小說王耽美小說網

作品相關 (12)

關燈
級軍官的崇拜和敬意。當然,如果他看向簡的目光中能夠不帶著戲謔之意就更好了。

簡抑郁的想到,這個混球一定是覺得她說要單身,結果現在卻單獨呆在一位男士的家裏。想到這裏,簡不禁狠狠地瞪了愛德華茲先生幾眼。

愛德華茲先生很快就收回目光。畢竟追究客戶的隱私,可不能給他帶來英鎊和金幣。惹惱客戶,更不是一位優秀的掮客應該做的。班納特小姐雖然有趣,也是位大方、好相處的客戶,但是很明顯她和這位布蘭登上校關系暧昧,這種情況下,他還是小心為妙。

“牛津教區的許可證兩天內可以拿到,最遲不會超過三天。一般這個證是3800鎊。2500鎊交給教會的人,800鎊給中間人,我留500鎊,這次我收300鎊,算是初次合作的誠意。總共是3600鎊,兩位看怎麽樣?”

愛德華茲先生看向對面坐著的兩位,有些拿不準,這事誰說了算。這是布蘭登上校家,但是是班納特小姐的仆人來找的他。

布蘭登上校幹脆地答道:“好的。謝謝您,愛德華茲先生。什麽時候付錢?”

愛德華茲先生看到上校這麽直率,就簡單地詢問了細節,得知上校將帶養女去牛津和重病的未婚夫結婚,他表示可以和對方一起前往,到時候直接一手交錢一手交證。

愛德華茲先生和上校約好出發的時間,然後就告辭離開了。

問題能這麽迅速的解決,讓簡和上校大感意外,當然更多的是驚喜。兩人激動地又擁抱了一會兒,上校甚至情不自禁地吻了簡的發頂和額頭。

有了第一次,第二次好像就順理成章了,雖然雙方都還略有些羞澀,但至少上校先生沒有再一連串地道歉了。

想到今天呆的時間太久,上校明天還要出發去接小伊莉莎,簡很快也告辭了。

☆、美男身世

把送簡到天恩街後,上校獨自回到家裏。

想起下午愛德華茲先生看向簡的眼神,還有簡對他毫不客氣地瞪視。剛才的濃情蜜意,在愛人離去後,全變成無限酸意,讓上校心塞不已。

雖然簡把兩人認識和交往過程說的一清二楚,而且愛德華茲先生死認錢的架勢,也讓上校覺得慘不忍睹。任何一個姑娘都很難看上這樣一位紳士。但是想到簡在外人面前一向是矜持的淑女,而今天……

更何況這位愛德華茲中尉根本不是尋常人,倫敦的風雲被他攪起也不止一次兩次了。就連見多識廣的布蘭登上校也得承認,魯伯特?愛德華茲中尉那28歲的人生簡直堪稱傳奇。

魯伯特愛德華茲是前任愛德華茲伯爵的次子,他比自己的大哥——現任愛德華茲伯爵——威廉?愛德華茲小了整整16歲。

據說,老伯爵和夫人在地中海度假時發現有孕,在國外生下了魯伯特,因為老伯爵夫人高齡產子,不得不休養了兩年多才返回英國。即使如此,老伯爵夫人的身體也受到了損傷,在魯伯特14歲那年就去世了。

關於魯伯特的身世,也曾有傳言說,是老伯爵在國外的情婦所生,伯爵夫人被迫認他為親子。當初有很多人相信了這個傳言,因為他長相俊美無雙,可愛德華茲伯爵家除了他之外,其他三位成員都相貌平平,就是老伯爵夫人也不過只是清秀。而且愛德華茲家幾代子孫都是棕發棕眼,魯伯特卻是金發碧眼。

不過老伯爵堅稱魯伯特繼承了他曾祖母的美貌。而且老伯爵夫婦向來恩愛,從沒傳出過什麽緋聞。後來上流社會在見識到愛德華茲一家對小兒子的寵愛之後,也漸漸相信了老伯爵的話。

老伯爵夫人在世時,把小兒子當成眼珠子,去世時,把自己的6萬鎊嫁妝平均分給了兩個兒子,這讓所有的謠言更是不攻自破。

在魯伯特不到16歲時,老伯爵也去世了。他留給了魯伯特一個年收入2000鎊的莊園,還有3萬鎊,據說是田莊15年的收益。大家都知道,魯伯特是在2歲多才和父母返回國內的。當然這也是伯爵家的自由。

老伯爵夫婦去世後,新任愛德華茲伯爵接過了父母的接力棒,接著寵愛寶貝弟弟。因為魯伯特當時還沒成年,所以財產都是由哥哥監管。愛德華茲伯爵宣布,除了父母留下的遺產,他自己還將贈給弟弟一筆1000鎊的年金,直到他結婚為止。

愛德華茲家對小兒子的寵愛,讓英國所有上流社會的非繼承人各種的羨慕嫉妒恨。就算是有的繼承人也不能比他更富有了。

當然還得說,曾經的魯伯特?愛德華茲也配得上這種寵愛。他長相俊美,舉止高雅,品行更是毫無瑕疵。他精通多國語言、馬術、劍術,16歲就進入牛津大學學習文學。而且他自小就乖巧懂事,非常崇拜自己的大哥,17歲時,因為有人詆毀他的哥哥,魯伯特向對方發起決鬥,這件事更是被上流社會傳為美談。

就連因為和弟弟爭產,而被上流社會稱為吝嗇鬼的克拉克子爵都曾經當眾表示,如果他有魯伯特這樣的好弟弟,也會愛如性命,不吝金錢的。

克拉克子爵的話是否真心誠意,無人知道。但是可以看出,18歲以前的魯伯特?愛德華茲是整個上流社會都交口稱讚的人物。但是,這個英國上流社會最完美的寵兒,自18歲起就徹底變了。

18歲的魯伯特就好像突然到了叛逆期。他公開拒絕了父母的遺產和哥哥給的年金,還放棄了牛津已經進行兩年的學業,改去愛丁堡大學學習醫學。

每年學校放假,他就在不同年紀的女人中周旋。更令人非議的事,他居然從這些女人身上賺取金錢,維持自己的生活。好在,開學他還知道回學校去學習。

愛德華茲伯爵暴跳如雷,用了各種辦法也改變不了弟弟的心意。無論是送去的金錢,還是派去的管家仆人,魯伯特都置之不理。他堅持只花自己賺的、並不怎麽名譽的英鎊。

這樣過了3年,魯伯特還是執迷不悔。伯爵終於不願再繼續放縱弟弟,采用了強制手段,他把弟弟抓了回來,關在家裏。

魯伯特即使是最叛逆的時候,也從不會反駁自己的哥哥,他只是非暴力不合作。不過這次顯然不行了。

後來,魯伯特不知道怎麽跑了出來,他放棄了學業,用不知道哪來的錢為自己買了一個準尉軍銜,悄悄地跑去了東印度當軍醫。

愛德華茲伯爵各種後悔。隨後他又得知,克拉克子爵那個被他送往印度的弟弟,剛到沒多久就得痢疾死了。自此之後,愛德華茲伯爵整個人畫風都不對了。

一向嚴肅寡言的愛德華茲伯爵就像鬼上身一樣,他挨個找首相、副首相、國防大臣、樞密院議長、上議院領袖送禮、哭訴、威脅,反正無所不用其極。連王宮他都去過好幾次,王室成員們也經常被他騷擾。

各位大人被他折騰的不輕,後來實在忍無可忍,又拿他沒辦法。愛德華茲伯爵本人就是樞密院顧問、上院議員,大家擡頭不見低頭見,總不好一直這麽鬧騰下去。就算伯爵本人受得了,別人也不行啊。尤其是國防大臣,現在一聽到愛德華茲這個單詞,就立刻想逃跑。

所以魯伯特剛剛當上軍醫沒兩年就被調回了國,這件事沸沸揚揚,簡直是年度最佳新聞。魯伯特拿親哥哥也沒辦法,在努力了一年多,看到再次回東印度沒戲後,他幹脆退了役,專心做起了醫生兼掮客的營生,倒也混得風生水起。

現在魯伯特還是全倫敦最受女性追捧的單身漢,哪怕從沒聽說他為哪位女士花過一便士。有的是富豪女哭著喊著為他一擲千金,和他相比,全英國的花花公子都遜斃了。

這樣才貌雙全的人物怎麽能不讓布蘭登上校產生危機感呢。尤其是他和簡認識在先,還彼此頗有默契。哪怕這位先生一向以吝嗇出名,可是他著實身家不菲。

以愛德華茲伯爵弟控的屬性,他絕不會貪汙弟弟的一個便士。

據說現年44歲的伯爵害怕自己意外死亡,弟弟的財產被兒子侵占,甚至不顧名聲受損,接手了弟弟放棄的財產。然後他又寫下贈與協議,將這份財產重新歸還給弟弟,並且增加了背書:只有魯伯特及其直系血脈才能繼承。

他的這一舉動完全排除了自己子孫繼承這份產業的可能,不過也消除了當初他接受財產時的罵名,愛德華茲伯爵再次成為兄友弟恭的道德典範。

布蘭登上校一邊回想關於魯伯特愛德華茲先生的傳聞,一邊暗下決心,要趁牛津之行好好看看這位先生的品行。好吧,他承認,無論這位先生是否品行優良,他都希望,以後盡可能的少讓簡和他接觸。

☆、達什伍德來了

布蘭登上校離開倫敦六天後,簡接到了他的來信。他在信中詳細地敘述了小伊莉莎的婚禮。信是魯伯特愛德華茲先生帶回來的。他受上校之邀為小伊莉莎的婚禮做了證婚人,婚禮結束後,才從牛津返回。

把信件交給簡後,愛德華茲先生戲謔地問道:“班納特小姐,您還堅持單身嗎?”

“這要看上帝的安排,不是嗎?愛德華茲先生。”簡假笑著說道。

“好吧,女士們的話總是有道理的。免費附贈您一個消息,您未來的養女可能不怎麽好相處,她看上去相當的驕縱。我看您的那位上校先生可是為她傷透了腦筋。”愛德華茲先生笑瞇瞇地說道。

“非常遺憾,愛德華茲先生,您要看戲只怕得多等一段時間了。”

看到簡一副無所謂的樣子,愛德華茲先生有些驚訝,不過他很快又笑著說道:“當然,她在您的手下還是不夠看的。班納特小姐,您不用擔心會被我看笑話了。”

“那承您吉言了。”簡還是一派淡然地回道。

“您真讓我刮目相看,難道愛情的魅力能讓一位淑女變得如此……,嗯,大膽?”

“我想,這個問題您比我更加清楚,您可是全倫敦,哦,不,是全英國的婦女之友啊。”

愛德華茲先生噗嗤一聲,笑了出來:“謝謝您的恭維。能得到這樣的稱號,我不勝榮幸。”

與一位十年如一日的花花公子比臉皮厚,女漢子實在是心有餘而力不足。

簡只好轉移話題:“您就是專門來取笑我的?”

愛德華茲先生雙手一攤,說道:“怎麽能這麽說呢?我可是專程來給您送信的。而且我聽管家說,您讓您的男仆給我留了口訊,說有事找我,所以我一回來就馬不停蹄地來向您報道了。”

“愛德華茲先生,您把我氣得連正事都忘了。我想找您查個人,約翰威樂比先生,您知道他的近況嗎?”

“我好像聽說過這個名字,不過一時想不起來了。這位威樂比先生應該不常在倫敦交際吧。”愛德華茲先生皺眉思索道。

“我不確定,他二十五六歲,長得不錯,應該不算太富有,不過據說有個德文郡的長輩是他的資助人,可能每年會給他一筆錢吧。這個人是個花花公子,當然,他沒您這麽高段,只是個會說幾句甜言蜜語的蠢貨。他生活奢侈,入不敷出,我聽說他年前來了倫敦,估計是想找個有錢的姑娘結婚。我只知道這麽多了。”

“讓我想想,有錢有嫁妝的姑娘……”愛德華茲先生想著想著,忽然又露出一副看好戲的表情,問道:“班納特小姐,這位威樂比先生得罪您了嗎?”

“是的,他在巴頓到處說我是一個拜金女。”

“天哪,他到底是個傻子,還是個瘋子啊?”愛德華茲先生呵呵地笑了起來。笑完了,他又問道:“這位威樂比先生是來自德文郡嗎?”

“哦,不,我記得他在薩默塞特郡有個小莊園。”

愛德華茲先生沈吟了一會兒,說道:“我記得,有位富有的格雷小姐正急著把自己嫁掉,她好像有5萬鎊嫁妝,正和一位來自薩默賽特的小白臉打得火熱。不過這個消息我要再確認一下。您有什麽要求嗎?”

“對您來說一定不難,我只想要他今年沒法在倫敦找到有錢的未婚妻就行了。”

“好的,沒問題,等我的好消息。”

“可別砸了您的金子招牌。當然,如果以後他都找不到就更好了。”

“包您滿意。賬單我隨後寄上。”

“好的。”

還沒等到愛德華茲先生的好消息,簡就收到了從朗博恩轉來的詹寧斯太太的來信,信上說她和達什伍德姐妹還有斯蒂爾姐妹將一起來倫敦。不過看看日期,她們應該已經到了。

簡哀嚎一聲,倒在床上,把旁邊的瑪麗嚇了一跳。

隨手把信遞給妹妹,簡悶悶不樂地想到,她一點也不想見到劇情人物,尤其是瑪麗安達什伍德。哪怕想到她,都覺得渾身不對勁。難道是因為做了虧心事,提前拿了人家的備胎?

莫莉還沒來倫敦,她是個地道的英國老小姐,更偏愛鄉村生活。簡本來打算等房子裝修好,再寫信讓她來的。現在想到詹寧斯太太的殺傷力,不得不趕緊寫信叫她來見發小。

第二天,簡和瑪麗去拜訪了詹寧斯太太,也見到了其他四位美少女。

一見到簡,詹寧斯太太就問道:“哦,簡,布蘭登上校怎麽沒陪你們一起來呢?”

簡直接答道:“您的來信先到的朗博恩,昨天才轉到倫敦,所以我們這麽晚才知道您已經到倫敦了。莫莉還在朗博恩,估計過幾天就回來倫敦。我們在倫敦的房子正在裝修,等收拾好了我就請大家去做客,到時大家一定要賞光啊。對了,約翰爵士他們也來了嗎?”

“謝謝你的邀請。我們才來了不到一周,約翰他們估計後天也到了。布蘭登上校怎麽沒陪著你呢?在巴斯時,我看他對你可是殷勤的不得了。”詹寧斯太太總是鍥而不舍。

“上校好像很忙,十來天前他就離開倫敦了,好像是有一件緊急公務。他沒說清楚,我們也不大懂這個。”

“哦,是的,是的,軍隊上的事總是要保密的,你們小姑娘哪裏懂這個。等他回來我一定要說他,總是這麽忙,怎麽能追到姑娘呢?要是你看上了別的優秀的紳士,他可沒地方去後悔。”

看到詹寧斯太太的話題終於有一點歪了,簡再接再厲道:“聽說帕爾默夫人生寶寶了,不知道是男是女,我們還想去看看她呢。”

“還沒生,不過也快了,就在這個月底。到時我一定告訴你。夏洛蒂一定很高興認識你們,上次她和丈夫去巴頓沒見到你們,可是懊惱壞了。你們一定會談得來的,她和你一樣,都很活潑健談。”

然後大家一起聊了一個小時帕爾默夫婦的情況。詹寧斯太太到底有些歲數大了,感到疲憊,就把起居室留給姑娘們,去休息了。

簡和瑪麗剛剛松了一口氣。瑪麗安小姐就沖過來,用一雙迷人的大眼睛緊盯著她倆問道:“班納特小姐,瑪麗小姐,請問你們在倫敦見到威樂比先生了嗎?”

簡和瑪麗相視苦笑,這位小姐表現的不要太明顯啊。

剛才看到她們和詹寧斯太太“相談甚歡”,瑪麗安小姐還和姐姐使眼色,一副鄙夷她倆的樣子。現在有求於人,就熱乎起來了。不過相信聽完她們的答案,這位小姐就會馬上又把她們拋諸腦後了。

“很遺憾,我們都沒有見過威樂比先生。”簡回答道。

瑪麗安小姐立刻露出一副大失所望的表情。她剛想退開,似乎又想起了什麽,繼續問道:“那你們聽說過關於威樂比先生的事情嗎?”

看到這位小姐這幅頤氣指使的模樣,簡暗暗磨牙,不過她也不打算和小姑娘計較。只是她還沒回答,就聽瑪麗吞吞吐吐地說道:“我聽說……威樂比先生在追求一位格雷小姐。”

瑪麗的話音剛落,瑪麗安就尖叫道:“你胡說!這不可能,約翰不會那麽做的!他說過,要回巴頓看我們的!”

好嘛,這下樂呵了。

瑪麗和簡一樣,一向是個克制低調的人,今天這是怎麽了?她怎麽把簡從愛德華茲先生那兒聽到的八卦說了出來?

簡疑惑地看向妹妹,只見她擺出一副有些不知所措的為難樣兒看著其他三位小姐。看來瑪麗安那副德行,讓瑪麗也看不順眼了。

這個時候只能力挺妹妹了,不要說瑪麗沒說謊話,就是說了,班納特大小姐也從來都是幫親不幫理的。

“瑪麗安小姐,您失態了!這件事,倫敦上流社會很多人都知道。我和瑪麗不常參加舞會,都聽說了。如果您多去幾次舞會,說不定還能碰上呢。”簡冷淡地說道。

“既然這樣,你剛才還說沒見過威樂比。你們就是想看我的笑話吧,我才不會相信你們的話呢。你們這種人就是看不得別人好!”瑪麗安像失去了理智一樣,憤怒地向簡和瑪麗喊道。

坐在旁邊的斯蒂爾姐妹聽得目瞪口呆。連女管家也在門口問詢幾位小姐是否需要幫助。

達什伍德小姐看瑪麗安鬧得不像樣,拒絕了女管家後,就上來勸說道:“瑪麗安一直都是很熱情直率的人,她只是太關心朋友了,請你們體諒她的心意。不過既然兩位早知道威樂比先生的事,又幹嘛說假話欺騙瑪麗安呢?”

簡和瑪麗看到這位小姐一副責怪的模樣,又說出一番歪曲事實的話來,也不由得大怒。

瑪麗騰地站起身來,說道:“達什伍德小姐,您說清楚點,我們不接受這樣不明不白的汙蔑。我們到底說什麽假話了?兩位斯蒂爾小姐剛才也聽著呢,您現在給我們指出來吧。”

達什伍德小姐沒想到一向不愛吭聲的瑪麗這麽厲害,居然不顧顏面和她針鋒相對。就連向來和藹溫柔的班納特小姐也跟著妹妹站了起來,冷冷地看著她們姐妹倆。

達什伍德小姐一陣語塞,不知道該怎麽回答這個問題,她向著妹妹說活也是人之常情。怎麽兩位班納特小姐這麽咄咄逼人。

簡看著對面憤憤然的達什伍德姐妹,說道:“瑪麗說的對,我們不接受這樣的指責。瑪麗安小姐一共只問了我們姐妹兩個問題,我們都據實已告,沒有說任何謊。現在我再重覆一遍,第一,我們沒見過威樂比先生;第二,我們聽說威樂比先生在追求一位有5萬英鎊嫁妝的格雷小姐。達什伍德小姐,請您告訴我,我們哪句話說錯了?”

達什伍德小姐沒想到簡也這麽較真,雖然她挺著背,站得筆直,但是卻說不出一句話來,臉也憋的通紅。

瑪麗安卻沖動得多,她掙開姐姐的手嚷道:“威樂比才不是那種貪圖金錢的人。他那麽真誠,那麽熱情,你們根本是以小人之心度君子之腹。”

說著她冷冷哼了一聲,又道:“看看你自己吧,為了錢,不惜把自己嫁給35歲的老男人。你這種人根本不會懂得什麽是感情!”

嚷完這一通,瑪麗安推開阻攔她的埃莉諾,沖出門,上樓去了。

剩下的幾個人面面相覷。簡覺得是今天出門沒看黃歷,遇到狗血淋頭。

雖然簡一直不怎麽喜歡成天標榜自己一家多麽高尚的達什伍德們,但是也沒想到會和她們撕破臉。今天不過是兩三句話,就讓這位瑪麗安小姐發了羊癲瘋,跑上來辱罵她,簡直是躺槍嘛。

既然撕破了臉,簡也不打算繼續裝聖母下去。

她冷冷地看著達什伍德小姐說道:“達什伍德小姐,我一直不明白,為什麽你們姐妹對我抱有這麽大的敵意?我到底得罪你們什麽了?在巴頓時,你妹妹就和威樂比成天說我是個虛榮的拜金女,今天她又這麽侮辱我,憑什麽?這就是達什伍德的家教?”

達什伍德小姐開始還有些不知所措,但是大概簡的最後一句話刺激了她,她昂起頭高傲地說:“我並不覺得達什伍德的家教有什麽問題,我建議班納特小姐還是關心一下班納特家的家教吧。說人是非可不是淑女的所為。”

簡怒極反笑:“最愛說人是非的只怕非達什伍德一家莫屬吧,要不要我把你們怎麽非議約翰爵士一家,詹寧斯太太,布蘭登上校的話拿出來當眾學一學。我聽人說仁者見仁,聖者見聖,只有內心醜惡的人才會看誰都是壞人吧!像你們一家這樣天天以對別人評頭論足為樂,又絲毫不知感恩的人,我簡直是聞所未聞,見所未見!”

“你!”達什伍德小姐沒想到,有人知道了自己一家對約翰爵士他們的評價。而現在她和妹妹還住在詹寧斯太太家裏,與這位太太有親戚關系的斯蒂爾姐妹就在一邊。更何況還有露西小姐,她肯定正等著看自己的笑話。

達什伍德小姐一陣眩暈。

這時,起居室門口響起了詹寧斯太太的聲音:“這是怎麽了,小姑娘們?你們為什麽生氣了?愛倫被你們嚇壞了,把我都從床上叫起來了。”

說著說著,穿著家居服的詹寧斯太太就走了進來。

大家都知道了!聽到詹寧斯太太的聲音,達什伍德小姐再也堅持不住,她眼前一黑,暈了過去。

脆弱的達什伍德姐妹退散了,只剩下郁悶的班納特姐妹收拾殘局。

簡頭一次見識到19世紀的英倫淑女脆弱的神經和身體。與她們相比,班納特們簡直是不能再更強悍了。就連全家最脆弱的班納特太太,也不過是每天抱怨兩句神經而已,暈倒是從未有過的。

她真的不該這麽沖動,她也應該攔住瑪麗的。現在班納特姐妹到別人家做客,卻把人家的客人罵得昏倒在地。哦,簡一向重視的班納特家的名聲,看來要被自己首先敗壞了。再想想還要面對詹寧斯太太,簡可以說是欲哭無淚。

或許下次遇到這種事,她們應該提前暈倒。班納特姐妹對視了一眼,都從對方的眼中看出了這個意思。簡和瑪麗雖然還算默契,但卻從未如此心意相通過。

詹寧斯太太被達什伍德小姐突然暈倒嚇了一跳,慌忙招呼管家去請醫生。

兩位斯蒂爾小姐似乎沒想到,一向溫和有禮的班納特姐妹戰鬥力如此彪悍,只是站在一旁,完全不知所措。

簡還沒來得及向詹寧斯太太道歉。得知姐姐暈倒的瑪麗安小姐就從樓上沖了下來,她撲在埃莉諾身上一聲聲地哀嚎著:“埃莉諾!埃莉諾!你怎麽了?快醒醒,快醒醒!”

聽到瑪麗安一聲聲的哀叫,簡愈發覺得不好意思起來。

不過想想兩位達什伍德剛才的指責,她也清楚如果不反駁,就等於承認自己和瑪麗說了假話。雖然只有六個人在場,但是如果傳出去,對自家的聲譽也會有影響。可是如今這種情況,簡也不知道自己的反駁是對是錯了。

不過有一點可以肯定,以後,達什伍德一家只怕會記恨她一輩子,會到處用更刻薄的言辭評論她了。比拜金女更難聽的是什麽呢?

簡正在這邊胡思亂想著,那邊瑪麗和瑪麗安已經吵了起來。

“你們怎麽這麽惡毒,詆毀威樂比不算,還欺負埃莉諾,你們竟然把她給氣暈過去了。”瑪麗安激動地沖著班納特姐妹說。

“明明是你先侮辱我們姐妹的,難道我們還不能反駁了?威樂比是個什麽東西,還用得著我們詆毀他,他也配嗎?至於達什伍德小姐,她暈過去,是因為做錯事,沒臉見人,羞愧地暈過去的。和我們有什麽關系。你們達什伍德家的人真奇怪,只能你們說別人的不是,就不能別人回嘴不成?難道天底下的道理都在你家嗎?”

簡第一次知道,瑪麗的嘴皮子居然這麽厲害。

瑪麗安氣的滿臉通紅,簡真怕她也暈過去了。這樣班納特家的名聲只怕要更糟了。

簡拉了拉瑪麗的胳膊,向旁邊有些楞神的詹寧斯太太行禮道:“真的很抱歉,詹寧斯太太,我為我和妹妹的失禮向您道歉。”

簡深深地再次行了一禮,又道:“今天請容我們先行告退,改日再由長輩攜我們一起來向您致歉。”

“哦,好的,好的,不,沒什麽,沒什麽。”詹寧斯太太大概太震驚了,有些語無倫次地說道:“你們先回去吧,好好休息,女孩子們鬧點小脾氣沒什麽的。”說完她又喃喃自語了些什麽,不過聲音太小,簡也沒聽清楚。

簡拉著瑪麗向詹寧斯太太、斯蒂爾姐妹行禮,然後匆匆離開了。

上了馬車,還沒等簡開口質問,瑪麗就說道:“對不起,簡,我錯了,我不該把威樂比的事情說出來。害的今天鬧成這個樣子。”

“親愛的,你確實做的不對,不過我也有錯,我沒克制住自己的脾氣。”

“我實在受不了那兩個達什伍德,那個瑪麗安,為人輕佻,不懂禮貌;那個埃莉諾,好像只有她是對的,誰都沒她高明似的。”

“可是這不是我們失禮的理由。瑪麗,今天可不像你,我還以為和我出門的是莉迪亞呢。”

“好吧,我承認我就是討厭瑪麗安,我故意說出這件事讓她生氣的。你知不知道,她和威樂比在巴斯,住在我們家裏就非議我們姐妹,真沒見過這麽不知禮的人。尤其是那個威樂比,我親耳聽見他和達什伍德姐妹說你和布蘭登上校,麗茲和達西先生的壞話。結果轉過頭來,他又趁瑪麗安不在的時候,沖我和莉迪亞獻殷勤。真真是沒有廉恥!”瑪麗越說越激動,臉都氣白了。

“對不起,親愛的,是我不好,我根本不應該邀請他們去巴斯。要不然也不會惹出這麽多事了。”

“沒關系,親愛的簡,我們已經長大了,不能總躲到你的背後。我也可以保護你的。”

“現在我們把達什伍德保護暈了,還得叫爸爸和舅舅去幫我們賠禮。”

瑪麗哀嚎了一聲,撲在了簡的身上。過了半響,她才爬起來說道:“詹寧斯太太那麽八卦,會不會把這件事說出去?那班納特的名聲……”

“我也擔心這一點,不過好在她心地善良,我回去就給莫莉再寫封信,讓她快點過來救急吧。不過今天的事對我們來說也是一個教訓,特別是你,這回知道什麽是偷雞不成蝕把米了吧。”

“好了,我懂了,小姐們的厲害不在於言辭,在於誰更擅長裝柔弱。下次我要先暈倒。”說完瑪麗就裝暈,倒在了姐姐身上。

“瑪麗,你給我少辦蠢事,我和你呆在一起都變笨了。至少達什伍德小姐有一句話沒說錯,說人是非非淑女所為。不管心裏怎麽想,在人前我們都要遵守規則。記住了嗎?”簡嚴肅地說到。

瑪麗坐起身,整理好衣服,小聲答道:“我記住了。”

“好了,這次的事,我們都要引以為戒,以後不能再犯。尤其是你,今年剛進入社交界,我不希望傳出你名聲受損的事。”簡的聲音裏帶著幾分嚴厲。

“我知道了,不會再犯了。”瑪麗低頭說道。

簡很少對瑪麗這麽嚴厲,瑪麗一向理智冷靜,可以說是她最喜歡,也最像她的妹妹。她的嚴厲一般只針對莉迪亞,當然在莉迪亞長大了,有了小聰明之後,簡的嚴厲也沒了用武之地。不過她本身也不算是嚴厲的人就是了。

只是這次的事情,可大可小。雖然瑪麗安小姐的神經質也是引發事件的一大因素,但是瑪麗的行為也不合適,如果她不是帶著惡意去說出威樂比的秘密,事情也不會鬧到這個樣子。

本來,她們大可以旁觀兩個人的愛情糾葛,當做消遣。可是現在卻把自己扯了進去,真真是麻煩。更重要的是簡可不想為了達什伍德家的神經病搭上自家的妹子。

現在,簡巴不得能夠時間回溯,重新來過一回,讓她把這一大灘狗血抹得幹幹凈凈,而不是頭疼如何才能完美解決這次的麻煩。

作者有話要說: 相信我,本來真的不想黑達什伍德一家的。結果寫到瑪麗洩漏天機,就不得不歪了。私以為,瑪麗安姑娘得知秘密後絕對忍不住不爆發。

PS:感謝 吃貨一枚。。。幫忙做的封面,很漂亮,辛苦了!

☆、 上校歸來

班納特先生和嘉丁那夫婦聽說了簡和瑪麗兩姐妹的壯舉,楞了好半天,都說不出話來。這兩個姑娘可以說是班納特家最懂事、最省心的孩子。可是不鳴則已,一鳴驚人。不過孩子犯的錯,家長不出面頂缸,還能誰來。

在幹巴巴地教育了兩位姑娘幾句後,班納特先生和嘉丁那先生立刻派仆人給詹寧斯太太送信,表示想明天去拜訪賠禮。幾位大人只希望,能把這件事對班納特家小姐們的影響降到最低。

為了危機公關成功,就連剛被訓斥過得簡和瑪麗也打起精神來出主意。

聽說詹寧斯太太喜歡陶瓷掛盤,嘉丁那先生立刻帶著簡去一位專賣東方物品的朋友家拜訪,從他那裏挑了一整套圖案精美的中國瓷器餐具

本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)