第107章
關燈
小
中
大
和宿文樂達成友好協議。
觀光旅游就變得輕松很多。
一開始宿文樂還在不斷拍攝游覽照片。
往後走, 就有些審美疲勞了。
洛杉磯的建築都比較低矮, 墻面到處是塗鴉, 有一些個性建築。
然而,坐在巴士上, 只能看看。
和nike說的一樣, 觀覽車沒什麽意思, 還是要親身靠近才好玩。
太陽很曬,還沒有飲料喝。
也沒有零食。
宿文樂覺得自己快要在烈日下曬得暈倒了。
不聽老人言的現世報。
就算飽含感情的中文講解, 不斷在耳機裏說道:這是著名的xx曾經待過的劇院,在這裏,無數新星正在冉冉升起。
可對他來說,大概是隔了一個銀河系的世界。
拿手機搜索出來的明星圖片, 都是陌生的面孔。
他只知道一些世界爆款明星。
好像因為那些明星太爆款了, 講解都沒有提過一句。
不是專業的追星族,坐這個車似乎有些過於無聊。
宿文樂心裏默默流淚,錯怪nike的好心勸告了。
這時候他要是走在地面多好,什麽橙汁、咖啡、小蛋糕都能挑著吃。
就算不是什麽中文講解裏提到的著名餐廳, 剛才車子經過的快餐店也好啊。
看得見,吃不著。
人間慘劇正在上演。
關泓見他表情沒有出發時開心。
撐在觀覽車旁邊的欄桿,竟然望著前方出神。
“不好玩?”關泓問道。
“……嗯。”
還好是在我說話周圍都聽不懂的國外, 宿文樂表達低落心情格外直白。
“沒我想的高大雄偉歷史建築, 也沒有邊吃邊喝的愉快生活。耳機講解都是中文,但是提到的明星我一個也不認識。慘,太慘了, 我錯了關泓,我當初就不該不聽nike的話,如果我聽了nike的話,現在至少可以吃著熱狗、三明治,喝著橙汁、苦咖啡。”
攝影棚也沒有,絮絮叨叨的導演也沒有。
只有洛杉磯曬死人的太陽和各種車輛的轟鳴,時不時路過一兩家造型獨特帶有塗鴉的低矮建築。
然後告訴你,趕緊看看拍張照,我們要趕往下一個地點了。
他說得語氣可憐,關泓忍不住笑起來。
宿文樂已經懶得翻他白眼了,渾身充滿了“我又餓又渴”的憂郁。
回去他一定以nike馬首是瞻,指哪兒去哪兒,絕不反駁。
“再等等,聽聽講解。”關泓低頭看了看地圖,“前面就到了。”
宿文樂以為前面就到終點了。
沒想到,是巴士將要停靠著名的美食街。
連耳機裏的中文講解都開始報餐館咖啡廳的名字。
各種著名明星的名字,宿文樂一個都沒聽過,但是,“美味”“美食”“享受”幾個詞,他聽得清清楚楚。
宿文樂低迷的心情忽然振奮,“是不是美食一條街!”
“差不多吧。”
雖然不像街邊小吃一樣明顯的店面挨著店面,但是,他們想一家接著一家吃下去,還挺容易。
宿文樂的胃部容量決定他們可以走多遠。
反正關泓看出來了,宿文樂根本不是因為看風景才想坐觀覽車的。
單純是出於對觀覽車的好奇而已。
當他的好奇消耗殆盡,立刻興趣缺缺,回歸了他最大的口腹愛好。
小孩兒一樣的脾氣,特別好理解。
確定要下車之後,宿文樂重新坐直,盯緊街邊。
那些名字獨特的餐飲店、咖啡廳重新變得生動鮮活,馬上就要迎來新的客人。
觀覽巴士不會當街停下,當宿文樂滿含期待地等它轉過了路口,停到街邊時,幾乎是躥起來的。
“走走走。”宿文樂催促著關泓,“我要餓死了。”
管他這裏是創造了多少偉大電影,又有制造了多少網紅明星。
吃才是正義!
宿文樂還記得在觀覽車上見到的幾個看起來不錯的餐館。
甚至有一家的門口排起了隊伍。
別的他不知道,但是排隊的一定是最好的!
就是這麽膚淺又直接。
他們沿途返回,宿文樂終於重新看到那些排隊的人群,他直接蹦到隊伍最後,趕緊喊著慢悠悠的關泓。
“快點!”
“不要急,我在查。”
關泓對這些餐飲店沒印象。
如果排了半天隊看著菜單一臉懵逼,點了一些不適合宿文樂口味的東西吃,那就尷尬了。
“查到了嗎?”宿文樂蹭過來看。
“嗯。”關泓戳開菜單,“喝的大概就是咖啡、可可,有冰的飲料要嗎?”
宿文樂認真看,也看不懂這些簡單的單詞組合。
“……大佬,沒有圖?”
說好的看圖說話怎麽連圖都沒有!
那還怎麽點餐!
“有。都是別人的評價。”關泓把手機遞給他,“你看好跟我說。”
“嗯嗯嗯。”宿文樂倉鼠式猛點頭,接過了力量的源泉。
不愧是要排隊的店,評價圖片多到爆炸。
宿文樂被滿屏幕的藝術照震驚了。
怎麽每一個看起來都很好吃。
隊伍緩慢前進,宿文樂還可以慢慢選。
“這是什麽?”
“chai,印度奶茶?”
“這是什麽?”
“mesquite chicken panini.”
“nonono,你們該試試這裏最著名的albacore tuna avocado panini,而不是mesquite chicken panini.”
兩人對話突然插入了外國人。
排在他們前面的金發男人轉過身來,熱情地笑著說道:“你們好,很高興見到你們,我叫麥克,你叫什麽名字?”
雖然是英語,但宿文樂完全聽得懂!
沒想到,他在這裏,會聽到教科書般標準的問候語!
他可以立馬接上下一句話——
my namehanmeimei!
“你好,我叫關泓,這是cooky,很高興見到你。”
得到了回應的陌生人,仿佛釋放出了洛杉磯陽光一般的火熱。
他認真的放慢語速說道:“歡迎你們來到這裏,是來旅游嗎?”
簡單的對話,宿文樂也能夠聽懂。
他安安靜靜的站在一邊,等著關老大去和麥克聊天。
也許願意在這裏排隊的都是吃貨。
分享美食的時候毫不吝嗇。
麥克甚至拿出自己的手機,點開了照片,熱情的跟關泓推銷這家店的招牌。
發現關泓英語不錯之後,麥克的語速放快。
或者說,這才是美國人民的正常速度。
雖然他每一句話都離不開美食,宿文樂卻跟不上他的速度。
只有關泓能夠微笑著提出一些問題,等待麥克的回答。
宿文樂升起一種茫然。
就和關泓跟俄羅斯的jopie聊天一樣。
蹦過幾個有印象的單詞,但是連在一起什麽意思根本不懂。
不明覺厲。
“他說,這兩個最好吃,裏面是金槍魚和雞蛋,這家店主要是意大利三明治,在西好萊塢很出名。”
短暫的交流以後,關泓還記得身邊英語賊爛的小可憐,“對了,飲料你要加冰的還是熱的?雖然天氣很曬,但是喝冰水對胃不是很好。”
“能不加冰嗎?喝常溫的。”宿文樂盯著陌生菜單,沒有圖寸步難行,“想喝他家的招牌,冷的熱的都行啊。對了,裏面有加辣的嗎?”
“好,等等。”關泓習慣性擼了一把樂毛,“我問問。”
關泓又跟麥克英語溝通起來,傳達著文盲的要求。
排隊的隊伍雖然長,但速度很快。
麥克仿佛天生樂於助人,對關泓提出的問題知無不言言無不盡。
關泓還以為是單純的美國式好人,沒想到麥克會在他翻譯給宿文樂聽了之後,感嘆了一句,“你對你伴侶真好。”
伴侶?
關泓忽然笑出來,明白這個單詞後有些哭笑不得。
這難道不是日常父愛的體現嗎?
可惜年齡擺在這裏,被人誤會得有些徹底。
“不,我們是朋友。”
他當然不會對美國人民開中式玩笑,認認真真地解釋了。
這次,輪到麥克大笑出聲,然後不斷地說著“sorry”。
“嗯?”
宿文樂發現關泓突然不翻譯了,麥克卻不停地道歉。
語速極快,他還看向了自己。
似乎不得到宿文樂的回應,麥克就會持續不斷地繼續道歉。
關泓趕緊提醒身邊狀況外的文盲,“快說‘it doesn't matter’。”
宿文樂依樣畫葫蘆,說出沒關系之後,麥克終於笑著轉回了關泓。
“sorry.”麥克仍舊道歉,“你們看起來很像我的朋友們,從遙遠的中國過來,感受一下同伴的氣氛。”
關泓不知道美國群眾這麽容易說出心裏的感受。
他一臉無奈的答道:“很抱歉引起你的誤會,但這沒什麽大不了,而且我朋友也說沒有關系了。非常感謝你。”
“也許有機會的話,我們可以一起享受一下西好萊塢的派對,我的朋友們肯定會很高興見到中國人。”
麥克所說的派對,關泓當然不敢輕易理解為簡單的聚會。
這算什麽,熱情老美在線勸gay?
有時候關泓也不理解外國人的熱情。
“不用了。”關泓禮貌拒絕,“我們只是來旅游的,事實上過兩天就要回去了。”
麥克非常遺憾,從他的表情都能看出:不能邀請關泓和宿文樂參加,令他傷心。
美國人的情感外露,讓關泓感到詫異。
連陌生人都會一本正經的將他們稱為伴侶……關泓不禁反思自己是哪裏引起了誤會。
那個擼毛的動作?
想來想去,很可能在國外,他必須要嚴格控制自己的習慣動作。
於是,關泓直接問了出來。
“我可以知道是哪裏出了問題嗎?我是說……我們真的像伴侶?因為我剛才的動作?”
“不。”麥克搖著頭,否定道,“是眼神,親愛的。”
“沒有什麽人會用像你一樣的眼神,去看自己的普通朋友。”
眼神。
什麽眼神?
關泓的眉頭一直皺著,如果不是身邊還有宿文樂,他很想拿前置攝像頭自拍一張。
以眼神識人,就跟以盲道識路一樣不靠譜。
差錯率百分之兩百,麥克卻說得信誓旦旦,簡單一句話已經給關泓蓋了章。
宿文樂一直等著關泓空閑下來搞翻譯。
結果直到麥克點完餐和他道別,他也不知道熱情的美國人民說了什麽。
終於,走出店門,手捧咖啡,他忍不住問了,“剛才麥克說了一堆話你還沒轉告我呢!”
好歹,他還說了“沒關系”的!
“他說,這裏沒有沒有辣椒醬,很抱歉。如果你要吃有辣椒的,他給我們推薦了其他的店,因為都是地址和名字,我就沒跟你說了。”
關泓的回答很刻板,摸著手機一刻不停。
“啊……”宿文樂被他完美忽悠了,“麥克也太善良了吧,這店沒有辣椒,他也要道歉的?”
還好,宿文樂聽不懂。
關泓隨便敷衍著就過去了。
對話的人太健談也不是好事。
帶個小朋友出來找吃的,如此溫馨的畫面,居然,被國際友人蓋章搞gay。
關泓始終想不明白,什麽叫“像你一樣的眼神”。
他不過是眼神溫柔了一些,也能走上gay化道路嗎?
宿文樂吃著喝著,還念念不忘老麥克。
“他還說什麽?”
“他還誇你帥。”關泓敷衍道。
宿文樂哇的一聲,超級開心。
果然美國人民是有眼光的,去他的可愛吧,本cooky就是國際化的帥!
身邊的人一邊吃,一邊找到了新的閑聊目標。
剛才麥克在面前,宿文樂矜持得不行。
現在本人消失後,他居然誇得有模有樣。
長得高、金發好看、眼眶深邃,性格超級好。
宿文樂簡直是“滴水之恩湧泉相報”的典範。
關泓忽悠了一個“帥”字,他能具體地將麥克從頭誇到尾。
關泓喝著咖啡,心裏有一點點的不服氣。
自己在這兒又幹翻譯又引路的,怎麽都沒收到過這樣直白的誇獎。
還好宿文樂不懂英語,要是能跟麥克直接溝通,肯定分分鐘被美國人騙走。
傻乎乎的,連對方百分之百是同性戀都不知道。
不過……
關泓看了看周圍,這邊同性成對的比例也太高了。
手牽手過馬路的兩個大男人。
眼神交流透出秀恩愛氣息的男情侶。
有了麥克的前車之鑒,關泓看這些同性,都覺得他們身上散發著基佬氣息。
難怪麥克看岔。
身邊都是這種環境,會兩個男人同行的異性戀反而像是少數派。
“咦,關泓,你看!”宿文樂伸手一指,“彩色的人行道。”
彩色的……嚴格來說應該叫彩虹色。
關泓忽然哦了一聲,笑了出來。
這是西好萊塢的同性戀街區啊……
麥克勸gay理由再次加上一條。
不是敵軍太狡猾,而是我軍太蠢頓。
宿文樂還毫無意識,看新奇事物似的左右徘徊。
“為什麽是彩色的?地面也能塗鴉?”
根本沒有危機感的宿文樂,在gay道旁邊試探。
拿出手機拍了好幾張照片。
關泓覺得,一無所知的人最幸福,可以做一個普普通通的游客。
游客就該有游客的樣子。
所以,他問道:“你要合影嗎?”
“要!”
剪刀手和咖啡紙杯,外帶彩虹人行道。
宿文樂本日第一張游客照保存在了關泓的手機上。
蠢樂與彩虹,還挺好看的。
西好萊塢的同性戀文化,比關泓想象的要廣泛。
即使是拍照的這幾秒裏,四周都有gay化的眼神。
“發給我發給我。”宿文樂湊過來督促監工,並不覺得路人眼神不對,“我可以發游客照啦!”
“不要發。”關泓立馬提醒。
在宿文樂疑惑的眼神裏,關泓有承擔起授業解惑的責任。
他笑著說:“彩虹是同性戀標志,這裏是西好萊塢的同性戀街區……所以,你換個合影發游客照。”
國內沒那麽開放,隨便合影都會有人捕風捉影。
雖然他們心裏坦蕩蕩的,可他不想宿文樂遭受莫名其妙的攻擊。
總有人不是心懷善意,深藏意想不到的惡毒。
照片發送。
照片接收√
宿文樂看著超帥的自己和超帥的彩色人行道,心裏默默流淚。
道理我都懂,但為什麽用彩虹代表同性戀啊!
“想當年我們人人都會背誦的‘赤橙黃綠青藍紫’……”
“別說了,你會被關起來的。”
宿文樂心情遺憾的收藏起他的帥照。
一臉悵惘喝著咖啡。
也許是知道了這個地方的性質,街上的異常也真正顯露出來。
不遠處居然有gay佬當街擁吻,比他見過的異性戀還開放。
手牽手過馬路什麽的都是小兒科了。
雖然,這才是真正的正常。
可宿文樂不是很習慣。
“有話直說。”
氣氛沈默許多,關泓還收到了宿文樂的眼神信號。
那些帶著大量“我有話不值當講不當講還是不要講了吧可心裏抓癢癢一樣很想說”信息的表情,戳得關泓笑出聲。
“我有墨鏡就好了。”走過了那對雙手環抱的同性情侶,宿文樂小聲說,“這樣就不用尷尬得不知道往哪兒看。”
“看著不舒服?”
“沒有啊。”宿文樂說,“要說也是羨慕嫉妒恨吧,哼,美國人當街秀恩愛,不把單身狗當小動物嗎,毫無同情心。”
宿文樂抱怨的時候,語氣也特別歡快。
吃飽喝足心情好。
他再看到同性情侶,都學會低聲感嘆了。
“羨慕這些人啊,年紀輕輕都談戀愛了,說不定還貓狗雙全。
“你沒談過?”關泓瞟了他一眼,“你這麽帥,難道不是績優股?”
發現宿文樂是一個有人誇他帥,心情就很好的家夥,關泓就不會吝嗇言辭。
畢竟,在宿文樂心裏已經有麥克墊底,他再不努力一把,怕是會被開除父籍。
宿文樂一臉震驚,他說:“我是好好學習的人,怎麽能談戀愛!”
這就是典型的中國式好少年。
還帶有典型的宅男矛盾。
“我說……”關泓無法理解了,“你既然要好好學習不談戀愛,那你羨慕別人幹什麽?”
“羨慕都不可以嗎?”宿文樂不覺得“羨慕自己絕不會去做的事”是矛盾的,“羨慕他們隨時隨地都有人陪,吃東西都可以點雙份,還不會被人說‘看啊,那個人吃這麽多’!”
關泓想了想,摸了摸手上的咖啡。
他們點了雙份的咖啡,雙份的意式三明治。
現在,宿文樂說,羨慕談戀愛的人吃東西可以點雙份。
不知道應該笑他心大,還是該讚賞他不拘小節。
宿文樂還在喋喋不休。
“剛才的金槍魚panini真的好吃,看起來麥克推薦一級棒啊,他說的加辣的店在哪兒?遠嗎?我待會要吃招牌菜,雙份的!”
他手指還在比劃,“我剛才看到有這麽大一個蛋糕,不知道那個人從哪裏買來的,你再搜搜有沒有蛋糕店啊!”
“嗯,好好好。”關泓不管亂七八糟的想法了,全心全意搜索美食,為人民服務。
他在對待宿文樂的態度上,有一點點認知偏差。
麥克的話確實影響到了關泓。
如果一個陌生的同性戀,都說你的眼神像是同類,那麽……
是不是就代表著,他的思想逐漸gay化?
可能也許似乎……
他對宿文樂有那麽百分之零點零零零零一的不單純。
比率小完全可以忽略不計,繼續躲在他的安全區裏,單純養柴。
“很難找嗎?你告訴我網址,我也可以找的。”宿文樂見他沈默,湊了過來,“你臉色感覺不太好。”
“你又看不懂英語怎麽找啊……”關泓笑意不減,偽裝得熟練,“太陽太曬了,所以我有點困。”
“那我們走快點兒吧,前面隨便找一家店休息休息。坐下來慢慢找。”
比起吃的,他還是更關心關泓。
“好。”
關泓覺得,在西好萊塢下車,是個錯誤的決定。
不過,宿文樂開心就好。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
觀光旅游就變得輕松很多。
一開始宿文樂還在不斷拍攝游覽照片。
往後走, 就有些審美疲勞了。
洛杉磯的建築都比較低矮, 墻面到處是塗鴉, 有一些個性建築。
然而,坐在巴士上, 只能看看。
和nike說的一樣, 觀覽車沒什麽意思, 還是要親身靠近才好玩。
太陽很曬,還沒有飲料喝。
也沒有零食。
宿文樂覺得自己快要在烈日下曬得暈倒了。
不聽老人言的現世報。
就算飽含感情的中文講解, 不斷在耳機裏說道:這是著名的xx曾經待過的劇院,在這裏,無數新星正在冉冉升起。
可對他來說,大概是隔了一個銀河系的世界。
拿手機搜索出來的明星圖片, 都是陌生的面孔。
他只知道一些世界爆款明星。
好像因為那些明星太爆款了, 講解都沒有提過一句。
不是專業的追星族,坐這個車似乎有些過於無聊。
宿文樂心裏默默流淚,錯怪nike的好心勸告了。
這時候他要是走在地面多好,什麽橙汁、咖啡、小蛋糕都能挑著吃。
就算不是什麽中文講解裏提到的著名餐廳, 剛才車子經過的快餐店也好啊。
看得見,吃不著。
人間慘劇正在上演。
關泓見他表情沒有出發時開心。
撐在觀覽車旁邊的欄桿,竟然望著前方出神。
“不好玩?”關泓問道。
“……嗯。”
還好是在我說話周圍都聽不懂的國外, 宿文樂表達低落心情格外直白。
“沒我想的高大雄偉歷史建築, 也沒有邊吃邊喝的愉快生活。耳機講解都是中文,但是提到的明星我一個也不認識。慘,太慘了, 我錯了關泓,我當初就不該不聽nike的話,如果我聽了nike的話,現在至少可以吃著熱狗、三明治,喝著橙汁、苦咖啡。”
攝影棚也沒有,絮絮叨叨的導演也沒有。
只有洛杉磯曬死人的太陽和各種車輛的轟鳴,時不時路過一兩家造型獨特帶有塗鴉的低矮建築。
然後告訴你,趕緊看看拍張照,我們要趕往下一個地點了。
他說得語氣可憐,關泓忍不住笑起來。
宿文樂已經懶得翻他白眼了,渾身充滿了“我又餓又渴”的憂郁。
回去他一定以nike馬首是瞻,指哪兒去哪兒,絕不反駁。
“再等等,聽聽講解。”關泓低頭看了看地圖,“前面就到了。”
宿文樂以為前面就到終點了。
沒想到,是巴士將要停靠著名的美食街。
連耳機裏的中文講解都開始報餐館咖啡廳的名字。
各種著名明星的名字,宿文樂一個都沒聽過,但是,“美味”“美食”“享受”幾個詞,他聽得清清楚楚。
宿文樂低迷的心情忽然振奮,“是不是美食一條街!”
“差不多吧。”
雖然不像街邊小吃一樣明顯的店面挨著店面,但是,他們想一家接著一家吃下去,還挺容易。
宿文樂的胃部容量決定他們可以走多遠。
反正關泓看出來了,宿文樂根本不是因為看風景才想坐觀覽車的。
單純是出於對觀覽車的好奇而已。
當他的好奇消耗殆盡,立刻興趣缺缺,回歸了他最大的口腹愛好。
小孩兒一樣的脾氣,特別好理解。
確定要下車之後,宿文樂重新坐直,盯緊街邊。
那些名字獨特的餐飲店、咖啡廳重新變得生動鮮活,馬上就要迎來新的客人。
觀覽巴士不會當街停下,當宿文樂滿含期待地等它轉過了路口,停到街邊時,幾乎是躥起來的。
“走走走。”宿文樂催促著關泓,“我要餓死了。”
管他這裏是創造了多少偉大電影,又有制造了多少網紅明星。
吃才是正義!
宿文樂還記得在觀覽車上見到的幾個看起來不錯的餐館。
甚至有一家的門口排起了隊伍。
別的他不知道,但是排隊的一定是最好的!
就是這麽膚淺又直接。
他們沿途返回,宿文樂終於重新看到那些排隊的人群,他直接蹦到隊伍最後,趕緊喊著慢悠悠的關泓。
“快點!”
“不要急,我在查。”
關泓對這些餐飲店沒印象。
如果排了半天隊看著菜單一臉懵逼,點了一些不適合宿文樂口味的東西吃,那就尷尬了。
“查到了嗎?”宿文樂蹭過來看。
“嗯。”關泓戳開菜單,“喝的大概就是咖啡、可可,有冰的飲料要嗎?”
宿文樂認真看,也看不懂這些簡單的單詞組合。
“……大佬,沒有圖?”
說好的看圖說話怎麽連圖都沒有!
那還怎麽點餐!
“有。都是別人的評價。”關泓把手機遞給他,“你看好跟我說。”
“嗯嗯嗯。”宿文樂倉鼠式猛點頭,接過了力量的源泉。
不愧是要排隊的店,評價圖片多到爆炸。
宿文樂被滿屏幕的藝術照震驚了。
怎麽每一個看起來都很好吃。
隊伍緩慢前進,宿文樂還可以慢慢選。
“這是什麽?”
“chai,印度奶茶?”
“這是什麽?”
“mesquite chicken panini.”
“nonono,你們該試試這裏最著名的albacore tuna avocado panini,而不是mesquite chicken panini.”
兩人對話突然插入了外國人。
排在他們前面的金發男人轉過身來,熱情地笑著說道:“你們好,很高興見到你們,我叫麥克,你叫什麽名字?”
雖然是英語,但宿文樂完全聽得懂!
沒想到,他在這裏,會聽到教科書般標準的問候語!
他可以立馬接上下一句話——
my namehanmeimei!
“你好,我叫關泓,這是cooky,很高興見到你。”
得到了回應的陌生人,仿佛釋放出了洛杉磯陽光一般的火熱。
他認真的放慢語速說道:“歡迎你們來到這裏,是來旅游嗎?”
簡單的對話,宿文樂也能夠聽懂。
他安安靜靜的站在一邊,等著關老大去和麥克聊天。
也許願意在這裏排隊的都是吃貨。
分享美食的時候毫不吝嗇。
麥克甚至拿出自己的手機,點開了照片,熱情的跟關泓推銷這家店的招牌。
發現關泓英語不錯之後,麥克的語速放快。
或者說,這才是美國人民的正常速度。
雖然他每一句話都離不開美食,宿文樂卻跟不上他的速度。
只有關泓能夠微笑著提出一些問題,等待麥克的回答。
宿文樂升起一種茫然。
就和關泓跟俄羅斯的jopie聊天一樣。
蹦過幾個有印象的單詞,但是連在一起什麽意思根本不懂。
不明覺厲。
“他說,這兩個最好吃,裏面是金槍魚和雞蛋,這家店主要是意大利三明治,在西好萊塢很出名。”
短暫的交流以後,關泓還記得身邊英語賊爛的小可憐,“對了,飲料你要加冰的還是熱的?雖然天氣很曬,但是喝冰水對胃不是很好。”
“能不加冰嗎?喝常溫的。”宿文樂盯著陌生菜單,沒有圖寸步難行,“想喝他家的招牌,冷的熱的都行啊。對了,裏面有加辣的嗎?”
“好,等等。”關泓習慣性擼了一把樂毛,“我問問。”
關泓又跟麥克英語溝通起來,傳達著文盲的要求。
排隊的隊伍雖然長,但速度很快。
麥克仿佛天生樂於助人,對關泓提出的問題知無不言言無不盡。
關泓還以為是單純的美國式好人,沒想到麥克會在他翻譯給宿文樂聽了之後,感嘆了一句,“你對你伴侶真好。”
伴侶?
關泓忽然笑出來,明白這個單詞後有些哭笑不得。
這難道不是日常父愛的體現嗎?
可惜年齡擺在這裏,被人誤會得有些徹底。
“不,我們是朋友。”
他當然不會對美國人民開中式玩笑,認認真真地解釋了。
這次,輪到麥克大笑出聲,然後不斷地說著“sorry”。
“嗯?”
宿文樂發現關泓突然不翻譯了,麥克卻不停地道歉。
語速極快,他還看向了自己。
似乎不得到宿文樂的回應,麥克就會持續不斷地繼續道歉。
關泓趕緊提醒身邊狀況外的文盲,“快說‘it doesn't matter’。”
宿文樂依樣畫葫蘆,說出沒關系之後,麥克終於笑著轉回了關泓。
“sorry.”麥克仍舊道歉,“你們看起來很像我的朋友們,從遙遠的中國過來,感受一下同伴的氣氛。”
關泓不知道美國群眾這麽容易說出心裏的感受。
他一臉無奈的答道:“很抱歉引起你的誤會,但這沒什麽大不了,而且我朋友也說沒有關系了。非常感謝你。”
“也許有機會的話,我們可以一起享受一下西好萊塢的派對,我的朋友們肯定會很高興見到中國人。”
麥克所說的派對,關泓當然不敢輕易理解為簡單的聚會。
這算什麽,熱情老美在線勸gay?
有時候關泓也不理解外國人的熱情。
“不用了。”關泓禮貌拒絕,“我們只是來旅游的,事實上過兩天就要回去了。”
麥克非常遺憾,從他的表情都能看出:不能邀請關泓和宿文樂參加,令他傷心。
美國人的情感外露,讓關泓感到詫異。
連陌生人都會一本正經的將他們稱為伴侶……關泓不禁反思自己是哪裏引起了誤會。
那個擼毛的動作?
想來想去,很可能在國外,他必須要嚴格控制自己的習慣動作。
於是,關泓直接問了出來。
“我可以知道是哪裏出了問題嗎?我是說……我們真的像伴侶?因為我剛才的動作?”
“不。”麥克搖著頭,否定道,“是眼神,親愛的。”
“沒有什麽人會用像你一樣的眼神,去看自己的普通朋友。”
眼神。
什麽眼神?
關泓的眉頭一直皺著,如果不是身邊還有宿文樂,他很想拿前置攝像頭自拍一張。
以眼神識人,就跟以盲道識路一樣不靠譜。
差錯率百分之兩百,麥克卻說得信誓旦旦,簡單一句話已經給關泓蓋了章。
宿文樂一直等著關泓空閑下來搞翻譯。
結果直到麥克點完餐和他道別,他也不知道熱情的美國人民說了什麽。
終於,走出店門,手捧咖啡,他忍不住問了,“剛才麥克說了一堆話你還沒轉告我呢!”
好歹,他還說了“沒關系”的!
“他說,這裏沒有沒有辣椒醬,很抱歉。如果你要吃有辣椒的,他給我們推薦了其他的店,因為都是地址和名字,我就沒跟你說了。”
關泓的回答很刻板,摸著手機一刻不停。
“啊……”宿文樂被他完美忽悠了,“麥克也太善良了吧,這店沒有辣椒,他也要道歉的?”
還好,宿文樂聽不懂。
關泓隨便敷衍著就過去了。
對話的人太健談也不是好事。
帶個小朋友出來找吃的,如此溫馨的畫面,居然,被國際友人蓋章搞gay。
關泓始終想不明白,什麽叫“像你一樣的眼神”。
他不過是眼神溫柔了一些,也能走上gay化道路嗎?
宿文樂吃著喝著,還念念不忘老麥克。
“他還說什麽?”
“他還誇你帥。”關泓敷衍道。
宿文樂哇的一聲,超級開心。
果然美國人民是有眼光的,去他的可愛吧,本cooky就是國際化的帥!
身邊的人一邊吃,一邊找到了新的閑聊目標。
剛才麥克在面前,宿文樂矜持得不行。
現在本人消失後,他居然誇得有模有樣。
長得高、金發好看、眼眶深邃,性格超級好。
宿文樂簡直是“滴水之恩湧泉相報”的典範。
關泓忽悠了一個“帥”字,他能具體地將麥克從頭誇到尾。
關泓喝著咖啡,心裏有一點點的不服氣。
自己在這兒又幹翻譯又引路的,怎麽都沒收到過這樣直白的誇獎。
還好宿文樂不懂英語,要是能跟麥克直接溝通,肯定分分鐘被美國人騙走。
傻乎乎的,連對方百分之百是同性戀都不知道。
不過……
關泓看了看周圍,這邊同性成對的比例也太高了。
手牽手過馬路的兩個大男人。
眼神交流透出秀恩愛氣息的男情侶。
有了麥克的前車之鑒,關泓看這些同性,都覺得他們身上散發著基佬氣息。
難怪麥克看岔。
身邊都是這種環境,會兩個男人同行的異性戀反而像是少數派。
“咦,關泓,你看!”宿文樂伸手一指,“彩色的人行道。”
彩色的……嚴格來說應該叫彩虹色。
關泓忽然哦了一聲,笑了出來。
這是西好萊塢的同性戀街區啊……
麥克勸gay理由再次加上一條。
不是敵軍太狡猾,而是我軍太蠢頓。
宿文樂還毫無意識,看新奇事物似的左右徘徊。
“為什麽是彩色的?地面也能塗鴉?”
根本沒有危機感的宿文樂,在gay道旁邊試探。
拿出手機拍了好幾張照片。
關泓覺得,一無所知的人最幸福,可以做一個普普通通的游客。
游客就該有游客的樣子。
所以,他問道:“你要合影嗎?”
“要!”
剪刀手和咖啡紙杯,外帶彩虹人行道。
宿文樂本日第一張游客照保存在了關泓的手機上。
蠢樂與彩虹,還挺好看的。
西好萊塢的同性戀文化,比關泓想象的要廣泛。
即使是拍照的這幾秒裏,四周都有gay化的眼神。
“發給我發給我。”宿文樂湊過來督促監工,並不覺得路人眼神不對,“我可以發游客照啦!”
“不要發。”關泓立馬提醒。
在宿文樂疑惑的眼神裏,關泓有承擔起授業解惑的責任。
他笑著說:“彩虹是同性戀標志,這裏是西好萊塢的同性戀街區……所以,你換個合影發游客照。”
國內沒那麽開放,隨便合影都會有人捕風捉影。
雖然他們心裏坦蕩蕩的,可他不想宿文樂遭受莫名其妙的攻擊。
總有人不是心懷善意,深藏意想不到的惡毒。
照片發送。
照片接收√
宿文樂看著超帥的自己和超帥的彩色人行道,心裏默默流淚。
道理我都懂,但為什麽用彩虹代表同性戀啊!
“想當年我們人人都會背誦的‘赤橙黃綠青藍紫’……”
“別說了,你會被關起來的。”
宿文樂心情遺憾的收藏起他的帥照。
一臉悵惘喝著咖啡。
也許是知道了這個地方的性質,街上的異常也真正顯露出來。
不遠處居然有gay佬當街擁吻,比他見過的異性戀還開放。
手牽手過馬路什麽的都是小兒科了。
雖然,這才是真正的正常。
可宿文樂不是很習慣。
“有話直說。”
氣氛沈默許多,關泓還收到了宿文樂的眼神信號。
那些帶著大量“我有話不值當講不當講還是不要講了吧可心裏抓癢癢一樣很想說”信息的表情,戳得關泓笑出聲。
“我有墨鏡就好了。”走過了那對雙手環抱的同性情侶,宿文樂小聲說,“這樣就不用尷尬得不知道往哪兒看。”
“看著不舒服?”
“沒有啊。”宿文樂說,“要說也是羨慕嫉妒恨吧,哼,美國人當街秀恩愛,不把單身狗當小動物嗎,毫無同情心。”
宿文樂抱怨的時候,語氣也特別歡快。
吃飽喝足心情好。
他再看到同性情侶,都學會低聲感嘆了。
“羨慕這些人啊,年紀輕輕都談戀愛了,說不定還貓狗雙全。
“你沒談過?”關泓瞟了他一眼,“你這麽帥,難道不是績優股?”
發現宿文樂是一個有人誇他帥,心情就很好的家夥,關泓就不會吝嗇言辭。
畢竟,在宿文樂心裏已經有麥克墊底,他再不努力一把,怕是會被開除父籍。
宿文樂一臉震驚,他說:“我是好好學習的人,怎麽能談戀愛!”
這就是典型的中國式好少年。
還帶有典型的宅男矛盾。
“我說……”關泓無法理解了,“你既然要好好學習不談戀愛,那你羨慕別人幹什麽?”
“羨慕都不可以嗎?”宿文樂不覺得“羨慕自己絕不會去做的事”是矛盾的,“羨慕他們隨時隨地都有人陪,吃東西都可以點雙份,還不會被人說‘看啊,那個人吃這麽多’!”
關泓想了想,摸了摸手上的咖啡。
他們點了雙份的咖啡,雙份的意式三明治。
現在,宿文樂說,羨慕談戀愛的人吃東西可以點雙份。
不知道應該笑他心大,還是該讚賞他不拘小節。
宿文樂還在喋喋不休。
“剛才的金槍魚panini真的好吃,看起來麥克推薦一級棒啊,他說的加辣的店在哪兒?遠嗎?我待會要吃招牌菜,雙份的!”
他手指還在比劃,“我剛才看到有這麽大一個蛋糕,不知道那個人從哪裏買來的,你再搜搜有沒有蛋糕店啊!”
“嗯,好好好。”關泓不管亂七八糟的想法了,全心全意搜索美食,為人民服務。
他在對待宿文樂的態度上,有一點點認知偏差。
麥克的話確實影響到了關泓。
如果一個陌生的同性戀,都說你的眼神像是同類,那麽……
是不是就代表著,他的思想逐漸gay化?
可能也許似乎……
他對宿文樂有那麽百分之零點零零零零一的不單純。
比率小完全可以忽略不計,繼續躲在他的安全區裏,單純養柴。
“很難找嗎?你告訴我網址,我也可以找的。”宿文樂見他沈默,湊了過來,“你臉色感覺不太好。”
“你又看不懂英語怎麽找啊……”關泓笑意不減,偽裝得熟練,“太陽太曬了,所以我有點困。”
“那我們走快點兒吧,前面隨便找一家店休息休息。坐下來慢慢找。”
比起吃的,他還是更關心關泓。
“好。”
關泓覺得,在西好萊塢下車,是個錯誤的決定。
不過,宿文樂開心就好。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)