第152章
關燈
小
中
大
雖然翻譯出來的文字怪怪的, 但宿文樂的理解起來沒有問題。
有了溝通渠道, 三人會面的氣氛都融洽很多。
“三郎, 這是誰啊?”村上看著他耐心打字,“以前不知道你這麽愛交友。”
saburo一向沈默, 跟家庭有很大關系。
無論是對同學還是陌生人, 都是一致冷漠的態度。
像現在一樣跟外國人文字對話, 簡直破天荒。
saburo在翻譯器上打出“你們的柴犬很可愛,名字也很有意思”的話, 隨口回答著朋友的問題。
他說:“這是cooky。”
“cooky?!”村上詫異了,“你們不是有仇嗎?”
“沒有。”saburo果斷回答。
他豎起手機給宿文樂看他的文字,然後,宿文樂也開始在自己的手機上, 有樣學樣的翻譯起來。
這邊村上仍是不肯罷休。
“他上次比賽故意不來, 態度是不是特別囂張?藤田叔說起來都很生氣的樣子。”
“藤田叔老了,誇大其詞。”
“你們真沒仇?”
“都說了沒有。”
saburo看了一眼宿文樂的回答,又埋頭敲起了手機。
“我還期待你們見面之後現實裏分勝負呢,哼, 居然動手打字而不是打架,你還是不是阪本家的人。”
“不要總抱有不切實際的幻想,村上。游戲的事情, 就要在游戲裏解決, 而不是依靠暴力。”
他講得很有道理,義正言辭的教育村上做一個守法公民。
宿文樂覺得,日本人都很喜歡柴犬。
他們家的閃光蛋出息了, 萌出了國際友誼。
不僅saburo一直在詢問閃光蛋的事情,他的同伴也在喋喋不休。
傻柴柴坐得乖乖的,緊靠宿文樂的後腿,對陌生人不感興趣。
還好,saburo和他的同伴也沒有擼狗的意思。
——聽說你感冒了。
——已經好了,謝謝!
——那麽下個月,我希望能夠和你打一場比賽。
saburo給他看這句話的時候,眼神都不一樣。
堅毅、自信,等待回應。
相當認真。
看見那句話的村上已經無話可說了。
自從世界杯輸了回來,saburo就對打敗cooky這件事無比執著。
明明saburo從小學習劍道,卻沈迷這種電腦游戲,幻想著數據與數據的高手過招,受了刺激似的跑到洛杉磯來。
面前這個家夥,下盤不穩,渾身破綻,他都能一腳撂倒。
saburo卻當成絕世高手似的,格外重視。
而且,對方還猶猶豫豫,一點兒也不果斷。
宿文樂考慮了很久,覺得這一切可能源於一個需要解釋清楚的誤會。
他敲打手機都很慎重的選擇用詞,即使翻譯器不能原封不動的翻譯過去,至少,他希望saburo可以明白他的意思。
“你的高手要給你指點了嗎?”
村上看宿文樂打字時間無比長,不覺得約戰需要這麽長的回覆。
他有些幸災樂禍,語氣做作的說:“你猜他是不是在寫‘愚蠢的三郎哦,你和我比還差得很遠,先每日揮劍一百次做好基本功吧’?”
saburo給了他一個眼神。
“開玩笑的。”村上聳聳肩,“不要介意。”
終於,宿文樂刪刪改改,將文字翻譯了出來。
——我在世界杯上沒有和你做任何的約定,因為我聽不懂英語,也許回答的時候沒有註意用詞,導致你產生了誤會,我非常抱歉。我也很期待跟你交手,ms一直期待著跟所有的戰隊的每一場比賽。我上次生病是一次意外,而不是因為逃避。你是很厲害的選手,沒必要通過打敗我來證明自己。
打字五分鐘,看完只需要一秒。
村上還在他身邊咋咋呼呼的說“你被拒絕了,三郎,快動手快動手”,saburo都沒有理他,埋頭寫著回覆。
——我說過,我會打敗你。無論你是否想要打敗我。
宿文樂算是領悟到了日本人的執著。
他不知不覺樹立起了敵人,卻沒辦法簡單的化敵為友。
可是,很奇怪啊。
即使是為了變得更強,可一個dps追著一個t說:我想打敗你。
一開始就錯了吧。
宿文樂撓了撓頭,又寫了一條回覆。
——我是t,你是dps,你應該尋找更加準確的追逐目標,讓自己變成更厲害的c位選手。
宿文樂心想,就算saburo是想打敗關泓!也比打敗我好啊!
村上笑得囂張,完全沒有掩飾。
這次,他不會大庭廣眾嘲笑saburo了。
他要回去嘲笑個夠。
saburo對村上很寬容,沒有阻止同伴的笑。
他以為,宿文樂能夠懂得最高境界的道,是無形之道,現在發現,這人身在無形之道中,思想卻禁錮在固定模式的英雄分類裏。
這個道理,用翻譯器來表達,是很困難的。
saburo還在戳手機,三語大佬就出來了。
“下午好,你們也來逛超市?”
即使關泓沒有放慢語速,對方也能聽明白。
關泓伸出右手,用著商業又客套的方式打招呼。
“我是ms的隊長,關泓。”
“saburo。”
“村上。”
他們逐一握手點頭,算是將這場翻譯交流,轉換了頻道。
雖然沒有日語流暢,但英語也不錯。
有了英語達人,當然不需要翻譯。
上崗沒多久的手機再次下崗。
宿文樂直接進入我是誰我在哪兒你們在說什麽的奇妙狀態。
關泓面對任何人都不可能冷場。
長期適應了交際環境,對接村上這樣的社交選手,交談得十分流程。
可惡的是,他不給宿文樂翻譯。
“關泓關泓,你問問大阪隊願不願意來參加我們的派對。”
宿文樂直接打斷,不講禮貌。
“誰說有派對?”關泓反問。
“雅姐!”宿文樂急切解釋,“她說要跟其他戰隊搞好關系,讓我想想邀請誰。”
“所以你就邀請大阪?”
關泓語氣不善,也不想跟面前的日本人多作解釋。
走出超市,看到他們抱著手機都能聊天,關泓已經佩服起宿文樂的招惹能力了。
大阪的基地裏會場走路都有半個多小時,他不相信這兩個人只是隨便閑逛、隨便來到超市、隨便發現的宿文樂。
他對大阪46的了解,比普通人多得多。
如果有可能,他希望給他們劃出一條隔離帶,直接寫上“日本人退散”。
也許戀愛中的男人都是小心眼。
他家的小cooky,簡直是散發著“快來吃我”氣味的甜點。
稍不註意就被狗叼走了。
“對。”宿文樂完全感受不到他的酸澀,“雅姐要求的!”
雅姐名號搬出來,關泓不爽也要開口。
他看向比他矮的年輕人,說道:“ms可能會舉辦一次派對,如果你們有興趣的話,歡迎來參加。”
時間不提、地點不說、聯系方式不留,很沒有誠意了。
“我們有些事先走了,再見。”
關泓完成任務,笑著點頭,牽著宿文樂和閃光蛋就走。
只留下敷衍的道別。
“三郎,他約你聚會?”
村上看著他們的背影,難以置信,“應該是cooky要約的吧?”
“嗯。”
宿文樂和他隊長簡短的爭論,他們都看得懂。
如果不是宿文樂的話,大概關泓並不想提出這件事。
村上認真分析,大膽假設,“我覺得他們隊長的態度才是對的,我們和晨星是敵對戰隊,cooky還想約你玩,這算不算ms通敵?!”
也許是村上的思維固定了。
連saburo都覺得不可思議。
他如沒有進入守望先鋒的世界,站上電子競技的舞臺,想法應該和村上的一模一樣。
“不算通敵。”他低頭看著手機上還沒來得及給宿文樂看的內容。
枯燥無味的有形道與無形道,空曠幹癟得沒有靈魂。
saburo關掉翻譯軟件,說道:“cooky沒有把我當成敵人。”
走出老遠,宿文樂還在想剛才的事情。
翻譯app做得再好,用起來也很麻煩。
宿文樂甩著狗繩,問道:“我是不是不夠上進?”
“上進?”關泓提著一袋子零食,不知道他為什麽又發出了莫名其妙的感嘆,“你還想練什麽英雄?”
“不是英雄,是想學英語啊。”宿文樂強調道,“你看,saburo他們說什麽我都聽不懂,文盲得跟鹹魚一樣。”
“你不用懂他說什麽。”
關泓滿不在乎,甚至鼓勵宿文樂繼續文盲。
“為什麽?”
“沒有為什麽。”
專橫獨裁囂張的關泓又出現了,宿文樂就是要與地主階級抗衡到底。
他說:“我就是要學英語!”
宿文樂但凡立了誓,就沒有幹不成的事。
練查莉婭也是,練路霸也是。
現在,輪到學英語了。
然而,語言和英雄是兩個天差地別的領域。
像宿文樂這樣擁有天賦的家夥,一星期速成路霸,輕輕松松。
想一星期速成英語?
呵呵,要能速成,他臨時抱佛腳的期末考試早該名列前茅了。
學英語真的不容易。
宿文樂找出自己國內使用的筆記本,打算從戰術用語開始突破。
可是,上面都是破碎化的用詞,根本達不到日常交流的需求。
來到洛杉磯,ms的網絡授課就因為時差停了。
還好,後進的替補們,仍在努力追趕進度。
宿文樂想要學好一門語言,管理層到教練組都是雙手讚成。
“不就是英語嗎,超簡單的。”雅姐給他強大的信心,“以後你跟高前進、何峰、顧寬一起補習唄,我們英語老師一對一教學。”
雅姐做事雷厲風行,宿文樂晚上就開始了一堂短暫的英語試聽。
方便老師了解他的實際水平,重新制定適合他的教學安排。
學習的問題解決了。
難是難在,老師還布置了一個簡單的課後聽寫。
這麽大一個關泓站在宿文樂左右,眼神就能逼退所有好為人師的隊友。
完美奪下課後聽寫權,象征著關泓勢力無人可擋。
曾經關泓有一百萬種方法欺負宿文樂,現在,他掌握了第一百萬零一種。
關上房門,聽寫就不止是單純的聽寫了。
關泓指了指自己,說道:“我念給你聽,然後,你可以在我身上寫。”
一臉正經說流氓話,宿文樂想退貨。
“我之前溫柔客氣的隊長呢?”
溫柔是沒錯……但是……
“客氣過?”
沒有,完全沒有。
關泓一直想摸就摸想擼就擼想撩就撩,根本不客氣。
傻乎乎的少男心,終於頓悟了。
他還以為關泓循規蹈矩,某天突然發現了他的優點呢。
結果,早有預謀!
宿文樂跳起來揍他,“說!你是不是覬覦我很久了!”
軟綿綿的爪子,根本不具有威脅力。
關泓一把抓住他,深情說道:“不管多久,你是我的了。”
結婚還有離婚的,宿文樂覺得關泓太囂張。
但是,聽寫還是要完成的,他對學習的熱情永不熄滅。
宿文樂想得太美好了。
關泓念一個詞,他手指在關泓胸口劃一個詞,能撐過三個詞就不算男人。
為了好好學習,宿文樂已經被迫答應了更多的不平等條約。
結果,聽寫還是停擺了。
喪權辱國的宿文樂,發現亡國奴沒有人權,決定奮起覆國。
可惜,覆國大計胎死腹中,隨著強權拤擼,化成了一聲呻吟,洩出體外。
什麽聽寫啊,聽寫什麽啊,關泓就是想抓緊一切機會摸摸蹭蹭。
宿文樂已經看透他了。
明天一定要分房!
zzz……
身邊抱著熟睡的大可愛,關泓還有心思刷一刷手機。
他在微博上委婉的表達了“今天很開心”的意思。
順便,還附贈了一張宿文樂貓狗雙全的照片。
關泓還去了一次推特。
自從大阪46日常主推saburo信息後,這個賬號已經成為了他的關註重點。
果然,大阪46這次有了新轉發。
saburo:為了向著確定的目標前進,我將開始學習dva,拓展英雄池,打破自身c位限制,領悟競技的最高境界。
關泓嗤笑一聲。
專精dps特地提出自己要練dva,這算是明示嗎?
他面上波瀾不驚,心頭再次將練習路霸提上議程。
是時候全英雄精通,教訓日本人了。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
有了溝通渠道, 三人會面的氣氛都融洽很多。
“三郎, 這是誰啊?”村上看著他耐心打字,“以前不知道你這麽愛交友。”
saburo一向沈默, 跟家庭有很大關系。
無論是對同學還是陌生人, 都是一致冷漠的態度。
像現在一樣跟外國人文字對話, 簡直破天荒。
saburo在翻譯器上打出“你們的柴犬很可愛,名字也很有意思”的話, 隨口回答著朋友的問題。
他說:“這是cooky。”
“cooky?!”村上詫異了,“你們不是有仇嗎?”
“沒有。”saburo果斷回答。
他豎起手機給宿文樂看他的文字,然後,宿文樂也開始在自己的手機上, 有樣學樣的翻譯起來。
這邊村上仍是不肯罷休。
“他上次比賽故意不來, 態度是不是特別囂張?藤田叔說起來都很生氣的樣子。”
“藤田叔老了,誇大其詞。”
“你們真沒仇?”
“都說了沒有。”
saburo看了一眼宿文樂的回答,又埋頭敲起了手機。
“我還期待你們見面之後現實裏分勝負呢,哼, 居然動手打字而不是打架,你還是不是阪本家的人。”
“不要總抱有不切實際的幻想,村上。游戲的事情, 就要在游戲裏解決, 而不是依靠暴力。”
他講得很有道理,義正言辭的教育村上做一個守法公民。
宿文樂覺得,日本人都很喜歡柴犬。
他們家的閃光蛋出息了, 萌出了國際友誼。
不僅saburo一直在詢問閃光蛋的事情,他的同伴也在喋喋不休。
傻柴柴坐得乖乖的,緊靠宿文樂的後腿,對陌生人不感興趣。
還好,saburo和他的同伴也沒有擼狗的意思。
——聽說你感冒了。
——已經好了,謝謝!
——那麽下個月,我希望能夠和你打一場比賽。
saburo給他看這句話的時候,眼神都不一樣。
堅毅、自信,等待回應。
相當認真。
看見那句話的村上已經無話可說了。
自從世界杯輸了回來,saburo就對打敗cooky這件事無比執著。
明明saburo從小學習劍道,卻沈迷這種電腦游戲,幻想著數據與數據的高手過招,受了刺激似的跑到洛杉磯來。
面前這個家夥,下盤不穩,渾身破綻,他都能一腳撂倒。
saburo卻當成絕世高手似的,格外重視。
而且,對方還猶猶豫豫,一點兒也不果斷。
宿文樂考慮了很久,覺得這一切可能源於一個需要解釋清楚的誤會。
他敲打手機都很慎重的選擇用詞,即使翻譯器不能原封不動的翻譯過去,至少,他希望saburo可以明白他的意思。
“你的高手要給你指點了嗎?”
村上看宿文樂打字時間無比長,不覺得約戰需要這麽長的回覆。
他有些幸災樂禍,語氣做作的說:“你猜他是不是在寫‘愚蠢的三郎哦,你和我比還差得很遠,先每日揮劍一百次做好基本功吧’?”
saburo給了他一個眼神。
“開玩笑的。”村上聳聳肩,“不要介意。”
終於,宿文樂刪刪改改,將文字翻譯了出來。
——我在世界杯上沒有和你做任何的約定,因為我聽不懂英語,也許回答的時候沒有註意用詞,導致你產生了誤會,我非常抱歉。我也很期待跟你交手,ms一直期待著跟所有的戰隊的每一場比賽。我上次生病是一次意外,而不是因為逃避。你是很厲害的選手,沒必要通過打敗我來證明自己。
打字五分鐘,看完只需要一秒。
村上還在他身邊咋咋呼呼的說“你被拒絕了,三郎,快動手快動手”,saburo都沒有理他,埋頭寫著回覆。
——我說過,我會打敗你。無論你是否想要打敗我。
宿文樂算是領悟到了日本人的執著。
他不知不覺樹立起了敵人,卻沒辦法簡單的化敵為友。
可是,很奇怪啊。
即使是為了變得更強,可一個dps追著一個t說:我想打敗你。
一開始就錯了吧。
宿文樂撓了撓頭,又寫了一條回覆。
——我是t,你是dps,你應該尋找更加準確的追逐目標,讓自己變成更厲害的c位選手。
宿文樂心想,就算saburo是想打敗關泓!也比打敗我好啊!
村上笑得囂張,完全沒有掩飾。
這次,他不會大庭廣眾嘲笑saburo了。
他要回去嘲笑個夠。
saburo對村上很寬容,沒有阻止同伴的笑。
他以為,宿文樂能夠懂得最高境界的道,是無形之道,現在發現,這人身在無形之道中,思想卻禁錮在固定模式的英雄分類裏。
這個道理,用翻譯器來表達,是很困難的。
saburo還在戳手機,三語大佬就出來了。
“下午好,你們也來逛超市?”
即使關泓沒有放慢語速,對方也能聽明白。
關泓伸出右手,用著商業又客套的方式打招呼。
“我是ms的隊長,關泓。”
“saburo。”
“村上。”
他們逐一握手點頭,算是將這場翻譯交流,轉換了頻道。
雖然沒有日語流暢,但英語也不錯。
有了英語達人,當然不需要翻譯。
上崗沒多久的手機再次下崗。
宿文樂直接進入我是誰我在哪兒你們在說什麽的奇妙狀態。
關泓面對任何人都不可能冷場。
長期適應了交際環境,對接村上這樣的社交選手,交談得十分流程。
可惡的是,他不給宿文樂翻譯。
“關泓關泓,你問問大阪隊願不願意來參加我們的派對。”
宿文樂直接打斷,不講禮貌。
“誰說有派對?”關泓反問。
“雅姐!”宿文樂急切解釋,“她說要跟其他戰隊搞好關系,讓我想想邀請誰。”
“所以你就邀請大阪?”
關泓語氣不善,也不想跟面前的日本人多作解釋。
走出超市,看到他們抱著手機都能聊天,關泓已經佩服起宿文樂的招惹能力了。
大阪的基地裏會場走路都有半個多小時,他不相信這兩個人只是隨便閑逛、隨便來到超市、隨便發現的宿文樂。
他對大阪46的了解,比普通人多得多。
如果有可能,他希望給他們劃出一條隔離帶,直接寫上“日本人退散”。
也許戀愛中的男人都是小心眼。
他家的小cooky,簡直是散發著“快來吃我”氣味的甜點。
稍不註意就被狗叼走了。
“對。”宿文樂完全感受不到他的酸澀,“雅姐要求的!”
雅姐名號搬出來,關泓不爽也要開口。
他看向比他矮的年輕人,說道:“ms可能會舉辦一次派對,如果你們有興趣的話,歡迎來參加。”
時間不提、地點不說、聯系方式不留,很沒有誠意了。
“我們有些事先走了,再見。”
關泓完成任務,笑著點頭,牽著宿文樂和閃光蛋就走。
只留下敷衍的道別。
“三郎,他約你聚會?”
村上看著他們的背影,難以置信,“應該是cooky要約的吧?”
“嗯。”
宿文樂和他隊長簡短的爭論,他們都看得懂。
如果不是宿文樂的話,大概關泓並不想提出這件事。
村上認真分析,大膽假設,“我覺得他們隊長的態度才是對的,我們和晨星是敵對戰隊,cooky還想約你玩,這算不算ms通敵?!”
也許是村上的思維固定了。
連saburo都覺得不可思議。
他如沒有進入守望先鋒的世界,站上電子競技的舞臺,想法應該和村上的一模一樣。
“不算通敵。”他低頭看著手機上還沒來得及給宿文樂看的內容。
枯燥無味的有形道與無形道,空曠幹癟得沒有靈魂。
saburo關掉翻譯軟件,說道:“cooky沒有把我當成敵人。”
走出老遠,宿文樂還在想剛才的事情。
翻譯app做得再好,用起來也很麻煩。
宿文樂甩著狗繩,問道:“我是不是不夠上進?”
“上進?”關泓提著一袋子零食,不知道他為什麽又發出了莫名其妙的感嘆,“你還想練什麽英雄?”
“不是英雄,是想學英語啊。”宿文樂強調道,“你看,saburo他們說什麽我都聽不懂,文盲得跟鹹魚一樣。”
“你不用懂他說什麽。”
關泓滿不在乎,甚至鼓勵宿文樂繼續文盲。
“為什麽?”
“沒有為什麽。”
專橫獨裁囂張的關泓又出現了,宿文樂就是要與地主階級抗衡到底。
他說:“我就是要學英語!”
宿文樂但凡立了誓,就沒有幹不成的事。
練查莉婭也是,練路霸也是。
現在,輪到學英語了。
然而,語言和英雄是兩個天差地別的領域。
像宿文樂這樣擁有天賦的家夥,一星期速成路霸,輕輕松松。
想一星期速成英語?
呵呵,要能速成,他臨時抱佛腳的期末考試早該名列前茅了。
學英語真的不容易。
宿文樂找出自己國內使用的筆記本,打算從戰術用語開始突破。
可是,上面都是破碎化的用詞,根本達不到日常交流的需求。
來到洛杉磯,ms的網絡授課就因為時差停了。
還好,後進的替補們,仍在努力追趕進度。
宿文樂想要學好一門語言,管理層到教練組都是雙手讚成。
“不就是英語嗎,超簡單的。”雅姐給他強大的信心,“以後你跟高前進、何峰、顧寬一起補習唄,我們英語老師一對一教學。”
雅姐做事雷厲風行,宿文樂晚上就開始了一堂短暫的英語試聽。
方便老師了解他的實際水平,重新制定適合他的教學安排。
學習的問題解決了。
難是難在,老師還布置了一個簡單的課後聽寫。
這麽大一個關泓站在宿文樂左右,眼神就能逼退所有好為人師的隊友。
完美奪下課後聽寫權,象征著關泓勢力無人可擋。
曾經關泓有一百萬種方法欺負宿文樂,現在,他掌握了第一百萬零一種。
關上房門,聽寫就不止是單純的聽寫了。
關泓指了指自己,說道:“我念給你聽,然後,你可以在我身上寫。”
一臉正經說流氓話,宿文樂想退貨。
“我之前溫柔客氣的隊長呢?”
溫柔是沒錯……但是……
“客氣過?”
沒有,完全沒有。
關泓一直想摸就摸想擼就擼想撩就撩,根本不客氣。
傻乎乎的少男心,終於頓悟了。
他還以為關泓循規蹈矩,某天突然發現了他的優點呢。
結果,早有預謀!
宿文樂跳起來揍他,“說!你是不是覬覦我很久了!”
軟綿綿的爪子,根本不具有威脅力。
關泓一把抓住他,深情說道:“不管多久,你是我的了。”
結婚還有離婚的,宿文樂覺得關泓太囂張。
但是,聽寫還是要完成的,他對學習的熱情永不熄滅。
宿文樂想得太美好了。
關泓念一個詞,他手指在關泓胸口劃一個詞,能撐過三個詞就不算男人。
為了好好學習,宿文樂已經被迫答應了更多的不平等條約。
結果,聽寫還是停擺了。
喪權辱國的宿文樂,發現亡國奴沒有人權,決定奮起覆國。
可惜,覆國大計胎死腹中,隨著強權拤擼,化成了一聲呻吟,洩出體外。
什麽聽寫啊,聽寫什麽啊,關泓就是想抓緊一切機會摸摸蹭蹭。
宿文樂已經看透他了。
明天一定要分房!
zzz……
身邊抱著熟睡的大可愛,關泓還有心思刷一刷手機。
他在微博上委婉的表達了“今天很開心”的意思。
順便,還附贈了一張宿文樂貓狗雙全的照片。
關泓還去了一次推特。
自從大阪46日常主推saburo信息後,這個賬號已經成為了他的關註重點。
果然,大阪46這次有了新轉發。
saburo:為了向著確定的目標前進,我將開始學習dva,拓展英雄池,打破自身c位限制,領悟競技的最高境界。
關泓嗤笑一聲。
專精dps特地提出自己要練dva,這算是明示嗎?
他面上波瀾不驚,心頭再次將練習路霸提上議程。
是時候全英雄精通,教訓日本人了。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)