弦。
“因為愛情，不會輕易悲傷。”他加入合唱。
“所以一切都是幸福的模樣。”江白笑著繼續。
兩人合完一段副歌，雅布湊上來親了親江白的嘴角，笑道：“你的聲音很適合唱這首歌，我聽得骨頭都軟了。”
“你現在有感覺了？”江白問。
“一直有感覺。從你今天進了酒吧門開始，我就很‘有感覺’。”雅布不正經道。
江白無奈道：“你們總是這樣嗎？”
雅布不明白：“什麽樣？”
“在法國……唔，在巴黎，”江白斟酌著用詞，“還沒有開始戀愛就直接談及性，是不是這種情況很普遍？或者這也只是‘一起玩’這種程度的交流？”
雅布放下吉他，看向江白的眼神變得認真起來。
他說：“我不能說這是法國，或者巴黎的普遍狀態，這和地域其實沒有多大關系。對我個人而言，我只有在被一個人的外表和身體吸引的時候，才會對他的靈魂有所期待。如果僅僅是喜歡他的思想或處世哲學，做很好的朋友難道還不夠嗎？”
“我認為，沈迷於性或許可以不談愛，但真正的愛情一定是需要‘做’的。”雅布繼續說，“所以‘做丨愛’才會以這樣的方式構成。”
法語還不到家的江白成功地被雅布的一大串理論說暈了。
雅布看著他一臉茫然的樣子，忽地笑了起來，引用了弗雷德裏克·達爾德的一句話：“法語之所以被發明，是為了書寫愛情；就像法國人，天生為了做丨愛一樣。”（註）
這天晚些時候，陳立傑和方垣一起來到酒吧，很快便開始有顧客們上門，酒吧在緩緩降臨的夜幕中漸漸變得擁擠。
方垣聽過雅布唱的《因為愛情》之後，還是覺得這首歌並不適合他的聲線。
“我之前在朋友那裏聽到過一首歌，或許你們可以試試看，同樣是這支樂隊翻唱的中文歌。”方垣拿出手機，找到歌單，挑出一首歌來。
江白拾起耳機，與雅布分了線，兩人的腦袋湊在一起，靜靜聆聽。
片刻後，雅布勾起嘴角笑了：“我喜歡這首歌。而且，如果是你來唱這首歌，一定會非常動聽。”
江白有些不確定：“這歌……歌詞聽起來不太好學。而且這首歌的中文歌詞對你來講也有點難啊，你確定我們要唱這首？”
他說著這話，完全沒意識到自己已經默認了會與雅布唱同一首歌。
雅布註意到了這一點，但並沒有提醒江白。
他揚起眉毛，道：“我們可以互相幫助，你現在應該還在秋假期間，可以每天來酒吧找我練歌。”
江白心道：我怕是每天送來被你吃幹抹凈吧？
作者有話要說： 註：La langue francaise a été inventée pour écrire l’amour,me les Francais pour le faire.
·
因為愛情法語版：弗雷德樂隊·《A force de t’aimer》
鏈接：
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）
語言預科班的課業並不算重，這一周的秋假對江白而言正是練習新歌的好機會。樂曲他早已熟記在心，現在需要反覆記牢的只是改編過後的法語歌詞。
這天一早他就帶著吉他來到了“小茉莉路六號”。酒吧早上不開店，雅布昨天在電話裏約他來這裏一起練歌。
對於這樣的邀請，本就心裏長草的江白自然是樂意之至的。
江白敲響店門過了好一會兒，雅布才一臉睡眼惺忪地給他開了門。
男人慵懶地斜倚在門框上，他的頭發蓬亂，身上穿著一件寬松的短袖汗衫，大約是被當做睡衣的。下面只穿了短褲，裸著一雙又長又直的腿，汗毛不算重，極薄的一層附在小腿上，反倒帶來一種獨特的性感氣息。
江白在心裏罵了一聲該死。
“早安。”
雅布挑起唇角，用晨起更為沙啞的嗓音打了招呼，然後走上前，手掌撫在江白的頸側，與他行貼面禮。臉頰相貼時，他在江白耳邊輕輕翹起嘴唇，發出一聲清晰的“啵”。
江白能夠感覺到對方腮邊那層極短的胡須，意外地並不紮人，綿綿密密的，十分柔軟。
貼面禮行過，雅布撐著門框靠在那裏，帶著笑意看向江白。
“你不冷嗎？”江白問，“現在是十月！”
“我怎麽會冷呢？”雅布笑道，“你站在這兒，我全身都在著火。”
江白無言以對，面無表情地看著雅布。
雅布自己笑了一聲，讓開門，轉身往酒吧裏面去了。
江白把吉他放在沙發上，扭頭看雅布打開酒吧走廊盡頭的一扇木板門，那裏是一個通往二層的樓梯間。雅布走上去不一會兒，樓梯間傳來上層浴室的水聲，伴著模糊的哼唱。
“因為愛情，不會輕易悲傷——”
一首柔美的歌，偏偏被雅布唱出了聲嘶力竭的味道。
江白忍不住笑了出來。
他將吉他抱在懷裏，輕輕挑動琴弦，跟著樓上雅布的浴室飆歌一起開口，用法語吟唱。
“因為還愛你，我永遠不會忘卻，所有的瞬間我都將會在心中深深銘記……”
“因為還愛你，混雜著無盡柔情，月亮會證明我依然保留著對你的愛意……”
雅布沖完澡後，套著寬松的運動褲和衛衣下樓，去店門口將金屬卷簾放下到距離地面不過半米高，回來在江白對面的沙發上坐下，胳膊跨著沙發背，隨意地翹起二郎腿，安安靜靜聽江白把歌唱完。
“唱得很好。”他誇讚道，緊接著又問，“你唱這首歌時的情緒……”
見江白一臉懵懂，雅布笑了笑，放慢了語速道：“你唱這首歌時的情緒很到位，是不是還愛著你之前的那個男朋友呢？”
《因為愛情》被改編成法語後，歌詞變成了帶有悲戚色彩的、緬懷愛情的獨白，在深沈的痛苦中帶著一絲對破鏡重圓的期待。用天生就含情脈脈的法語唱出來，十分觸人柔腸。
江白垂眼撚著琴弦，用歌詞中的第一句話回答：“我們分手已經兩年了。”
雅布緊接著引用了下一句歌詞：“你至今還常常為此哭泣？”
“沒有。”江白繃不住笑了，“從沒哭過。”
“為什麽？”雅布問。
“什麽為什麽？”
“你確定你愛他嗎？”
雅布依舊保持著懶散靠在沙發裏的姿勢，但眼神卻變得極為專註。
江白沈默片刻，組織好了語言，這才開口：“說實話，我也不知道。我們最開始只是玩得比較好，越走越近，我都不記得是哪天，也不記得是為什麽，我們突然就接了吻，然後就在一起了。”
“接了吻，就在一起了？”雅布滿臉玩味，“那如果我現在吻你，你會不會和我在一起？”
江白擡起手摸了摸鼻子：“我是來練歌的！”
雅布從沙發上起身，換到江白身邊坐著，擡起胳膊架在沙發背上，微微傾身，把江白半摟在懷裏。
“你剛才那首歌已經唱得很好了。”雅布低聲說，“我教你……另一首歌？”
剛剛沐浴過後的清新水汽在雅布低沈的嗓音中透出致命的荷爾蒙氣息，再加上雅布的形象本就是江白喜歡的那類成熟男性，他俯身靠過來時，江白甚至可以從他寬松的衛衣領口一直看進去，看到他緊實的胸肌和腹肌。
江白的呼吸立刻灼熱起來，年輕的身軀先於他的理智，對面前的美色完全妥協了。
雅布的唇覆上來的時候，江白順從地閉上了眼睛。
法式熱吻在世界範圍內都極負盛名。它熱烈而又柔潤，它激情而又纏綿，從雙唇的觸碰揉撚，到舌尖的挑逗吸吮，從牙齒的輕嚙撕磨，到呼吸的交匯繚繞，它每一刻都千變萬化，令人欲罷不能。
江白從沒有想過，接吻竟然真的會令人暈眩。
他此刻已經沒有過多的精力去思考關於異國情緣還是一夜情的事了，本能驅使他擡起胳膊摟住了雅布的脖子，整個身體都往那具他無比向往的身軀靠過去。
雅布的手緊緊鉗在江白的腦後，帶著些強制和霸道的禁錮意味，讓江白全身的血液都興奮起來。
當這場曠日持久的法式熱吻結束，江白才驚覺自己差點被一個吻弄得繳械投降。
他從雅布手掌的禁錮中脫離出來，急促地喘息著，伸手去夠桌子上的紙巾盒。
雅布見江白急成這樣，壞笑了一聲，飛快地幫他解開牛仔褲的紐扣，順手輕攏慢撚抹覆挑，幾下功夫就讓江白射了出來。
江白把手裏潤濕的紙巾隨意一丟，坐直身體去扯雅布的褲腰。
“樓上有一間臥室，還有浴室。”雅布俯身在江白耳邊說。
江白張開嘴準備說“好”。
酒吧的金屬卷簾門突然嘩啦啦響了起來。
雅布倏然看向酒吧門外，臉色一瞬間變得極為滑稽，混雜了恐慌、懊惱和不可置信，當然還有欲求不滿的暴躁。
江白立刻翻身起來把褲子扣上，一把抓起剛才被他隨意丟在地上的紙團，一時間不知該怎麽辦。
雅布從他手裏搶過紙團，迅速轉身進了旁邊的客用衛生間。
絲樂薇打開卷簾門從外面進來，見江白抱著吉他坐在卡座裏，驚訝道：“你都已經到了，怎麽還把卷簾拉上了？”
江白總不能說是雅布未雨綢繆或者老謀深算。雖然以他的法語能力暫時還用不出這麽高端的詞匯，但同樣的，以他的法語能力，他也沒辦法在短時間內組織好一個漂亮的借口，只能楞在原地。
絲樂薇大大咧咧地從吧臺冷櫃裏拿出三瓶啤酒，也沒執著於卷簾門的事，走到江白對面的沙發坐下，推給他一瓶啤酒。末了她環顧四周，問：“雅布呢？”
“去衛生間了。”
江白心跳的餘韻還沒平息，趕緊握住冰涼的啤酒瓶，想借此冷靜冷靜。
“你們的歌練得怎麽樣了？我有沒有這個榮幸，提前聽你們的演唱？”絲樂薇的眼裏盡是興奮，長而卷曲的睫毛呼扇呼扇的。
江白正巴不得找點事做，聞言立刻抱起吉他，開始彈唱《因為愛情》。
等他一整首歌都唱完了，雅布才從衛生間出來。見桌上有冰鎮啤酒，他伸手拿過，在桌子邊上磕開瓶蓋，仰著頭猛灌了幾口。
喝酒的時候他一雙眼睛緊緊盯著江白，眼神裏充滿了大型貓科動物獵食時的攻擊性。
由於有絲樂薇在旁邊督促，這天上午江白和雅布再也沒找到獨處的機會，只得安下心將中文和法語版的《因為愛情》翻來覆去地練熟了。
不過雅布這一上午都有些不在狀態，被絲樂薇嘲笑了好幾次。
“我的哥哥，你離開舞臺太久了！”她誇張地笑了幾聲，“這首歌的情緒沒那麽激烈，你唱起來簡直像個在正在高潮的關頭卻被人打斷了的欲求不滿的獅子，要吃人似的！”
江白沒聽懂絲樂薇這句話裏充斥著低俗俚語的調侃，否則一定會在心裏加一句：妹子你說對了。
雅布的這個狀態一直持續到幾人吃過了午飯，絲樂薇被她的閨蜜叫走逛街之後才有所好轉。酒吧裏又只剩下他和江白兩人，他從背後抱著江白，把腦袋埋在他的頸窩裏，近乎貪婪地嗅聞著江白身上幹凈清爽的氣味。
“不要這樣，立傑隨時會來。”江白推了推雅布。
經過一上午埋頭練歌的冷卻，他現在又找回了自己的理智，覺得雅布這人實在是太危險，太容易令自己失守了，必須堅定地……先……先晾他一段時間。
雅布也知道陳立傑隨時會來，下午更不是一個把小孩拆吃入腹的好時機，只抱著他膩歪了一會兒，就自己拿起吉他繼續練歌。
又唱了幾遍，他最終還是把吉他一扔，郁悶道：“不行，我不想唱這首歌了！”
江白也不知道該怎麽安慰雅布，或者說，他的法語水平還做不到讓他隨心所欲地安慰別人。他只能抱著自己的吉他，輕輕掃了一下琴弦，悠然開口。
“給你一張過去的ＣＤ，聽聽那時我們的愛情。有時會突然忘了，我還在愛著你……”
他的聲線同樣渾厚，只是比起雅布滄桑的嗓音略顯柔和，天鵝絨般的音色在演唱這類溫柔繾綣的歌曲時更顯得用情至深。
江白唱到一半，雅布忽然撿起了他自己的吉他，與江白和上了弦。
“因為愛情，不會輕易悲傷。”他加入合唱。
“所以一切都是幸福的模樣。”江白笑著繼續。
兩人合完一段副歌，雅布湊上來親了親江白的嘴角，笑道：“你的聲音很適合唱這首歌，我聽得骨頭都軟了。”
“你現在有感覺了？”江白問。
“一直有感覺。從你今天進了酒吧門開始，我就很‘有感覺’。”雅布不正經道。
江白無奈道：“你們總是這樣嗎？”
雅布不明白：“什麽樣？”
“在法國……唔，在巴黎，”江白斟酌著用詞，“還沒有開始戀愛就直接談及性，是不是這種情況很普遍？或者這也只是‘一起玩’這種程度的交流？”
雅布放下吉他，看向江白的眼神變得認真起來。
他說：“我不能說這是法國，或者巴黎的普遍狀態，這和地域其實沒有多大關系。對我個人而言，我只有在被一個人的外表和身體吸引的時候，才會對他的靈魂有所期待。如果僅僅是喜歡他的思想或處世哲學，做很好的朋友難道還不夠嗎？”
“我認為，沈迷於性或許可以不談愛，但真正的愛情一定是需要‘做’的。”雅布繼續說，“所以‘做丨愛’才會以這樣的方式構成。”
法語還不到家的江白成功地被雅布的一大串理論說暈了。
雅布看著他一臉茫然的樣子，忽地笑了起來，引用了弗雷德裏克·達爾德的一句話：“法語之所以被發明，是為了書寫愛情；就像法國人，天生為了做丨愛一樣。”（註）
這天晚些時候，陳立傑和方垣一起來到酒吧，很快便開始有顧客們上門，酒吧在緩緩降臨的夜幕中漸漸變得擁擠。
方垣聽過雅布唱的《因為愛情》之後，還是覺得這首歌並不適合他的聲線。
“我之前在朋友那裏聽到過一首歌，或許你們可以試試看，同樣是這支樂隊翻唱的中文歌。”方垣拿出手機，找到歌單，挑出一首歌來。
江白拾起耳機，與雅布分了線，兩人的腦袋湊在一起，靜靜聆聽。
片刻後，雅布勾起嘴角笑了：“我喜歡這首歌。而且，如果是你來唱這首歌，一定會非常動聽。”
江白有些不確定：“這歌……歌詞聽起來不太好學。而且這首歌的中文歌詞對你來講也有點難啊，你確定我們要唱這首？”
他說著這話，完全沒意識到自己已經默認了會與雅布唱同一首歌。
雅布註意到了這一點，但並沒有提醒江白。
他揚起眉毛，道：“我們可以互相幫助，你現在應該還在秋假期間，可以每天來酒吧找我練歌。”
江白心道：我怕是每天送來被你吃幹抹凈吧？
作者有話要說： 註：La langue francaise a été inventée pour écrire l’amour,me les Francais pour le faire.
·
因為愛情法語版：弗雷德樂隊·《A force de t’aimer》
鏈接：
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）