第56章 獵鹿帽(15)
關燈
小
中
大
滿心問號的華生,跟著福爾摩斯回到了貝克街,和他們一同前來的還有同樣滿心問號的傑夫·格蘭特。
福爾摩斯一到了起居室,就開始翻找他的剪貼簿。
華生只好擔負起一個主人的職責,招待起頹廢的傑夫·格蘭特。
華生一開始不知道要說點什麽,忽然間他靈光一閃:“格蘭特先生,在我們趕過去之前,伍德先生都問了你什麽問題?”
傑夫·格蘭特先要了一杯白蘭地,這樣他才打起精神回答起華生的問題:“伍德他也有問起懷特醫生,還有他問我在我妻子生病前,家裏是不是出現了什麽陌生人。”
華生問:“有嗎?”
“確實有一個。”傑夫·格蘭特想著還打量了一下華生:“請不要怪我冒昧,先生,我現在回想起來,發現那個男人和你有點像。我不是說相貌,是整體風貌。他拄著拐杖,瘦骨嶙峋,膚色較黑。”
華生連忙問:“他手腕的皮膚是不是黑白分明?”
傑夫·格蘭特回道:“這個,我沒太註意,怎麽了嗎?”
“不瞞你說,格蘭特先生,我是一名從阿富汗退役的軍醫。如果我沒有猜錯的話,那名先生很有可能是一名軍人。我退役之前的幾個月,我軍和阿軍爆發了一場戰役,這場戰役後有許多傷員被遣返回國。啊!福爾摩斯——”華生覺得他解開了“提示”,就喊了福爾摩斯一聲。
“哈!我找到了。”福爾摩斯正好翻找到了他想要找的剪貼報,將它拿過來給華生和傑夫·格蘭特兩人看。
那是報紙刊登的訃告加尋親文章,說得是獨居的霍爾小姐,被房東發現死在了自己的寓所內,經醫生確認其是死於突發心臟病。報紙刊文詢問霍爾小姐的親友,看他們是否可以來倫敦為霍爾小姐收殮。報紙附上了霍爾小姐的體貌特征,金發藍眼,身高約五英尺五英寸,二十五歲左右,因為長期受病痛折磨兩頰凹陷。
另外一頁上貼的,則是聲明霍爾小姐的親屬趕了過來,將為霍爾小姐收殮。
華生:“??”
傑夫·格蘭特:“??”
福爾摩斯不太耐煩道:“請註意日期,先生們。”
傑夫·格蘭特反應過來:“貝拉去世前一天。”
福爾摩斯:“正是!”
華生和格蘭特還是有點摸不著頭腦。
福爾摩斯迅速冷淡下來,他穿上外衣:“我出去一趟,先生們你們請自便。”
等他離開,華生和傑夫·格蘭特面面相覷。傑夫·格蘭特表示他還要再來一杯白蘭地,之後他就痛心疾首道:“他和伍德之前就是這樣,好像什麽事都能一眼看穿一樣,但是他們就是不明說出來,非得看別人摸不著頭腦,他們才高興似的。尤其是伍德,虧我知道他要建醫院,還捐贈了一千英鎊給他呢。”
華生覺得格蘭特是個直爽的人,相處起來並不難:“聽起來你們關系不賴。”
傑夫·格蘭特眼神閃爍了下:“主要是大學時,有一次我被誣陷成殺人兇手,是他們倆幫我洗清了冤屈。”
華生驚訝道:“他們那時候就開始偵破案件了嗎?”
“是啊。”傑夫·格蘭特的情緒穩定了許多,“對了,你也是來找福爾摩斯幫忙的嗎?”
華生解釋過後,傑夫·格蘭特蠻錯愕的:“什麽?不好意思,我只是有點驚訝。我原本以為福爾摩斯要是找誰合租,他會樂意找伍德。不過仔細想想,我也不是不能理解,伍德他最近才決心安定下來的。”
華生搭話道:“他之前是在國外求學嗎?”
“嗯,沒錯。”傑夫·格蘭特快速道,他意識到這個話題很危險,就連忙轉移了話題,問起了華生和福爾摩斯同租後感想如何。
過了三個小時,福爾摩斯回來了。他身後還跟著兩個人,傑夫·格蘭特甫一見到其中的一人,就驚駭地大叫起來:“貝拉!貝拉的鬼魂!你們看到了嗎?”
華生也嚇了一跳。
福爾摩斯:“……格蘭特,請你冷靜下來。我可以負責任地告訴你,你的妻子並沒有死,她是活生生的人。此外,這是丹尼爾·懷特中士,我想你之前見到的陌生人就是他。”
傑夫·格蘭特忽然意識到了什麽,他捏手成拳:“這究竟是怎麽一回事?”
這起案件是這樣的,貝拉·埃文斯和丹尼爾·懷特是青梅竹馬,他們原本是沒有機會結合的,但埃文斯家道中落,丹尼爾·懷特就爭取到了能和貝拉·埃文斯光明正大在一起的機會。他們訂了婚,只是後來丹尼爾·懷特被派往了前線,英阿戰爭爆發後,有消息稱丹尼爾·懷特犧牲了。
貝拉·埃文斯傷心欲絕,之後才嫁給了傑夫·格蘭特。
但是就在半年前,傷退回國的丹尼爾·懷特忽然出現在格蘭特家。貝拉·埃文斯才知道情人並沒有犧牲,他之前其實有寄信回來,只是信送到英國時,貝拉·埃文斯已經嫁了人,未免她再傷心難過,埃文斯家隱瞞了這件事。
貝拉·埃文斯無疑是真愛著丹尼爾·懷特的,在見到他活生生地出現在自己面前後,她的心狠狠動搖了,他們本想著裝病私會的,但是後來發現這樣不是辦法,他們想要長相廝守。
正好,丹尼爾·懷特的父親查爾斯·懷特,正是給霍爾小姐開死亡證明的那名醫生,霍爾小姐的體貌和貝拉·埃文斯很相似,再加上病容折磨下,相貌有點難分辨,到時候偽裝一下,就可以以假亂真,於是就有了貝拉·埃文斯的假死脫身。
只是貝拉·埃文斯或許不愛傑夫·格蘭特,但她無論如何還是放心不下兒子,所以難忍思念之下,貝拉·埃文斯就趁著夜色回去了格蘭特府邸,沒想到被傑夫·格蘭特發現,還誤認為她是鬼魂。
福爾摩斯之前出去,在殯儀館做了確認,就去了查爾斯·懷特的診所,進行了一番勸說,這才有了貝拉·埃文斯和丹尼爾·懷特來貝克街221B的事。
只是將案件攤開來說後,場面一度非常混亂。
在當事人們走了之後,華生忍不住道:“格蘭特先生一直當妻子死了倒還好,可現在他知道了真相,這該怎麽辦才好啊?”這件事中最無辜的就是他了,但是華生也不太願意去苛責貝拉·埃文斯和丹尼爾·懷特這對苦命鴛鴦,只能說是命運弄人。“該死的戰爭!”
“確實。”福爾摩斯讚成道,“這起案件有值得思考的地方,它清楚地說明,一件在開始時看起來幾乎無法解釋的事情,後來解釋起來卻又多麽簡單。”
華生覺得他們倆說的不是同一個話題,他拋開自己的話題,不禁問道:“你和伍德先生究竟是怎麽判定這起案件性質的啊?”
福爾摩斯來了興致:“一開始,我很確定格蘭特沒有說謊,且他思路清晰,認定了自己並沒有出現幻覺,那麽我就可以判斷他看到的其實是他妻子本人,而不是其他可能,畢竟像這種對常人來說很驚駭的事,通常目的是為了恫嚇或是惡作劇,但格蘭特是偶然的情況下,在嬰兒房中看到了的他妻子。
“之後我通過詢問格蘭特,他們的家庭醫生懷特的詳細情況,我就更加確定了我的判斷,也進一步知道了格蘭特太太的‘死亡’中,懷特醫生必定是同謀。接下來我需要思考的是,格蘭特太太為什麽選擇假死脫身,為此不惜拋棄自己年幼的孩子,最有可能就是她深愛的情人。
“你也聽到伍德的推斷了,我因此知道格蘭特太太在嫁給格蘭特前,有個已經訂了婚的情人,且不存在家庭方便的阻礙,否則當時他們就私奔了。可他們倆為什麽沒有在當時成婚,格蘭特太太後來還令嫁他人?那必定是有不可抗力,比如說男方被征兵入伍。
“當然了,還有其他的可能性,所以伍德才會進一步問在格蘭特太太突然生病前家中是否有陌生人上門,經過格蘭特的描述,伍德就確定了格蘭特太太深愛的情人是名戰士。”
華生恍然大悟:“所以他才在電報上特別提到我,可,這麽一來的話,伍德先生他不就得知道我是個退役軍醫嗎?”
福爾摩斯理所當然道:“這對伍德來說是顯而易見的,華生。”
華生:“……”哪裏顯而易見了!
福爾摩斯接下來還有給華生解釋了下他是怎麽聯想到霍爾小姐的,反正經過了他的解釋,華生一邊恍然大悟一邊情不自禁地誇讚福爾摩斯。等福爾摩斯一並說了“血字的研究”後,華生更是佩服不已。
等到報紙出來,華生發現蘇格蘭場並沒有提到福爾摩斯的功勞,這讓他不禁為福爾摩斯鳴不平:“人們需要知道真相。我覺得福爾摩斯你應當發表這個案件,如果你不願意的話,我來替你發表——這起案件的經過,我都記在了我的筆記本上。”
福爾摩斯無所謂道:“你願意怎麽樣,就怎麽樣吧,華生。”
華生躊躇了下道:“只是格蘭特先生的案件,我不傾向於對外說明。”畢竟其中涉及到了不好被外人所知的部分,他想格蘭特先生也不願意讓外人來戳他的傷口。
福爾摩斯點了點頭:“你看著辦就好,我想伍德不會介意的。”
華生:“……?”格蘭特先生到底是不是你的朋友啊,還是說只有伍德先生這個朋友才是朋友?
·
·
“我想華生可能誤會了我的意思。”福爾摩斯點了點林蒙放在桌上的書稿,“我是指你並不需要一個傳記記者,而不是你並不需要借此揚名。”
林蒙不得不替華生說句話:“華生醫生什麽都不知道,他不誤會才怪呢,而且我想他肯定不是誤會了這個。”
這會兒,福爾摩斯從貝克街來到了林蒙所在的高道爾街。他先是簡單地和林蒙說了下“傑夫·格蘭特遇鬼案”,之後就狀似漫不經心地提到了華生要發表他偵破“血字的研究”一案的事。
林蒙聽出了點炫耀的意味,可林蒙更傾向於認為福爾摩斯這是“我們扯平了”的意思。
原來在三年前,林蒙和福爾摩斯從巴黎回來後,怪盜羅賓漢的名氣更上一層樓,法國和英國相互較勁,要為怪盜羅賓漢量身打造戲劇。這件事給了林蒙靈感,於其其他人二次創作,各種花式蹭熱度借此謀利,她幹嘛不自己來啊。
與此同時,林蒙還想起了她另外一個沒怎麽用過的馬甲,就是追隨分析機的發明者查爾斯·巴貝奇的那個馬甲。那是個科學怪人式的人物,追求超前科技,是蒸汽機的狂熱愛好者,但是科學怪人也是要恰飯的嘛,再者怪盜羅賓漢也是個神奇的人物,林蒙之前為怪盜羅賓漢打造了許多富含科技含量的工具,都沒有機會用上,而它們總得讓大眾知道知道。
就這樣綜合一下,林蒙就借用了這個馬甲,起了個筆名,做起了怪盜羅賓漢的傳記作者。
在傳記中呢,傳記作者的身份,是怪盜羅賓漢的傾訴者兼朋友。
簡單來說,就是我自己做了我自己的傳記作者,我自己是我自己的朋友。
於是,經過了藝術加工的《怪盜羅賓漢冒險記》就這樣面世了。
目前這個《冒險記》已經出版了三個故事,銷量相當可觀,畢竟不止是在英國出版,歐洲其他國家也引進了這個系列故事,為作者“R.H 巴貝奇”帶去了相當高的稿酬和版稅。
這一收益呢,有一部分以“怪盜羅賓漢”的名義做起了慈善。
而這個舉措,也讓讀者們認可了作者是怪盜羅賓漢朋友的身份,不再抗議作者冒名頂替,拿怪盜羅賓漢盈利。當然了,讀者們認可的根本原因,還是作者寫得很精彩,好像真的一樣,裏面的怪盜羅賓漢也符合大部分人的想象。
漸漸地,也搞得各國警方都開始研究《怪盜羅賓漢冒險記》,把其當做怪盜羅賓漢的自傳,認為上面的身份背景啊描寫都是真的。
林蒙:‘行吧。’
還值得一提的是,自從怪盜羅賓漢從盧浮宮博物館偷走了《蒙娜麗莎》,又給還回去後,《蒙娜麗莎》知名度更上一層樓不說,它還有了專門的展區。
話說回來,作為知情人之一的福爾摩斯,他自然看透了真相,知道了“R.H .巴貝奇”是林蒙的馬甲之一。林蒙的另一個馬甲“詹姆斯·伍德森”,福爾摩斯也知道,但他並沒有直接點破,不過他們倆心知肚明,平時也會串馬甲聊天。
不過林蒙平時都有避免馬甲交叉,比如她不會用怪盜羅賓漢的馬甲,為其他馬甲提供便利。像“詹姆斯·伍德森”想要推動英國汽車業,那‘他’就自己努力,去搞定議院,‘他’做得很不錯,畢竟有大把的英鎊在前面開道。
但英鎊是共通的,林蒙這次建醫院,就用到了她的遺產,不過有做好了其他名目就是了。再有林蒙並不缺讚助人,傑夫·格蘭特讚助了她一千英鎊,賀斯特子爵送來了三千英鎊,之後還有位不具名的人士讓人送來了兩千英鎊,就連福爾摩斯都拿過來了一千英鎊。
林蒙一開始沒意識到他沒有花從巴黎帶回來的錢,但後面福爾摩斯日子還是過得不寬裕時,林蒙才反應過來。
在後面福爾摩斯拿支票給她時,林蒙卻也什麽都沒說,直接收了下來。
資金到位後,林蒙又憑借“高斯·伍德”的名氣,發揮了她高超的說服力,在醫院都沒有落成前,就簽下了數名醫護人員。其中醫生的部分,林蒙主要看重的是,有才華有技術卻沒錢自己開診所的青年醫生,許給他們高薪,並且相當高的自由度,以及向他們展現了醫院的前景,和可以說得上是獨一份的各色設施。
他們沒理由不動心嘛。
所以林蒙現在是人和錢都到位了,就差把醫院蓋好了。
林蒙收回發散的思緒,又將目光放回到那沓書稿上,略一沈吟和福爾摩斯說:“說起來,新書中有一個情節,會提到指紋與指紋鑒定。”其實指紋用在刑偵上,在歐洲這邊是沒有發展起來,但是在天朝從很久以前就有記錄與應用了。只是在這邊因為是空白,所以為了科普它,讓刑偵人員註意和重視它,林蒙認為必須來點特別手段了。
《怪盜羅賓漢冒險記》就十分合適。
福爾摩斯瞬間就明白了林蒙的用意,他哂笑一聲,為其中的諷刺意味。
林蒙聳了聳肩,“這是沒有辦法的事。比起嚴謹的專論,大眾還是更喜歡看有精彩情節的小說。再者專論的受眾面,也不如小說的受眾面大。於我而言,只要最後有好的結果,那就沒多大必要去糾結過程,這兩者可以說是殊途同歸嘛。”
福爾摩斯不客氣地指出:“你少說了影響力,伍德。在這方面,‘高斯·伍德’無論如何都比不上怪盜羅賓漢的。不過我也讚成你殊途同歸論,我很樂意看到不思進取的蘇格蘭場,從死敵身上學習如何進步的。”
林蒙不免問一句:“他們又攫取了你的功勞?”
“這不是他們經常在做的嗎,”福爾摩斯並不掩飾對蘇格蘭場的不滿,他說著睇了林蒙一眼,“你沒看今天的報紙嗎?哦!是格蘭特。他來找你抱怨了。說起來從大學時,他就更願意親近你,現在仍舊如此。這有點奇怪,你不覺得嗎?”
林蒙驚奇起來:“你是認真地在問我這個問題嗎,福爾摩斯。和你比起來,我更討人喜歡這一點,難道還不夠顯而易見嗎。你瞧,你自己都反駁不了。”
福爾摩斯:“……”
林蒙笑了笑,又把話題說了回去:“你不是說華生醫生要替你發表這起案件嗎,到時候大眾就可以知道相對客觀的真相了。”
福爾摩斯挑眉:“你為什麽要加上‘相對’這個詞?”
“我可以像你保證,華生醫生作為記錄者,他所記錄下來的案件,必定會渲染上一層小說色彩。”林蒙杵著下巴,展望起了未來:“如果以後有機會集結出版,名字我都想好了,‘福爾摩斯冒險記’。唔,我是說‘福爾摩斯探案記’。你別這麽看著我,我還沒有說更讓你無法讚同的部分呢。
“那就是等到你的名氣更進一步,把業務發展到其他國家時,大眾就會將你的名字和怪盜羅賓漢的名字放在一起,期待偵探和怪盜鬥智鬥勇。我可以很明確地告訴你,‘R.H.巴貝奇’是不會放過這個體裁的。‘怪盜羅賓漢VS大偵探歇洛克·福爾摩斯’,聽起來就叫人激動,不是嗎?”
福爾摩斯嗤之以鼻:“所以說你在原有故事上進行加工還不夠,還要虛構出一整個故事來?”
林蒙不以為意:“那不一定啊。怪盜羅賓漢和大偵探歇洛克·福爾摩斯的故事,在現實中終歸會有相遇的一天。”
福爾摩斯舒服地靠在椅背上,真心實意地說道:“我已經開始期待了。”
豈料林蒙又慢悠悠地說道:“不過呢,這種事越是現實中沒有機會發生,大眾越是想看到。”
福爾摩斯:“……”
在福爾摩斯惱羞成怒前,喝得醉醺醺的傑夫·格蘭特上門了。
這家夥現在也只能醉酒澆愁了,貝拉·埃文斯是鐵了心不要再和他過,再說她現在法律意義上已經是個死人了。要林蒙說,這起案件的罪魁禍首,一是戰爭,二就是英國的離婚法。
盡管1857年的《婚姻訴訟法》,讓離婚可以世俗化,費用也從之前的兩百鎊或者更多,降低到了現在二十鎊到四十鎊不等,但是現如今離婚法院只有一個,且設在倫敦,而且限制也很嚴苛。如果妻子要提出離婚,必須提交證據,證明丈夫虐待或是事實上已棄妻出走。
實際上呢,離婚程序要比法律規定的更加繁瑣。
在貝拉·埃文斯和傑夫·格蘭特這一例子中,他們倆要離婚的話,法院是不會批準的,因為傑夫·格蘭特並沒有做錯什麽。
也不怪之前英國存在普遍的賣妻現象,即丈夫將妻子賣掉,但是買主通常都是安排好的,一般是妻子的情人,或是妻子的家人。這是另一種意義上,平民用來宣告婚姻破裂的方式,之後丈夫就可以再娶,妻子可以再嫁。
但這麽說,就不代表貝拉·埃文斯和丹尼爾·懷特的行為,就是道德的了。
傑夫·格蘭特含糊不清地嚷嚷著:“我以前是做過錯事,可我和貝拉結婚後,我就一心一意地想當個好丈夫啦,她為什麽還要這麽對我。還有我們的兒子,巴倫。”
林蒙湊過去和福爾摩斯低語:“哦,‘巴倫’——勇敢的戰士。我猜這個名字是她給取的,你說我們要告訴他嗎?”
福爾摩斯還算有點朋友愛:“你想得到一個痛哭流涕的格蘭特嗎,伍德?”
“我的兒子才六個月大,他以後要是問起他的母親,我該怎麽回答他呢!我也不敢讓我的家裏人知道。天吶,伍德,我真不該來找你的,我寧願我自己瘋了!”
“我幹嘛要讓他進來。”林蒙去摸她的煙盒,從中抽出一根煙,又給了福爾摩斯一根。
林蒙就著傑夫·格蘭特的哀嚎,把煙叼進嘴裏。
福爾摩斯從他的口袋中掏出火柴,幫她點著了煙,自己也點燃了自己手中的。
他們倆就那麽並列坐著,吞雲吐霧起來,還眼睜睜地看著可憐的格蘭特大吐苦水。
“我當初就不該結婚的!我就該像你們倆一樣,自己一個人過——”傑夫·格蘭特扭頭去看自己的多年好友,結果就看到了令他心碎的一幕,他委屈巴巴地吼道:“你們倆是魔鬼嗎?鐵石心腸的家夥!”
“你要來一根嗎?”林蒙示意了下她的煙盒。
“……要!”
“火呢?”
福爾摩斯將自己的火柴盒遞過去:“給。”
傑夫·格蘭特接了兩下,才總算接著了:“謝謝。”
管家適時送來漱口水,他有乖乖漱了漱口,也總算清醒了點。但是沒過多久,他又開始絮叨了,反正就是各種懊悔。
期間,傑夫·格蘭特這家夥還信誓旦旦地說他再也不結婚了,他要做快樂的單身漢,然後他就想起了西格森小姐:“西格森小姐,我還記得她。伍德,你和西格森小姐是沒有下文了嗎?”
不等林蒙和“西格森小姐”說什麽,傑夫·格蘭特就又嚷嚷了起來:“沒有下文的好,就該沒有下文。”
林蒙彈了下煙灰,然後果斷揚起脖子朝著書房門的方向高喊:“華德,格蘭特先生要回家了。”華德是她的管家,幾年前就開始跟著她了。
傑夫·格蘭特:“……伍德,你怎麽能這麽對待你的朋友。我不走!”
林蒙坐著沒動,卻又冷酷又無情道:“福爾摩斯,過來幫我一把,按住他,我要給他紮一管鎮定劑。”
福爾摩斯不枉多讓:“樂意之極。”
傑夫·格蘭特:“…………我清醒了,被你們的冷酷無情給澆地清醒了。”
林蒙假模假樣地叫了起來:“哇,福爾摩斯,我們有了新的發財之道,我們可以去兜售解酒藥,市面上還沒有這種藥呢。”
福爾摩斯一沈吟:“五五分?”
林蒙同樣認真:“不,我四你六。”
傑夫·格蘭特:“…………”魔鬼!
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
福爾摩斯一到了起居室,就開始翻找他的剪貼簿。
華生只好擔負起一個主人的職責,招待起頹廢的傑夫·格蘭特。
華生一開始不知道要說點什麽,忽然間他靈光一閃:“格蘭特先生,在我們趕過去之前,伍德先生都問了你什麽問題?”
傑夫·格蘭特先要了一杯白蘭地,這樣他才打起精神回答起華生的問題:“伍德他也有問起懷特醫生,還有他問我在我妻子生病前,家裏是不是出現了什麽陌生人。”
華生問:“有嗎?”
“確實有一個。”傑夫·格蘭特想著還打量了一下華生:“請不要怪我冒昧,先生,我現在回想起來,發現那個男人和你有點像。我不是說相貌,是整體風貌。他拄著拐杖,瘦骨嶙峋,膚色較黑。”
華生連忙問:“他手腕的皮膚是不是黑白分明?”
傑夫·格蘭特回道:“這個,我沒太註意,怎麽了嗎?”
“不瞞你說,格蘭特先生,我是一名從阿富汗退役的軍醫。如果我沒有猜錯的話,那名先生很有可能是一名軍人。我退役之前的幾個月,我軍和阿軍爆發了一場戰役,這場戰役後有許多傷員被遣返回國。啊!福爾摩斯——”華生覺得他解開了“提示”,就喊了福爾摩斯一聲。
“哈!我找到了。”福爾摩斯正好翻找到了他想要找的剪貼報,將它拿過來給華生和傑夫·格蘭特兩人看。
那是報紙刊登的訃告加尋親文章,說得是獨居的霍爾小姐,被房東發現死在了自己的寓所內,經醫生確認其是死於突發心臟病。報紙刊文詢問霍爾小姐的親友,看他們是否可以來倫敦為霍爾小姐收殮。報紙附上了霍爾小姐的體貌特征,金發藍眼,身高約五英尺五英寸,二十五歲左右,因為長期受病痛折磨兩頰凹陷。
另外一頁上貼的,則是聲明霍爾小姐的親屬趕了過來,將為霍爾小姐收殮。
華生:“??”
傑夫·格蘭特:“??”
福爾摩斯不太耐煩道:“請註意日期,先生們。”
傑夫·格蘭特反應過來:“貝拉去世前一天。”
福爾摩斯:“正是!”
華生和格蘭特還是有點摸不著頭腦。
福爾摩斯迅速冷淡下來,他穿上外衣:“我出去一趟,先生們你們請自便。”
等他離開,華生和傑夫·格蘭特面面相覷。傑夫·格蘭特表示他還要再來一杯白蘭地,之後他就痛心疾首道:“他和伍德之前就是這樣,好像什麽事都能一眼看穿一樣,但是他們就是不明說出來,非得看別人摸不著頭腦,他們才高興似的。尤其是伍德,虧我知道他要建醫院,還捐贈了一千英鎊給他呢。”
華生覺得格蘭特是個直爽的人,相處起來並不難:“聽起來你們關系不賴。”
傑夫·格蘭特眼神閃爍了下:“主要是大學時,有一次我被誣陷成殺人兇手,是他們倆幫我洗清了冤屈。”
華生驚訝道:“他們那時候就開始偵破案件了嗎?”
“是啊。”傑夫·格蘭特的情緒穩定了許多,“對了,你也是來找福爾摩斯幫忙的嗎?”
華生解釋過後,傑夫·格蘭特蠻錯愕的:“什麽?不好意思,我只是有點驚訝。我原本以為福爾摩斯要是找誰合租,他會樂意找伍德。不過仔細想想,我也不是不能理解,伍德他最近才決心安定下來的。”
華生搭話道:“他之前是在國外求學嗎?”
“嗯,沒錯。”傑夫·格蘭特快速道,他意識到這個話題很危險,就連忙轉移了話題,問起了華生和福爾摩斯同租後感想如何。
過了三個小時,福爾摩斯回來了。他身後還跟著兩個人,傑夫·格蘭特甫一見到其中的一人,就驚駭地大叫起來:“貝拉!貝拉的鬼魂!你們看到了嗎?”
華生也嚇了一跳。
福爾摩斯:“……格蘭特,請你冷靜下來。我可以負責任地告訴你,你的妻子並沒有死,她是活生生的人。此外,這是丹尼爾·懷特中士,我想你之前見到的陌生人就是他。”
傑夫·格蘭特忽然意識到了什麽,他捏手成拳:“這究竟是怎麽一回事?”
這起案件是這樣的,貝拉·埃文斯和丹尼爾·懷特是青梅竹馬,他們原本是沒有機會結合的,但埃文斯家道中落,丹尼爾·懷特就爭取到了能和貝拉·埃文斯光明正大在一起的機會。他們訂了婚,只是後來丹尼爾·懷特被派往了前線,英阿戰爭爆發後,有消息稱丹尼爾·懷特犧牲了。
貝拉·埃文斯傷心欲絕,之後才嫁給了傑夫·格蘭特。
但是就在半年前,傷退回國的丹尼爾·懷特忽然出現在格蘭特家。貝拉·埃文斯才知道情人並沒有犧牲,他之前其實有寄信回來,只是信送到英國時,貝拉·埃文斯已經嫁了人,未免她再傷心難過,埃文斯家隱瞞了這件事。
貝拉·埃文斯無疑是真愛著丹尼爾·懷特的,在見到他活生生地出現在自己面前後,她的心狠狠動搖了,他們本想著裝病私會的,但是後來發現這樣不是辦法,他們想要長相廝守。
正好,丹尼爾·懷特的父親查爾斯·懷特,正是給霍爾小姐開死亡證明的那名醫生,霍爾小姐的體貌和貝拉·埃文斯很相似,再加上病容折磨下,相貌有點難分辨,到時候偽裝一下,就可以以假亂真,於是就有了貝拉·埃文斯的假死脫身。
只是貝拉·埃文斯或許不愛傑夫·格蘭特,但她無論如何還是放心不下兒子,所以難忍思念之下,貝拉·埃文斯就趁著夜色回去了格蘭特府邸,沒想到被傑夫·格蘭特發現,還誤認為她是鬼魂。
福爾摩斯之前出去,在殯儀館做了確認,就去了查爾斯·懷特的診所,進行了一番勸說,這才有了貝拉·埃文斯和丹尼爾·懷特來貝克街221B的事。
只是將案件攤開來說後,場面一度非常混亂。
在當事人們走了之後,華生忍不住道:“格蘭特先生一直當妻子死了倒還好,可現在他知道了真相,這該怎麽辦才好啊?”這件事中最無辜的就是他了,但是華生也不太願意去苛責貝拉·埃文斯和丹尼爾·懷特這對苦命鴛鴦,只能說是命運弄人。“該死的戰爭!”
“確實。”福爾摩斯讚成道,“這起案件有值得思考的地方,它清楚地說明,一件在開始時看起來幾乎無法解釋的事情,後來解釋起來卻又多麽簡單。”
華生覺得他們倆說的不是同一個話題,他拋開自己的話題,不禁問道:“你和伍德先生究竟是怎麽判定這起案件性質的啊?”
福爾摩斯來了興致:“一開始,我很確定格蘭特沒有說謊,且他思路清晰,認定了自己並沒有出現幻覺,那麽我就可以判斷他看到的其實是他妻子本人,而不是其他可能,畢竟像這種對常人來說很驚駭的事,通常目的是為了恫嚇或是惡作劇,但格蘭特是偶然的情況下,在嬰兒房中看到了的他妻子。
“之後我通過詢問格蘭特,他們的家庭醫生懷特的詳細情況,我就更加確定了我的判斷,也進一步知道了格蘭特太太的‘死亡’中,懷特醫生必定是同謀。接下來我需要思考的是,格蘭特太太為什麽選擇假死脫身,為此不惜拋棄自己年幼的孩子,最有可能就是她深愛的情人。
“你也聽到伍德的推斷了,我因此知道格蘭特太太在嫁給格蘭特前,有個已經訂了婚的情人,且不存在家庭方便的阻礙,否則當時他們就私奔了。可他們倆為什麽沒有在當時成婚,格蘭特太太後來還令嫁他人?那必定是有不可抗力,比如說男方被征兵入伍。
“當然了,還有其他的可能性,所以伍德才會進一步問在格蘭特太太突然生病前家中是否有陌生人上門,經過格蘭特的描述,伍德就確定了格蘭特太太深愛的情人是名戰士。”
華生恍然大悟:“所以他才在電報上特別提到我,可,這麽一來的話,伍德先生他不就得知道我是個退役軍醫嗎?”
福爾摩斯理所當然道:“這對伍德來說是顯而易見的,華生。”
華生:“……”哪裏顯而易見了!
福爾摩斯接下來還有給華生解釋了下他是怎麽聯想到霍爾小姐的,反正經過了他的解釋,華生一邊恍然大悟一邊情不自禁地誇讚福爾摩斯。等福爾摩斯一並說了“血字的研究”後,華生更是佩服不已。
等到報紙出來,華生發現蘇格蘭場並沒有提到福爾摩斯的功勞,這讓他不禁為福爾摩斯鳴不平:“人們需要知道真相。我覺得福爾摩斯你應當發表這個案件,如果你不願意的話,我來替你發表——這起案件的經過,我都記在了我的筆記本上。”
福爾摩斯無所謂道:“你願意怎麽樣,就怎麽樣吧,華生。”
華生躊躇了下道:“只是格蘭特先生的案件,我不傾向於對外說明。”畢竟其中涉及到了不好被外人所知的部分,他想格蘭特先生也不願意讓外人來戳他的傷口。
福爾摩斯點了點頭:“你看著辦就好,我想伍德不會介意的。”
華生:“……?”格蘭特先生到底是不是你的朋友啊,還是說只有伍德先生這個朋友才是朋友?
·
·
“我想華生可能誤會了我的意思。”福爾摩斯點了點林蒙放在桌上的書稿,“我是指你並不需要一個傳記記者,而不是你並不需要借此揚名。”
林蒙不得不替華生說句話:“華生醫生什麽都不知道,他不誤會才怪呢,而且我想他肯定不是誤會了這個。”
這會兒,福爾摩斯從貝克街來到了林蒙所在的高道爾街。他先是簡單地和林蒙說了下“傑夫·格蘭特遇鬼案”,之後就狀似漫不經心地提到了華生要發表他偵破“血字的研究”一案的事。
林蒙聽出了點炫耀的意味,可林蒙更傾向於認為福爾摩斯這是“我們扯平了”的意思。
原來在三年前,林蒙和福爾摩斯從巴黎回來後,怪盜羅賓漢的名氣更上一層樓,法國和英國相互較勁,要為怪盜羅賓漢量身打造戲劇。這件事給了林蒙靈感,於其其他人二次創作,各種花式蹭熱度借此謀利,她幹嘛不自己來啊。
與此同時,林蒙還想起了她另外一個沒怎麽用過的馬甲,就是追隨分析機的發明者查爾斯·巴貝奇的那個馬甲。那是個科學怪人式的人物,追求超前科技,是蒸汽機的狂熱愛好者,但是科學怪人也是要恰飯的嘛,再者怪盜羅賓漢也是個神奇的人物,林蒙之前為怪盜羅賓漢打造了許多富含科技含量的工具,都沒有機會用上,而它們總得讓大眾知道知道。
就這樣綜合一下,林蒙就借用了這個馬甲,起了個筆名,做起了怪盜羅賓漢的傳記作者。
在傳記中呢,傳記作者的身份,是怪盜羅賓漢的傾訴者兼朋友。
簡單來說,就是我自己做了我自己的傳記作者,我自己是我自己的朋友。
於是,經過了藝術加工的《怪盜羅賓漢冒險記》就這樣面世了。
目前這個《冒險記》已經出版了三個故事,銷量相當可觀,畢竟不止是在英國出版,歐洲其他國家也引進了這個系列故事,為作者“R.H 巴貝奇”帶去了相當高的稿酬和版稅。
這一收益呢,有一部分以“怪盜羅賓漢”的名義做起了慈善。
而這個舉措,也讓讀者們認可了作者是怪盜羅賓漢朋友的身份,不再抗議作者冒名頂替,拿怪盜羅賓漢盈利。當然了,讀者們認可的根本原因,還是作者寫得很精彩,好像真的一樣,裏面的怪盜羅賓漢也符合大部分人的想象。
漸漸地,也搞得各國警方都開始研究《怪盜羅賓漢冒險記》,把其當做怪盜羅賓漢的自傳,認為上面的身份背景啊描寫都是真的。
林蒙:‘行吧。’
還值得一提的是,自從怪盜羅賓漢從盧浮宮博物館偷走了《蒙娜麗莎》,又給還回去後,《蒙娜麗莎》知名度更上一層樓不說,它還有了專門的展區。
話說回來,作為知情人之一的福爾摩斯,他自然看透了真相,知道了“R.H .巴貝奇”是林蒙的馬甲之一。林蒙的另一個馬甲“詹姆斯·伍德森”,福爾摩斯也知道,但他並沒有直接點破,不過他們倆心知肚明,平時也會串馬甲聊天。
不過林蒙平時都有避免馬甲交叉,比如她不會用怪盜羅賓漢的馬甲,為其他馬甲提供便利。像“詹姆斯·伍德森”想要推動英國汽車業,那‘他’就自己努力,去搞定議院,‘他’做得很不錯,畢竟有大把的英鎊在前面開道。
但英鎊是共通的,林蒙這次建醫院,就用到了她的遺產,不過有做好了其他名目就是了。再有林蒙並不缺讚助人,傑夫·格蘭特讚助了她一千英鎊,賀斯特子爵送來了三千英鎊,之後還有位不具名的人士讓人送來了兩千英鎊,就連福爾摩斯都拿過來了一千英鎊。
林蒙一開始沒意識到他沒有花從巴黎帶回來的錢,但後面福爾摩斯日子還是過得不寬裕時,林蒙才反應過來。
在後面福爾摩斯拿支票給她時,林蒙卻也什麽都沒說,直接收了下來。
資金到位後,林蒙又憑借“高斯·伍德”的名氣,發揮了她高超的說服力,在醫院都沒有落成前,就簽下了數名醫護人員。其中醫生的部分,林蒙主要看重的是,有才華有技術卻沒錢自己開診所的青年醫生,許給他們高薪,並且相當高的自由度,以及向他們展現了醫院的前景,和可以說得上是獨一份的各色設施。
他們沒理由不動心嘛。
所以林蒙現在是人和錢都到位了,就差把醫院蓋好了。
林蒙收回發散的思緒,又將目光放回到那沓書稿上,略一沈吟和福爾摩斯說:“說起來,新書中有一個情節,會提到指紋與指紋鑒定。”其實指紋用在刑偵上,在歐洲這邊是沒有發展起來,但是在天朝從很久以前就有記錄與應用了。只是在這邊因為是空白,所以為了科普它,讓刑偵人員註意和重視它,林蒙認為必須來點特別手段了。
《怪盜羅賓漢冒險記》就十分合適。
福爾摩斯瞬間就明白了林蒙的用意,他哂笑一聲,為其中的諷刺意味。
林蒙聳了聳肩,“這是沒有辦法的事。比起嚴謹的專論,大眾還是更喜歡看有精彩情節的小說。再者專論的受眾面,也不如小說的受眾面大。於我而言,只要最後有好的結果,那就沒多大必要去糾結過程,這兩者可以說是殊途同歸嘛。”
福爾摩斯不客氣地指出:“你少說了影響力,伍德。在這方面,‘高斯·伍德’無論如何都比不上怪盜羅賓漢的。不過我也讚成你殊途同歸論,我很樂意看到不思進取的蘇格蘭場,從死敵身上學習如何進步的。”
林蒙不免問一句:“他們又攫取了你的功勞?”
“這不是他們經常在做的嗎,”福爾摩斯並不掩飾對蘇格蘭場的不滿,他說著睇了林蒙一眼,“你沒看今天的報紙嗎?哦!是格蘭特。他來找你抱怨了。說起來從大學時,他就更願意親近你,現在仍舊如此。這有點奇怪,你不覺得嗎?”
林蒙驚奇起來:“你是認真地在問我這個問題嗎,福爾摩斯。和你比起來,我更討人喜歡這一點,難道還不夠顯而易見嗎。你瞧,你自己都反駁不了。”
福爾摩斯:“……”
林蒙笑了笑,又把話題說了回去:“你不是說華生醫生要替你發表這起案件嗎,到時候大眾就可以知道相對客觀的真相了。”
福爾摩斯挑眉:“你為什麽要加上‘相對’這個詞?”
“我可以像你保證,華生醫生作為記錄者,他所記錄下來的案件,必定會渲染上一層小說色彩。”林蒙杵著下巴,展望起了未來:“如果以後有機會集結出版,名字我都想好了,‘福爾摩斯冒險記’。唔,我是說‘福爾摩斯探案記’。你別這麽看著我,我還沒有說更讓你無法讚同的部分呢。
“那就是等到你的名氣更進一步,把業務發展到其他國家時,大眾就會將你的名字和怪盜羅賓漢的名字放在一起,期待偵探和怪盜鬥智鬥勇。我可以很明確地告訴你,‘R.H.巴貝奇’是不會放過這個體裁的。‘怪盜羅賓漢VS大偵探歇洛克·福爾摩斯’,聽起來就叫人激動,不是嗎?”
福爾摩斯嗤之以鼻:“所以說你在原有故事上進行加工還不夠,還要虛構出一整個故事來?”
林蒙不以為意:“那不一定啊。怪盜羅賓漢和大偵探歇洛克·福爾摩斯的故事,在現實中終歸會有相遇的一天。”
福爾摩斯舒服地靠在椅背上,真心實意地說道:“我已經開始期待了。”
豈料林蒙又慢悠悠地說道:“不過呢,這種事越是現實中沒有機會發生,大眾越是想看到。”
福爾摩斯:“……”
在福爾摩斯惱羞成怒前,喝得醉醺醺的傑夫·格蘭特上門了。
這家夥現在也只能醉酒澆愁了,貝拉·埃文斯是鐵了心不要再和他過,再說她現在法律意義上已經是個死人了。要林蒙說,這起案件的罪魁禍首,一是戰爭,二就是英國的離婚法。
盡管1857年的《婚姻訴訟法》,讓離婚可以世俗化,費用也從之前的兩百鎊或者更多,降低到了現在二十鎊到四十鎊不等,但是現如今離婚法院只有一個,且設在倫敦,而且限制也很嚴苛。如果妻子要提出離婚,必須提交證據,證明丈夫虐待或是事實上已棄妻出走。
實際上呢,離婚程序要比法律規定的更加繁瑣。
在貝拉·埃文斯和傑夫·格蘭特這一例子中,他們倆要離婚的話,法院是不會批準的,因為傑夫·格蘭特並沒有做錯什麽。
也不怪之前英國存在普遍的賣妻現象,即丈夫將妻子賣掉,但是買主通常都是安排好的,一般是妻子的情人,或是妻子的家人。這是另一種意義上,平民用來宣告婚姻破裂的方式,之後丈夫就可以再娶,妻子可以再嫁。
但這麽說,就不代表貝拉·埃文斯和丹尼爾·懷特的行為,就是道德的了。
傑夫·格蘭特含糊不清地嚷嚷著:“我以前是做過錯事,可我和貝拉結婚後,我就一心一意地想當個好丈夫啦,她為什麽還要這麽對我。還有我們的兒子,巴倫。”
林蒙湊過去和福爾摩斯低語:“哦,‘巴倫’——勇敢的戰士。我猜這個名字是她給取的,你說我們要告訴他嗎?”
福爾摩斯還算有點朋友愛:“你想得到一個痛哭流涕的格蘭特嗎,伍德?”
“我的兒子才六個月大,他以後要是問起他的母親,我該怎麽回答他呢!我也不敢讓我的家裏人知道。天吶,伍德,我真不該來找你的,我寧願我自己瘋了!”
“我幹嘛要讓他進來。”林蒙去摸她的煙盒,從中抽出一根煙,又給了福爾摩斯一根。
林蒙就著傑夫·格蘭特的哀嚎,把煙叼進嘴裏。
福爾摩斯從他的口袋中掏出火柴,幫她點著了煙,自己也點燃了自己手中的。
他們倆就那麽並列坐著,吞雲吐霧起來,還眼睜睜地看著可憐的格蘭特大吐苦水。
“我當初就不該結婚的!我就該像你們倆一樣,自己一個人過——”傑夫·格蘭特扭頭去看自己的多年好友,結果就看到了令他心碎的一幕,他委屈巴巴地吼道:“你們倆是魔鬼嗎?鐵石心腸的家夥!”
“你要來一根嗎?”林蒙示意了下她的煙盒。
“……要!”
“火呢?”
福爾摩斯將自己的火柴盒遞過去:“給。”
傑夫·格蘭特接了兩下,才總算接著了:“謝謝。”
管家適時送來漱口水,他有乖乖漱了漱口,也總算清醒了點。但是沒過多久,他又開始絮叨了,反正就是各種懊悔。
期間,傑夫·格蘭特這家夥還信誓旦旦地說他再也不結婚了,他要做快樂的單身漢,然後他就想起了西格森小姐:“西格森小姐,我還記得她。伍德,你和西格森小姐是沒有下文了嗎?”
不等林蒙和“西格森小姐”說什麽,傑夫·格蘭特就又嚷嚷了起來:“沒有下文的好,就該沒有下文。”
林蒙彈了下煙灰,然後果斷揚起脖子朝著書房門的方向高喊:“華德,格蘭特先生要回家了。”華德是她的管家,幾年前就開始跟著她了。
傑夫·格蘭特:“……伍德,你怎麽能這麽對待你的朋友。我不走!”
林蒙坐著沒動,卻又冷酷又無情道:“福爾摩斯,過來幫我一把,按住他,我要給他紮一管鎮定劑。”
福爾摩斯不枉多讓:“樂意之極。”
傑夫·格蘭特:“…………我清醒了,被你們的冷酷無情給澆地清醒了。”
林蒙假模假樣地叫了起來:“哇,福爾摩斯,我們有了新的發財之道,我們可以去兜售解酒藥,市面上還沒有這種藥呢。”
福爾摩斯一沈吟:“五五分?”
林蒙同樣認真:“不,我四你六。”
傑夫·格蘭特:“…………”魔鬼!
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)